Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Giu-ñi-tha
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | |
- Chöông 01 -
I. Cuoäc Vieãn Chinh Cuûa Hoâ-Loâ-Pheùc-Neâ
Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo vaø AÉc-phaéc-xaùt
1 Naêm thöù möôøi hai trieàu ñaïi vua Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo cai trò ngöôøi AÙt-sua ôû Ni-ni-veâ, moät thaønh phoá lôùn, laø luùc vua AÉc-phaéc-xaùt cai trò ngöôøi Meâ-ñi ôû EÙc-ba-tan. 2 OÂng AÉc-phaéc-xaùt duøng loaïi ñaù ñeõo roäng moät thöôùc röôõi, daøi ba thöôùc xaây moät thaønh luyõ chung quanh EÙc-ba-tan. OÂng laøm töôøng thaønh cao ba möôi laêm thöôùc vaø daøi hai möôi laêm thöôùc. 3 Taïi caùc coång thaønh, oâng cuõng döïng caùc thaùp cao naêm möôi thöôùc ñaët treân neàn moùng roäng ba möôi thöôùc. 4 OÂng laøm caùc coång thaønh, moãi coång cao ba möôi laêm thöôùc vaø roäng hai möôi thöôùc ñeå caùc ñaïo quaân huøng maïnh xuaát traän vaø boä binh dieãu haønh.
5 Trong nhöõng ngaøy aáy, vua Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo giao chieán vôùi vua AÉc-phaéc-xaùt taïi ñoàng baèng roäng lôùn, töùc ñoàng baèng thuoäc laõnh thoå Ra-gao. 6 Taát caû daân cö mieàn nuùi, taát caû daân cö ôû EÂu-phô-raùt, Tích-ra, Hy-ñaùt-peâ vaø ñoàng baèng thuoäc quyeàn A-ri-oác, vua ngöôøi EÂ-ly-mai ñeàu veà phe vôùi oâng. Cuõng coù raát nhieàu saéc toäc keùo ñeán tham chieán vôùi con caùi Khe-le-uùt.
7 Roài Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo, vua nöôùc AÙt-sua sai söù giaû ñeán vôùi taát caû daân cö ôû Ba-tö, taát caû daân cö ôû phöông Taây, caùc daân cö ôû Ki-li-ki-a, Ña-maùt, Li-baêng, An-ti-li-baêng, taát caû daân cö ôû doïc theo bôø bieån, 8 ñeán moät soá saéc toäc ôû Caùc-men, Ga-la-aùt, Ga-li-leâ Thöôïng, ñoàng baèng roäng lôùn EÙt-reâ-lon, 9 ñeán vôùi taát caû daân cö ôû Sa-ma-ri vaø caùc thaønh thò cuûa Sa-ma-ri, beân kia soâng Gio-ñan cho tôùi Gieâ-ru-sa-lem, Ba-ta-neâ, Khe-luùt, Ca-ñeâ, soâng Ai-caäp, Taùp-naùt, Ram-xeát vaø taát caû laõnh thoå Goâ-seân, 10 cho tôùi beân kia Ta-ni, Mem-phít, ñeán vôùi taát caû daân cö Ai-caäp cho tôùi bieân giôùi EÂ-thi-oùp. 11 Nhöng taát caû daân cö treân toaøn coõi ñaát ñeàu coi nheï meänh leänh cuûa Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo, vua nöôùc AÙt-sua; hoï khoâng ñeán tham chieán vôùi oâng vì hoï khoâng sôï oâng, laïi coi oâng chaúng ra gì. Hoï ñuoåi caùc söù giaû cuûa oâng veà tay khoâng vaø coøn sæ nhuïc nhöõng ngöôøi naøy nöõa. 12 Na-bu-coâ-ñoâ-noâ-xo noåi traän loâi ñình vôùi taát caû caùc nöôùc naøy. OÂng laáy ngai vaøng vaø vöông quoác cuûa oâng maø theà seõ xöû phaït taát caû mieàn Ki-li-ki-a, Ña-maùt, Xy-ri, oâng seõ duøng göôm taøn saùt taát caû daân cö treân ñaát Moâ-aùp, con caùi Am-mon, taát caû xöù Giu-ñeâ, taát caû moïi ngöôøi ôû Ai-caäp, cho ñeán taän bieân giôùi hai bieån.
Chieán tranh choáng AÉc-phaéc-xaùt
13 Naêm thöù möôøi baûy, oâng ñem quaân ñi giao chieán vôùi vua AÉc-phaéc-xaùt. OÂng chieán thaéng trong traän naøy: ñaåy lui taát caû ñaïo quaân, taát caû kî binh vaø chieán xa cuûa AÉc-phaéc-xaùt. 14 OÂng chieám laõnh caùc thaønh trì cuûa vua naøy vaø ñeán taän EÙc-ba-tan chieám ñoaït caùc thaùp, cöôùp phaù caùc ñöôøng phoá vaø laøm cho veû myõ leä cuûa thaønh aáy trôû neân nhô nhuoác. 15 OÂng baét ñöôïc AÉc-phaéc-xaùt taïi mieàn nuùi Ra-gao, duøng giaùo ñaâm vaø laøm cho tan xaùc.
16 Roài oâng trôû veà vôùi taát caû ñaùm ngöôøi oâ hôïp theo oâng, moät ñoaøn chieán binh nhieàu voâ keå. OÂng ôû laïi ñoù nghæ ngôi; oâng vaø ñaïo quaân môû tieäc aên möøng suoát moät traêm hai möôi ngaøy roøng raõ.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc