Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï

Muøa Phuïc Sinh

Phaàn I

Töø Leã Phuïc Sinh

Ñeán Leã Thaêng Thieân

 


Phaàn Rieâng

 

Tuaàn V

Ca vònh tuaàn I

 

Chuùa Nhaät

 

Lôøi nguyeän

Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng, nhôø Ñöùc Ki-toâ, Con Moät Chuùa, Chuùa ñaõ thöông cöùu chuoäc chuùng con, vaø nhaän laøm nghóa töû : xin laáy tình Cha maø aâu yeám ñoaùi nhìn ; naøy chuùng con laø nhöõng keû tin kính Ñöùc Ki-toâ, thì xin cho chuùng con ñöôïc trôû neân nhöõng ngöôøi töï do ñích thöïc, vaø ñaùng höôûng gia nghieäp muoân ñôøi. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Chieàu I

 

Ca vònh ÑC

 

1 Naøy tay con giô leân.

Xin Chuùa nhaän nhö cuûa leã ban chieàu. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Chuùa ñaõ keùo con ra khoûi choán nguïc tuø.

Con xin caûm taï danh thaùnh Chuùa. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Con Thieân Chuùa ñaõ traûi qua nhieàu khoå ñau,

môùi hoïc ñöôïc theá naøo laø vaâng phuïc,

vaø trôû neân nguoàn ôn cöùu ñoä vónh cöûu

cho nhöõng ai tuøng phuïc Ngöôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng ÑC

 

A.

ÑC: Neáu Thaày ñi doïn choã cho anh em,

thì Thaày seõ trôû laïi, vaø ñem anh em veà vôùi Thaày,

ñeå Thaày ôû ñaâu, anh em cuõng ôû ñoù. Ha-leâ-lui-a.

 

B.

ÑC: Thaày laø caây nho thaät

vaø Cha Thaày laø ngöôøi troàng nho.

Caønh naøo sinh hoa traùi, Ngöôøi seõ caét tæa

cho noù mang laïi nhieàu quaû hôn. Ha-leâ-lui-a.

 

C.

ÑC: Giôø ñaây Con Ngöôøi ñöôïc toân vinh

vaø Thieân Chuùa cuõng ñöôïc toân vinh nôi Con Ngöôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Saùch

 

Ca vònh ÑC

 

1 Ha-leâ-lui-a. Taûng ñaù laáp cöûa moà

ñaõ laên ra moät beân. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Ha-leâ-lui-a. Chò tìm ai? Sao ñeán choã ngöôøi cheát

maø tìm Ñaáng haèng soáng? Ha-leâ-lui-a.

 

3 Ha-leâ-lui-a. Ma-ri-a ñöøng khoùc nöõa,

Chuùa ñaõ soáng laïi roài! Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Ai khaùt, haõy ñeán maø uoáng:

Nöôùc tröôøng sinh, naøy Chuùa cho khoâng! Ha-leâ-lui-a.

 

2 Haõy thôø laïy Chuùa, Ñaáng taïo thaønh trôøi ñaát,

taïo thaønh soâng bieån vôùi suoái nguoàn. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Keû hieáu trung haõy vui möøng raïng rôõ. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng ÑC

 

A.

ÑC: Thaày laø ñöôøng, laø söï thaät vaø laø söï soáng,

khoâng ai coù theå ñeán vôùi Chuùa Cha

maø khoâng phaûi qua Thaày Ha-leâ-lui-a.

 

B.

ÑC: Chuùa noùi :Ai keát hôïp vôùi Thaày

vaø Thaày keát hôïp vôùi ngöôøi aáy

ngöôøi aáy seõ sinh hoa keát quaû doài daøo." Ha-leâ-lui-a.

 

C.

ÑC: Chuùa noùi: "Thaày ban cho anh em moät ñieàu raên môùi,

laø phaûi yeâu thöông nhau

nhö chính Thaày ñaõ yeâu thöông anh em." Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu II

 

Ca vònh ÑC

 

1 Chuùa ñaõ soáng laïi

vaø ngöï beân höõu Chuùa Cha. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Thieân Chuùa giaûi thoaùt ra khoûi quyeàn löïc toái taêm,

vaø ñöa vaøo vöông quoác Thaùnh Töû chí aùi. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Ha-leâ-lui-a. Chuùa chuùng ta ñaõ leân ngoâi hieån trò,

naøo ta haõy vui möøng hoan hyû.

Daâng Chuùa lôøi toân vinh. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng ÑC

 

A.

ÑC: "Thöa Thaày, xin toû cho chuùng con thaáy Chuùa Cha,

nhö theá laø chuùng con maõn nguyeän."

Ñöùc Gieâ-su traû lôøi: "Thaày ôû vôùi anh em baáy laâu roài.

Theá maø, anh Phi-líp-pheâ,

anh chöa bieát Thaày ö ?

Ai xem thaáy Thaày laø xem thaáy Chuùa Cha." Ha-leâ-lui-a.

 

B.

ÑC: Anh em mang laïi nhieàu keát quaû

vaø trôû thaønh moân ñeä cuûa Thaày. Ha-leâ-lui-a.

 

C.

ÑC: Moïi ngöôøi seõ nhaän bieát anh em laø moân ñeä cuûa Thaày

neáu anh em coù loøng yeâu thöông nhau. Ha-leâ-lui-a.

 


Thöù Hai

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, chæ coù Chuùa môùi laøm cho chuùng con neân moät loøng moät yù; xin cho taát caû chuùng con bieát yeâu luaät Chuùa truyeàn vaø mong ñieàu Chuùa höùa, ñeå daàu soáng giöõa caûnh theá söï thaêng traàm, chuùng con vaãn moät loøng thieát tha vôùi coõi phuùc chaân thaät. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Nhöõng keû yeâu meán danh thaùnh Chuùa

seõ nhôø Ngaøi maø phaán khôûi möøng vui. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Ngaøi naém giöõ vöông quyeàn, laïy Chuùa,

vaø ñòa vò toái cao, vöôït treân taát caû. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Chuùa laø Vua ngöï trò muoân ñôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Ai yeâu meán Thaày

seõ ñöôïc Cha cuûa Thaày yeâu meán:

chính Thaày seõ yeâu meán

vaø toû cho ngöôøi ñoù bieát Thaày. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu

 

Ca vònh ÑC

 

1 Anh em haõy an loøng vöõng daï:

Thaày ñaõ thaéng theá gian. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Laïy Chuùa, Ñaáng Coâng Chính seõ ngöï trong nhaø Chuùa,

vaø ñöôïc ôû treân nuùi thaùnh cuûa Ngaøi. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Moät khi ñöôïc naâng leân khoûi maët ñaát

toâi seõ keùo moïi ngöôøi leân vôùi toâi. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Ñaáng baûo trôï anh em laø Thaùnh Thaàn

do Chuùa Cha cöû ñeán nhaân danh Thaày,

chính Ngöôøi seõ daïy baûo vaø nhaéc nhôû anh em

taát caû nhöõng gì Thaày ñaõ noùi. Ha-leâ-lui-a.

 


Thöù Ba

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, nhôø maàu nhieäm Ñöùc Ki-toâ soáng laïi, Chuùa ñaõ taùi taïo chuùng con, cho chuùng con ñöôïc höôûng söï soáng muoân ñôøi; xin ñöøng ñeå chuùng con nghi hoaëc, nhöng luoân luoân tin caäy vöõng vaøng seõ thaáy Chuùa thöïc hieän nhöõng gì Chuùa ñaõ höùa. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Ñaáng xuoáng taän aâm phuû

cuõng laø Ñaáng leân cao vöôït chín taàng trôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Anh em haõy soáng nhöõng ngaøy hoan hyû

maø caûm taï Chuùa. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Tình thöông Chuùa chan hoøa maët ñaát. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Thaày ñeå laïi bình an cho anh em. Ha-leâ-lui-a.

Thaày ban cho anh em phuùc bình an cuûa Thaày. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu

 

Ca vònh ÑC

 

1 Giôø ñaây Thieân Chuùa chuùng ta

bieåu döông uy löïc vôùi vöông quyeàn,

vaø Ñöùc Ki-toâ cuûa Ngöôøi

cuõng bieåu döông quyeàn bính. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Thieân Chuùa ñaõ söû duïng quyeàn naêng maïnh meõ

vaø leân ngoâi hieån trò. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Muoân thuï taïo phaûi phuïng thôø Chuùa

vì Ngöôøi phaùn moät lôøi

chuùng töùc thì xuaát hieän. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Neáu quaû thaät anh em yeâu meán Thaày

anh em phaûi vui möøng hoan hyû

vì Thaày ñi ñeán cuøng Chuùa Cha. Ha-leâ-lui-a.

 


Thöù Tö

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, Chuùa yeâu thích nhöõng taâm hoàn thanh khieát vaø laøm cho con ngöôøi toäi loãi laïi trôû neân tinh tuyeàn. Chính Chuùa ñaõ giaûi cöùu chuùng con thoaùt khoûi caûnh toái taêm laàm laïc, thì xin cuõng ñöøng ñeå chuùng con lìa boû aùnh saùng chaân lyù Chuùa bao giôø. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Laïy Chuùa, Chuùa quaû laø nguoàn soáng. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Laïy Chuùa, Ngaøi göûi sinh khí tôùi

laø muoân loaøi muoân vaät ñöôïc döïng neân. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Thieân Chuùa laø Vua toaøn coõi ñòa caàu,

haõy daâng Ngöôøi khuùc ñaøn ca tuyeät myõ. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Thaày laø caây nho ñích thöïc. Ha-leâ-lui-a.

Coøn anh em laø caønh. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu

 

Ca vònh ÑC

 

1 Thieân Chuùa ñaõ ra tay uy quyeàn naâng Ngöôøi leân,

ñaët laøm Thuû Laõnh vaø Ñaáng Cöùu Ñoä. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Toâi vöõng vaøng tin töôûng

seõ ñöôïc thaáy aân loäc Chuùa ban

trong coõi ñaát daønh cho keû soáng. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Taát caû ñeàu do Ñöùc Ki-toâ maø coù,

nhôø Ngöôøi maø toàn taïi,

vaø quy höôùng veà Ngöôøi.

Xin toân vinh Ngöôøi maõi maõi ngaøn thu. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Neáu anh em keát hôïp vôùi Thaày,

vaø lôøi Thaày toàn taïi nôi anh em,

thì muoán ñieàu gì, anh em cöù vieäc xin,

anh em seõ ñöôïc nhö yù. Ha-leâ-lui-a.

 


Thöù Naêm

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, Chuùa ñaõ thöông thaùnh hoùa chuùng con laø nhöõng ngöôøi toäi loãi, ñaõ giaùng phuùc cho chuùng con laø nhöõng ngöôøi baát haïnh, xin gìn giöõ nhöõng ôn Chuùa ñaõ ban vaø cuûng coá nhöõng vieäc Chuùa ñaõ laøm; naøy chuùng con laø nhöõng keû nhôø tin maø ñöôïc neân coâng chính, xin Chuùa ban söùc maïnh giuùp chuùng con beàn ñoã ñeán cuøng. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Laïy Thieân Chuùa,

xin bieåu thò uy phong khaép coõi trôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Chính Chuùa ñaõ cöùu chuoäc daân Ngöôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Chính Ngöôøi laø Thieân Chuùa.

Ñôøi ñôøi laø Thieân Chuùa chuùng ta. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Neáu anh em tuaân giöõ caùc ñieàu Thaày truyeàn daïy,

anh em seõ ñöôïc soáng maõi maõi

trong tình thöông cuûa Thaày. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu

 

Ca vònh ÑC

 

1 Khuùc ai ca, Chuùa ñoåi thaønh vuõ ñieäu. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Thieân Chuùa ñaõ ñeå cho Con cuûa Ngöôøi phaûi cheát

maø cho ta ñöôïc hoøa giaûi vôùi Ngöôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Ai trong caùc thaàn minh

ñöôïc nhö Ngaøi, laïy Chuùa,

ai saùnh ñöôïc nhö Ngaøi

Ñaáng raïng ngôøi thaùnh thieän? Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Thaày noùi caùc ñieàu aáy vôùi anh em

ñeå anh em ñöôïc höôûng nieàm vui cuûa Thaày,

vaø ñeå nieàm vui cuûa anh em neân troïn veïn. Ha-leâ-lui-a.

 


Thöù Saùu

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa, naøy chuùng con ñöôïc hoan hyû möøng maàu nhieäm Vöôït Qua, xin cho chuùng con bieát aên ôû theá naøo cho phuø hôïp vôùi maàu nhieäm ñoù, ñeå Ñöùc Ki-toâ soáng laïi luoân giöõ gìn vaø cöùu ñoä chuùng con. Ngöôøi laø Thieân Chuùa haèng soáng vaø hieån trò cuøng Chuùa, hieäp nhaát vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán muoân thuôû muoân ñôøi.

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Laïy Chuùa, khi Ngaøi vaøo Nöôùc Ngaøi hieån trò,

xin nhôù ñeán con cuøng. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Laïy Thieân Chuùa cuûa Ít-ra-en, laïy Ñaáng Cöùu Ñoä,

Ngaøi quaû thaät laø Thieân Chuùa aån mình. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Haõy ñeán thôø phöôïng Chuùa,

loøng hoan hyû vui möøng. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Ñaây laø ñieàu raên cuûa Thaày :

Anh em phaûi yeâu thöông nhau

nhö Thaày ñaõ yeâu thöông anh em. Ha-leâ-lui-a.

 

Kinh Chieàu

 

Ca vònh ÑC

 

1 Vì chuùng ta, Ñöùc Ki-toâ ñaõ trôû neân khoù ngheøo,

ñeå chuùng ta thaønh ngöôøi giaøu coù. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Moät doøng soâng chaûy ra bao nhaùnh

ñem nieàm vui cho thaønh cuûa Chuùa Trôøi. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Naøo ta haùt möøng Chuùa,

Ñaáng cao caû uy huøng. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Khoâng coù tình thöông naøo cao caû

hôn tình thöông cuûa ngöôøi ñaõ hy sinh tính maïng

vì baïn höõu cuûa mình. Ha-leâ-lui-a.


Thöù Baûy

 

Lôøi nguyeän

Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng haèng höõu, Chuùa ñaõ duøng bí tích thaùnh taåy maø cho chuùng con ñöôïc taùi sinh vaø thoâng phaàn vaøo söï soáng cuûa Chuùa. Giôø ñaây chuùng con ñöôïc trôû neân coâng chính, ñaùng höôûng phuùc tröôøng sinh baát töû. Xin Chuùa thöông naâng ñôõ phuø trì, ñöa chuùng con vaøo coõi vinh quang baát dieät. Chuùng con caàu xin...

 

Kinh Saùng

 

Ca vònh ÑC

 

1 Xin cöùu soáng con, laïy Chuùa,

bôûi vì Ngaøi nhaân haäu. Ha-leâ-lui-a.

 

2 Nhöõng ngöôøi ñaõ chieán thaéng

caát tieáng haùt baøi ca cuûa Moâ-seâ, toâi tôù Chuùa,

maø chuùc tuïng Con Chieân. Ha-leâ-lui-a.

 

3 Tình Chuùa thöông ta thaät laø maõnh lieät. Ha-leâ-lui-a.

 

Tc Tin Möøng

ÑC: Ñöùc Ki-toâ ñaõ cheát vaø soáng laïi,

chính laø ñeå laøm Chuùa keû soáng vaø keû cheát. Ha-leâ-lui-a.

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page