Caùc Giôø Kinh Phuïng Vuï
Phaàn Chung
Caàu Cho Tín Höõu Ñaõ Qua Ñôøi
Lôøi nguyeän
Ngoaøi Muøa Phuïc Sinh:
Caàu cho moät tín höõu
Maãu A
Laïy Chuùa, Con Moät Chuùa töø coõi cheát soáng laïi ñaõ taêng cöôøng nieàm tin cuûa chuùng con. Giôø ñaây, xin Chuùa thöông nhaän lôøi chuùng con khaån nguyeän maø laøm cho loøng chuùng con luoân troâng caäy vöõng vaøng: Chính Chuùa Gieâ-su seõ laøm cho (oâng, baø, anh, chò, em) T... ñöôïc phuïc sinh vinh hieån. Ngöôøi laø Thieân Chuùa haèng soáng vaø hieån trò cuøng Chuùa, hieäp nhaát vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán muoân thuôû muoân ñôøi.
Maãu B
Laïy Chuùa, (oâng, baø, anh, chò, em) T... khi coøn ôû ñôøi naøy ñaõ ñöôïc Chuùa cho gia nhaäp daân thaùnh. Vaäy giôø ñaây, xin nghe lôøi chuùng con khaån nguyeän maø môû löôïng töø bi ñoùn nhaän (oâng, baø, anh, chò, em) vaøo haøng nguõ caùc thaùnh treân trôøi. Chuùng con caàu xin...
Caàu cho nhieàu tín höõu
Laïy Chuùa, Chuùa ñaõ cho Con Moät khaûi hoaøn veà thieân quoác, sau khi ñaõ chieán thaéng töû thaàn. Xin cho caùc tín höõu Chuùa laø T... vaø T... ñaõ thoaùt kieáp töû vong cuõng ñöôïc muoân ñôøi chieâm ngöôõng Chuùa laø Ñaáng taïo thaønh vaø cöùu thoaùt hoï. Chuùng con caàu xin...
Caàu cho thaân nhaân vaø aân nhaân
Laïy Chuùa laø Ñaáng raát möïc khoan dung haèng thieát tha cho moïi ngöôøi ñöôïc ôn cöùu ñoä. Xin thöông nhaän lôøi Ñöùc Trinh Nöõ Ma-ri-a cuøng toaøn theå caùc thaùnh chuyeån caàu maø ban cho thaân baèng quyeán thuoäc vaø aân nhaân chuùng con (hay laø: maø ban cho anh chò em trong coäng ñoaøn chuùng con) ñaõ lìa theá ñöôïc chung höôûng haïnh phuùc muoân ñôøi. Chuùng con caàu xin...
Muøa Phuïc Sinh:
Maãu A
Laïy Thieân Chuùa toaøn naêng vaø nhaân haäu, Con Moät Chuùa ñaõ cam loøng chòu cheát vì chuùng con. Xin thöông ñeán (oâng, baø, anh, chò, em) T... laø tín höõu Chuùa maø ban cho (oâng, baø, anh, chò, em) ñöôïc cuøng Ngöôøi soáng laïi vinh quang. Ngöôøi laø Thieân Chuùa haèng soáng vaø hieån trò cuøng Chuùa, hieäp nhaát vôùi Chuùa Thaùnh Thaàn ñeán muoân thuôû muoân ñôøi.
Maãu B
Laïy Chuùa laø söï soáng cuûa ngöôøi tín höõu, vaø laø nieàm vinh döï cuûa baäc chính nhaân, Chuùa ñaõ muoán Ñöùc Gieâ-su chòu cheát vaø soáng laïi ñeå cöùu chuoäc chuùng con. Giôø ñaây, xin thöông ñeán (oâng, baø, anh, chò, em) T laø keû haèng tin nhaän maàu nhieäm phuïc sinh vaø ban cho (oâng, baø, anh, chò, em) ñöôïc höôûng haïnh phuùc muoân ñôøi. Chuùng con caàu xin...
Kinh Saùch
Thaùnh thi
OÂi Thaùnh Phuï, Chuùa muoân ñôøi haèng höõu,
Nguoàn voâ song cho muoân vaät sinh toàn,
Löôïng haûi haø, xin ñoaùi laïi ñoaøn con
Vì toäi loãi maø coù ngaøy phaûi cheát.
Ñaây aùn töû, oâi thaät laø khuûng khieáp,
Cha baét caùc toäi nhaân phaûi phuïc tuøng,
Caû loaøi ngöôøi chung moät kieáp töû vong:
Thaân caùt buïi laïi trôû veà caùt buïi!
Nhöng sinh khí Cha an baøi ñaõ thoåi
Vaøo con ngöôøi ngay töø buoåi thai nhi
Ñaõ trôû neân moät haït gioáng dieäu kyø
Mang söùc soáng muoân muoân ñôøi toàn taïi.
Nieàm hy voïng phuïc sinh, laïy Cha töø aùi,
Chính laø ôn thoa dòu noãi öu phieàn,
Vaø tin raèng: Ñaáng soáng laïi ñaàu tieân,
Ñöùc Ki-toâ, seõ daãn vaøo coõi thoï!
Nguoàn vui soáng trong Nöôùc Trôøi muoân thuôû,
Nguyeän Cha ban cho toâi tôù ñaõ qua ñôøi,
Xöa moät nieàm tin Thaùnh Töû Ngoâi Hai
Vaø ñaõ ñöôïc xöùc daàu Thaàn Khí Chuùa.
Xin chuaån bò cho chuùng con ñaây nöõa
Khi lìa traàn ñöôïc höôûng phuùc thieân cung
Vaø ñoàng thanh ca tuïng Chuùa cöûu truøng
Laø cuøng ñích, laø caên nguyeân vaïn vaät.
Ca Vònh
Tv 39 (40), I
Caûm taï Chuùa vaø xin Ngöôøi phuø giuùp
Chuùa ñaõ khoâng öa hy leã vaø hieán teá, nhöng ñaõ taïo cho con moät thaân theå (Dt 10,5).
ÑC: Muoân laïy Chuùa laø Ñaáng Cöùu Ñoä,
Chuùa ñaõ laáy ñaát maø nhaøo naën neân con,
vaø taïo cho con moät taám hình haøi,
xin ban cho con ñöôïc troåi daäy trong ngaøy sau heát.
Toâi ñaõ heát loøng troâng ñôïi Chuùa,
Ngöôøi nghieâng mình xuoáng vaø nghe tieáng toâi keâu.
Ngöôøi keùo toâi ra khoûi hoá dieät vong,
khoûi vuõng laày nhô nhôùp, *
ñaët chaân toâi ñöùng treân taûng ñaù,
laøm cho toâi böôùc ñi vöõng vaøng.
Chuùa cho mieäng toâi haùt baøi ca môùi,
baøi ca tuïng Thieân Chuùa chuùng ta. *
Thaáy theá, nhieàu ngöôøi seõ kính sôï
vaø tin töôûng vaøo Chuùa.
Phuùc thay ngöôøi ñaët tin töôûng nôi Chuùa, *
chaúng vaøo huøa vôùi boïn kieâu caêng
vaø nhöõng keû theo ñöôøng gian aùc.
Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa con thôø,
nhöõng kyø coâng Ngaøi ñaõ thöïc hieän
vaø nhöõng ñieàu Ngaøi döï ñònh cho chuùng con:
thaät laø nhieàu voâ keå! *
Khoâng moät ai saùnh ñöôïc nhö Ngaøi.
Daàu con muoán loan ñi keå laïi,
nhöng quaù nhieàu, ñeám noåi laøm sao!
Chuùa chaúng thích gì teá phaåm vaø leã vaät,
nhöng ñaõ môû tai con; *
leã toaøn thieâu vaø leã xaù toäi, Chuùa khoâng ñoøi,
con lieàn thöa: "Naøy con xin ñeán!"
"Trong saùch coù lôøi cheùp veà con *
raèng con thích laøm theo thaùnh yù,
vaø aáp uû luaät Chuùa trong loøng,
laïy Thieân Chuùa cuûa con."
Tv 39 (40), II
Caûm taï Chuùa vaø xin Ngöôøi phuø giuùp
Chuùa ñaõ khoâng öa hy leã vaø hieán teá, nhöng ñaõ taïo cho con moät thaân theå (Dt 10,5).
ÑC: Laïy Chuùa, xin thöông tình cöùu con,
muoân laïy Chuùa xin mau phuø trôï.
Ñöùc coâng chính cuûa Ngaøi,
con loan truyeàn giöõa loøng ñaïi hoäi; *
laïy Chuùa, Ngaøi töøng bieát
con ñaâu coù ngaäm mieäng laøm thinh.
Ñöùc coâng chính cuûa Ngaøi,
con chaúng giöõ rieâng loøng mình bieát;
nhöng con ñaõ noùi leân
ñöùc trung tín vaø ôn cöùu ñoä cuûa Ngaøi, *
chaúng giaáu gieám chi cuøng ñaïi hoäi
raèng Ngaøi thaønh tín vaø yeâu thöông.
Phaàn Ngaøi, muoân laïy Chuùa,
xin chôù ngöøng aâu yeám caûm thöông con. *
Loøng thaønh tín vaø yeâu thöông cuûa Ngaøi
seõ giöõ gìn con maõi.
Tai hoïa buûa vaây con haèng haø sa soá,
toäi aùc con ñoå xuoáng treân mình,
laøm toái taêm maët muõi, *
thaät nhieàu hôn caû toùc treân ñaàu,
khieán ruïng rôøi taâm trí.
Laïy Chuùa, xin thöông tình cöùu con,
muoân laïy Chuùa, xin mau phuø trôï!
Öôùc chi moïi keû tìm kieám Chuùa
ñeàu möøng vui hoan hyû trong Ngaøi! *
Vaø nhöõng ai caûm meán ôn Ngaøi teá ñoä
luoân noùi raèng: "Ñöùc Chuùa vó ñaïi thay!"
Thaân phaän con khoán khoå ngheøo heøn,
nhöng Chuùa haèng nghó tôùi, *
Ngaøi laø Ñaáng phuø trôï, laø Ñaáng giaûi thoaùt con,
laïy Thieân Chuùa con thôø, xin ñöøng trì hoaõn!
Tv 41 (42)
Quy höôùng veà Chuùa vaø ñeàn thaùnh
Ai khaùt, haõy ñeán; vaø ai muoán, haõy laõnh laáy nöôùc tröôøng sinh (Kh 22,17).
ÑC: Linh hoàn con khao khaùt Chuùa Trôøi
laø Chuùa Trôøi haèng soáng.
Bao giôø con ñöôïc ñeán
vaøo beä kieán Toân Nhan?
Nhö nai röøng mong moûi
tìm veà suoái nöôùc trong,
hoàn con cuõng troâng mong
ñöôïc gaàn Ngaøi, laïy Chuùa.
Linh hoàn con khao khaùt Chuùa Trôøi
laø Chuùa Trôøi haèng soáng. *
Bao giôø con ñöôïc ñeán
vaøo beä kieán Toân Nhan?
Chaâu leä laø côm baùnh ñeâm ngaøy,
khi thieân haï thöôøng ngaøy cöù hoûi:
"Naøy Thieân Chuùa ngöôi ñaâu?"
Toâi thaû hoàn mieân man töôûng nhôù
thuôû tieán veà leàu thaùnh cao sang
ñeán taän nhaø Thieân Chuùa, *
cuøng muoân tieáng reo möøng taùn taï,
giöõa soùng ngöôøi traåy hoäi töng böøng.
Hoàn toâi hôõi, côù sao phieàn muoän,
xoùt xa phaän mình maõi laøm chi?
Haõy caäy troâng Thieân Chuùa,
toâi coøn taùn tuïng Ngöôøi,
Ngöôøi laø Ñaáng Cöùu Ñoä,
laø Thieân Chuùa cuûa toâi.
Laïy Chuùa, con chìm saâu trong phieàn muoän, *
neân chi töø giaûi ñaát Gio-ñan,
cuõng nhö raëng Khe-mon cao ngaát
vaø nuùi nhoû Mi-xa,
con töôûng nhôù ñeán Ngaøi.
Kìa vöïc thaúm keâu gaøo vöïc thaúm,
khi tieáng thaùc cuûa Ngaøi tuoân ñoå aàm vang. *
Soùng coàn theo nöôùc cuoán,
Ngaøi ñeå cho traøn ngaäp thaân naøy.
Ban ngaøy Chuùa göûi tình thöông xuoáng, *
con ngaâm nga baøi thaùnh nhaïc thaâu ñeâm
thaønh kinh nguyeän daâng Chuùa Trôøi nguoàn soáng.
Con thöa cuøng Thieân Chuùa,
laø nuùi ñaù baûo veä ñôøi con:
"Chuùa queân con sao ñaønh? *
Sao con phaûi lang thang tieàu tuïy,
bò quaân thuø aùp böùc maõi khoâng thoâi?"
Xöông coát con gaõy rôøi töøng khuùc,
bôûi ñoái phöông laêng nhuïc thaân naøy, *
khi thieân haï thöôøng ngaøy cöù hoûi:
"Naøy Thieân Chuùa ngöôi ñaâu?"
Hoàn toâi hôõi, côù sao phieàn muoän,
xoùt xa phaän mình maõi laøm chi?
Haõy caäy troâng Thieân Chuùa,
toâi coøn taùn tuïng Ngöôøi,
Ngöôøi laø Ñaáng Cöùu Ñoä,
laø Thieân Chuùa cuûa toâi.
Xöôùng ñaùp
X Laïy Chuùa, loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi thaät bao la, (H)
Ñ theo quyeát ñònh cuûa Ngaøi, xin cho con ñöôïc soáng. (H)
Kinh Saùng
Giaùo ñaàu
Tv 94
ÑC: Ñöùc Ki-toâ laø Chuùa caùc sinh linh,
naøo ta haõy ñeán baùi thôø Ngöôøi.
Thaùnh thi
Naøy tang toùc gieo u saàu aûm ñaïm
Con nhìn Ngaøi maø loøng nhöõng xoân xao,
OÂi Gieâ-su, nguoàn hy voïng daït daøo,
Chuùa laø söï phuïc sinh, laø söùc soáng!
Xöa Ngaøi cuõng traûi qua côn dao ñoäng,
Töøng baên khoaên ñau ñôùn bôûi töû thaàn,
Roài guïc ñaàu tröôùc Thaùnh Phuï töø nhaân
Maø kính caån trao daâng luoàng sinh khí.
Taät nguyeàn cuûa chuùng con, Ngaøi chia seû,
OÂi taám loøng Muïc Töû lôùn lao thay,
Muoán chuùng con cuøng ñau khoå vôùi Ngaøi,
Cuøng an nghæ ngay trong loøng Thaùnh Phuï!
Treân thaäp giaù, ñoâi tay Ngaøi roäng môû
Nhö ñoùn chôø ñeå aáp uû vaøo tim
Heát nhöõng ai vì beänh hoaïn öu phieàn
Coøn khaéc khoaûi chöa yeân maø nhaém maét.
Ngaøi phaù vôõ cöûa aâm ty nguïc thaát,
Ñaày chieán coâng, leân môû cöûa Nöôùc Trôøi,
Noãi saàu naøy: xin cho ñoåi môùi nieàm vui,
Vaø cheát ñoaïn, ñöôïc tröôøng sinh vónh cöûu.
Mong toaøn theå ngöôøi thaân yeâu baïn höõu
Ñaõ ly traàn, nay nghæ giaác bình an
Ñöôïc Ngaøi thöông cho höôûng phuùc thieân ñaøng
Haàu ca tuïng taùn döông Ngaøi muoân thuôû.
Ca vònh
Tv 50 (51)
ÑC: Xöông coát con, Chuùa ñaõ nghieàn naùt,
nay nhaûy muùa möøng Ngaøi.
Laïy Thieân Chuùa,
xin laáy loøng nhaân haäu xoùt thöông con,
môû löôïng haûi haø xoùa toäi con ñaõ phaïm. *
Xin röûa con saïch heát loãi laàm,
toäi loãi con, xin Ngaøi thanh taåy.
Vaâng, con bieát toäi mình ñaõ phaïm,
loãi laàm cöù aùm aûnh ngaøy ñeâm. *
Con ñaéc toäi vôùi Chuùa, vôùi moät mình Chuùa,
daùm laøm ñieàu döõ traùi maét Ngaøi.
Nhö vaäy, Ngaøi thaät coâng bình khi tuyeân aùn,
lieâm chính khi xeùt xöû.
Ngaøi thaáy cho: luùc chaøo ñôøi con ñaõ vöông laàm loãi,
ñaõ mang toäi khi meï môùi hoaøi thai. *
Nhöng Ngaøi yeâu thích taâm hoàn chaân thaät,
daïy con thaáu trieät leõ khoân ngoan.
Xin duøng caønh höông thaûo
raûy nöôùc thanh taåy con,
con seõ ñöôïc tinh tuyeàn; *
xin röûa con cho saïch,
con seõ traéng hôn tuyeát.
Xin cho con ñöôïc nghe
tieáng reo möøng hoan hyû,
ñeå xöông coát bò Ngaøi nghieàn naùt
ñöôïc nhaûy muùa töng böøng.
Xin ngoaûnh maët ñöøng nhìn bao toäi loãi,
vaø xoùa boû heát moïi loãi laàm.
Laïy Chuùa Trôøi,
xin taïo cho con moät taám loøng trong traéng,
ñoåi môùi tinh thaàn cho con neân chung thuûy.
Xin ñöøng nôû ñuoåi con
khoâng cho gaàn Nhan Thaùnh,
ñöøng caát khoûi loøng con
thaàn khí thaùnh cuûa Ngaøi.
Xin ban laïi cho con
nieàm vui vì ñöôïc Ngaøi cöùu ñoä, *
vaø laáy tinh thaàn quaûng ñaïi ñôõ naâng con.
Ñöôøng loái Ngaøi, con seõ daïy cho ngöôøi toäi loãi,
ai laïc böôùc seõ trôû laïi cuøng Ngaøi.
Laïy Thieân Chuùa con thôø
laø Thieân Chuùa cöùu ñoä,
xin tha cheát cho con,
con seõ tung hoâ Ngaøi coâng chính.
Laïy Chuùa Trôøi, xin môû mieäng con,
cho con caát tieáng ngôïi khen Ngaøi.
Chuùa chaúng öa thích gì teá phaåm, *
con coù thöôïng tieán leã toaøn thieâu,
Ngaøi cuõng khoâng chaáp nhaän.
Laïy Thieân Chuùa,
teá phaåm daâng Ngaøi laø taâm thaàn tan naùt; *
moät taám loøng tan naùt giaøy voø,
Ngaøi seõ chaúng khinh cheâ.
Xin roäng loøng tuoân ñoå hoàng phuùc xuoáng Xi-on,
thaønh luõy Gieâ-ru-sa-lem, xin Ngaøi xaây döïng laïi.
Baáy giôø Ngaøi vui nhaän teá phaåm luaät truyeàn,
leã vaät toaøn thieâu, leã vaät hieán teá. *
Baáy giôø thieân haï gieát boø tô
daâng treân baøn thôø Chuùa.
Tc Is 38,10-14.17-20
ÑC: Xin cöùu con, laïy Chuùa
khoûi quyeàn löïc aâm ty.
Toâi coù noùi: Nöûa cuoäc ñôøi dang dôû
maø ñaõ phaûi ra ñi,
bao thaùng naêm coøn laïi,
giam taïi cöûa aâm ty.
Toâi coù noùi: Chaúng coøn ñöôïc thaáy Chuùa
ôû treân coõi döông gian,
heát nhìn thaáy con ngöôøi
ñang soáng nôi traàn theá.
Nhaø toâi ôû ñaõ bò giaät tung
vaø ñem ñi nhö leàu muïc töû.
Laïy Chuùa, con nhö ngöôøi thôï deät
ñang maûi deät ñôøi mình,
boãng nhieân bò tay Chuùa
caét ñöùt ngay haøng chæ.
Töø sôùm tôùi khuya, Chuùa laøm con hao moøn sinh löïc.
Tôùi luùc bình minh, con vaãn keâu gaøo,
nhö bò sö töû nghieàn naùt thòt xöông. *
Töø sôùm tôùi khuya, Chuùa laøm con hao moøn sinh löïc.
Con thôû than nhö nhaïn keâu chim chíp,
con raàm rì chaúng khaùc boà caâu; *
nhìn leân Chuùa maõi, maét con ñaõ hoen môø.
Nhöng chính Ngaøi ñaõ cöùu con khoûi hoá dieät vong,
vaát boû sau löng moïi loãi laàm con phaïm.
Vì ôû choán töû vong, khoâng ngöôøi ca tuïng Chuùa,
vaø trong nôi aâm phuû, chaúng ai ngôïi khen Ngaøi. *
Keû xuoáng moà cuõng döùt nieàm troâng caäy
vaøo loøng Chuùa tín trung.
Chæ ngöôøi soáng, vaâng chæ ngöôøi soáng
môùi ca tuïng Ngaøi nhö theå con nay. *
Ngöôøi cha seõ daïy cho con caùi roõ
Ngaøi laø Ñaáng tín trung.
Laïy Chuùa, xin Ngaøi thöông cöùu ñoä. *
Roài chuùng con seõ ngaøy ngaøy xöôùng hoïa ñaøn ca
trong nhaø Chuùa, suoát caû cuoäc ñôøi.
Tv 145 (146)
ÑC: Suoát cuoäc ñôøi, toâi xin haùt möøng Chuùa.
Ca tuïng Chuùa ñi, hoàn toâi hôõi! *
suoát cuoäc ñôøi, toâi xin haùt möøng Chuùa,
soáng bao laâu, nguyeän ñaøn ca kính Chuùa Trôøi!
Ñöøng tin töôûng nôi haøng quyeàn theá,
nôi ngöôøi phaøm chaúng cöùu noåi ai. *
Hoï taét hôi laø trôû veà caùt buïi,
döï ñònh bao ñieàu: ngaøy aáy tieâu tan.
Phuùc thay ngöôøi ñöôïc Chuùa Trôøi nhaø Gia-coùp phuø hoä
vaø caäy troâng Chuùa, Thieân Chuùa hoï thôø. *
Ngöôøi laø Ñaáng taïo thaønh trôøi ñaát vôùi bieån khôi,
cuøng muoân loaøi trong ñoù.
Ngöôøi laø Ñaáng giöõ loøng trung tín maõi muoân ñôøi,
xöû coâng minh cho ngöôøi bò aùp böùc,
ban löông thöïc cho keû ñoùi aên.
Chuùa giaûi phoùng nhöõng ai tuø toäi,
Chuùa môû maét cho keû muø loøa, *
Chuùa cho keû bò dìm xuoáng ñöùng thaúng leân,
Chuùa yeâu chuoäng nhöõng ngöôøi coâng chính.
Chuùa phuø trôï nhöõng khaùch ngoaïi kieàu, *
Ngöôøi naâng ñôõ coâ nhi quaû phuï,
nhöng phaù vôõ möu ñoà boïn aùc nhaân.
Chuùa naém giöõ vöông quyeàn muoân muoân thuôû,
Xi-on hôõi, Chuùa Trôøi ngöôi hieån trò ngaøn ñôøi!
(coù theå thay theá Tv 145 baèng Tv 150)
Tv 150
ÑC: Hôõi toaøn theå chuùng sinh,
ca tuïng Chuùa ñi naøo!
Ca tuïng Chuùa ñi, trong ñeàn thaùnh Chuùa,
ca tuïng Ngöôøi choán cao thaúm uy linh. *
Ca tuïng Chuùa vì coâng trình huøng vó,
ca tuïng Ngöôøi laãm lieät uy phong.
Ca tuïng Chuùa ñi, raäp theo tieáng tuø vaø,
ca tuïng Ngöôøi, hoaï tieáng caàm tieáng saét. *
Ca tuïng Chuùa, baèng vuõ ñieäu troáng ñöa,
ca tuïng Ngöôøi, theo cung ñaøn nhòp saùo.
Ca tuïng Chuùa ñi, vôùi chuõm choeï vang reàn,
ca tuïng Ngöôøi cuøng thanh la inh oûi. *
Hôõi toaøn theå chuùng sinh,
ca tuïng Chuùa ñi naøo!
Lôøi Chuùa (1Tx 4,14)
Neáu chuùng ta tin raèng Ñöùc Gieâ-su ñaõ cheát vaø ñaõ soáng laïi, thì chuùng ta cuõng tin raèng nhöõng ngöôøi ñaõ an giaác trong Ñöùc Gieâ-su, seõ ñöôïc Thieân Chuùa ñöa veà cuøng Ñöùc Gieâ-su.
Xöôùng ñaùp
XÑ Laïy Chuùa, con xin taùn döông Ngaøi,
* vì chính Ngaøi ñaõ thöông cöùu vôùt.
X Khuùc ai ca, Chuùa ñoåi thaønh vuõ ñieäu. *
Tc Tin Möøng ÑC
Ngoaøi Muøa Phuïc Sinh
ÑC: Toâi laø söï phuïc sinh vaø laø söï soáng.
Ai tin toâi thì daàu ñaõ cheát roài, cuõng seõ ñöôïc soáng,
vaø taát caû nhöõng ai ñang soáng vaø tin vaøo toâi,
seõ khoâng cheát bao giôø.
Muøa Phuïc Sinh
ÑC: Ñöùc Ki-toâ soáng laïi
vaø giaõi saùng treân daân,
daân rieâng Ngöôøi chuoäc laáy
baèng böûu huyeát tuoân traøn. Ha-leâ-lui-a.
Lôøi caàu
Thieân Chuùa laø Cha toaøn naêng ñaõ laøm cho Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ soáng laïi töø coõi cheát, vaø seõ cho thaân xaùc yeáu heøn cuûa chuùng ta ñöôïc phuïc sinh. Vaäy ta haõy tha thieát nguyeän caàu:
Xin Chuùa cho chuùng con ñöôïc thoâng phaàn söï soáng cuûa Ñöùc Ki-toâ.
Laïy Chuùa laø Cha chí thaùnh, nhôø bí tích thaùnh taåy, chuùng con ñaõ cuøng cheát, cuøng ñöôïc mai taùng vôùi Ñöùc Ki-toâ, vaø cuøng soáng laïi vôùi Ngöôøi, - xin cho chuùng con böôùc vaøo ñôøi soáng môùi, ñeå sau khi cheát, chuùng con ñöôïc soáng maõi vôùi Ngöôøi.
Chuùa nuoâi soáng chuùng con baèng baùnh bôûi trôøi, - xin cho chuùng con nhôø ñoù maø tìm ñöôïc söùc soáng, vaø ñeán ngaøy sau heát ñöôïc phuïc sinh vinh hieån.
Chuùa ñaõ sai thieân thaàn ñeán an uûi Ñöùc Ki-toâ khi Ngöôøi haáp hoái, - xin cho chuùng con vöõng loøng troâng caäy trong giôø phuùt laâm chung.
Xöa Chuùa ñaõ giaûi thoaùt ba thieáu nieân khoûi löûa hoàng thieâu ñoát, - xin ñöøng chaáp toäi anh chò em chuùng con ñaõ qua ñôøi.
Chuùa laø Thieân Chuùa keû soáng vaø ngöôøi cheát, ñaõ cho Ñöùc Gieâ-su soáng laïi, - xin cho nhöõng ai ñaõ qua ñôøi ñöôïc phuïc sinh, vaø cho chuùng con ñöôïc cuøng hoï höôûng vinh quang muoân ñôøi.
Kinh Tröa
Ca vònh ñoïc caû ba thaùnh vònh vôùi ñieäp ca ñoäc nhaát sau ñaây:
Giôø Ba
ÑC: Laïy Chuùa, xin trôû laïi maø cöùu maïng con.
Giôø Saùu
ÑC: Xin thöông chöõa laønh con, laïy Chuùa,
quaû thaät, con ñaéc toäi vôùi Ngaøi.
Giôø Chín
ÑC: Laïy Chuùa, xin duøng uy danh maø cöùu ñoä,
laáy quyeàn naêng Ngaøi maø xöû cho con.
Tv 69 (70)
Laïy Chuùa Trôøi, xin ñeán cöùu con,
muoân laïy Chuùa, xin mau phuø trôï! *
Öôùc gì nhöõng keû tìm haïi maïng soáng con
phaûi nhô nhuoác theïn thuøng!
Öôùc gì boïn ñaéc chí vì con maéc hoïa
phaûi thaùo lui nhuïc nhaõ, *
nhöõng ñöùa cöôøi ha haû nhaïo con
phaûi quay goùt theïn thuøng!
Öôùc chi moïi keû tìm kieám Chuùa
ñeàu möøng vui hoan hyû trong Ngaøi, *
vaø nhöõng ai caûm meán ôn Ngaøi teá ñoä
luoân noùi raèng: "Thieân Chuùa vó ñaïi thay!"
Thaân phaän con khoán khoå ngheøo heøn,
xin mau ñeán cuøng con, laïy Thieân Chuùa!*
Ngaøi laø Ñaáng phuø trôï, laø Ñaáng giaûi thoaùt con,
muoân laïy Chuùa, xin ñöøng trì hoaõn!
Tv 84 (85)
Laïy Chuùa, Ngaøi ñaõ toû loøng thöông thaùnh ñòa,
tuø nhaân nhaø Gia-coùp, Ngaøi daãn ñöa veà.
Toäi vaï daân Ngaøi, Ngaøi tha thöù,
moïi loãi laàm, cuõng phuû laáp ñi. *
Ngaøi deïp traän loâi ñình
vaø nguoâi côn thònh noä.
Laïy Chuùa Trôøi, Ñaáng cöùu chuoäc chuùng con,
xin daãn chuùng con veà, ñöøng haän chuùng con nöõa. *
Phaûi chaêng Ngaøi giaän maõi khoâng thoâi,
ñôøi laïi ñôøi cöù nuoâi côn thònh noä?
Naøo chaúng phaûi chính Ngaøi
seõ laïi laøm cho chuùng con ñöôïc soáng
ñeå daân rieâng ñöôïc hoan hyû trong Ngaøi?
Laïy Chuùa,
xin toû cho chuùng con thaáy tình thöông cuûa Chuùa,
vaø ban ôn cöùu ñoä cho chuùng con.
Toâi laéng nghe ñieàu Thieân Chuùa phaùn,
ñieàu Chuùa phaùn laø lôøi chuùc bình an *
cho daân Ngöôøi, cho keû trung hieáu,
vaø nhöõng ai höôùng loøng trí veà Ngöôøi.
Chuùa saün saøng ban ôn cöùu ñoä
cho ai kính sôï Chuùa, *
ñeå vinh quang cuûa Ngöôøi
haèng chieáu toûa treân ñaát nöôùc chuùng ta.
Tín nghóa aân tình nay hoäi ngoä,
hoøa bình coâng lyù ñaõ giao duyeân. *
Tín nghóa moïc leân töø ñaát thaáp,
coâng lyù nhìn xuoáng töï trôøi cao.
Vaâng, chính Chuùa seõ taëng ban phuùc loäc,
vaø ñaát chuùng ta troå sinh hoa traùi. *
Coâng lyù ñi tieàn phong tröôùc maët Ngöôøi,
môû loái cho Ngöôøi ñaët böôùc chaân.
Tv 85 (86)
Laïy Chuùa, xin laéng tai vaø ñaùp lôøi con,
vì thaân con ngheøo heøn tuùng quaãn.
Xin Chuùa baûo toaøn tính maïng con,
bôûi vì con trung hieáu. *
Xin cöùu ñoä toâi tôù Ngaøi ñaây,
haèng tin töôûng nôi Ngaøi.
Chính Ngaøi laø Thieân Chuùa cuûa con,
xin duû loøng thöông con, laïy Chuùa: *
con keâu con goïi Chuùa suoát ngaøy.
Laïy Chuùa, xin laøm cho con ñöôïc vui thoûa,
vì con naâng taâm hoàn leân tôùi Chuùa.
Laïy Chuùa, Ngaøi nhaân haäu khoan hoàng,
giaøu tình thöông vôùi moïi keû keâu xin; *
laïy Chuùa, xin laéng nghe lôøi con caàu khaån,
tieáng con van naøi, xin ñeå yù löu taâm.
Laâm caûnh ngaët ngheøo, con keâu leân Chuùa,
vì Chuùa vaãn ñaùp lôøi. *
Khoâng moät thaàn linh saùnh kòp Ngaøi, laïy Chuùa,
vieäc Ngaøi laøm, quaû thaät voâ song.
Laïy Chuùa, muoân daân chính tay Ngaøi taïo döïng
seõ veà phuû phuïc tröôùc Thaùnh Nhan,
vaø toân vinh danh Ngaøi.
Vì Ngaøi thaät cao caû
vaø laøm neân nhöõng vieäc laï luøng; *
chæ moät mình Ngaøi laø Thieân Chuùa.
Xin daïy con ñöôøng loái Ngaøi, laïy Chuùa,
ñeå con vöõng böôùc theo chaân lyù cuûa Ngaøi. *
Xin Chuùa höôùng loøng con,
ñeå con bieát moät nieàm kính toân Danh Thaùnh.
Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa con thôø,
con heát loøng caûm taï,
thaùnh danh Ngaøi, con maõi toân vinh, *
vì tình Chuùa thöông con nhö trôøi nhö bieån,
Ngaøi ñaõ keùo con ra khoûi vöïc thaúm aâm ty.
Laïy Chuùa, phöôøng kieâu ngaïo noåi leân choáng ñoái,
beø luõ hung taøn tìm haïi maïng soáng con : *
chuùng ñaâu coù keå chi ñeán Ngaøi.
Phaàn Ngaøi, muoân laïy Chuùa,
Ngaøi laø Thieân Chuùa nhaân haäu töø bi, *
Ngaøi chaäm giaän,
laïi giaøu tình thöông vaø loøng thaønh tín.
Xin ñoaùi nhìn vaø xoùt thöông con, *
ban söùc maïnh cuûa Ngaøi vaø xuoáng ôn cöùu ñoä
cho toâi tôù Ngaøi ñaây, con cuûa nöõ tyø Ngaøi.
Xin ban cho con moät ñieàm baùo phuùc
ñeå boïn thuø gheùt con troâng thaáy maø hoå theïn, *
vì, laïy Chuùa, chính Ngaøi giuùp ñôõ uûi an con.
Lôøi Chuùa vaø Xöôùng ñaùp
Giôø Ba (G 19,25-26)
Toâi bieát raèng: Ñaáng beânh vöïc toâi vaãn soáng, vaø sau cuøng, Ngöôøi seõ ñöùng leân treân coõi ñaát. Sau khi da toâi ñaây bò tieâu huûy, thì vôùi taám thaân, toâi seõ ñöôïc ngaém nhìn Thieân Chuùa.
hay laø (2Mcb 7,9b)
Chuùng toâi cheát vì luaät phaùp cuûa Vua vuõ truï, neân Ngöôøi seõ cho chuùng toâi soáng laïi ñeå höôûng söï soáng ñôøi ñôøi.
X Hoàn toâi hôõi, côù sao phieàn muoän,
xoùt xa phaän mình maõi laøm chi?
Ñ Haõy caäy troâng Thieân Chuùa,
toâi coøn taùn tuïng Ngöôøi.
Giôø Saùu (Kn 1,13-14a.15)
Thieân Chuùa khoâng laøm ra caùi cheát, chaúng vui gì khi sinh maïng tieâu vong. Vì Ngöôøi ñaõ saùng taïo muoân loaøi cho chuùng hieän höõu. Quaû vaäy, ñöùc coâng chính thì tröôøng sinh baát töû.
X Laïy Chuùa, daàu qua luõng aâm u, con sôï gì nguy khoán,
Ñ vì coù Chuùa ôû cuøng.
Giôø Chín (Is 25,8)
Ñöùc Chuùa laø Chuùa Thöôïng seõ vónh vieãn tieâu dieät töû thaàn, seõ lau khoâ doøng leä treân khuoân maët moïi ngöôøi, vaø treân toaøn coõi ñaát, Ngöôøi seõ xoùa saïch noõi oâ nhuïc cuûa daân Ngöôøi.
X Laïy Chuùa laø Ñaáng nghe lôøi caàu khaån,
Ñ moïi phaøm nhaân seõ ñeán vôùi Ngaøi.
Kinh Chieàu
Thaùnh thi
Taâu Vua Caû Ki-toâ ñaày uy duõng
Ñaõ ñaäp tan xieàng xích cuûa töû thaàn,
Quaû thaät Ngaøi laøm raïng rôõ Phuï Thaân,
Traû vinh döï cho loaøi ngöôøi heøn yeáu.
Taät nguyeàn cuûa chuùng con, Ngaøi gaùnh chòu,
Quyeát daân thaân vaøo cuoäc chieán phi thöôøng,
Haàu ñaäp tan maõnh löïc cuûa xaø vöông,
Ngaøi thaéng traän khi cam loøng chòu cheát.
Roài huøng duõng ra khoûi moà oanh lieät,
Ñeå muoân ngöôøi nhôø maàu nhieäm phuïc sinh,
Daãu bao phen töøng cheát bôûi toäi tình,
Vaãn ñöôïc höôûng ôn Ngaøi thöông cöùu soáng.
Xin ban taëng chuoãi ngaøy ñaày aân suûng
Ñôïi Ngaøi veà môøi aên cöôùi nöûa ñeâm,
Ñoaøn chuùng con ñaõ chuaån bò daàu ñeøn,
Ñaùng döï tieäc treân queâ trôøi maõi maõi.
Xin Thaåm Phaùn thöông môû loøng töø aùi
Ñoùn nhaän vaøo nguoàn aùnh saùng thieân cung
Chuùng con ñaây tin caäy meán moät loøng
Haèng gaén boù cuøng Ba Ngoâi vónh cöûu.
Mong toaøn theå ngöôøi thaân yeâu baïn höõu
Ñaõ ly traàn, nay nghæ giaác bình an
Ñöôïc Ngaøi thöông cho höôûng phuùc thieân ñaøng
Haàu ca tuïng taùn döông Ngaøi muoân thuôû.
Ca vònh
Tv 120 (121)
ÑC: Chuùa giöõ gìn baïn khoûi moïi ñieàu baát haïnh,
giöõ gìn cho sinh meänh an toaøn.
Toâi ngöôùc maét nhìn leân raëng nuùi,
ôn phuø hoä toâi ñeán töï nôi nao? *
Ôn phuø hoä toâi ñeán töø Ñöùc Chuùa
laø Ñaáng döïng neân caû ñaát trôøi.
Xin Ñaáng gìn giöõ baïn
ñöøng ñeå baïn lôõ chaân traät böôùc,
xin Ngöôøi chôù nguû queân. *
Ñaáng gìn giöõ Ít-ra-en
leõ naøo chôïp maét nguû queân cho ñaønh!
Chính Chuùa laø Ñaáng canh giöõ baïn,
chính Chuùa laø Ñaáng vaãn chôû che,
Ngöôøi luoân luoân ôû gaàn keà.
Ngaøy saùu khaéc, vaàng oâ khoâng taùc hoïa,
ñeâm naêm canh, vaønh nguyeät chaúng haïi chi.
Chuùa giöõ gìn baïn khoûi moïi ñieàu baát haïnh,
giöõ gìn cho sinh maïng an toaøn. *
Chuùa giöõ gìn baïn luùc ra vaøo lui tôùi,
töø giôø ñaây cho ñeán maõi muoân ñôøi.
Tv 129 (130)
ÑC: OÂi laïy Chuùa, neáu nhö Ngaøi chaáp toäi,
naøo coù ai ñöùng vöõng ñöôïc chaêng!
Töø vöïc thaúm, con keâu leân Ngaøi, laïy Chuùa,
muoân laïy Chuùa, xin Ngaøi nghe tieáng con. *
Daùm xin Ngaøi laéng tai ñeå yù
nghe lôøi con tha thieát nguyeän caàu.
OÂi laïy Chuùa, neáu nhö Ngaøi chaáp toäi,
naøo coù ai ñöùng vöõng ñöôïc chaêng ? *
Nhöng Chuùa vaãn roäng loøng tha thöù
ñeå chuùng con bieát kính sôï Ngaøi.
Mong ñôïi Chuùa, toâi heát loøng mong ñôïi,
caäy troâng ôû lôøi Ngöôøi. *
Hoàn toâi troâng chôø Chuùa,
hôn lính canh mong ñôïi höøng ñoâng.
Hôn lính canh mong ñôïi höøng ñoâng,
troâng caäy Chuùa ñi, Ít-ra-en hôõi, *
bôûi Chuùa luoân töø aùi moät nieàm,
ôn cöùu chuoäc nôi Ngöôøi chan chöùa.
Chính Ngöôøi seõ cöùu chuoäc Ít-ra-en
cho thoaùt khoûi toäi khieân muoân vaøn.
Tc Pl 2,6-11
ÑC: Nhö Chuùa Cha laøm cho keû cheát troãi daäy
vaø ban söï soáng cho hoï theá naøo,
thì Chuùa Con cuõng vaäy,
Ngöôøi ban söï soáng cho nhöõng ai Ngöôøi muoán.
Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ
voán dó laø Thieân Chuùa
maø khoâng nghó phaûi nhaát quyeát duy trì
ñòa vò ngang haøng vôùi Thieân Chuùa,
nhöng ñaõ hoaøn toaøn truùt boû vinh quang,
maëc laáy thaân noâ leä, *
trôû neân gioáng phaøm nhaân,
soáng nhö ngöôøi traàn theá.
Ngöôøi laïi coøn haï mình,
vaâng lôøi cho ñeán noãi baèng loøng chòu cheát,
cheát treân caây thaäp töï.
Chính vì theá, Thieân Chuùa ñaõ sieâu toân Ngöôøi
vaø taëng ban danh hieäu
troåi vöôït treân muoân ngaøn danh hieäu.
Nhö vaäy, khi vöøa nghe danh thaùnh Gieâ-su,
caû treân trôøi döôùi ñaát
vaø trong nôi aâm phuû,
muoân vaät phaûi baùi quyø;
vaø ñeå toân vinh Thieân Chuùa Cha,
moïi loaøi phaûi môû mieäng tuyeân xöng raèng:
"Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ laø Chuùa."
Lôøi Chuùa (1Cr 15,55-57)
Hôõi töû thaàn, ñaâu laø chieán thaéng cuûa ngöôi? Hôõi töû thaàn, ñaâu laø noïc ñoäc cuûa ngöôi? Töû thaàn coù noïc ñoäc laø vì toäi loãi, maø toäi loãi coù maïnh cuõng taïi coù Leà Luaät. Nhöng taï ôn Thieân Chuùa, vì Ngöôøi ñaõ cho chuùng ta chieán thaéng nhôø Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ, Chuùa chuùng ta.
Xöôùng ñaùp
XÑ Con aån naùu nôi Ngaøi, laïy Chuùa,
* xin ñöøng ñeå con phaûi tuûi nhuïc bao giôø.
X Ñöôïc Chuùa thöông, con vui möøng hôùn hôû. *
Tc Tin Möøng ÑC
Ngoaøi Muøa Phuïc Sinh
ÑC: Heát taát caû moïi ngöôøi
Chuùa Cha ban cho toâi, ñeàu seõ ñeán vôùi toâi:
maø heã ngöôøi naøo ñeán, toâi seõ khoâng xua ñuoåi.
Muøa Phuïc Sinh
ÑC: Chính Ñaáng chòu khoå hình thaäp giaù
ñaõ töø coõi cheát soáng laïi
vaø cöùu ñoä chuùng ta. Ha-leâ-lui-a.
Lôøi caàu
Ñöùc Ki-toâ seõ bieán ñoåi thaân xaùc yeáu heøn cuûa chuùng ta neân gioáng thaân xaùc vinh hieån cuûa Ngöôøi. Vì theá, ta haõy thieát tha caàu nguyeän:
Chuùa chính laø nguoàn soáng
vaø laø ôn phuïc sinh cuûa chuùng con.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Con Ñöùc Chuùa Trôøi haèng soáng, Chuùa ñaõ laøm cho baïn cuûa Chuùa laø oâng La-da-roâ ñöôïc soáng laïi, - xin cho nhöõng ngöôøi ñaõ ñöôïc Chuùa ñoå maùu ra cöùu chuoäc cuõng ñöôïc soáng laïi hieån vinh.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Ñaáng an uûi keû öu phieàn, Chuùa ñaõ lau saïch nöôùc maét cho nhöõng keû thöông khoùc ngöôøi thaân, - xin naâng ñôõ anh chò em chuùng con ñang phaûi öu phieàn vì tang toùc.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Ñaáng chieán thaéng töû thaàn, Chuùa ñaõ cheát ñeå ñaäp tan quyeàn löïc toäi loãi ñang hoaønh haønh nôi thaân xaùc chuùng con, - xin cöùu chuùng con khoûi cheát muoân ñôøi, vaø cho chuùng con ñöôïc höôûng phuùc tröôøng sinh vôùi Chuùa.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Ñaáng Cöùu Theá, xin nhôù ñeán nhöõng ngöôøi chöa bieát Chuùa, vaø soáng khoâng hy voïng, - xin cho hoï tin raèng coù moät Ñaáng ñaõ phuïc sinh, vaø coù moät cuoäc soáng baát taän.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø Ñaáng chuùng con haèng troâng ñôïi, khi Chuùa goïi chuùng con töø giaõ cuoäc ñôøi choùng qua naøy, - xin daãn ñöa chuùng con vaøo queâ trôøi vónh cöûu.
Laïy Chuùa Ki-toâ laø aùnh saùng cuûa traàn gian, Chuùa ñaõ môû maét cho ngöôøi muø ñöôïc thaáy, - xin cho anh chò em chuùng con ñaõ qua ñôøi ñöôïc vui höôûng aùnh saùng ngaøn thu.