Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Na-khum
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | |
- Chöông 01 -
1 Lôøi saám veà Ni-ni-veâ.
Saùch thò kieán cuûa oâng Na-khum, ngöôøi En-coát.
Lôøi Môû Ñaàu
Thaùnh vònh - Côn thònh noä cuûa Ñöùc Chuùa
2 Ñöùc Chuùa laø Thieân Chuùa ghen töông vaø baùo oaùn,
Ñöùc Chuùa laø Ñaáng baùo oaùn: Ngöôøi noåi côn loâi ñình,
Ñöùc Chuùa baùo oaùn nhöõng keû thuø ñòch,
nhöõng keû thuø cuûa Ngöôøi, Ngöôøi toû loøng oaùn haän.
3 Ñöùc Chuùa chaäm giaän, söùc maïnh cuûa Ngöôøi thaät phi thöôøng.
Ñöùc Chuùa khoâng ñeå keû döõ thoaùt khoûi hình phaït,
Ngöôøi böôùc ñi trong cuoàng phong baõo taùp;
maây laø buïi döôùi chaân Ngöôøi.
4 Ngöôøi ngaêm ñe bieån caû khieán noù phaûi caïn;
Ngöôøi laøm cho moïi soâng ngoøi phaûi raùo khoâ.
Ba-san vaø Caùc-men phaûi kieät söùc, ñoàng coû Li-baêng bò heùo taøn.
5 Tröôùc nhan Ngöôøi, nuùi chuyeån rung vaø ñoài tan chaûy;
tröôùc nhan Ngöôøi, maët ñaát chaán ñoäng,
cuøng vôùi hoaøn caàu vaø toaøn theå daân cö.
6 Ngöôøi thònh noä, naøo ai ñöùng noåi?
Ngöôøi noåi loâi ñình, ai ñöùng vöõng ñöôïc chaêng?
Côn giaän Ngöôøi truùt xuoáng nhö löûa,
tröôùc nhan Ngöôøi ñaù taûng cuõng vôõ tan.
7 Ñöùc Chuùa thaät toát laønh, chính Ngöôøi laø thaønh luyõ chôû che
trong nhöõng ngaøy khoán quaãn.
Ngöôøi bieát nhöõng ai aån naùu beân Ngöôøi,
8 ngay caû khi nöôùc luõ traøn ngaäp.
Ngöôøi tieâu dieät keû naøo ñöùng leân choáng laïi Ngöôøi;
Ngöôøi ñaåy quaân thuø ñòch vaøo boùng toái.
Lôøi saám veà Giu-ña vaø Ni-ni-veâ
(Veà Giu-ña)
9 Caùc ngöôi möu ñoà gì choáng laïi Ñöùc Chuùa?
Chính Ngöôøi seõ ra tay tieâu dieät;
côn khoán quaãn seõ khoâng xaûy ra nöõa.
10 Duø coù chaèng chòt nhö buïi gai,
vaø ngaát ngö nhö nhöõng keû say khöôùt,
chuùng cuõng bò thieâu ruïi nhö ñoáng rôm khoâ.
(Veà AÙt-sua)
11 Chính töø nôi ngöôi seõ xuaát hieän
moät keû möu toan laøm ñieàu döõ choáng laïi Ñöùc Chuùa,
moät keû thi haønh yù ñònh cuûa Xa-tan.
(Lôøi saám veà Giu-ña)
12 Ñöùc Chuùa phaùn theá naøy: Duø chuùng coù ñöôïc trang bò ñaày ñuû
vaø ñoâng ñaûo ñeán maáy ñi nöõa,
chuùng cuõng seõ bò quaät ngaõ vaø tieâu vong.
Ta ñaõ haï nhuïc ngöôi, nhöng Ta seõ khoâng coøn haï nhuïc ngöôi nöõa.
13 Giôø ñaây, Ta seõ beû gaõy aùch cuûa noù treân ngöôi
vaø ñaäp tan xieàng xích troùi buoäc ngöôi.
(Lôøi saám veà vua Ni-ni-veâ)
14 Naøy Ñöùc Chuùa truyeàn leänh phaït ngöôi:
ngöôi seõ chaúng coøn keû noái doõi toâng ñöôøng.
Ta seõ cho trieät haï töôïng taïc töôïng ñuùc khoûi ñeàn thaàn cuûa ngöôi.
Ta seõ khieán phaàn moä ngöôi neân ñoà oâ nhuïc.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc