Gio Kinh Phung Vu

Các Giờ Kinh Phụng Vụ

Phần Thường Niên

Bốn Lễ Trọng Kính Chúa

Trong Mùa Thường Niên

Thứ Sáu sau lễ Mình và Máu Thánh

Thánh Tâm Chúa Giê-Su

Lời nguyện

Lạy Cha, khi chúng con cử hành lễ Thánh Tâm Ðức Ki-tô, Con Một Cha yêu dấu, Cha ban cho chúng con được vui mừng tưởng niệm những kỳ công Người đã thực hiện vì yêu thương chúng con. Xin dạy chúng con biết tìm đến Thánh Tâm Người mà hưởng tận nguồn ơn cứu độ trào dâng. Người là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị cùng Cha, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời.

Kinh Chiều I

Thánh thi

Xin quỳ lạy Chúa tạo thành thế giới,

Ôi Giê-su, Ðấng chuộc tội gian trần,

Ngài chính là ánh sáng của Phụ Thân,

Con Thiên Chúa, và cũng là Thiên Chúa.

Ngài chấp nhận sống kiếp người sinh tử

Bởi ân tình hằng thôi thúc chẳng ngơi,

Kể từ nay A-đam mới phục hồi

Muôn muôn sự A-đam xưa đã mất.

Tình Yêu ấy đã dựng nên vạn vật,

Từ đất dầy đến biển rộng trời cao,

Thương xót tổ tông lầm lỗi thuở nào

Và giải thoát ta khỏi vòng tội lỗi.

Ôi suối mạch của Tình Yêu tuyệt đối

Từ Thánh Tâm dào dạt chảy đêm ngày,

Hỡi muôn người muôn nước, hãy về đây

Hoan hỷ uống tận nguồn ơn cứu độ.

Kìa ngọn giáo đã dụng tâm rộng mở

Trái tim Người cho tất cả chúng ta,

Ðể từ đây nhờ máu nước chan hòa,

Muôn tội lỗi được Người thương thanh tẩy.

Quỳ dâng Chúa Giê-su đầy lân ái,

Thánh Tâm Ngài là suối đổ hồng ân,

Cùng tiến dâng Thánh Phụ với Thánh Thần

Khúc vinh tụng vang hòa muôn muôn thuở.

Ca vịnh

Tv 112 (113)

ÐC: Từ muôn thuở, Chúa đã yêu chúng ta,

vì thế, khi được nâng cao khỏi đất,

Người đã thương lôi kéo chúng ta

đến cùng Thánh Tâm Người.

Hỡi tôi tớ Chúa, hãy dâng lời ca ngợi,

nào ca ngợi danh thánh Chúa đi!

Chúc tụng danh thánh Chúa,

tự giờ đây cho đến mãi muôn đời! *

Ca ngợi danh thánh Chúa,

từ rạng đông tới lúc chiều tà!

Chúa siêu việt trên hết mọi dân,

vinh quang Người vượt xa trời cao thẳm. *

Ai sánh tày Thượng Ðế Chúa ta,

Ðấng ngự chốn cao vời,

cúi xuống để nhìn xem bầu trời trái đất!

Kẻ mọn hèn, Chúa kéo ra khỏi nơi cát bụi,

ai nghèo túng, Người cất nhắc từ đống phân tro, *

đặt ngồi chung với hàng quyền quý,

hàng quyền quý dân Người.

Người làm cho đàn bà son sẻ

thành mẹ đông con, vui cửa vui nhà.

Tv 145 (146)

ÐC: Anh em hãy học với tôi,

vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường,

tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.

Ca tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi! *

suốt cuộc đời, tôi xin hát mừng Chúa,

sống bao lâu, nguyện đàn ca kính Chúa Trời!

Ðừng tin tưởng nơi hàng quyền thế,

nơi người phàm chẳng cứu nổi ai. *

Họ tắt hơi là trở về cát bụi,

dự định bao điều: ngày ấy tiêu tan.

Phúc thay người được Chúa Trời nhà Gia-cóp phù hộ

và cậy trông Chúa, Thiên Chúa họ thờ. *

Người là Ðấng tạo thành trời đất với biển khơi,

cùng muôn loài trong đó.

Người là Ðấng giữ lòng trung tín mãi muôn đời,

xử công minh cho người bị áp bức,

ban lương thực cho kẻ đói ăn.

Chúa giải phóng những ai tù tội,

Chúa mở mắt cho kẻ mù lòa, *

Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên,

Chúa yêu chuộng những người công chính.

Chúa phù trợ những khách ngoại kiều, *

Người nâng đỡ cô nhi quả phụ,

nhưng phá vỡ mưu đồ bọn ác nhân.

Chúa nắm giữ vương quyền muôn muôn thuở,

Xi-on hỡi, Chúa Trời ngươi hiển trị ngàn đời!

Tc Kh 4,11 ; 5,9.10.12

ÐC: Tôi là người mục tử nhân lành,

tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,

và hy sinh tính mạng cho chúng.

Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con,

Ngài xứng đáng lãnh nhận

vinh quang danh dự và uy quyền,

vì Ngài đã dựng nên muôn vật, *

và do ý Ngài muốn,

mọi vật liền có và được dựng nên.

Lạy Chúa Ki-tô,

Ngài xứng đáng lãnh nhận cuốn Sách Trời

và mở ấn niêm phong,

vì Ngài đã bị giết

và đã lấy máu đào

chuộc về cho Thiên Chúa

muôn người thuộc mọi chi tộc và ngôn ngữ,

thuộc mọi nước mọi dân.

Ngài cũng làm cho họ

thành một vương quốc, thành những tư tế,

để phụng thờ Thiên Chúa chúng con, *

và họ sẽ làm chủ mặt đất này.

Con Chiên đã bị giết

nay xứng đáng lãnh nhận

phú quý và uy quyền, *

khôn ngoan cùng sức mạnh,

danh dự với vinh quang,

và muôn lời cung chúc.

Lời Chúa (Ep 5, 25b-27)

Ðức Ki-tô yêu thương Hội Thánh và hiến mình vì Hội Thánh; như vậy, Người thánh hóa và thanh tẩy Hội Thánh bằng nước và lời hằng sống, để trước mặt Người, có một Hội Thánh xinh đẹp, lộng lẫy, không tỳ ố, không vết nhăn hoặc bất cứ một khuyết điểm nào, nhưng thánh thiện và tinh tuyền.

Xướng đáp

XÐ Chúa Ki-tô đã yêu thương ta,

* Người đổ máu đào rửa ta sạch muôn vàn tội lỗi.

X Làm cho ta trở thành một vương quốc,

thành những tư tế

để phụng thờ Thiên Chúa chúng ta. *

Tc Tin Mừng

ÐC: Tôi đã đến ném lửa vào trần gian,

và điều tôi thiết tha mong ước

là phải chi lửa ấy bốc cháy rồi!

Lời cầu

Lạy Chúa Giê-su, khi chịu đóng đinh trên thập giá, Chúa đã để cho máu cùng nước từ cạnh sườn chảy ra hầu khơi nguồn bí tích nuôi dưỡng chúng con, - ước gì Chúa lắng nghe tiếng Hiền Thê của Chúa là Giáo Hội đang tha thiết van nài:

Xin rủ lòng thương xót chúng con.

Chúa là cung điện của Thiên Chúa, là ngai vàng của Ðấng Tối Cao, là cửa trời rộng mở, - xin nhìn đến Giáo Hội, và giơ tay che chở phù trì.

Chúa là bạn hữu của loài người, là anh em của kẻ nghèo khó, là thượng khách của mọi tâm hồn, - xin nhớ lại Giao Ước Chúa đã lập nên, và ký kết bằng Máu Thánh Chúa.

Chúa ban tặng chúng con phúc bình an và ơn hòa giải, Chúa nâng đỡ những ai hèn yếu, cho người mệt nhọc được nghỉ ngơi, - xin đưa người tội lỗi trở về với Chúa.

Chúa là người Mục Tử, là Con Chiên xóa bỏ tội trần gian, là Ðấng cho chúng con được sống tới hôm nay, và là Ðấng sẽ cho chúng con sống lại trong ngày sau hết, - xin dẫn chúng con vào nhà Cha trên trời.

Chúa đã vâng lời cho đến chết, đã để cho mũi giáo đâm thấu cạnh sườn, và đã chịu chôn vùi trong lòng đất, - xin giải thoát những ai bị tử thần giam giữ.

Kinh Sách

Thánh thi

Thánh Tâm hỡi, hòm bia mang lề luật,

Chẳng phải là luật nô lệ xa xưa,

Nhưng luật yêu thương, tình nghĩa mặn mà,

Luật tha thứ và từ bi rất mực!

Thánh Tâm hỡi, ngôi đền thờ Tân Ước,

Thiêng hơn đền ở Giê-ru-sa-lem,

Bức màn đây hẳn quý giá muôn nghìn

Hơn màn cũ bị xé làm đôi mảnh!

Yêu trọn vẹn, khiến Thánh Tâm nhận lãnh

Ngọn giáo đâm cho máu chảy tỏ tường,

Chúng con nhìn mà kính lạy vết thương,

Như bằng chứng của mối tình khôn tả.

Ðây biểu tượng nói lên lòng yêu Chúa

Và tỏ bày hai lễ tế Người dâng,

Lễ xưa kia trên thập tự máu hồng

Là mầu nhiệm ngày nay trên thế giới.

Lòng thương đó, hỏi ai không đáp lại,

Không đền ơn Ðấng đã cứu chuộc mình?

Trước mối tình đem mạng sống hy sinh,

Nào ai chẳng suốt cuộc đời gắn bó?

Quỳ dâng Chúa Giê-su hằng khoan thứ,

Thánh Tâm Ngài là suối đổ hồng ân,

Cùng tiến dâng Thánh Phụ với Thánh Thần

Khúc vinh tụng vang hòa muôn muôn kiếp.

Ca Vịnh

Tv 35 (36)

Ác nhân mưu kế, nhưng Chúa nhân từ

Ai theo tôi, sẽ không phải đi trong bóng tối, nhưng sẽ được chiếu soi nhờ ánh sáng đem lại sức sống (Ga 8,12).

ÐC: Chúa quả là nguồn sống,

nơi suối hoan lạc, Ngài cho chúng con uống thỏa thuê.

Tội ác thì thào trong thâm tâm kẻ dữ;

hắn không thấy cần phải kính sợ Chúa Trời.

Hắn tự cao tự đại,

nên chẳng thấy tội mình mà chê ghét. *

Lời nói toàn xảo quyệt dối gian,

hết lẽ khôn ngoan, hết điều lương thiện!

Nằm trên giường, hắn bày ra chước độc mưu thâm, *

hắn đứng lỳ trên nẻo đường bất hảo,

không còn chê ghét việc gian tà.

Lạy Chúa, tình thương Ngài cao ngất trời xanh,

lòng thành tín vượt ngàn mây biếc. *

Công lý của Ngài như đỉnh núi Thái Sơn,

quyết định của Ngài tựa vực sâu thăm thẳm.

Lạy Chúa, Ngài tế độ con người và súc vật. *

Lạy Thiên Chúa, tình thương Ngài quý trọng biết bao!

Phàm nhân tìm bóng Ngài trú ẩn.

Họ được no say yến tiệc nhà Ngài,

nơi suối hoan lạc, Ngài cho uống thoả thuê. *

Ngài quả là nguồn sống,

nhờ ánh sáng của Ngài,

chúng con được nhìn thấy ánh sáng.

Xin hằng thương những kẻ biết Ngài,

và hằng xử công minh

với những ai có lòng ngay thẳng. *

Ðừng để quân ngạo mạn giày xéo thân này

và phường độc dữ đánh đuổi con đi.

Kìa bọn làm điều ác đã nhào xuống cả,

ngã quỵ rồi, không chỗi dậy nổi đâu.

Tv 60 (61)

Người lưu vong cầu nguyện

Lời cầu nguyện của người công chính đợi trông những của cải muôn đời (thánh Hi-la-ri-ô).

ÐC: Tâm thần con đang mòn mỏi rã rời,

xin Chúa dẫn con lên

tảng đá cao vòi vọi.

Lạy Chúa Trời, xin nghe tiếng kêu van,

và lưu ý đến lời con thỉnh nguyện.

Từ cùng cõi địa cầu, con kêu lên Chúa,

tâm thần đang mòn mỏi rã rời. *

Trên tảng đá kia cao vòi vọi,

xin Ngài dẫn con lên.

Vì Chúa là nơi con vào trú ẩn,

luỹ sắt thành đồng chống lại địch quân. *

Ước gì con được ở mãi trong lều thánh,

được chở che dưới cánh tay Ngài.

Vâng chính Ngài, lạy Thiên Chúa,

đã nghe lời khấn nguyện của con, *

lại cho con thừa hưởng

cơ nghiệp dành cho ai kính sợ danh Ngài.

Lạy Thiên Chúa, xin gia tăng tuổi thọ

cho đức vua sống mãi ngàn năm, *

hiển trị muôn đời trước Nhan Thánh,

được ân tình tín nghĩa chở che.

Bấy giờ con mãi mãi đàn ca mừng Danh Thánh,

ngày lại ngày, xin giữ trọn lời nguyền.

Tv 97 (98)

Chúa toàn thắng khi xét xử

Thánh vịnh này nói về Chúa Ki-tô khi Người đến lần thứ nhất và muôn dân tin vào Người (thánh A-tha-na-xi-ô).

ÐC: Toàn cõi đất này đã xem thấy

ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.

Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,

vì Người đã thực hiện bao kỳ công. *

Người chiến thắng nhờ bàn tay hùng mạnh,

nhờ cánh tay chí thánh của Người.

Chúa biểu dương ơn Người cứu độ,

mặc khải đức công chính cuả Người trước mặt chư dân; *

Người đã nhớ lại ân tình và tín nghĩa

dành cho nhà Ít-ra-en.

Toàn cõi đất này đã xem thấy

ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta. *

Tung hô Chúa, hỡi toàn thể địa cầu,

mừng vui lên, reo hò đàn hát.

Ðàn lên mừng Chúa khúc hạc cầm dìu dặt,

nương khúc hạc cầm reo rắt giọng ca. *

Kèn thổi vang xen lẫn tiếng tù và,

tung hô mừng Chúa, vị Quân Vương!

Gầm vang lên, hỡi biển cả cùng muôn hải vật,

địa cầu với toàn thể dân cư! *

Sông lạch ơi, vỗ tay đi nào,

đồi núi hỡi, reo mừng trước tôn nhan Chúa.

Vì Người ngự đến xét xử trần gian, *

Người xét xử địa cầu theo đường công chính,

xét xử muôn dân theo lẽ công bình.

Xướng đáp

X Tôi tưởng nhớ bao việc Chúa làm,

Ð tưởng nhớ những kỳ công thuở trước.

Kinh Sáng

Giáo đầu

Tv 94

ÐC: Vì yêu chúng ta,

trái tim Chúa Giê-su đã phải mang thương tích,

ta hãy đến tôn thờ.

Thánh thi

Ôi Giê-su từ bi lân tuất,

Niềm cậy trông hoan lạc vui say,

Suối nguồn ơn cả nghĩa dầy,

Càng mê mẩn trí càng ngây ngất lòng.

Người sám hối chỉ trông vào Chúa,

Ðấng chẳng hề chối bỏ lời xin,

Hằng ban cho kẻ kiếm tìm

Một lần gặp gỡ trăm nghìn hồng ân.

Tình yêu Chúa muôn phần kỳ lạ,

Làm thỏa lòng thỏa dạ người thân,

Ðầy dư mà vẫn chẳng nhàm,

Thỏa niềm khao khát vẫn hoàn khát khao.

Ôi Giê-su ngọt ngào êm ái,

Mảnh hồn này khắc khoải chờ mong,

Châu sa lệ nhỏ đã từng

Tìm Thầy kiếm Chúa: đáy lòng thở than!

Xin ở lại cùng đoàn đệ tử,

Kìa Vầng Ðông rực rỡ chân trời,

Màn đêm vội vã tháo lui

Nhường cho ngày mới lên ngôi oai hùng.

Ôi Giê-su, hoa lòng Trinh Mẫu,

Lời tụng ca hòa tấu dâng Ngài,

Ðợi ngày hưởng phúc thiên thai

Giữa triều thần thánh hát bài tạ ơn.

Ca vịnh tuần I Chúa nhật, với các điệp ca sau đây:

1 Ðức Giê-su đứng giữa đền thờ và hô lớn:

"Ai khát, hãy cứ đến cùng tôi mà uống."

2 Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề,

hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng.

3 Này con, hãy dâng trọn trái tim cho Thầy,

và để mắt dõi theo nẻo đường Thầy chỉ dạy.

Lời Chúa (Gr 31, 33)

Ðức Chúa phán: "Ðây là giao ước Ta sẽ lập với nhà Ít-ra-en sau những ngày đó - sấm ngôn của Ðức Chúa. Ta sẽ ghi vào lòng dạ chúng, sẽ khắc vào tâm khảm chúng lề luật của Ta. Ta sẽ là Thiên Chúa của chúng, còn chúng sẽ là dân của Ta."

Xướng đáp

XÐ Anh em hãy mang lấy ách của tôi,

* hãy học với tôi,

X vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. *

Tc Tin Mừng

ÐC: Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn

đã viếng thăm cứu chuộc dân Người. Ha-lê-lui-a.

Lời cầu

Khi phạm tội, chúng ta đã đâm vào trái tim Chúa Giê-su, vậy chúng ta hãy nhìn lên Người và dâng lời chúc tụng cầu xin:

Lạy Chúa Giê-su, Chúa là Thiên Chúa thật,

Chúng con chúc tụng Chúa.

Xin làm cho chúng con được sống nhờ sức sống Chúa ban,