Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Sa-mu-en 1
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | |
- Chöông 30 -
OÂng Ña-vít tieán ñaùnh ngöôøi A-ma-leách
1 Sang ngaøy thöù ba, khi oâng Ña-vít vaø ngöôøi cuûa oâng ñeán Xích-laéc, thì ngöôøi A-ma-leách ñaõ cöôùp phaù mieàn Ne-gheùp vaø thaønh Xích-laéc. Chuùng phaù phaùch Xích-laéc vaø phoùng hoaû ñoát thaønh. 2 Chuùng baét ñaøn baø vaø moïi ngöôøi trong thaønh, töø nhoû ñeán lôùn, laøm tuø, nhöng khoâng gieát ai. Chuùng daãn hoï ñi vaø tieáp tuïc leân ñöôøng. 3 Khi oâng Ña-vít vaø ngöôøi cuûa oâng ñeán thaønh thì thaáy thaønh ñaõ bò phoùng hoaû, vaø vôï cuøng con trai con gaùi cuûa hoï ñaõ bò baét laøm tuø. 4 OÂng Ña-vít vaø quaân binh ôû vôùi oâng oaø leân khoùc cho ñeán khi khoâng coøn söùc khoùc nöõa. 5 Hai baø vôï cuûa oâng Ña-vít cuõng bò baét laøm tuø, ñoù laø baø A-khi-noâ-am ngöôøi Gít-rô-en, vaø baø A-vi-ga-gin, vôï oâng Na-van ngöôøi Caùc-men.
6 OÂng Ña-vít laâm vaøo caûnh raát ngaët ngheøo vì ngöôøi ta baøn chuyeän neùm ñaù oâng; thaät vaäy, taâm hoàn ai cuõng cay ñaéng khi nghó ñeán con trai con gaùi cuûa mình. Nhöng oâng Ña-vít laáy laïi can ñaûm, nhôø Ñöùc Chuùa, Thieân Chuùa cuûa oâng. 7 OÂng Ña-vít baûo tö teá EÙp-gia-tha, con oâng A-khi-me-leùc: "Xin oâng ñem eâ-phoát laïi ñaây cho toâi." OÂng EÙp-gia-tha ñem eâ-phoát laïi cho oâng Ña-vít. 8 OÂng Ña-vít thænh yù Ñöùc Chuùa raèng: "Con coù neân röôït theo boïn cöôùp ñoù khoâng? Con coù ñuoåi kòp chuùng khoâng?" Ngöôøi phaùn vôùi oâng: "Cöù röôït theo, vì ngöôi seõ ñuoåi kòp vaø chaéc chaén ngöôi seõ giaûi thoaùt ñöôïc tuø." 9 OÂng Ña-vít ñi cuøng vôùi saùu traêm ngöôøi theo oâng; khi hoï ñeán khe nöôùc Bô-xo thì moät soá ngöôøi ñaõ döøng laïi. 10 OÂng tieáp tuïc röôït theo cuøng vôùi boán traêm ngöôøi. Hai traêm ngöôøi ñaõ döøng laïi vì quaù meät, khoâng ñuû söùc sang qua khe nöôùc Bô-xo.
11 Ngöôøi ta thaáy moät teân Ai-caäp ngoaøi ñoàng, lieàn baét ñem ñeán oâng Ña-vít. Hoï cho noù baùnh, noù aên, roài hoï cho noù uoáng nöôùc. 12 Hoï cho noù moät mieáng baùnh vaû vaø hai chuøm nho khoâ. AÊn xong, noù hoaøn hoàn, vì ñaõ ba ngaøy ba ñeâm noù chaúng aên uoáng gì. 13 OÂng Ña-vít hoûi noù: "Anh laø ngöôøi cuûa ai vaø queâ ôû ñaâu?" Noù ñaùp: "Toâi laø moät thanh nieân Ai-caäp, noâ leä cuûa moät ngöôøi A-ma-leách. Chuû toâi boû toâi laïi vì toâi ngaõ beänh, nay ñaõ ba ngaøy. 14 Chuùng toâi ñaõ cöôùp phaù vuøng Ne-gheùp cuûa ngöôøi Cô-reâ-thi, vuøng Ne-gheùp cuûa Giu-ña vaø vuøng Ne-gheùp cuûa Ca-leáp, vaø chuùng toâi ñaõ phoùng hoaû ñoát Xích-laéc." 15 OÂng Ña-vít noùi: "Anh coù muoán ñöa toâi xuoáng choã boïn cöôùp aáy khoâng?" Noù ñaùp: "OÂng haõy laáy Thieân Chuùa maø theà vôùi toâi laø oâng seõ khoâng gieát toâi, vaø seõ khoâng noäp toâi vaøo tay chuû toâi, thì toâi seõ ñöa oâng xuoáng choã boïn cöôùp ñoù."
16 Noù ñöa oâng xuoáng, vaø kìa chuùng ñang taûn maùc khaép mieàn, cheø cheùn, aên möøng soá chieán lôïi phaåm lôùn ñaõ cöôùp ñöôïc ôû ñaát Phi-li-tinh vaø ôû ñaát Giu-ña. 17 OÂng Ña-vít ñaùnh gieát chuùng töø höøng ñoâng cho ñeán chieàu hoâm sau. Khoâng teân naøo thoaùt, tröø boán traêm thanh nieân cöôõi laïc ñaø chaïy troán. 18 OÂng Ña-vít giaûi thoaùt taát caû nhöõng gì ngöôøi A-ma-leách ñaõ cöôùp; oâng cuõng giaûi thoaùt hai baø vôï cuûa oâng. 19 Hoï khoâng maát gì: töø ngöôøi nhoû ñeán ngöôøi lôùn, con trai, con gaùi hoï, chieán lôïi phaåm vaø taát caû nhöõng gì chuùng ñaõ laáy cuûa hoï, oâng Ña-vít ñem veà taát caû. 20 OÂng Ña-vít laáy taát caû chieân deâ vaø boø. Ngöôøi ta ñi tröôùc, daãn theo ñaøn vaät vaø noùi: "Ñaây laø chieán lôïi phaåm cuûa oâng Ña-vít!"
21 OÂng Ña-vít ñeán choã hai traêm ngöôøi ñaõ quaù meät, khoâng ñuû söùc ñi theo oâng Ña-vít, vaø ñaõ bò boû laïi ôû khe nöôùc Bô-xo. Hoï ra ñoùn oâng Ña-vít vaø ñoùn quaân binh ñi vôùi oâng. OÂng Ña-vít cuøng vôùi quaân binh laïi gaàn vaø vaán an hoï. 22 Nhöng taát caû nhöõng keû xaáu vaø nhöõng teân voâ laïi trong ñaùm ngöôøi ñaõ ñi vôùi oâng Ña-vít leân tieáng noùi: "Bôûi vì hoï ñaõ khoâng ñi vôùi chuùng toâi, neân chuùng toâi seõ khoâng cho hoï phaàn chieán lôïi phaåm chuùng toâi ñaõ laáy laïi ñöôïc, ngoaïi tröø vôï con cuûa moãi ngöôøi. Hoï haõy daãn nhöõng ngöôøi aáy maø ñi." 23 Nhöng oâng Ña-vít noùi: "Thöa anh em, ñöøng laøm nhö theá vôùi nhöõng thöù Ñöùc Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta. Ngöôøi ñaõ gìn giöõ chuùng ta vaø trao vaøo tay chuùng ta boïn cöôùp ñeán taán coâng chuùng ta. 24 Ai coù theå nghe anh em trong vieäc naøy? Vì
Phaàn cuûa ngöôøi xuoáng giao chieán theá naøo,
phaàn cuûa ngöôøi ôû laïi giöõ ñoà ñaïc cuõng vaäy:
hoï seõ cuøng nhau chia phaàn."
25 Töø ngaøy ñoù veà sau, oâng ñaët ñieàu aáy thaønh luaät leä vaø quy ñònh cho Ít-ra-en cho ñeán ngaøy nay.
26 Khi oâng Ña-vít ñeán Xích-laéc, oâng göûi nhöõng phaàn chieán lôïi phaåm cho caùc kyø muïc Giu-ña, ñoàng baøo cuûa oâng, maø noùi: "Ñaây laø quaø taëng anh em, laáy töø chieán lôïi phaåm cöôùp ñöôïc cuûa caùc keû thuø Ñöùc Chuùa." 27 OÂng göûi cho: nhöõng ngöôøi ôû Beát EÂn, nhöõng ngöôøi ôû Ra-moát Ne-gheùp, nhöõng ngöôøi ôû Giaùt-tia, 28 nhöõng ngöôøi ôû A-roâ-e, nhöõng ngöôøi ôû Xíp-moát, nhöõng ngöôøi ôû EÙt-tô-moâ-a, 29 nhöõng ngöôøi ôû Caùc-men, nhöõng ngöôøi ôû caùc thaønh ngöôøi Giô-raùc-mô-eân, nhöõng ngöôøi ôû caùc thaønh ngöôøi Keâ-ni, 30 nhöõng ngöôøi ôû Khooùc-ma, nhöõng ngöôøi ôû Boâ A-san, nhöõng ngöôøi ôû A-taùc, 31 nhöõng ngöôøi ôû Kheùp-roân, vaø taát caû nhöõng nôi oâng Ña-vít vaø ngöôøi cuûa oâng ñaõ thöôøng qua laïi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc