Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
OÂ-va-ñi-a
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | |
- Chöông 01 -
Teân saùch
1 Thò kieán cuûa oâng OÂ-va-ñi-a.
Lôøi töïa
1c Chuùng toâi ñaõ nghe lôøi Ñöùc Chuùa truyeàn ñaït.
Moät söù giaû ñöôïc sai ñeán giöõa chö daân:
"Ñöùng leân, naøo chuùng ta xoâng ñaùnh EÂ-ñoâm!"
Baûn aùn cho EÂ-ñoâm
1b Ñöùc Chuùa laø Chuùa Thöôïng phaùn veà EÂ-ñoâm nhö sau:
2 Naøy, Ta khieán ngöôi ra nhöôïc tieåu giöõa chö daân,
ngöôi bò khinh deå quaù ñoãi.
3 Loøng kieâu ngaïo cuûa ngöôi ñaõ ñaùnh löøa ngöôi;
ngöôi ôû trong khe ñaù, cö nguï treân choã cao.
Ngöôi töï nhuû trong loøng: "Naøo ai ñaåy ñöôïc ta xuoáng ñaát?"
4 Neáu ngöôi caát mình leân nhö chim phöôïng
vaø laøm toå treân caùc vì sao,
Ta seõ ñaåy ngöôi xuoáng khoûi ñoù, - saám ngoân cuûa Ñöùc Chuùa.
Taän dieät EÂ-ñoâm
5 Neáu luõ troäm vaø boïn cöôùp ñeâm ñeán nhaø ngöôi,
lieäu ngöôi coù ñöôïc yeân oån chaêng?
Naøo chuùng laïi chaúng tha hoà vô veùt?
Neáu nhöõng keû haùi nho ñeán nhaø ngöôi,
chuùng coù chöøa laïi gì, ngoaøi phaàn ñeå cho moùt khoâng?
6 EÂ-xau bò luïc soaùt gaét gao bieát maáy!
Caùc kho taøng noù choân giaáu ñeàu bò khui ra.
7 Chuùng xua ñuoåi ngöôi ra bieân giôùi.
Moïi keû lieân minh vôùi ngöôi ñeàu ñaùnh löøa ngöôi;
nhöõng keû thaân tín vôùi ngöôi laán löôùt ngöôi;
nhöõng keû ñöôïc ngöôi cho aên baùnh
laïi gaøi baãy haïi ngöôi vaø noùi: "Noù ñaõ quaãn trí roài!"
8 Haù chaúng phaûi trong ngaøy ñoù, - saám ngoân cuûa Ñöùc Chuùa -
Ta seõ tieâu dieät haïng khoân ngoan khoûi EÂ-ñoâm,
ñuoåi ngöôøi taøi trí ra khoûi nuùi EÂ-xau?
9 Hôõi Teâ-man, caùc duõng só cuûa ngöôi seõ hoaûng sôï,
khieán moïi ngöôøi bò dieät tröø khoûi nuùi EÂ-xau.
Toäi loãi cuûa EÂ-ñoâm
10 Vì ngöôi ñaõ taøn saùt vaø aùp böùc anh em ngöôi laø Gia-coùp,
neân ngöôi seõ phaûi eâ cheà nhuïc nhaõ vaø bò tieâu dieät ñeán muoân ñôøi.
11 Vaøo ngaøy ngöôi aùn binh baát ñoäng,
vaøo ngaøy keû ngoaïi bang ñem heát cuûa caûi noù ñi
vaø quaân man di xaâm nhaäp coång thaønh,
cuøng boác thaêm chia phaàn Gieâ-ru-sa-lem,
caû ngöôi nöõa, ngöôi cuõng vaøo huøa vôùi chuùng.
12 Ñöøng khoaùi chí nhìn ngaøy anh em ngöôi maéc hoaï.
Ñöøng hoan hyû trong ngaøy con caùi Giu-ña bò dieät tröø;
ñöøng to moàm vaøo ngaøy noù laâm côn khoán quaãn.
13 Ñöøng xaâm nhaäp coång thaønh cuûa daân Ta vaøo ngaøy noù laâm naïn;
ngöôi cuõng ñöøng khoaùi chí nhìn tai hoaï cuûa noù
vaøo ngaøy noù laâm nguy;
ñöøng vô veùt taøi saûn cuûa noù vaøo ngaøy noù laâm naïn.
14 Ñöøng ñöùng ôû ngaõ tö ñöôøng maø tieâu dieät nhöõng ngöôøi troán chaïy;
ñöøng trao noäp nhöõng keû soáng soùt
vaøo ngaøy chuùng gaëp côn khoán quaãn.
15 Quaû thaät, ngaøy cuûa Ñöùc Chuùa ñaõ gaàn keà,
ngaøy Ngöôøi ñaùnh phaït moïi daân toäc.
Ngöôi ñaõ laøm theá naøo,
thì ngöôøi ta cuõng seõ laøm cho ngöôi nhö vaäy:
nôï aân oaùn seõ ñoå xuoáng ñaàu ngöôi.
Vaøo ngaøy cuûa Ñöùc Chuùa, Ít-ra-en baùo thuø EÂ-ñoâm
16 Quaû thaät, cuõng nhö caùc ngöôi ñaõ uoáng treân nuùi thaùnh cuûa Ta,
thì moïi daân toäc cuõng seõ khoâng ngöøng uoáng nhö vaäy.
Chuùng seõ uoáng, seõ noác vaøo, roài hoaù ra nhö chöa bao giôø hieän höõu.
17 Nhöng treân nuùi Xi-on seõ coù nhöõng keû chaïy thoaùt ñöôïc,
- ñoù seõ laø moät nôi thaùnh - vaø nhaø Gia-coùp seõ töôùc ñoaït
nhöõng keû ñaõ töôùc ñoaït noù.
18 Nhaø Gia-coùp seõ laø löûa, nhaø Giu-se seõ laø ngoïn löûa;
coøn nhaø EÂ-xau seõ laø rôm. Chuùng seõ beùn vaøo vaø thieâu ruïi noù.
Nhaø EÂ-xau seõ khoâng coøn keû soáng soùt naøo.
Quaû theá, Ñöùc Chuùa ñaõ phaùn nhö vaäy.
Ít-ra-en môùi
19 Chuùng seõ chieám Ne-gheùp laø nuùi cuûa EÂ-xau,
seõ chieám mieàn Sô-pheâ-la laø ñaát cuûa Phi-li-tinh;
chuùng seõ chieám caùnh ñoàng EÙp-ra-im vaø caùnh ñoàng Sa-ma-ri;
vaø Ben-gia-min seõ chieám Ga-la-aùt.
20 Nhöõng keû bò löu ñaøy trong ñoaøn luõ con caùi Ít-ra-en
seõ chieám ñaát Ca-na-an cho ñeán Xa-reùp-ta.
Daân Gieâ-ru-sa-lem ñang bò löu ñaøy ôû Xô-pha-raùt
seõ chieám höõu caùc thaønh cuûa Ne-gheùp.
21 Nhöõng ngöôøi ñeán cöùu thoaùt seõ leân nuùi Xi-on ñeå xeùt xöû nuùi EÂ-xau.
Vaø Ñöùc Chuùa seõ naém troïn vöông quyeàn.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc