Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Gieâreâmia
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | | 52 | |
- Chöông 01 -
Môû ñaàu
1 Ñaây laø nhöõng lôøi cuûa oâng Gieâ-reâ-mi-a, con oâng Khin-ki-gia-hu, thuoäc haøng tö teá ôû A-na-thoát trong ñaát Ben-gia-min. 2 Nhöõng lôøi naøy, Ñöùc Chuùa ñaõ phaùn vôùi oâng töø naêm thöù möôøi ba trieàu vua Gioâ-si-gia-hu; vua naøy laø con vua A-moân vaø laø vua Giu-ña, 3 qua trieàu vua Giô-hoâ-gia-kim laø con vua Gioâ-si-gia-hu vaø laø vua Giu-ña, cho ñeán cuoái naêm thöù möôøi moät trieàu vua Xít-ki-gia-hu; vua naøy cuõng laø con vua Gioâ-si-gia-hu vaø laø vua Giu-ña, tôùi khi Gieâ-ru-sa-lem bò phaùt löu vaøo thaùng thöù naêm.
I. Nhöõng Lôøi Saám Leân AÙn Giu-Ña Vaø Gieâ-Ru-Sa-Lem
1. Thôøi Vua Gioâ-Si-Gia-Hu
Chuùa goïi oâng Gieâ-reâ-mi-a
4 Coù lôøi Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi raèng:
5 "Tröôùc khi cho ngöôi thaønh hình trong daï meï, Ta ñaõ bieát ngöôi;
tröôùc khi ngöôi loït loøng meï, Ta ñaõ thaùnh hoaù ngöôi,
Ta ñaët ngöôi laøm ngoân söù cho chö daân."
6 Nhöng toâi thöa: "OÂi! Laïy Ñöùc Chuùa laø Chuùa Thöôïng, con ñaây coøn quaù treû, con khoâng bieát aên noùi!"
7 Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi:
"Ñöøng noùi ngöôi coøn treû!
Ta sai ngöôi ñi ñaâu, ngöôi cöù ñi;
Ta truyeàn cho ngöôi noùi gì, ngöôi cöù noùi.
8 Ñöøng sôï chuùng, vì Ta ôû vôùi ngöôi ñeå giaûi thoaùt ngöôi",
- saám ngoân cuûa Ñöùc Chuùa.
9 Roài Ñöùc Chuùa giô tay chaïm vaøo mieäng toâi vaø phaùn:
"Ñaây Ta ñaët lôøi Ta vaøo mieäng ngöôi.
10 Coi, hoâm nay Ta ñaët ngöôi ñöùng ñaàu caùc daân caùc nöôùc,
ñeå nhoå, ñeå laät, ñeå huyû, ñeå phaù, ñeå xaây, ñeå troàng."
11 Coù lôøi Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi raèng: "Gieâ-reâ-mi-a, ngöôi thaáy gì?" Toâi thöa: "Toâi thaáy moät nhaùnh "caây canh thöùc"." 12 Ñöùc Chuùa lieàn phaùn vôùi toâi: "Ngöôi thaáy ñuùng, vì Ta ñang canh thöùc ñeå thi haønh lôøi Ta."
13 Laïi coù lôøi Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi raèng: "Ngöôi thaáy gì?" Toâi thöa: "Toâi thaáy moät caùi noài soâi suøng suïc, maët noài töø phía Baéc nghieâng xuoáng." 14 Vaø Ñöùc Chuùa phaùn vôùi toâi:
"Töø phía Baéc tai hoaï seõ aäp xuoáng moïi cö daân xöù naøy;
15 vì ñaây Ta keâu goïi taát caû caùc doøng toäc
thuoäc caùc vöông quoác phía Baéc, - saám ngoân cuûa Ñöùc Chuùa.
Chuùng seõ ñeán, vaø moãi daân seõ ñaët ngai cuûa mình
taïi loái vaøo caùc coång Gieâ-ru-sa-lem;
töù phía töôøng thaønh seõ bò chuùng phaù ñoå,
taát caû caùc thaønh khaùc cuûa Giu-ña cuõng vaäy.
16 Ta seõ tuyeân aùn phaït cö daân xöù naøy,
leân aùn moïi haønh vi gian aùc cuûa chuùng,
vì chuùng ñaõ boû Ta, ñaõ ñoát höông kính caùc thaàn khaùc
vaø ñaõ suïp laïy nhöõng saûn phaåm tay chuùng laøm ra.
17 Coøn ngöôi, ngöôi haõy thaét löng.
Haõy choãi daäy! Haõy noùi vôùi chuùng
taát caû nhöõng gì Ta seõ truyeàn cho ngöôi.
Tröôùc maët chuùng, ngöôi ñöøng run sôï;
neáu khoâng, tröôùc maët chuùng,
chính Ta seõ laøm cho ngöôi run sôï luoân.
18 Naøy, hoâm nay, chính Ta laøm cho ngöôi
neân thaønh trì kieân coá, neân coät saét töôøng ñoàng choáng laïi caû xöù:
töø caùc vua Giu-ña ñeán caùc thuû laõnh,
caùc tö teá vaø toaøn daân trong xöù.
19 Chuùng seõ giao chieán vôùi ngöôi, nhöng seõ khoâng laøm gì ñöôïc,
vì - saám ngoân cuûa Ñöùc Chuùa -
coù Ta ôû vôùi ngöôi ñeå giaûi thoaùt ngöôi."
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc