Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Huaán Ca

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |


- Chöông 01 -

I. Tuyeån Taäp Caùc Chaâm Ngoân

 

Nguoàn goác khoân ngoan

1 Taát caû söï khoân ngoan ñeàu phaùt xuaát töø Ñöùc Chuùa,

vaø khoân ngoan vaãn ôû vôùi Ngöôøi ñeán muoân ñôøi.

2 Caùt bieån, gioït möa vaø thaùng ngaøy cuûa vónh cöûu,

ai ñeám ñöôïc cho heát?

3 Trôøi cao, ñaát roäng, vöïc saâu vaø söï khoân ngoan, ai doø cho thaáu?

4 Khoân ngoan ñaõ ñöôïc taùc thaønh tröôùc vaïn vaät,

söï hieåu bieát anh minh ñaõ coù töï muoân ñôøi.

6 Goác reã cuûa khoân ngoan ñaõ ñöôïc maëc khaûi cho ai?

Vaø nhöõng coâng trình kyø dieäu cuûa khoân ngoan, ai naøo bieát roõ?

8 Chæ coù moät Ñaáng khoân ngoan raát ñaùng sôï,

ngöï treân ngai cuûa Ngöôøi.

9 Ñoù chính laø Ñöùc Chuùa.

Ngöôøi ñaõ taïo döïng, ñaõ thaáy, ñaõ ñeám

vaø laøm cho khoân ngoan noåi baät

treân moïi coâng trình,

10 nôi moïi phaøm nhaân,

theo loøng quaûng ñaïi cuûa Ngöôøi,

vaø Ngöôøi ñaõ roäng ban khoân ngoan cho nhöõng ai yeâu meán Ngöôøi.

Loøng kính sôï Thieân Chuùa

11 Kính sôï Ñöùc Chuùa ñem laïi vinh quang vaø töï haøo

haân hoan vaø phaán khôûi.

12 Kính sôï Ñöùc Chuùa khieán taâm hoàn sung söôùng,

cho con ngöôøi ñöôïc hoan hyû möøng vui

vaø an khang tröôøng thoï.

13 Ai kính sôï Ñöùc Chuùa seõ thaáy cuoäc ñôøi keát thuùc toát ñeïp,

ngaøy laâm chung hoï seõ ñöôïc höôûng phuùc laønh.

14 Böôùc ñaàu cuûa khoân ngoan laø kính sôï Ñöùc Chuùa,

ngay töø luùc thaønh hình trong loøng meï,

caùc tín höõu ñaõ ñöôïc ôn khoân ngoan.

15 Giöõa nhaân gian, khoân ngoan xaây toå laøm neàn moùng vónh cöûu,

vaø tin töôûng vaøo con caùi loaøi ngöôøi.

16 Söï vieân maõn cuûa khoân ngoan laø kính sôï Ñöùc Chuùa.

Khoân ngoan laáy hoa traùi cuûa mình laøm cho hoï say söa,

17 laáy baûo vaät cuûa mình chaát ñaày nhaø cöûa hoï,

ñem saûn phaåm cuûa mình ñoå ñaày kho laãm.

18 Loøng kính sôï Ñöùc Chuùa laø tuyeät ñænh cuûa khoân ngoan,

mang laïi bình an vaø söùc khoeû doài daøo.

19 Ñöùc Chuùa ñaõ thaáy vaø ñaõ ñeám khoân ngoan,

Ngöôøi ñoå möa am töôøng vaø hieåu bieát cuûa trí tueä,

naâng cao vinh döï cuûa nhöõng keû gaén boù vôùi khoân ngoan.

20 Goác reã cuûa khoân ngoan laø kính sôï Ñöùc Chuùa,

caønh laù cuûa khoân ngoan laø cuoäc ñôøi tröôøng thoï.

Kieân nhaãn vaø töï chuû

22 Giaän döõ voâ lyù khoâng theå coi laø phaûi leõ ñöôïc,

vì giaän döõ keùo theo söï suïp ñoå cuûa con ngöôøi.

23 Ai kieân trì chòu ñöïng moät thôøi gian,

thì cuoái cuøng nieàm vui seõ böøng leân cho ngöôøi aáy.

24 Ai laøm thinh khoâng noùi moät thôøi gian,

thì thieân haï seõ môû mieäng khen laø saùng suoát.

Khoân ngoan vaø ngay thaúng

25 Trong caùc kho taøng cuûa khoân ngoan,

coù nhieàu aån duï thaâm thuyù,

nhöng ñoái vôùi ngöôøi toäi loãi,

toân thôø Thieân Chuùa laïi laø ñieàu gheâ tôûm.

26 Neáu con moä meán khoân ngoan,

thì haõy tuaân giöõ caùc ñieàu raên,

vaø Ñöùc Chuùa seõ ban cho con ôn aáy.

27 Vì loøng kính sôï Ñöùc Chuùa laø tröôøng daïy khoân ngoan,

vaø ñieàu Ngöôøi öa thích laø tín thaønh vaø nhaân haäu.

28 Ñöøng ngang böôùng khoâng kính sôï Ñöùc Chuùa,

cuõng ñöøng ñem loøng chim daï caù maø ñeán vôùi Ngöôøi.

29 Ñöøng giaû hình tröôùc maët ngöôøi ta

vaø haõy giöõ gìn trong lôøi aên tieáng noùi.

30 Ñöøng töï cao töï ñaïi, keûo ngaõ

maø chuoác laáy tuûi hoå vaøo thaân.

Ñöùc Chuùa seõ phôi baøy nhöõng bí aån cuûa con,

vaø haï beä con giöõa nôi coâng hoäi,

vì con khoâng böôùc ñi treân ñöôøng kính sôï Ñöùc Chuùa,

vaø loøng con ñaày nhöõng möu gian.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page