Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Saùch Khaûi Huyeàn

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | Daãn nhaäp | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |

- Chöông 01 -

Lôøi töïa

⁽¹⁾ Maëc khaûi cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ, maëc khaûi maø Thieân Chuùa ñaõ ban cho Ngöôøi, ñeå Ngöôøi toû cho caùc toâi tôù Ngöôøi bieát nhöõng vieäc saép phaûi xaûy ñeán. Ngöôøi ñaõ sai thieân thaàn cuûa Ngöôøi ñeán baùo cho oâng Gioan laø toâi tôù cuûa Ngöôøi bieát maëc khaûi ñoù. ⁽²⁾ OÂng Gioan ñaõ laøm chöùng veà lôøi cuûa Thieân Chuùa vaø veà lôøi chöùng cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ, veà nhöõng gì oâng ñaõ thaáy. ⁽³⁾ Phuùc thay ngöôøi ñoïc, phuùc thay nhöõng ai nghe nhöõng saám ngoân ñoù vaø tuaân giöõ caùc ñieàu cheùp trong ñoù, vì thôøi giôø ñaõ gaàn ñeán!

I. Thö Göûi Caùc Hoäi Thaùnh A-Xi-A

Lôøi môû ñaàu

⁽⁴⁾ Toâi laø Gioan kính göûi baûy Hoäi Thaùnh Tieåu AÙ. Xin Ñaáng hieän coù, ñaõ coù vaø ñang ñeán, xin baûy thaàn khí hieän dieän tröôùc ngai cuûa Ngöôøi, ⁽⁵⁾ xin Ñöùc Gieâsu Kitoâ laø vò Chöùng Nhaân trung thaønh, laø Tröôûng Töû trong soá nhöõng ngöôøi töø coõi cheát choãi daäy, laø Thuû Laõnh moïi vöông ñeá traàn gian, ban cho anh em aân suûng vaø bình an. Ngöôøi ñaõ yeâu meán chuùng ta vaø laáy maùu mình röûa saïch toäi loãi chuùng ta, ⁽⁶⁾ laøm cho chuùng ta trôû thaønh vöông quoác vaø haøng tö teá ñeå phuïng söï Thieân Chuùa laø Cha cuûa Ngöôøi: kính daâng Ngöôøi vinh quang vaø uy quyeàn ñeán muoân thuôû muoân ñôøi. Amen! ⁽⁷⁾ Kìa, Ngöôøi ngöï ñeán giöõa ñaùm maây. Ai naáy seõ thaáy Ngöôøi, caû nhöõng keû ñaõ ñaâm Ngöôøi. Moïi daân treân maët ñaát seõ ñaám ngöïc than khoùc khi thaáy Ngöôøi. Ñuùng theá! Amen!

⁽⁸⁾ Ñöùc Chuùa laø Thieân Chuùa phaùn: "Ta laø Anpha vaø OÂmeâga, laø Ñaáng hieän coù, ñaõ coù vaø ñang ñeán, laø Ñaáng Toaøn Naêng".

Thò kieán môû ñaàu

⁽⁹⁾ Toâi laø Gioan, moät ngöôøi anh em cuûa anh em, toâi cuøng chia seû noãi gian truaân, cuøng höôûng vöông quoác vaø cuøng kieân trì chòu ñöïng vôùi anh em trong Ñöùc Gieâsu. Luùc aáy, toâi ñang ôû ñaûo goïi laø Paùtmoâ, vì ñaõ rao giaûng Lôøi Thieân Chuùa vaø lôøi chöùng cuûa Ñöùc Gieâsu. ⁽¹⁰⁾ Toâi ñaõ xuaát thaàn vaøo ngaøy cuûa Chuùa vaø nghe ñaèng sau toâi coù moät tieáng lôùn nhö theå tieáng keøn ⁽¹¹⁾ noùi raèng: "Ñieàu ngöôi thaáy, haõy ghi vaøo saùch vaø göûi cho baûy Hoäi Thaùnh: EÂpheâxoâ, Mieácna, Pegamoâ, Thyatira, Xaùcñeâ, Philañenphia vaø Laoñikia". ⁽¹²⁾ Toâi quay laïi ñeå xem tieáng ai noùi vôùi toâi. Khi quay laïi, toâi thaáy baûy caây ñeøn vaøng. ⁽¹³⁾ ÔÛ giöõa caùc caây ñeøn, coù ai gioáng nhö Con Ngöôøi mình maëc aùo chuøng vaø ngang ngöïc coù thaét ñai baèng vaøng. ⁽¹⁴⁾ Ñaàu Ngöôøi toùc traéng nhö len traéng, nhö tuyeát; maét Ngöôøi nhö ngoïn löûa hoàng; ⁽¹⁵⁾ chaân Ngöôøi gioáng nhö ñoàng ñoû ñöôïc toâi luyeän trong loø; vaø tieáng Ngöôøi nhö tieáng nöôùc luõ. ⁽¹⁶⁾ Tay höõu Ngöôøi caàm baûy ngoâi sao vaø töø mieäng Ngöôøi phoùng ra moät thanh göôm hai löôõi saéc beùn. Maët Ngöôøi toûa saùng nhö maët trôøi choùi loïi.

⁽¹⁷⁾ Luùc thaáy Ngöôøi, toâi ngaõ vaät xuoáng döôùi chaân Ngöôøi, nhö cheát vaäy. Ngöôøi ñaët tay höõu leân toâi vaø noùi: "Ñöøng sôï! Ta laø Ñaàu vaø laø Cuoái. ⁽¹⁸⁾ Ta laø Ñaáng Haèng Soáng, Ta ñaõ cheát, vaø nay Ta soáng ñeán muoân thuôû muoân ñôøi, vaø Ta giöõ chìa khoùa cuûa Töû thaàn vaø AÂm phuû. ⁽¹⁹⁾ Vaäy ngöôi haõy vieát nhöõng gì ñaõ thaáy, nhöõng gì ñang dieãn ra vaø nhöõng gì seõ xaûy ra sau naøy. ⁽²⁰⁾ Ñaây laø yù nghóa maàu nhieäm cuûa baûy ngoâi sao ngöôi ñaõ thaáy treân tay höõu Ta, vaø cuûa baûy caây ñeøn vaøng: baûy ngoâi sao laø caùc thieân thaàn cuûa baûy Hoäi Thaùnh, vaø baûy caây ñeøn laø baûy Hoäi Thaùnh.

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page