Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Sa-mu-en 1
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Nhoùm Phieân Dòch Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | |
- Chöông 05 -
Ngöôøi Phi-li-tinh gaëp ruûi ro vì Hoøm Bia
1 Ngöôøi Phi-li-tinh chieám ñoaït Hoøm Bia Thieân Chuùa vaø ñöa töø E-ven Ha E-de veà thaønh AÙt-ñoát. 2 Ngöôøi Phi-li-tinh laáy Hoøm Bia, ñöa vaøo nhaø cuûa thaàn Ña-goân vaø ñaët beân caïnh thaàn Ña-goân. 3 Hoâm sau, ngöôøi AÙt-ñoát daäy sôùm vaø kìa Ña-goân ngaõ saáp maët xuoáng ñaát, tröôùc Hoøm Bia Ñöùc Chuùa. Chuùng ñem Ña-goân ñaët vaøo choã cuõ. 4 Saùng hoâm sau chuùng daäy sôùm vaø kìa Ña-goân laïi ngaõ saáp maët xuoáng ñaát, tröôùc Hoøm Bia Ñöùc Chuùa. Ñaàu Ña-goân vaø hai baøn tay ñaõ bò chaët, thì ôû treân ngöôõng cöûa, chæ coøn laïi thaân Ña-goân. 5 Vì theá, cho ñeán ngaøy hoâm nay, ôû AÙt-ñoát, caùc tö teá Ña-goân vaø taát caû nhöõng ai vaøo Nhaø cuûa Ña-goân khoâng giaãm leân ngöôõng cöûa Ña-goân.
6 Baøn tay Ñöùc Chuùa ñeø naëng treân ngöôøi AÙt-ñoát, Ngöôøi laøm cho chuùng phaûi ñieâu linh, vaø maéc nhöõng khoái u, taïi AÙt-ñoát vaø trong laõnh thoå. 7 Thaáy vaäy, ngöôøi AÙt-ñoát noùi: "Ñöøng ñeå Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en ôû laïi vôùi chuùng ta, vì Ngöôøi ñaõ ra tay ñoái xöû nghieät ngaõ vôùi chuùng ta vaø vôùi thaàn Ña-goân cuûa chuùng ta; 8 chuùng sai ngöôøi ñi môøi taát caû caùc vöông haàu ngöôøi Phi-li-tinh ñeán vôùi chuùng. Chuùng noùi: "Chuùng toâi phaûi laøm gì vôùi Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en?" Caùc vöông haàu traû lôøi: "Phaûi di chuyeån Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en ñeán Gaùt." Hoï ñaõ di chuyeån Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en ñi. 9 Sau khi di chuyeån Hoøm Bia, tay Ñöùc Chuùa giaùng xuoáng treân thaønh. Chuùng voâ cuøng hoaûng sôï. Ñöùc Chuùa ñaùnh phaït ngöôøi trong thaønh, töø beù ñeán lôùn: khoái u moïc treân khaép ngöôøi chuùng. 10 Chuùng göûi Hoøm Bia Thieân Chuùa ñeán EÙc-roân. Nhöng khi Hoøm Bia ñeán EÙc-roân thì ngöôøi EÙc-roân keâu leân raèng: "Hoï di chuyeån Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en ñeán vôùi (chuùng) ta, ñeå gieát (chuùng) ta vaø daân (chuùng) ta." 11 Chuùng sai ngöôøi ñi môøi taát caû caùc vöông haàu ngöôøi Phi-li-tinh ñeán. Chuùng noùi: "Caùc oâng haõy traû laïi Hoøm Bia Thieân Chuùa Ít-ra-en; Hoøm Bia phaûi trôû veà choã cuõ, ñeå Hoøm Bia ñöøng gieát (chuùng) toâi vaø daân (chuùng) toâi!" Thaät vaäy, trong toaøn thaønh, ngöôøi ta hoaûng sôï tröôùc caùi cheát, vì baøn tay Thieân Chuùa giaùng raát maïnh xuoáng treân ñoù. 12 Nhöõng ngöôøi khoâng cheát thì bò maéc nhöõng khoái u, vaø tieáng keâu cuûa thaønh ñaõ thaáu tôùi trôøi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc