Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Gieâreâmia
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | |
- Chöông 47 -
Lôøi saám leân aùn ngöôøi Phi-li-tinh
1 Coù lôøi Ñöùc Chuùa phaùn vôùi ngoân söù Gieâ-reâ-mi-a veà ngöôøi Phi-li-tinh tröôùc khi Pha-ra-oâ ñaùnh Ga-da.
2 Ñöùc Chuùa phaùn theá naøy:
Naøy ñaây nöôùc daâng leân töø phöông Baéc,
bieán thaønh thaùc luõ chaûy lan traøn,
traøn ngaäp khaép xöù sôû vaø moïi vaät trong ñoù,
traøn ngaäp caû thaønh thò laãn cö daân.
Thieân haï keâu la inh oûi, moïi cö daân trong xöù ñeàu khoùc ruù leân.
3 Tieáng voù ngöïa loäp coäp, tieáng chieán xa vang reàn,
tieáng baùnh xe aàm ó, khieán ngöôøi cha, hai tay buûn ruûn,
chaúng coøn maøng ñeán con.
4 Bôûi vì Ngaøy aáy ñeán tieâu dieät moïi ngöôøi Phi-li-tinh,
khieán caû Tia laãn Xi-ñoân
khoâng coøn soùt laïi ai ñeå tieáp cöùu.
Phaûi, Ñöùc Chuùa tieâu dieät ngöôøi Phi-li-tinh,
laø cö daân ñaûo Caùp-to coøn soùt laïi.
5 Ga-da ñaõ caïo ñaàu xuoáng toùc, AÙt-cô-loân cuõng bò tieâu tan.
Naøy ngöôi, hôõi phaàn daân coøn laïi
ñang soáng trong thung luõng cuûa chuùng,
cho ñeán bao giôø ngöôi seõ raïch mình?
6 OÂi, göôm cuûa Ñöùc Chuùa,
ngöôi khoâng ñöôïc nghæ ngôi maõi ñeán bao giôø?
Haõy laïi ruùt vaøo bao, ôû yeân, ngöng laïi!
7 Ngöôi nghæ sao ñöôïc, khi Ñöùc Chuùa coøn ra leänh truyeàn?
AÙt-cô-loân vaø vuøng duyeân haûi, ñoù laø nôi Ngöôøi ñaõ ñònh cho noù.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc