Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Söû Bieân Nieân 2
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | |
- Chöông 01 -
III. Vua Sa-Loâ-Moân Vôùi Vieäc Xaây Caát Ñeàn Thôø
Vua Sa-loâ-moân ñöôïc ôn Khoân Ngoan (1 V 3:1-15; 10:26-29)
1 Vua Sa-loâ-moân, con vua Ña-vít, naém vöõng vöông quyeàn cuûa mình. Ñöùc Chuùa, Thieân Chuùa cuûa vua, ôû vôùi vua vaø laøm cho vua neân cao troïng tuyeät vôøi. 2 Vua ngoû lôøi vôùi toaøn theå Ít-ra-en, vôùi caùc vò chæ huy moät ngaøn, vaø chæ huy moät traêm quaân, caùc thaåm phaùn, taát caû caùc thuû laõnh cuûa toaøn theå Ít-ra-en, caùc tröôûng toäc. 3 Vua Sa-loâ-moân vaø toaøn theå ñaïi hoäi cuøng leân nôi cao ôû Ghíp-oân, vì ôû ñoù coù Leàu Hoäi Ngoä cuûa Thieân Chuùa maø oâng Moâ-seâ, toâi tôù cuûa Ñöùc Chuùa, ñaõ laøm trong sa maïc. 4 Nhöng Hoøm Bia cuûa Thieân Chuùa, thì vua Ña-vít ñaõ ñöa leân töø Kia-giaùt Giô-a-rim ñeán nôi vua Ña-vít ñaõ doïn saün, vì vua ñaõ döïng leàu cho Hoøm Bia ôû Gieâ-ru-sa-lem. 5 Coøn baøn thôø baèng ñoàng maø oâng Bô-xan-eân, con oâng U-ri, chaùu oâng Khua, ñaõ laøm, thì vaãn coøn ñoù, tröôùc Nhaø Ñöùc Chuùa ngöï; vua Sa-loâ-moân vaø ñaïi hoäi ñeán thænh yù Ñöùc Chuùa ôû ñoù. 6 Vaäy vua Sa-loâ-moân tieán leân baøn thôø baèng ñoàng, tröôùc nhan Ñöùc Chuùa, beân caïnh Leàu Hoäi Ngoä, vaø daâng moät ngaøn leã vaät toaøn thieâu treân baøn thôø ñoù.
7 Ñeâm aáy Thieân Chuùa hieän ra vôùi vua Sa-loâ-moân vaø phaùn: "Ngöôi cöù xin ñi, Ta seõ ban cho." 8 Vua Sa-loâ-moân thöa vôùi Thieân Chuùa: "Chính Ngaøi ñaõ laáy loøng nhaân haäu lôùn lao maø xöû vôùi vua Ña-vít thaân phuï con vaø ñaët con leân ngoâi keá vò ngöôøi. 9 Giôø ñaây, laïy Ñöùc Chuùa laø Thieân Chuùa, xin cho lôøi Ngaøi phaùn vôùi vua Ña-vít thaân phuï con ñöôïc öùng nghieäm, vì Ngaøi ñaõ ñaët con laøm vua cai trò moät daân ñoâng nhö buïi ñaát. 10 Vaäy xin Ngaøi ban cho con ñöôïc khoân ngoan vaø hieåu bieát ñeå con laõnh ñaïo daân naøy, vì ai cai quaûn ñöôïc daân cuûa Chuùa, moät daân lôùn nhö theá naøy?"
11 Thieân Chuùa phaùn vôùi vua Sa-loâ-moân: "Vì ngöôi coù nhöõng taâm tö nhö theá, - ngöôi ñaõ khoâng xin cho ñöôïc giaøu sang, phuù quyù vaø vinh quang, cuõng khoâng xin cho nhöõng keû gheùt ngöôi phaûi cheát, hay cho baûn thaân ngöôi ñöôïc soáng laâu, maø chæ xin cho ngöôi ñöôïc khoân ngoan vaø hieåu bieát ñeå laõnh ñaïo daân Ta, daân maø Ta ñaõ ñaët ngöôi laøm vua cai trò -, 12 cho neân ngöôi seõ ñöôïc khoân ngoan vaø hieåu bieát. Hôn nöõa, giaøu sang, phuù quyù vaø vinh quang, Ta cuõng seõ ban cho ngöôi, ñeán noãi tröôùc vaø sau ngöôi, khoâng coù vua naøo saùnh vôùi ngöôi ñöôïc."
13 Ra khoûi Leàu Hoäi Ngoä, vua Sa-loâ-moân ñaõ rôøi nôi cao taïi Ghíp-oân maø trôû veà Gieâ-ru-sa-lem trò vì Ít-ra-en. 14 Vua Sa-loâ-moân taäp trung xe vaø ngöïa, xe coù moät ngaøn boán traêm coã vaø ngöïa coù möôøi hai ngaøn con. Vua ñeå chuùng ôû caùc thaønh coù xe beân caïnh vua taïi Gieâ-ru-sa-lem. 15 Vua ñaõ laøm cho baïc vaøng ôû Gieâ-ru-sa-lem ra thöôøng nhö soûi ñaù, coøn baù höông thì nhieàu nhö sung ôû mieàn Sô-pheâ-la. 16 Ngöïa cuûa vua Sa-loâ-moân ñöôïc nhaäp töø Ai-caäp vaø Cô-veâ; caùc thöông gia cuûa vua ñeán taän Cô-veâ mua ngöïa theo ñuùng giaù. 17 Hoï cuõng leân Ai-caäp mua xe veà, moãi coã saùu traêm baïc; ngöïa thì moät traêm naêm chuïc moät con. Hoï cuõng ñöùng ra mua baùn nhö vaäy cho caùc vua Kheát vaø caùc vua A-ram.
Nhöõng chuaån bò cuoái cuøng. OÂng Khu-ram thaønh Tia. (1 V 5:1-18)
18 Vua Sa-loâ-moân ra leänh xaây moät ngoâi nhaø kính danh Ñöùc Chuùa vaø xaây hoaøng cung cho mình.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc