Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Muøa Giaùng Sinh
Phaàn I
Töø Leã Giaùng Sinh
Ñeán Leã Hieån Linh
Phaàn Rieâng
Ngaøy 31 thaùng 12
Lôøi nguyeän
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng haèng höõu, Ñöùc Ki-toâ Con Moät Chuùa giaùng sinh ñaõ khôûi söï vaø hoaøn thaønh vieäc thôø phöôïng Chuùa. Xin thöông keå chuùng con laøm cuûa rieâng Ngöôøi laø Ñaáng mang trong baûn thaân mình ôn cöùu ñoä cuûa toaøn theå nhaân loaïi. Ngöôøi laø Thieân Chuùa haèng soáng vaø hieån trò cuøng Chuùa, hieäp nhaát vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán muoân thuôû muoân ñôøi.
Kinh Saùch
Ca vònh
Tv 95 (96)
Chuùa laø Vua vaø Thaåm Phaùn toaøn caàu
Caùc thaùnh haùt moät baøi ca môùi tröôùc toøa Thieân Chuùa vaø Con Chieân (x. Kh 14,3).
ÑC: Trôøi vui leân, ñaát haõy nhaûy möøng
tröôùc maët Chuùa, vì Ngöôøi ngöï ñeán.
Haùt leân möøng Chuùa moät baøi ca môùi,
haùt leân möøng Chuùa, hôõi toaøn theå ñòa caàu! *
Haùt leân möøng Chuùa, chuùc tuïng Thaùnh Danh!
Ngaøy qua ngaøy, haõy loan baùo ôn Ngöôøi cöùu ñoä,
keå cho muoân daân bieát Ngöôøi thaät laø vinh hieån, *
cho moïi nöôùc hay nhöõng kyø coâng cuûa Ngöôøi.
Chuùa thaät cao caû, xöùng muoân lôøi ca tuïng,
khaû toân khaû uyù hôn chö thaàn, *
vì chö thaàn caùc nöôùc thaûy ñeàu hö aûo.
Coøn Ñöùc Chuùa, Ngöôøi saùng taïo trôøi cao. *
Tröôùc thieân nhan, toaøn uy phong röïc rôõ,
trong thaùnh ñieän, ñaày duõng löïc huy hoaøng.
Haõy daâng Chuùa, hôõi caùc daân caùc nöôùc,
daâng Chuùa quyeàn löïc vaø vinh quang, *
haõy daâng Chuùa vinh quang xöùng danh Ngöôøi.
Haõy böng leã vaät, böôùc vaøo tieàn ñình Chuùa,
vaø thôø laïy Chuùa uy nghieâm thaùnh thieän, *
toaøn theå ñòa caàu, haõy run sôï tröôùc Thaùnh Nhan.
Haõy noùi vôùi chö daân: Chuùa laø Vua hieån trò,
Chuùa thieát laäp ñòa caàu, ñòa caàu chaúng chuyeån lay, *
Ngöôøi xeùt xöû muoân nöôùc theo ñöôøng ngay thaúng.
Trôøi vui leân, ñaát haõy nhaûy möøng,
bieån gaàm vang cuøng muoân haûi vaät, *
ruoäng ñoàng cuøng hoa traùi, naøo hoan hyû.
Hôõi caây coái röøng xanh,
haõy reo möøng tröôùc toân nhan Chuùa, *
vì Ngöôøi ngöï ñeán, Ngöôøi ngöï ñeán xeùt xöû traàn gian.
Ngöôøi xeùt xöû ñòa caàu theo ñöôøng coâng chính,
xeùt xöû muoân daân theo chaân lyù cuûa Ngöôøi.
Tv 96 (97)
Chuùa vinh quang khi xeùt xöû
Thaùnh vònh naøy coù yù noùi veà vieäc Chuùa cöùu ñoä theá gian vaø muoân daân tin vaøo Ngöôøi (thaùnh A-tha-na-xi-oâ).
ÑC: AÙnh saùng böøng leân chieáu roïi ngöôøi coâng chính,
nieàm vui laøm raïng rôõ keû loøng ngay. Ha-leâ-lui-a.
Chuùa laø Vua hieån trò,
hôõi ñòa caàu, haõy nhaûy möøng leân. *
vui ñi naøo, ngaøn muoân haûi ñaûo!
Maây u aùm bao phuû quanh Ngöôøi,
beä ngai roàng laø coâng minh chính tröïc. *
Ngoïn löûa hoàng môû loái tieân phong,
ñoát tieâu tan ñòch thuø töù phía.
AÙnh chôùp cuûa Ngöôøi soi saùng theá gian,
ñòa caàu troâng thaáy maø run sôï; *
nuùi tan chaûy nhö saùp,
khi dieän kieán thaùnh nhan
vò Chuùa Teå hoaøn caàu.
Trôøi xanh tuyeân boá Ngöôøi laø Ñaáng Chính Tröïc,
heát moïi daân ñöôïc thaáy vinh quang Ngöôøi.
Nhuïc nhaõ thay ai thôø ngaãu töôïng,
hueânh hoang vì nhöõng vaät hö voâ naøy. *
Chö thaàn chö thaùnh, phuïc baùi Chuùa ñi!
Ñöôïc bieát theá, Xi-on töng böøng hoan hyû; *
thaønh thò mieàn Giu-ña hôùn hôû nhaûy möøng
vì nhöõng phaùn quyeát cuûa Ngaøi, laïy Chuùa,
chính bôûi vì Ngaøi, muoân laïy Chuùa
laø Ñaáng cao caû treân khaép ñòa caàu, *
Ngaøi troåi vöôït chö thaàn heát thaûy.
Keû yeâu Chuùa, haõy gheùt ñieàu gian aùc, *
Ngöôøi giöõ gìn tính maïng keû hieáu trung,
giaûi thoaùt hoï khoûi tay phöôøng ñoäc döõ.
AÙnh saùng böøng leân chieáu roïi ngöôøi coâng chính,
nieàm vui laøm raïng rôõ keû loøng ngay. *
Tröôùc nhan thaùnh Chuùa, ngöôøi coâng chính haõy vui möøng,
töôûng nhôù Thaùnh Danh maø daâng lôøi caûm taï.
Tv 97 (98)
Chuùa toaøn thaéng khi xeùt xöû
Thaùnh vònh naøy noùi veà Chuùa Ki-toâ khi Ngöôøi ñeán laàn thöù nhaát vaø muoân daân tin vaøo Ngöôøi (thaùnh A-tha-na-xi-oâ).
ÑC: Chuùa bieåu döông ôn Ngöôøi cöùu ñoä. Ha-leâ-lui-a.
Haùt leân möøng Chuùa moät baøi ca môùi,
vì Ngöôøi ñaõ thöïc hieän bao kyø coâng. *
Ngöôøi chieán thaéng nhôø baøn tay huøng maïnh,
nhôø caùnh tay chí thaùnh cuûa Ngöôøi.
Chuùa bieåu döông ôn Ngöôøi cöùu ñoä,
maëc khaûi ñöùc coâng chính cuaû Ngöôøi tröôùc maët chö daân; *
Ngöôøi ñaõ nhôù laïi aân tình vaø tín nghóa
daønh cho nhaø Ít-ra-en.
Toaøn coõi ñaát naøy ñaõ xem thaáy
ôn cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa chuùng ta. *
Tung hoâ Chuùa, hôõi toaøn theå ñòa caàu,
möøng vui leân, reo hoø ñaøn haùt.
Ñaøn leân möøng Chuùa khuùc haïc caàm dìu daët,
nöông khuùc haïc caàm reo raét gioïng ca. *
Keøn thoåi vang xen laãn tieáng tuø vaø,
tung hoâ möøng Chuùa, vò Quaân Vöông!
Gaàm vang leân, hôõi bieån caû cuøng muoân haûi vaät,
ñòa caàu vôùi toaøn theå daân cö! *
Soâng laïch ôi, voã tay ñi naøo,
ñoài nuùi hôõi, reo möøng tröôùc toân nhan Chuùa.
Vì Ngöôøi ngöï ñeán xeùt xöû traàn gian, *
Ngöôøi xeùt xöû ñòa caàu theo ñöôøng coâng chính,
xeùt xöû muoân daân theo leõ coâng bình.
Xöôùng ñaùp
X Vaøo thôøi sau heát naøy,
Thieân Chuùa ñaõ phaùn daïy chuùng ta qua Thaùnh Töû.
Ñ Thieân Chuùa ñaõ nhôø Ngöôøi
maø döïng neân vuõ truï caøn khoân.
Kinh Saùng
Ca vònh tuaàn I Chuùa nhaät, vôùi caùc ñieäp ca sau ñaây:
1 Hôõi muïc ñoàng, caùc anh ñaõ thaáy ai?
Haõy noùi ñi, tin laïi cho ta bieát:
Treân döông gian, ai vöøa xuaát hieän?
- Chuùng toâi gaëp thaáy Chuùa giaùng traàn,
ñoaøn thieân söù hôïp ca möøng haùt. Ha-leâ-lui-a.
2 Thieân thaàn Chuùa noùi vôùi muïc ñoàng:
Naøy toâi baùo cho anh em moät tin möøng troïng ñaïi:
Hoâm nay, Ñaáng cöùu ñoä traàn gian ñaõ ra ñôøi. Ha-leâ-lui-a.
3 Moät treû thô nay ra ñôøi cöùu ñoä chuùng ta,
seõ meänh danh laø Chuùa Trôøi uy duõng. Ha-leâ-lui-a.
Lôøi Chuùa (Is 4,2-3)
Ngaøy aáy, moät maàm non Chuùa khieán moïc leân, seõ laøm cho nhöõng ai trong Ít-ra-en thoaùt naïn, ñöôïc veû vang raïng rôõ. Vaø hoa maàu do ñaát troå sinh seõ laøm cho hoï nôû maët nôû maøy. Soá coøn laïi ôû Xi-on, töùc laø nhöõng ngöôøi soáng soùt taïi Gieâ-ru-sa-lem, seõ ñöôïc goïi laø thaùnh ; taát caû ñeàu coù teân trong soå boä Gieâ-ru-sa-lem ñeå ñöôïc soáng.
Xöôùng ñaùp
XÑ Chuùa ñaõ bieåu döông
* Ha-leâ-lui-a. Ha-leâ-lui-a.
X Ôn cöùu ñoä cuûa Ngöôøi. *
Tc Tin Möøng
ÑC: Cuøng vôùi vò thieân thaàn ñaõ baùo tin
boãng nhieân coù muoân vaøn vò khaùc
cuõng ñeán ca ngôïi Thieân Chuùa raèng :
Vinh danh Thieân Chuùa treân trôøi,
bình an döôùi theá cho loaøi ngöôøi Chuùa thöông.
Ha-leâ-lui-a.
Lôøi caàu
Ñöùc Ki-toâ, Ñaáng cöùu nhaân ñoä theá, chính laø Chuùa chuùng ta. Naøo ta khieâm toán vaø tin töôûng keâu xin Ngöôøi:
Laïy Chuùa, xin thöông xoùt chuùng con.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Con Moät Chuùa Cha, Chuùa laáy lôøi Chuùa maø baûo toàn vaïn vaät, - xin cho Tin Möøng Chuùa neân nguoàn sinh löïc cho chuùng con suoát ngaøy hoâm nay.
Laïy Chuùa Ki-toâ, khi thôøi gian tôùi luùc maõn kyø, Chuùa ñaõ laøm ngöôøi cöùu ñoä chuùng nhaân, - xin cho heát moïi ngöôøi ñöôïc vui höôûng töï do thöïc söï.
Laïy Chuùa Ki-toâ sinh bôûi Ñöùc Chuùa Cha töø tröôùc muoân thuôû tröôùc khi coù raïng ñoâng, nay ñaõ giaùng sinh taïi Beâ-lem ñeå lôøi Kinh Thaùnh ñöôïc öùng nghieäm, - xin cho ñöùc thanh baàn röïc saùng khaép nôi trong Giaùo Hoäi Chuùa.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Thieân Chuùa laøm ngöôøi, thuoäc doøng hoï Ña-vít, - xin cho daân toäc Ít-ra-en nhìn nhaän Chuùa laø Ñaáng Thieân Chuùa ñaõ sai ñeán cöùu ñoä traàn gian.
Kinh Tröa
Lôøi Chuùa
Giôø Ba (Is 45,13)
Ta laø Ñaáng Coâng Chính, Ta ñaõ cho toâi trung cuûa Ta xuaát hieän, Ta seõ uoán cho thaúng moïi ñöôøng neûo Ngöôøi ñi. Thaønh trì cuûa Ta, Ngöôøi seõ xaây döïng laïi, daân Ta bò löu ñaøy, Ngöôøi seõ phoùng thích maø khoâng ñoøi quaø caùp hay tieàn chuoäc. Ñöùc Chuùa caùc ñaïo binh phaùn nhö theá.
Giôø Saùu (Is 48,20)
Haõy caát tieáng reo hoø, loan tin naøy cho moïi ngöôøi nghe, ñoàn ra ñeán taän cuøng coõi ñaát! Haõy noùi: Ñöùc Chuùa ñaõ chuoäc Gia-coùp toâi tôù Ngöôøi.
Giôø Chín (Is 65,1)
Nhöõng keû khoâng hoûi Ta thì Ta ñaõ cho gaëp ; nhöõng keû khoâng tìm Ta, Ta ñaõ xuaát hieän cho chuùng thaáy. Vôùi chö daân chaúng keâu caàu danh Ta, Ta ñaõ phaùn: "Ta ñaây, Ta ñaây naøy!".