¥D¾ä2005¦~10¤ë¡E²Ä6´Á¡E¨C³{°¸¼Æ¤ëªìµo¦æ

µo¦æ¤H¡G¸­¼wµØ¯«¤÷¡EÁ`½s¿è¡G³Á¼w´­¯«¤÷¡E°õ½s¡G¤ý§g¥É©n©f

CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

½s¿è¤â¥¾¡þ¬î·N¤W¤ßÀY

¦¨¬°¶é¤B¡þ±Ð©v¹ï«C¦~ªº½Í¸Ü

¬¡°Ê¬ö¿ý¡þ³o¤@½ë´Â¸t¤§®È

Ū¸g¤À¨É¡þ­C¿q¬Ý¤Hªº»ù­È

ÆF­×¬èë¡þÀq·Q¤Ñ¥D¸g

­¸¨Ó¤@µ§¡þ¦^ÅU»P®i±æ

¢i ¦a§}¡G60064¹Å¸q¥«§d»ñ«n¸ô268¸¹¡E¹q¸Ü¡G05-2224445Âà122 ¡E ¶Ç¯u¡G05-2224444

¢i ¹q¶l¡Gmailto:svdtyam@ms78.hinet.net¡Eºô¯¸¡Ghttp://www.catholic.org.tw/svd_tyam

¢i ¥»¥Z§K¶OÃØ¾\¡I¥t´£¨Ñ®Ñ­±ª©¶l±H¨ì©²¡A¦p¦³»Ý­nÅwªï¦^¨çµù©ú¶l±H¦a§}­q¾\¡C

¢i ¨ó§U±À¼s¡i±b¸¹¡j00809645¡i¤á¦W¡j°]¹Îªk¤H¤Ñ¥D±Ð¸t¨¥·|¡iµù©ú¡j¬°«C¦~¨Ï®{°ö¨|¤u§@®½´Ú¡C

 

 

¡i½s¿è¤â¥¾¡j¡@¬î·N¤W¤ßÀY

½s¿è³¡

·Pı¤W¦ü¥GÁÙ¨S±q®L©uªº¦£¸L¤¤¸õ²æ¡A«ç»òÂ಴´N¨ì¤F¦Y¤ë»æ½à¤ë«Gªº¤¤¬î¡H

    ¬î¤Ñ¬O­ÓÅý¤H¯S§O®e©ö²£¥Í«ä©À±¡Ãhªº©u¸`¡A¸g¹L¤F¨â­Ó¦h¤ëªº´»°²¥Í¬¡¡A¶g¾Dªº¤H¨ÆÀô¹ÒÁ`¦³¨ÇÅܤơC·í¾Ç¥Íªº¦³¨Ç¸ó¶V¤F¯Å¦¸¡F¦³¨Ç¶i¤J·sªº¨D¾ÇÀô¹Ò¡F¦³¨Ç²¦·~¶i¤J¤H¥Íªº¥t¤@­Ó¶¥¬q¡F¦b°²´Á¤¤§A¥i¯à°Ñ¥[¤@¨Ç¬¡°Ê¤]»{ÃѤF¬Y¨Ç·sªB¤Í¡C¦b¾³õ¤W¤u§@ªº¡A¤]³\¸I¨ì¾°È¤W©Î¤H¨Æ¤Wªº½Õ°Ê¡C¨­ÃäÁ`·|¦³¨Ç¼ô±xªº¤H­nÂ÷¶}¡A¦³¨Ç­¯¥Íªº¤H·|¥[¤J¡A¦Ó§Ú­Ì³£­n¦b³o·í¤¤¤£Â_ªº¾Ç²ß¾AÀ³¡A¦P®É¤]«ä©ÀµÛ³o¨Ç¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H­Ì¡C

¡@¡@¸t¨¥·|«C¦~¨Ï®{¿ì¤½«Çªº¤H¨Æ¤]¦b³o­Ó´»°²¦³¤FÅܰʡC¤§«eªº¥D¥ô¨¿¼w½å¯«¤÷¡A¨ø¤U±a¶¤«e©¹¼Ú¬w°Ñ»P¥@«Cªº³d¥ô«á¡A¤w¸g¥¿¦¡ªº»P§Ú­Ì´§¤â§i§O¡F·sªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¬OªiÄõÄyªº³Á¼w´­¯«¤÷¡A¥L¦P®É¤]¬O¾Ä°_´ò¤Ñ¥D°óªº°ó°Ï¥D¥ô¯«¤÷¡B·¨¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¥H¤Î¤Ñ¨Ï¥®¸X¶éªº­t³d¤H¡C¿ì¤½«Ç±N¦b³Á¯«¤÷ªº±a»â¤UÄ~Äò«e¶i¡BÄ~Äò¬°¤j®aªA°È¡I

    ¥»´ÁºØ¤l§Ú­Ì±N»P±z¤À¨É¡A¤µ¦~¤K¤ë¸t¨¥·|«C¦~¨Ï®{¹Î«e¶i¼Ú¬w¡A°Ñ»P¦b¼w°êÁ|¦æªº¥@¬É«C¦~¤é³o½ë´Â¸t¤§®È¡C§Ú­Ì³z¹L¤å¦r©M·Ó¤ùªº§e²{¡AÁܽбz»P§Ú­Ì¤@¦P¦^ÅU®Èµ{¤¤ÅéÅç¨ìªº·P°Ê©Mº¡º¡ªº©¯ºÖ®¦Ãd¡C

¡@¡@¬°¤FÀ°§UŪªÌ§ó§¹¥þªº¿Ä¤J¥@«Cªºª^³ò¡A¦b¡u¦¨¬°¶é¤B¡v³æ¤¸§Ú­Ì¸`¿ý±Ð©v¦b¥@«C¹ý©]¬èë©M³¬¹õÀ±¼»ªº³¡¤ÀÁ¿¹D¤º®e¡C±Ð©vªº¸Ü»y¯àÀ°§U§Ú­Ì§ó»{ÃÑ¥@«C¬¡°Êªººë¯«»P«H¥õ¥Í¬¡ªºÃö³s©Ê¡A¥¦¤£¶È¾A¥Î©ó¦~»´¤H¡A§ó¬O¨C¦ì°ò·þ®{«H¥õ¥Í¬¡ªº«ü¤Þ¡C¡u»E·|¦ÊÄ_½c¡v³æ¤¸¡A¤@¦p©¹±`ªº¬°¤j®a¦w±ÆÅª¸g¤À¨É§÷®Æ¤ÎÆF­×¬è몺»E·|½d¨Ò¡C¡u­¸¨Ó¤@µ§¡v³æ¤¸¡A¥Zµn¿ì¤½«Çªñ´Á¶i¦æªº¦U¶µ¤u§@³ø§i©M¬¡°Ê¹w§i¡C

½Ð±zÄ~Äò¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¤ä«ù§Ú­Ì¡A¨Ã¹ªÀy±zªº¿ËªB¦n¤Í¦@Á¸²±Á|¡A§ó­«­nªº¬O½Ð±N³o¤@¤Á©ñ¦b±zªº¬è뤤¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A±zªº¬èë¤@ª½¬O§Ú­Ì±À°Ê¦U¶µ¤u§@³Ì¤jªº°Ê¤O¡C

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

¡i¦¨¬°¶é¤B¡j¡@±Ð©v¹ï«C¦~ªº½Í¸Ü

Cherry¡þ¾ã²z

¥@«C¹ý©]¬èëÁ¿¹D

¡@¡@±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b¥@¬É«C¦~¦u©]¬è몺Á¿¹D¤¤´y­z¨â¤d¦~«eªF¤è½å¤h´M§ä¡u·s½Ï¥Íªº§g¤ý­C¿q°ò·þ¡v«e«á¡A§P­Y¨â¤Hªº¤º¤ßÅܤƹLµ{¡C±Ð©v«üµÛ¤T¦ìªF¤è½å¤h»¡¡G¡u¨º´X­Ó¤H¥~¦bªº®È³~¨ì¦¹¤w¸gµ²§ô¡A¥L­Ì¤w¸g©è¹F¥Øªº¦a¡C¦ý´N¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¥L­Ì¤S¶}©l¤F¥t¤@­Ó·sªº®È³~¡A¤@­Ó§ïÅÜ¥L­Ì¾ã­Ó¥Í©Rªº¤º¦b´Â¸t¤§®È¡C

¡@¡@¤T¦ì½å¤hª¾¹D­n§ïÅÜ¥@¬É¥²¶·´¤¦³Åv¶Õ¡A¦]¦¹¥L­Ì¨ì¬Ó®cùر´°Ý¤Ñ¥D¹w³\ªºÀ¦«Ä¦b­þ¸Ì¡C½Öª¾¹D¡A¥L­Ì©Ò´Â«ôªº·sªº§g¤ý©M¥L­Ì­ì¨Ó©Ò´Á«Ý·Q¹³ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C½å¤h­Ì§ïÅܤF¥L­Ì¹ïÅv¶Õ¡B¹ï¤Ñ¥D¡B¹ï¤Hªº¬Ýªk¡A¦Ó¦b§ïÅܳoºØ¬Ýªkªº¦P®É¡A¥L­Ì¤]¥²¶·§ïÅܦۤv¡C¥L­Ìµo²{¤Ñ¥DªºÅv¶Õ©M¥@¬É±jÅvªº¶Õ¤O§¹¥þ¨â¼Ë¡C¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤Ñ¥D¤£©M¤H¦a¤WªºÅv¤OÄvª§¡C¤Ñ¥D¥H²@µLªZ¸Ëªº·R¨Ó¹ï¥I³o­Ó¥@¬É¹p¾^¸U¶vªºÆZ¾î¶Õ¤O¡A¥Lªº·R¦b¤Q¦r¬[¤W©}ªA¡CªF¤è½å¤h²{¦bª¾¹D¤Ñ¥D²¦³º¬O¤£¦Pªº¡A³oªí¥Ü¥L­Ì¤]¥²¶·±q·s§@¤H¡A¾Ç²ß¤Ñ¥Dªº­·®æ¡C

¡@¡@¤Ñ¥Dªº­·®æ¬O¤°»ò©O¡H±Ð©v»¡¡G¤Ñ¥Dªº­·®æ¤£¬O§¤¦bÄ_®y¤Wµo¸¹¬I¥O¡A¦Ó¬O©^Äm¦Û¤v¡C©^Äm¦Û¤v·N¨ýµÛ¤°»ò©O¡H¤Ñ¥D½çµ¹¤F§Ú­Ì³\¦hº]¼Ë¡A³o¨Çº]¼Ë´N¬O¾ú¥N¸t¤H¡u¸t¤H¤D¬O¯u¥¿ªº§ï­²ªÌ¡v¡C¦b¹L¥h¤£¤[ªº¤G¤Q¥@¬ö¤¤¡A§Ú­Ì³£¸gÅç¹L­²©Rªº¤é¤l¡A¨º¨Ç­²©Rªº¦@¦P¤º®e¬O¤£¦AÅý¤Ñ¥D¨Ó¤z¹w¤Hªº¨Æ¡A¤H­n§â¥@¬Éªº©R¹B§¹¥þ´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡C©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H©Ê§½³¡ªºÆ[ÂI¦¨¤F¨M©w¨ú¦Vªºµ´¹ï·Ç«h¡C§â¤£¬Oµ´¹ïªº¬Û¹ï·í§@µ´¹ï¡A³o´N¥s°µ·¥Åv¥D¸q¡C·¥Åv¥D¸q¤£¦ý¤£¸Ñ©ñ¤H¡A¤Ï¦Ó­é¹Ü¤Hªº´LÄY¡A¨Ï¤H¦¨¬°¥£Áõ¡C±Ð©v»¡¡G¤£¬O«ä·Q·NÃѧκA¦b¸Ñ±Ï¥@¬É¡A¥u¦³§ë¾a¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¤~¦³±Ï¡A¦]¬°¤Ñ¥D¬O§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ¡A¬O§Ú­Ìªº¦Û¥Ñªº«O»ÙªÌ¡A¬O¤@¤Á¯u¥¿µ½¨}©M¯u¹êªº¨Æª««OÃҪ̡C¯u¥¿ªº­²©R¦b©ó²@µL«O¯d¦a§ë¾a¤Ñ¥D¡A¥L¬O¤@¤Á¤½¥¿¨Æª«ªº·Ç«h¡A¤]¬O¥Ã«íªº·R¡C°£¤F·R¡AÁÙ¦³¤°»ò¯à°÷¨Ï§Ú­Ì±o±Ï¡H

±Ð©v±j½Õ¡G§Ú­Ìª¾¹D±Ð·|¦³³\¦h¥i¥H¨ü¨ì§å§Pªº¦a¤è¡C¤W¥D¤]´¿¿Ë¦Û»¡¡G±Ð·|¬O¤@±i¸Ë¦³¦n³½©MÃa³½ªº³½ºô¡A¤]¬O¤@¶ôªø¦³³Á¤l©M²û¤lªº¥Ð¦a¡C­Y±æ«O¸S¤G¥@±Ð©v¦b¥U«Ê¤F³\¦h¯uºÖ©M¸t¤H³o¥ó¨Æ¤Wµ¹§Ú­Ì¹ü²{¤F±Ð·|ªº¯u­±»ª¡A¥L¤]¬°±Ð·|¤H¤hªº¨¥¦æ¦b¾ú¥v¤W©Òµo¥ÍªºÃa¨Æ½Ð¨D¼e®¤¡C³o¼Ë¡A¥L¤]¥s§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¯u­±»ª¡A¨ÃÄU«j§Ú­Ì±aµÛ¦Û¨­ªººØºØ³n®z©M¤í¯Ê¡A¤£®¢¦a¶i¤JªF¤è½å¤h©Ò¶}±Òªº¸t¤H¦æ¦C¡C²¦³º¡A±Ð·|ùØ­±¦s¦bµÛ²û¤l¡A³o¤]¬O¥O§Ú­Ì¦w¼¢ªº¨Æ¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì§Y¨Ïº¡¨­¯Ê¥¢¡A¤]´±©ó§Æ±æ·q³­­C¿q«H®{ªº¥½®y¡A¦]¬°¥L©Ò¥l¥sªº¥¿¬O¸o¤H¡C

¡@¡@±Ð©v¦V§¤¦b©ú«G¤ë¥ú¤Uªº¤K¤Q´X¸U¦U°ê«C¦~»¡¡G±Ð·|¦³¦p¤@­Ó¤HÃþ¤j®a®x¡A¦ý¤]¬O¤Ñ¥Dªº¤j®a®x¡CÂǵ۳o­Ó®a®x¡A¤Ñ¥D§Î¦¨¤F¤@­Ó¥]¬A¦U¤j¬w¡B¦UºØ¤å¤Æ¡B¦U¥Á±Úªº¦@¿Ä©M¹Îµ²ªºªÅ¶¡¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³¯à°÷ÄÝ©ó³o­Ó¤j®a®x¡A³£«Ü°ª¿³¦³¹M§G¥þ²yªº¥S§Ì©j©f¡C¦b¬ì¶©³oùØ¡A§Ú­ÌÅéÅç¨ìÄÝ©ó¤j¦p¥@¬Éªº®a®x¬O¦h»ò¬ü¦nªº¨Æ¡A³o­Ó¤j®a®x¤W¹F¤Ñ®x¡A¤U¹F¦a·¥¡A§t¬A¥j¤µ©M±N¨Ó¡CªF¤è½å¤h´Â«ô­C¿qªº´º¶H¨Ã¤£¬O»»»·ªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O²´«eªº¨Æ¹ê¡CÁôÂæb¸tÅé¸t¨Æ¤¤ªº­C¿q´N¦b§Ú­Ì­±«e¡AÁ{¦b§Ú­Ì·í¤¤¡C¥L¬°§Ú­Ì¦¨¤F±¼¦b¦aùئº¥h¡Bµ²¥XªG¹ê¡Aª½¨ì¥@¬É¥½¤éªº³Á²É¡C¥L¤@¦p©õ¤éÁ{¦b¥Õ§N«°¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤]Á{¦b§Ú­Ì·í¤¤¡C¥LÁܽЧڭ̨«¤º¤ßªº´Â¸t¤§®È¡A¤]´N¬O´Â«ô¸tÅé¡C²{¦b´NÅý§Ú­ÌÁÚ¶}¨B¥ï¤W¸ô¡A¨Ã¬è¨D¥L¤Þ¾É§Ú­Ì¡C

³¬¹õ§À±¼»Á¿¹D

¡@¡@¦X°Û¹ÎªºÀu¬üºqÁn¡B«C¦~­Ìªº¼ö±¡¡BÅF°Êªº´xÁn¡B¦U°êªººX¼m¡A¼ö¯P¦aÅwªï¤F±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¬°²Ä¤G¤Q©¡¥@¬É«C¦~¸`Á|¦æ³¬¹õ§À±¼»¡C¦³¤@¦Ê¸U«C¦~´Â¸tªÌ°Ñ§¡A¥L­Ì¨BªZªF¤è½å¤hªº¨¬¸ñ«e¨Ó»P°ò·þ¬Û·|¡A»P±Ð©v¤@¦P¬èë¡C

±Ð©v¦b¸t¹D§»öªºÁ¿¨ì¤¤«ü¥X¡A¦b¸tÅé¸t¨Æ¤¤´Â«ô°ò·þ¨Ï¤H¹Îµ²¡C¦b½Í¨ì°ò·þ§â¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¤Ñ¤÷®É¡A°ò·þ±N­±»æÅܦ¨Í¢ªºÅé¡A±N°sÅܦ¨Í¢ªº¦å¡CÍ¢±N¦Û¤vªº¦º¤`´£«e¡A¦bÍ¢ªº¤º¤ß²`³B±µ¯Ç¤F¦º¤`¡A¨Ã±N¦º¤`ÂàÅܬ°¤@­Ó·Rªº¦æ°Ê¡C¥~ªí¬Ý¨Ó´Ý»Åªº¼É¤O¦æ°Ê¡A«o±q¤ºùØÅܦ¨¤F§¹¥þ©^Ämªº·Rªº¦æ°Ê¡C¼É¤OÅܦ¨¤F·R¡A¦Ó¦º¤`«hÅܦ¨¤F¥Í©R¡C¥u¦³³o¾Ô³Ó´cªºµo¦Û¤º¤ßªºµ½¡A¯à°÷¿Eµo°_¤@³s¦êªºÂàÅÜ¡A¨Ã±N¥@¬É¤@ÂI¤@ÂIªº§ïÅÜ¡C°ò·þªºÅé©M¦å½çµ¹¤F§Ú­Ì¡A¬°¨Ï§Ú­Ì¤]¦³©ÒÂàÅÜ¡C§Ú­Ì­n¦¨¬°°ò·þªº¨­Åé¡A¦¨¬°Í¢ªº¤â¨¬¡C

±Ð©v¸ÑÄÀ»¡¡G¦b§ÆÃ¾»y¤¤´Â«ô³o­Óµü¬OªA±qªº·N«ä¡A¬O©Ó»{¤Ñ¥D¬°§Ú­Ìªº¯u¤Ø«×¡A§Ú­ÌÄ@·N¿í¦u¤Ñ¥Dªºªk«ß¡C¦b³o­Ó±¡ªp¤U¡A¦Û¥Ñ¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¥i¥H¨É¨ü¥Í¬¡¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¦Û¥H¬°¦Û¤vµ´¹ï¦Û¥D¡F¦Ó¬OÀ³¸Ó¿í·Ó¯u²z©Mµ½ªº¤Ø«×¡A¨Ó¨Ï¦Û¤v¤]Åܱo¯u¸Û¡Bµ½¨}¡C¦Ó¦b©Ô¤B»y¤¤¡A´Â«ô³o­Óµü¡A«h¦³¿Ë§k©M¾Ö©êªº·N«ä¡A¤]´N¬O·Rªº·N«ä¡A¦]¦¹¡AªA±q«K¬OÁp¦X¦b¤@°_¡A§Ú­ÌªA±q°ò·þ¡A¥O§Ú­Ì±o¥H»P°ò·þ«´¦X¡A¦]¬°§Ú­Ì©ÒªA±qªºÍ¢´N¬O·R¡AÍ¢¦V§Ú­Ì®i¥Ü¤F§Ú­Ì§@¬°¤Hªº¯u²z¡C

±Ð©v±j½Õ¡G¸tÅé¸t¨Æ¥²¶·¦¨¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤å¤Æ¤¤³£¦b¥D¤é©ñ°²¤@¤Ñ¡A©Î©M¬P´Á¤»¤@°_¦¨¬°¤£¥Î¤u§@ªº¡u¶g¥½¡v¡A¤£¹L¥ð¶¢ªº®É¶¡¤¤¦pªG¨S¦³¤Ñ¥D´N·|ÅܱoªÅ¬}¡C¥i·RªºªB¤Í­Ì¡A¦pªG±NÀ±¼»¦w±Æ¦b¥D¤éªº¬¡°Ê¤¤¡A¶}©l®É¥i¯à·|·P¨ì»á¬°¤£¤è«K¡A¦ý¦pªG§A­Ì§V¤O§ë¤J¡A§A­Ì«á¨Ó±N·|µoı¡AÀ±¼»­n¥O§A­Ìªº¥ð¶¢®É¶¡§ó¦³´þ¨ý¡C§A­Ì¤£­n¨ü»¤´b¦Ó¤£°Ñ¥[¥D¤éÀ±¼»¡A§A­Ì¤]­nÀ°§U¨ä¥Lªº¤Hµoı°Ñ¥[À±¼»ªº¬ü¦n¡C±qÀ±¼»¤¤´é¥X§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº³ß®®¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß¤£Â_§ó²`¤J¦aÁA¸ÑÀ±¼»Â§»öªº²`Âã·N¸q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ß·RÀ±¼»¡C

ÀH«á¡A±Ð©v½Í¨ì¨C¤@¦ì°ò·þ«H®{¦b¦Û¤v¥Í©R®È³~¤¤©ÒÀ³¼i¦æªº¶Ç¼½ºÖ­µªº¨Ï©R¡C¥L»¡¡G¡u½Ö§ä¨ì¤F°ò·þÀ³¸Ó±N¨ä¥Lªº¤H¤]±a¥h°ò·þ¸ò«e¡C¡v¦]¬°³o¼Ë¤jªº³ß®®¤£¯à¿W¦Û¨É¦³¡A¦Ó»Ý­n¶Çµ¹§O¤H¡C½Ð§A­ÌÀ°§U¤H­Ìµoı¨º¬°§Ú­Ì«ü¥Ü¹D¸ôªº¯uªº¬P¡G­C¿q°ò·þ¡I§Ú­Ì¦Û¤v¤]­n§V¤O¤£Â_¹ï­C¿q°ò·þ¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A³o¼Ë¡A¯à¥H¥O¤H«HªAªº¤è¦¡±a»â¥L¤H¨«¦VÍ¢¡C¬°¤F³o­Ó½t¬G¡A¼ö·R¸t¸g¬O¦p¦¹ªº­«­n¡A»{ÃѬ°§Ú­Ì¶}±Ò¸t¸g·N¸qªº±Ð·|ªº«H¼w¤]¦]¦¹¦Ó­«­n¡C¬O¸t¯«¦b¤Þ¾É±Ð·|ªº«H¼w¤£Â_¼W¶i¡A¨Ï±Ð·|ªº«H¼w¤£Â_§ó¥[²`¤J¯u²z¤¤¡C¹L¥h¦p¦¹¡A²{¦b¤]¤@¼Ë¡C

±Ð©v¤]½Í¨ì¨ó§U¥L¤Hªº½ÒÃD¡G¤ñ¦p¡A¤£­n©ß±ó¦Ñ¦~¤H¡A¥ô¥Ñ¥L­Ì©t­WµL¨Ì¾a¡F¤£¥i¨£¨ì¨ü­Wªº¤H¤£ÅU¦Ó¥h¡C±Ð©v»¡¡G§Úª¾¹D§A­Ì¦~»´¤H¦³±R°ªªº²z·Q¡A§A­ÌÄ@·N¬°«Ø³y¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¥@¬É¦Ó§V¤O¡C¦]¦¹¡A§A­Ì¦V¤HÃþ®i¥Ü§A­Ìªº²z·Q§a¡I¦V¥@¬É®i¥Ü³o­Ó²z·Q§a¡I¥@¬É©M¥þ¤HÃþ¥¿¬O´Á±æ­C¿q°ò·þªºªù®{§@³o­Ó¨£ÃÒ¡C

³Ì«á¡A±Ð©v¥Î¦hºØ»y¨¥¦V¦b³õªº«C¦~­PÁ¡A¨Ã¥B«Å§G¤F2008¦~Á|¦æ¤U©¡¥@¬É«C¦~¸`ªº¦a¤è¬O¿D¤j§Q¨Èªº³·±ù¡C±Ð©v´Á³\·í¤ÑÁ|¦æªºÀ±¼»¦b«C¦~­Ìªº¥Í¬¡¤¤Ä~Äò¶i¦æ¡A¨Ã½Ð¥L­Ì±N¦b¥@«C¸`©Ò¹J¨ìªº°ò·þªº³ß¼Ö±aµ¹©Ò¦³ªº¤H¡C«C¦~­Ì»â¨ü¤F¦V¥@¬É¶Ç¼½ºÖ­µªº¨Ï©R«á¡Aµ²§ô¤F¦b¼w°ê¬ì¶©Á|¦æªº²Ä20©¡¥@¬É«C¦~¸`¡C

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

¡i¬¡°Ê¬ö¿ý¡j¡@³o¤@½ë´Â¸t¤§®È ¢w ´M®Ú·¹·½¡Eµo²{¤§®È

²³¹Î­ûÁp¦X¥´³y

¡@  §Ú¬Û«H¡A³o½ë¥H°Ñ»P¥@«C¬°¥Ø¼Ðªº´Â¸t¤§®È¡A¦b¹L¥h´X´ÁªººØ¤lÂù¤ë¥Z¤¤ÅªªÌ­Ì¤w¸g¹ï¥¦µy¦³»{ÃѤF¡A¦]¦¹µL»Ý¦b¦¹¦A¦û¥Î½g´T¸Ô¥[ÂØ­z¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¤w¸g§¹¦¨³o½ë®Èµ{¡A¹Î­û­ÌÄ@·NÂǵۤå¦r¤Î¹Ï¹³ªºªí¹F¡A±N¦b®Èµ{¤¤ÅéÅç¨ì¨Ó¦Û¤Ñ¥DÂ׬ժº®¦Ãd¡A»P±z¤À¨É¡K¡K

*************************************************************************************************

²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³o¼Ëªº¹ÎÅ鬡°Ê¡A·Pı¤Q¤À·sÂA¡A¤j®a±q­¯¥Í¨ìºCºCªº¼ô±x¡AÀq«´¤]º¥º¥§Î¦¨¡A³ßÅw¤j®a¹Îµ²¤@­Pªº·Pı¡A¯uªº¦³¤@®a¤Hªº©M¼Öªº®ðª^¡C¥|®ü¤@®a¡A¥@¬É¤j¦P¬O§ÚÅT©¹ªº¡A¨Ó¨ì¥@¬É«C¦~¤é¡A¨£ÃѨ줣¦P±Ú¸sªº¤H¡AÁöµM¤j®a¨Ï¥Îªº»y¨¥³£¤£¦P¡A¦ý¦³¨Ç¯S½è¬O¤@¼Ëªº¡C­±¹ï¤£¼ô±x©Î¦h©Î¤Ö¤ß²z¦³¨Ç®`©È¡A¦ý¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¤]¬OºØ¬D¾Ô»PÅéÅç¡C¦b³o½ë¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ìªº¨Æª«¡A·Pı³£«Ü´Î¡C·PÁ¤j®a©M±a»â¤HªºÅé¶K¶g¨ì¡AÅý§Ú­Ìı±o«Ü©¯ºÖ®@¡I¢wVivian¢w

*************************************************************************************************

§Úı±o§Ú·|°Ûªººq°÷¦h¤F¡A·|ªº»y¨¥«Ü¦hºØ¤F¡A»{ÃѤ@©ì©Ô®wªº¥~°ê¤H¡HNo¡A¯«ªº­pµe¤£¥i´ú«×¡AÍ¢ªº´¼¼z¤£¨ü®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¦a²z¤H¤å©Ò­­¡C¨Ó¦Û160­Ó°ê®aªº«C¦~¡A·q«ôµÛ¦P¤@¦ì¯«¡A¥Î¸U°êªº¤è¨¥Æg¬ü­C¿q³Q¦P¤@¸t¯«©Ò·P°Ê¡C´N¦p¦P±Ð©v©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¬O¦U°êºë¯«»â³Sªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¤HÃþ¸ò¤W¥D·¾³q¶Ç¹Fªº¼Ï¯Ã¡C¡]¥H¤W±q¼w¤å·s»Dª½Ä¶¦Ó¨Ó¡A¥¿½T½Ķ¥H©x¤è¬°·Ç¡^´¶¥@±Ð·|´N¦p¦¹¹ê²{¡A¨Ã¤@¨B¨B¸ò¥þ¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨Áp¦X¡C»¡¹ê¦bªº¡A¸t¨¥·|¬O­Ó¥Rº¡¦@¿Ä¡B¥]®e¡BÅw¯º¡B³ß¼Ö¡B®¦¨å¡B½çºÖ¤Î¾Ç²ßªº¤¤¤ß¡C¡u¥h§a¡I¦V¸U¥Á¶Ç´­§Úªº¸Ü¡C¡v¢w³Í­}¢w

*************************************************************************************************

¨¿¯«¤÷¨¯­W¤F¡A§g¥É©j¨¯­W¤F¡A­×¤h¨¯­W¤F¡I¦]¬°³o¬O¸t¨¥·|²Ä¤@¦¸¶}¥@«Cªº¹Î¡A¦ý§Ú­Ì¦³ºØ³Q·ÓÅUªºµL·L¤£¦Üªº·Pı¡A¥i¨£§A­Ì¹ï§Ú­Ìªº¥Î¤ß¡AÁÂÁ§A­ÌÁ`¬OÅé½Ì§Ú­Ìªº¤@¨Ç¤p¿ð¨ì¡B¤p«H¼w¡B¤p¥ô©Ê¡CÄ@¥D¯§¨C­Ó¤H³£¯à¦b®Èµ{¤¤¹ï«H¥õ¦³§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡E¢w¤å©É¢w

*************************************************************************************************

Dear¸t¨¥·|¡®¸U¯«¤÷¡G·PÁ¦h¤é¨Óªº·ÓÅU¡A¤Ö¤F§A­Ì¡A§Ú­Ìªº®Èµ{´N¤£·|¦p¦¹§¹¬ü¡C¦b³o¡A·í§O¹Î¦í±JÀô¹Ò´c¦H¡A§Ú­Ì«o»«¦Ü¦pÂk¡C°£¤F·PÁÂ¥~¡AÁÙ¬O·PÁ¡I¥D½ç¥­¦w¡I¢w¤Ñ«Â¢w

*************************************************************************************************

µuµuªº¤Q¥|­Ó¤é¤l¡A§Y±N­nµ²§ô¤F¡C»¡ªø¤£ªø¡A»¡µu¤£µu¡A¦b³o´X¤Ñªº¤é¤l¤¤¦¬Ã¬«Ü¦h¡C¦^·Q·íªì¯à°÷°Ñ»P¬¡°Ê®É¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ¦³¤F¼x¿ïªº¬¡°Ê¡A¥H­P©ó³Ì«á¯à±o¨ì³o¦¸¥@«Cªº¤J¿ï¦W³æ¡A¯u¬O«D±`ªº¶}¤ß¡C·PÁ¤ѥD¡I¤@ª½¾á¤ß³o¦¸¥@«C·|¾AÀ³¤£¨}¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¤j¬Û³w®x¡A³o·í¤¤°£¤F¯à¬Ý¨ì®Èµ{¤¤¥@¬É¦U¦a­·´º¡B¤å¤Æ¡B¤H¡A¨Æ¡Bª«¤§¥~¡A³Ì­«­nªº´N¬O¥@«C¤j·|¡I¥@«C¹ï§Ú¦Ó¨¥³o¬O¤@­ÓÅý§ÚÃø¥H§ÑÃhªº¸gÅç¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¥þ²y¤£¦P¦a¤èªº¦~»´¤H¡A¦@¦P¬°¤F¬Û¦Pªº²z·Q¥Ø¼Ð¦Ó»E¶°¦b¤@°_ªº²±ªp¡A¯uªºÅý¤H·P°Ê¸U¤À¡A¦pªG¤£¬O¯uªº¨­¤J¨ä¹Ò¡A¯uªºµLªk³o»ò²`¤ÁªºÅé·|»P·P°Ê¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¦¸¬¡°Ê¦b§Ú¤H¥Íªº®Èµ{¤¤¡A²K¤W¤FÂ×´Iªº¦â±m¡AI  Love  it¡I¡IPS.¦b¥Xµo«e¾Ç®Õ¨C¬P´Áªº¥l¶°¡A¯uªº¦³³o¦¸¤j·|¤W¬£¤W¥Î³õ¡A¦]¬°¨Æ«eªº·Ç³Æ¯uªº«Ü­«­n¡I¡I§Ú­Ó¤H©O¡I¤]¦b¥Xµo«e¬°¤F¦Û¤v³\¤F¤@¨Ç¨Ç¤p¤pªº¤ßÄ@¡A§Æ±æ¸U¯àªº¤Ñ¥D¯àÅý¤@¤Á¶¶§Q¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A³o¤@¤Á¯uªº­n·PÁ¤ѥD½à½ç³o¬ü¦nªº¤@¤Áµ¹§Ú­Ì¡A¤]·PÁ¯«¤÷­Ì¡B­×¤h¡B§g¥É©j¥H¤Î¦U¦ì¬Û¦ñªº¥xÆWªB¤Í¡AÁÂÁ§A­Ì¡I³o¦¸ªº®È³~«D±`¬ü¦n¡I¡I¢w±F¢w

*************************************************************************************************

To:¨¯­Wªº¨¿¯«¤÷¡B±ä­×¤h¡B§g¥É©j©M¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f¡G«Ü·PÁÂ¥D¦Û°_ªìªº«O¦u§Y®¦¨å¡A¦b²§°ê§ó¦h»{ÃÑ¥D¡B¸g¾úÍ¢¡A¥Dªº¥þª¾¥þ¯à¡AÅý§Ú­Ì¦b³o¨â­Ó§«ô¤¤¤£·T¦Y¬ï¤Î¦í±J¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¶W¶V¤F§Ú­Ìªº·Q¹³¡CÁÙ°O±ohsu³­¦ñ§Ú­Ìªº³Ì«á¤@¤Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡G¦U¦ì¡A§Ú­Ìªº¦­À\¯uªº¤£¬O¤j³°¦¡¦­À\¡CÁÙ¦³¸U¯«¤÷¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡°_©~µL·L¤£¦Üªº©Û«Ý¤Î·ÓÅU¡AÀ³ÃÒ¥D»¡¡G¡u¤Ñ¤Wªº­¸³¾¤]¤£ºØ¤]¤£¦¬¡A¦óªp¬O§A­Ì©O¡H¡v©M¤j®a¬Û³B¡A§Ú¾Ç²ß«Ü¦h¡AµL½×¬O¦n¬OÃa¹ï§Ú¦Ó¨¥¬Ò¬O³ß¼Öªº¡A«Ü·PÁ¤@¸ô¤W³­¦ñªº¤åĦ¦P¦ñ¡A«»½@©j¡Bªl«Û¡B«W§Q¡B¬ü§Q¡B¤h¥°¡B¤p¥ª¡BßNÁ¨¡Bª÷¶ý©M®Èµ{¤Wªº¦U¦ì¡AÄ@¤W¥Dªº®¦¨åº¡º¡½çºÖ§A­Ì¡A¥Lªº¸Ü»y¦¨¬°§A­Ì¥¼¨Ó¤Î²{¦b¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡C¬ß³o½ë®Èµ{¡A´M¨£¤ß¤¤ºÃ°Ýªº¸Ñµª¤Î·P°Ê¡A¦b§A§Úªº¤ß¤¤¡A±N³o¬üÄRªºµe¦¬Âä@¨¤¡A¤]¦¨¬°¤@ÁûºØ¤lµoªÞªø¤j¡IMay God Bless You!¢wªÚ¦p(¤pª÷)¢w

*************************************************************************************************

³o¤@¦¸°Ñ¥[¸t¨¥¹Î¬O¤Ñ¥D¥©§®ªº¦w±Æ¡A¥¦Åý§Ú­Ì¦ç­¹µL¸·ªºª¬ªp¤U¡A·P¨üÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¡A©ú¥Õ¤£¥u¬O¦bÁ}­W¤¤¦³¤Ñ¥D¡A¦b§Ú­ÌÅw³ß¤§¾l¤]¯àÅé·|¨ì¤Ñ¥Dªº¨þÅ@¡AÂǵ۷PÁ¤]¯à¶Kªñ¤Ñ¥D¡A³o¦¸°£¤F·PÁ¤ѥD¡A¤]ÁÂÁ¸t¨¥·|¸Ì­±¡A¨C­Ó·ÓÅU§Ú­Ìªº¤H¡A¯«¤÷¡B­×¤h¡B§g¥É©jµ¥µ¥¡C¯uªº«Ü¨¯­W¡A¦Ó¥B¬O²Ä¤@¦¸©Ó¿ì¡AÃø§K¤£¬O«Ü§¹µ½¡C¦ý¬O¯uªº·P¨ü¨ì§A­Ìªº¥Î¤ß¡A·Q¸ò§A­Ì»¡ÁÂÁ¡Cµ¹§Ú­Ì¤£¦P©ó§O¹Î´Â¸t¨è­Wªº¸gÅç¡A§Ú»{¬°³o¤]¬O­Ó«Ü´Î¡B«Ü­È±o¦^¾Ðªº¸gÅç¡CÁÙ¦³¹ï¸U¯«¤÷ªº·PÁ¡A¹ê¦b¹D¤£ºÉ¤]µL±q¦^³ø¡A§Æ±æ³o¥÷·P¿E¯à¦b¤ß¤¤®I¤UºØ¤l¡A¥L¤é¤]¥H·R«Ý¤H¡A¦p¦¹¤~¤£¥i±¤§Ú­Ì¦b¥L¨­¤W¬Ý¨ì¤F­C¿qÁ¾»¹¼e¤¯ªººë¯«¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡AÂ÷§Oªº®É¨è§Y±N¨Ó¨ì¡A´N¬O¦]¬°¦³¤ÀÂ÷¡A¬Û»E¤~¥i¶Q¡C§Y¨Ï¤£±Ë¤]ÁÙ¬O¤¬¬Û¯¬ºÖ¡A¥¼¨Ó³£¯à¦A¤Ñ¥Dªº¦®·N¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¨º±ø¸ô¡I¢wßNÁ¨¢w

*************************************************************************************************

³o¦¸ªº´Â¸t¤§®È¡A§Ú¹L±o«Ü¶}¤ß¡A³\¦h¤ßÆF¤Wªº°ÝÃD©Î¦h©Î¤Ö¦³¤F¤@¨Çµª®×¡CÅý§Ú¦³¤F¯àÀH®É¦A¥Xµoªº°Ê¤O¡C§Ú³ßÅw¥Xµo³o­Óµü¡A¦]¬°¡A¥¦¥]§t¤FµL­­ªº¥i¯à¡C·PÁ¤j®a¡A·PÁÂ¥D¡C¢w¶®ØÌ¢w

*************************************************************************************************

·PÁ©Ҧ³À°§U§Ú­Ìªº¯«¤÷¡B­×¤k©M§Ì¥S©n©f­Ì¡GÄ@¤W¥D¯¬ºÖ§A¡A«OÅ@§A¡CÄ@¤W¥Dªº·OÃC¥ú·Ó§A¡A¤¯·O«Ý§A¡CÄ@¤W¥DÂà©À««ÅU§A¡A½ç§A¥­¦w¡I(¤á¤G¤Q¤»¡G24-26)¢w¤h¥°¢w

*************************************************************************************************

To: Dear ¨¿¯«¤÷¡B§g¥É©j¡B±ä§B§B¡G³o¦¸¯uªº«Ü©¯¹B¥i¥H©M¸t¨¥·|¤@¦P¶i¦æ³o½ë¡u´Â¸t¤§®È¡v¡A¤@¸ô¤W¤j®aÁ`¬O¶}¶}¤ß¤ß¡A®Èµ{¤]¤Q¤À¶¶§Q¡A²Ä¤@¦¸±a¹Î¡A¯uªº¤Q¤À¨¯­W¡C¦ý¬O§A­ÌºÉ¤F¥þ¤O¡AÅý§A­Ìªº¹Î­û±o¨ì³Ì¦nªº«Ý¹J¡C³o½ë®Èµ{«D±`ªº¡y¶W­È¡z¡AÁöµM§Ú­Ì³o¸s¬¡¼âªº¤p°­ÀY¡A±`±`Åý§A­ÌÀYµh¡A¡]¨Ò¦p¡G·|°½°½¶]¨ì¡u²§©Ê¡vªº©Ð¶¡ª±¡AÁÙ¦ù¥XÀY¨Ó¥´©Û©I¡A¨þ¡I¡^¦ý¬O§A­Ì¨C¨C·|¬Ý¦b­C¿qªº­±¤l¤W­ì½Ì¤F§Ú­Ì¡A¸t¨¥·|¸U·³¡I

To¡G¸U¯àªº¸U¯«¤÷¡G§A¯u¬O¤@­Ó¶W¯Å¡B¶W¯Å¡B¶W¯ÅÆgªº¯«¤÷¡A¬O§Ú­Ìªº¶W¯Å¥¤ª¨¡C·PÁ§A¡I¢w By¦WÞ±¢w

*************************************************************************************************

«Ü°ª¿³°Ñ¥[¸t¨¥¹Î¡A¥xÆW¸t¨¥¹ÎÆg¡I¦b¥xÆW«Ü¤Ö¨£¨ì¤£¦PºØ±Ú¡B±Ú¸s¡B»y¨¥¡A¦b¥@«C¤@¦¸¥]¿ì¤F¡I¼w°ê¬O¤@­Ó¦n¦a¤èÀô¹Ò¡u¬ü¡v¡B¡u­«¡vÀô«O¡B¡u¼Ö¡v§U¤H¡A³o¤@¤Á³£¬O¬ü¦nªº¡I·PÁ¤ѥD¡IÆg¬ü¤Ñ¥D¡I·PÁ¼w°ê¸t¨¥·|ªº©Û«Ý¡B¤ä«ù¡A´£¨Ñ«D³õ¦nªº¦í±J¡BÀ\ÂI¡BÀô¹Ò¡AÅý§Ú­Ì·P°Ê£z£°¡CÁÂÁ¨¿¯«¤÷¡B±ä­×¤h¡B§g¥É¤j¬ü¤k¡BA¶ý¡B£¹¤Ö¡K¡K§Æ±æ§Ú­Ì¦¹¹Î¦^¨ì¥xÆW¯à¦b¬Û»E¡I¤@°_³Ü°s¥h¡K¡K¡I

¤£¬O°Õ¡I¬O¤@°_¤À¨É°Õ¡I¦]¬°¤Ñ¥D±Ðªº¯S¦â¬O¡y¤À¨É¡z¹À¡I¡K¡K»P§A¤À¨Éªº§Ö¼Ö¡K¡K¡KGod Bless S.V.D ¡® You¡I¢wPeter¢w

*************************************************************************************************

§Ú­Ì¬O³Ì©¯ºÖ¡B³Ì©¯ºÖªº´Â¸t¹Î¡AÁÂÁ¨¿¯«¤÷¡B¸U¯«¤÷¡B§g¥É¡B±ä­×¤h¡C·P®¦ªº¤ß¡IÆg¬ü¥D¡I·PÁÂ¥D¡I§Ú·Rò¥¡I¢w¨Hà±¼ä¢w

*************************************************************************************************

±qªü©i´µ¯S¤¦­¸¦^¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A§Ú¤ß¤¤¦³µÛ»¡¤£¥XªºÂø¶Ã¡A©Ò­n­±¹ïªº¨Æ¥H¤Î¨I¾ý¨º¤Q¥|¤Ñ¨Óªº°O¾Ð¡A§Ú«Ü¶}¤ß¾Ç²ß¨ì¤F³\¦h¡A¤]¥æ¨ì¤F«Ü¦hªºªB¤Í¡C³Ì­«­nªº¬O¤j®aªºÃö¤ß»P¹ªÀy¡A³o¤Q¥|¤Ñ¨Ó.....§Ú¤@ª½¬è먺³Ì«á¤@¤Ñ¤£­n¨Ó¡A¦ý²×¨s¬O­n¥h­±¹ï¨ºÂ÷§O»P·P¶Ë¡A§Ú¥Ã»··|°O±o§A­Ì±Ð§Ú°Ûªººq¡A§A­Ì¹ï§Ú»¡ªº¸Ü¡F§Ú­Ì»E¦b¤@°_ª±¡u±þ¤â¡vªº¬ü¦n®É¥ú¡A«D±`¡u¯u¤ß¡vªº¯u¤ß¸Ü¡A¨º¥]¹³¤ì®h¤@¯ëªº¬ü¨ýĬ¥´»æ¡A¤j®a³Ü¾K®ÉÁy¤W¬õ³q³qªº¥i·R¼Ò¼Ë¡A¤õ¨®¤W¥YºlªºÅ]³N¡A¤@¸ôºu¨ì©³ªºµf­X¡A¥i¼¦³Q¸}½òªº¸²µå¡AÁÙ¦³¨º°¦°Ù¤]°Ù¤£§¹ªº¼w°ê½Þ¸}¡Cto sum up.......ÁÂÁ§A­Ì¤j®aªº³­¦ñ&¤£­n§Ñ°O§Ú³á^^¡I¢w¨}½å¢w

*************************************************************************************************

«Ü°ª¿³¦b³o¦¸ªº´Â¸t¤§®È¤¤©M¤j®a¬Û¹J¡A¬Û³{¦Û¬O¦³½t¡AÁöµM§Úªº¦~¬ö¬O³Ì¤pªº¡A¦ý¤j®a¤]¬O¤£·|¦³¹j»Ò¡A¹ï§Ú«Ü·ÓÅU¡C¿Ë·Rªº¨¿¯«¤÷¡B§g¥É¶ý¶ý¡B±ä­×¤h¡A§Ú­Ìªº®aªø­Ì¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡I¦b³o¦³Åw¯º¦³²\¤ôªº®È³~¤¤¡A¦³¤F§A­Ìªº¤@¸ô³­¦ñ©M·Ó®Æ¡A¨Æ¨Æ¥­¦w¡C±q²Ä¤@¤Ñ¨ìÂ÷¶}·|³õ¡A¬ÝµÛ§g¥É¶ý¶ý¤@¸ô¨Ó¦^­¸©b¡A¨¿¯«¤÷ªº°ª³t±a¶¤¡A§Y¨Ï«Ü¨¯­W¤]¥Ì¤§¦p¹~¡I³Ì«áÁÂÁ§A­Ì¡A§g¥É¶ý¶ý¡B¨¿¯«¤÷¡B±ä­×¤h¡B¤º´òÀ°¡B¤åĦÀ°¤Î¦U¦ì¶ý¶ý¡IPs¡G¦³ªÅ¨Ó¥x¤¤§ä§Ú¡A§Ú¤@©w·|±a§A­Ì¨ì³Bª±¡A¤£ºÉ¿³ªº¸Ü¡A§Úµ¹§A­Ì¥´¡C¢wªl«Û¢w

*************************************************************************************************

¹ï§Ú¨Ó»¡³o½ë®Èµ{Àò±oªº¤£³æ¬O°Ñ»P¥@«C¡B¬Ý¨£±Ð©v¡B»P¼Æ¥H¦Ê¸U¹ï­C¿q·P¿³½ìªº«C¦~¦@¿Äªºµu¼È¿E±¡¦Ó¤w¡C§óÅý§Ú·P°Êªº¬O¯u¹êÅéÅç¨ì¤Ñ¥Dªº·R©M·ÓÅU¡C¦b®È¦æªº¹Lµ{¤¤¡B¦b¤j¦ÛµMªº´º½o¸Ì¡A¦b»P¹Î­ûªº¬Û³B®É¨è¡A¦b¹ï§Ú­ÌÀ°§U·ÓÅUªºªB¤Í¨­¤W¡C§Úª¾¹D¡u¤Ìº¿¥£º¸¡v¤£¥u¬O¥@«C¥DÃD¦±¤¤ªº¤@¥yºqµü¡A¦Ó¬O¤Ñ¥D¹ê¹ê¦b¦bªº¤Ñ¤Ñ»P§Ú­Ì¦b¤@°_¡I®Èµ{¤¤Àò±oªºÂ×´I·P¨ü¡A¤£¬O¤T¨¥¨â»y´N¯à»¡§¹¡Fº¡º¡ªº©¯ºÖ®¦¨å¡A¤£¬O¦±«ü´N¯àºÉ¼Æ¡Cê©ó½g´T­­¨î¤]¥u¯à¦CÁ|¤ù¬q¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¿ì¤½«Çªººô¯¸§Ú¤w¸g¸ÕµÛ±N¾ã­Ó¹Lµ{ºÉ¥i¯àªº§¹¾ã¬ö¿ý¨Ã§e²{¥X¨Ó http://www.catholic.org.tw/svd_tyam/svdtyam-wyd.htm ­Y±z³z¹L¹Î­û­Ìªº¤À¨É±o¨ì·P°Ê¡AÄ@·N§ó¶i¤@¨Bªº»P§Ú­Ì¤@¦P¸g¾ú³o½ë®Èµ{¡AÅwªï±z§Q¥Î¹q¸£¤WºôÂsÄý¡C¢w§g¥É¢w

*************************************************************************************************

·Q¬Ý¬Ý§ó¦hªº·Ó¤ù¤À¨É¶Ü¡H³sµ²¨ì¹Î­û­Ìªº"ºô¸ô¬Ûï"¥hªY½à§a¡I

«W§Q http://www.wretch.cc/album/amydog                       ¤l­õ http://www.wretch.cc/album/austin200572

­bµÙ http://www.wretch.cc/album/effilove                       ¾å¦Ð http://www.wretch.cc/album/jy198675
³Í­} http://www.wretch.cc/album/kaddy                        ¶®¬Â http://www.wretch.cc/album/lisq

µØ§g http://www.wretch.cc/album/longjyi                       ®x¦Ë http://www.wretch.cc/album/loveanji

·q¾Ë http://www.wretch.cc/album/zendius¡F·q¾ËÁÙ¦³¥t¤@­Ó  http://absee.com.tw/~49765  (¤£¯àª½±µ³sµ²¡A½Æ»s«á¶K¤Wºô§}Äæ¥i«e©¹¡I)

§g¥É http://www.wretch.cc/album/iamjunyu

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

¡i»E·|¦ÊÄ_½c¤§Åª¸g¤À¨É¡j¡@­C¿q¬Ý¤Hªº»ù­È

ÂIÂI¡þ±Ð§÷¾ã²z

 

¸g¤å¡G°¨º¸¨¦ºÖ­µ²Ä¤­³¹1-20¸`

¤Þ¨¥

1.¹ï¸£©Ê·÷·ôªÌ¡B´¼¯à»ÙêªÌ¡B´Óª«¤H¡K¡K§A¦³¬Æ»ò·P¨ü¡HªÀ·|´¶¹M¹ï¥L­Ìªºµû»ù¦p¦ó¡H

2.°Q½×³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Aªº·P¨ü¦p¦ó¡H

3.³o¨Ç³QªÀ·|¡BªB¤Í¡B¿Ë±Ú¡A¬Æ¦Ü¬O®a¤HºJ±óªº¡A¬O§_¤´¦³¤HÄ@·N¥D°ÊÃö¤ß¡H

4.§A·Q»{Ãѳo¥Rº¡µL¨p¤§·RªÌªº­·½d¶Ü¡H

Ū¸g

¤W¤U¤å¡G­C¿q«ÅÁ¿ºÖ­µªì´Á¡A¬O¥H¥[¨½¦Ø¨È¦U¦aªº§ø¸¨¬°¥D¡C¦³¤@¤Ñ³Ä±ß¡A­C¿q©Mªù®{Â÷¶}¸s²³¡A§¤²î©¹¹ï©¤­²»¶¼»¤Hªº¦a¤è¥h¡A¦b´ç®ü¤§»Ú¹J¨ì¼É­·¦Ó¯Ô»~¤F¤@¨Ç®É¶¡¡]¨¦¥|35-41¡^¡C¦¹¨Æ¥ó¤§«á¡A­C¿q§¤²î¤S´ç¨ì§Oªº¦a¤è¡]¨¦¤­21¡^¡C

¤@­Ó¥¢¥h¤H©Êªº¡u¤H¡v¡]V.1-5¡^

1.³o­Ó¤H³B¦b¤@­Ó«ç¼Ëªº¥ú´º¤§¤U¡A¦³¬Æ»ò¤Ï±`ªº¦æ°Ê¡H

2.¤HÀ³¨ã¦³ªº¯S©Ê¬O¤°»ò¡H³o­Ó¤H¨ã¦³³o¨Ç¯S©Ê¶Ü¡H

3.¥Lªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¾F©~¦p¦ó¹ï«Ý¥L¡H¬°¤°»ò¡H

µù¡G­²»¶¼»®ü©¤¤@±a¦h¬°¥Û¦ÇÅÉ¡A¨ü®ü¤ô«I»k§Î§@³\¦h¤ÑµM¬}¥Þ¡F³o¨Ç¬}¥Þ¦¨¬°­²»¶¼»¤Hªº¤ÑµM¼X¹Ó¡C

¨º¡u¤H¡v»P­C¿q¬Û¹J¡]V.6-13¡^

1.­C¿q»Pªù®{¸g¾ú¤@©]¼É­·«B¦Ó¤W¤F©¤¡A¦ý¨º¤S¬O¤@³B¥O¤H¤£´H¦Ó·X¤§¦a¡A¦b²M±á¾å¯}¤§»Ú¡A¨º¡u¤H¡v»P­C¿q¬Û¹J¡Aªù®{¥i¯à¦³ªº¤ÏÀ³¬O¬Æ»ò¡H­C¿q¦p¦ó­±¹ï¡H

2.¨º¡u¤H¡v¹ï­C¿qªººÙ©I¬O¯S§Oªº¡]ªù®{¬O§_¯à°÷©úÁA¡H¡^¦b¹ï¸Ü¤§¤¤¦³¨Çª§°õ¡A¨ì©³¬O½Ö»P­C¿q¹ï¸Ü¡H³o¨Çª§°õªº­ì¦]¬O¬Æ»ò¡Hª§½×ªº¤º®e¤S¬O¬Æ»ò¡H

3.¤@³s¦êªº¹ï¸Ü¡A­C¿q¯S§O°Ý¨º¡u¤H¡vªº¦W¦r¡A³o¹ï­C¿q³B²z³o¨Æ¥ó¦³¦ó§U¯q¡H¹ï¨º¡u¤H¡v¤S¦³¦ó·N¸q¡H¦Ó¦^µªªº¬O½Ö¡H³o¯u¬O¤@²V¶Ãªº³õ­±¡A±µµÛ¬O¤@¸s¬ù¦³¤G¤dÀYªº½Þ¡AÂô¤U¤s±V¡A§ë¦b®ü¸Ì²T¦º¤F¡A¨Ï³õ­±§ó¥[²V¶Ã¡A­C¿q¬O¸Ñ¨M°ÝÃDÁÙ¬O»s³y°ÝÃD¡A§Aªº¬Ýªk¬°¦ó¡H

µù¡G¦bµS¤Ó¤Hªº©v±Ð«ä·Q¤¤½Þ³Qµø¬°¤£¼äªº¡A¦]¦¹ºÞ²z½Þ¸sªº¤H³£¬O¥~¨¹¤H(¸t¸g±N«DµS¤Ó¤HºÙ¬°¥~¨¹¤H)¡C

¤@­Ó´d¼@©Êªº¤ÏÀ³¡]V.14-17¡^

1.³o¬q´y­z¤¤·í¨º¡u¤H¡v«ì´_¥¿±`®É¡A¥L¦Û¤v©M¥Lªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í­ÌÀ³¦³ªº¤ÏÀ³¬°¦ó¡H

2.¬Ý¨£³o¨Æªº¤H¡A¤S±N¨Æ±¡ªº­ì©e­«­zµ¹²³¤HÅ¥¡A²³¤H¥¡¨D­C¿qÂ÷¶}¡A¬°¦ó¥L­Ì·|¦³¦p¦¹¤ÏÀ³¡H

µù¡Ga.·í¤Ñ¥Dªº¯à¤O¹üÅã®É¡A¹ï¤£»{ÃÑ¡B¤£¼ô±x¤Ñ¥Dªº¤H¡A¦ÛµMªº¤ÏÀ³¬O®`©È¡Cb.¤G¤dÀY½Þ»ù­È°_½X¬°¤G¦Ê¦h¸U¥x¹ô¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@µ§¤p¼Æ¥Ø¡C

·s³yªº¤H¡]V.18-20¡^

1.·í³o¤H¦^´_¥¿±`¡A¥Lªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í©Î¾F©~­n­«·s±µ¯Ç¥L¬O®e©ö©Î§xÃø¡H¥L¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº»{ÃѦb¨º¨Ç¤è­±¦³§ïÅÜ¡H¦Ó¦Ü²×¥L±aµ¹¤H¤£¤Öªº¼vÅT¡A¨äÃöÁä¬O¬Æ»ò¡H

2.³o¤HÀµ¨D©M­C¿q¦P¦b¡A³oÀ³¬O«Ü¦ÛµMªºÁ®¦³øµª¤§±¡¡A¦ý­C¿q¤£³\¡A¨ä­ì¦]¦ó¦b¡H

µù¡G¥[¨½¦Ø¨È¬O§ÆÃ¾¤H»E©~¤§¦a¡A¥B¤Ö»PµS¤Ó¤H¨Ó©¹¡C§ÆÃ¾¤H¦³¦Û¤vªº¥qªk¡B¦æ¬F¤Î©v±Ð¥DÅv¡C

¤Ï¬M»P¦^À³  (°Q½×¨ä¤¤¤@ÃD©Î¥þ³¡)

1.¦¹¨Æ¥ó¤¤­C¿q¹ï¤H»ù­Èªº¬Ýªk¡A§A¬O§_¯à°÷´x´¤¡H»P§Aªº¬Ýªk¦³¦ó¤£¦P¡H

2.­C¿qªºÆ[ÂI¬O§_¼vÅT§A¹ï¦Û§Úªºµû»ù¡B¹ï§O¤Hªºµû»ù¦³©Ò½Õ¾ã¡H

3.§Aı±o§A¹ï¦Û§Ú¤Î§O¤H¬Ý­«ªºµ{«×¬°¦ó¡H¸ÕÁ|¨Ò´y­z¤§¡C

4.¦b²{¹êªºªÀ·|¤¤¡A¥i¦ô»ùªºª««~¡B°]²£¡A»P³QªÀ·|¡BªB¤Í¡B¿Ë±Ú¡A¬Æ¦Ü¬O®a¤H©ÒºJ±óªº¤H¬Û¸û¡A¨ì©³¨º¤@­Ó¬O¦³»ù­Èªº¡H§A¿Å¶q»ù­Èªº¼Ð·Ç¬O¬Æ»ò¡H

 

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

 

¡i»E·|¦ÊÄ_½c¤§ÆF­×¬èë¡j¡@Àq·Q¤Ñ¥D¸g

Âà¸ü

¦pªG§Úªº«H¥õ®e¤£¤U§O¤H©Î¥L¤Hªº»Ý­n¡A§Ú¤£¯à»¡§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤¤ªº¡y§Ú­Ì¡z¡C

¦pªG§Ú¤£¯à¦b¤é±`¥Í¬¡¤Wªí²{¥X»P§O¤H¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A§Ú¤£¯à»¡§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤¤ªº¡y¤÷¡z¡C

¦pªG§Ú¶È°l¨D©M³ßÅw¥@«Uªº¨Æª«¡A§Ú¤£¯à»¡§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤¤ªº¡y¤Ñ¡z¡C

¦pªG§Ú¨S¦³ºÉ¤@¤Á¤O¶q¹üÅã¥Dºa¡A§Ú¤£¯à»¡¡yÄ@§Aªº¦W¨üÅã´­¡z¡C

¦pªG§Ú¤£Ä@¤Ñ¥Dªº°ê¦b§Ú¤ß¡B®a®x¡B°ê®a¡B±Ð·|©M¥@¤W¦¨ªø¡A§Ú¤£¯à»¡¡yÄ@§Aªº°ê¨ÓÁ{¡z¡C

¦pªG§Ú¤£¯à¥ýÅý¤Ñ¥Dªº¦®·N¦b§Ú¨­¤W§¹¦¨¡A

§Ú¤£¯à»¡Ä@§Aªº¦®·N©^¦æ¦b¤H¶¡¤¤ªº¡yÄ@§A¦®·N©^¦æ¡z¡C

°£«D§Ú¯u¥¿¸ÛÀµ¦a·Ç³Æ±N¦Û¤v¬°¤Ñ¥DªA°È¡A

§Ú¤£¯à»¡©^¦æ§Aªº¦®·N¦b¤H¶¡¦p¦P¦b¤Ñ¤W¤¤ªº¡y¦b¤H¶¡¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡z¡C

¦pªG¤£¯u¹ê¦a´²µo¦Û¤vªº§V¤O©Î©¿²¤¦P¦ñ­Ìªº»Ý­n¡A

§Ú¤£¯à»¡¡y¨D§A¤µ¤Ñ½àµ¹§Ú­Ì¤é¥Îªº­¹Â³¡z¡C

¦pªG§ÚÄ~Äò©T°õ¦Ó­¢®`¤Ï¹ï¥L¤H©Î¦Û¤v¡A

§Ú¤£¯à»¡¡y¨D§A¼e®¤§Ú­Ìªº¸o¦p¦P§Ú­Ì¼e®¤§O¤H¤@¼Ë¡z¡C

¦pªG§Ú«Ü²M·¡¦a¿ï¾Ü¨º¨Ç¦Û¤v³ßÅw¦Ó¥BÄ@·N¯d¤Uªº»¤´bªº¤H¡B¦a¡B¨Æª«¡A

§Ú¤£¯à»¡¡y¤£­nÅý§Ú³´©ó»¤´b¡z¡C

¦pªG§Ú¤£§V¤O¥H¤Ñ¥D¸t¨¥©M¬èë¨Ó¤Ï§Ü¡A§Ú¤£¯à»¡¡y¦ý±Ï§Ú­Ì§K©ó¥û´c¡z¡C

¦pªG§Ú¤£¯à©¾­sªA±q¡A¦pªG§Ú¬ÈÄߥL¤Hªº»y¨¥©Î¦æ°Ê¡A

¦pªG§Ú¥ý´M¨D¦Û¤vªº¥úºa¡A¦pªG§Ú¼~¼{¨C¤Ñªºº¾¨Æ¡A

§Ú¤£¯à»¡¡y¤Ñ¤U¸U°ê¡A´¶¥@Åv«Â¡A¤@¤Á®eÄ£¡A¥ÃÂk©ó§A¡z¡C

°£«D§Ú¦Ñ¹ê¦a»¡¤£½×Ä묹¦h¤j¡A§Ú³£Ä@·N§¹¦¨¥H¤Wªº­n¨D¡A§Ú¤£¯à»¡¡yªüªù¡z¡C

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

¡i­¸¨Ó¤@µ§¡j¡@¹L¥h¡þ¥¼¨Ó

Âà¸ü

¹L¥h

¡´¤K¤ëªì¥xÆW«C¦~¨Ï®{¿ì¤½«Ç·sÂÂ¥ô¥D¥ô¥æ±µ¡C

¡´¤K¤ëªì¤¤®H¤Ñ¥D°ó¦¨¥ß¦¨¤H¼}¹D¯Z¡C

¡´¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤­¤éªü¨½¤s¹Q±Ú¨àµ£¤å¤Æ®L¥OÀç¡C

¡´¤K¤ë¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤T¤é¼w°ê¬_¶©²Ä¤G¤Q©¡¥@«C¡u´M®Ú·¹·½µo²{¤§®È¡v«e¶i¼Ú¬w¡C

¡´¤E¤ë¤C¤é¤¤®H¤Ñ¥D°ó´­Án¨àµ£Åw¼ÖÀç¶}½Ò¡C

¡´¤E¤ë¤Q¤­¤é§¹¦¨¥@«C¬¡°Ê¥þ¬ö¿ý¡Chttp://www.catholic.org.tw/svd_tyam/svdtyam-wyd.htm

¥¼¨Ó

¡´¨C¶g¤T¤U¤È«ùÄò¶i¦æ¤¤®H¤Ñ¥D°ó´­Án¨àµ£Åw¼ÖÀç¡C

¡´¨C¶g¤»¡B¤é«ùÄò¶i¦æ¤¤®H¤Ñ¥D°ó¤ô¥J§À¦¨¤H¼}¹D¯Z½Òµ{¡C

¡´¤Q¤ë¥÷¼y¯¬°ó¼yªº¸t¨¥·|°ó°Ï¦³¡G¯S´I³¥ªk¸¦º¿¤Ñ¥D°ó¡B¤º®H¤p¼wÄõ´Â¸t¦a¡B¾Ä°_´ò¤Ñ¨Ï°ó¡C

¡´¤Q¤ë¤­¤é¬O¸t¨¥·|·|¯ª¸t·¨¥Í¤Î¸t¨¥·|²Ä¤@¦ì¶Ç±Ð¤h¸tºÖ­Y·æ«Ê¸t¤G¶g¦~¡C

¡´¤Q¤ë¤E¤é¦Ü¤Q¤é±NÁ|¿ì¥@«C¹Î­ûªº¦@¿Ä¤À¨É·|¡A¦aÂI¦b¾Ä°_´ò·¨¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¡C

¡´¤Q¤@¤ë¤­¤é±N©ó³»¤»¤Ñ¥D°ó¤Î¸t¨¥·|¦Ñ·|°|¼y¯¬¼Bºû©M¡BÁ§¸¶ºú¨â¦ì¯«¤÷®ÊÅMª÷¼y¡C

¡´¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é±NÁ|¿ìSVD«C¦~¨Ï®{¡u»P§A¦³¬ù¡v¦@¿Ä»E·|¡C

¡´¤Q¤@¤ë¤¤¦¯±N¶}©l±À°Ê¶i¦æ¯¬ºÖ¬õ¥]³Uªº¸q½æ¬¡°Ê¡C

¦^CONTENT¥»´Á¤º®eºK­n

¡mºØ¤lÂù¤ë¥Z¡n¥Z¸ü¤§¤º®e¡A³¡¤À¬O¤å¦r³Ð§@ªÌªº§ë½Z¡A³¡¤À«h¬O±N¦¬¶°ªº¸ê®Æ½s¿è¾ã²z«á¦¬¿ý¡C©Ò¦³¤º®e³£¬O¬°´£¨ÑŪªÌ¦Û§Ú¶i­×¡Bªª¥Á¨ó§U¡BÆF­×¾\Ū¡C§Ú­ÌµL·N«I¥Ç¥ô¦ó¸ê®Æ¨Ó·½¤§µÛ§@Åv¡A¤Þ¥Î®É±N§V¤O´£¨Ñ¨Ó·½¥X³B¡A¥H§QŪªÌ¶i¤@¨B°Ñ¦Ò¡C§Ú­Ì´Á³\«C¦~ªª¥Á¤u§@µS¦p¦U¦¡¦U¼Ëªº¡uºØ¤l¡v¥Rº¡µL­­¥i¯àªºµo®i©Ê¡A³z¹L§Ú­Ìªº¯Ñ¯Ð¼åÄé¡A¨Ï¤Ñ¥Dªº·R¡B³ß¼Ö»P¥­¦w¦p·L­·¯ë´²¼½¶Ç»¼¦b¤H¶¡¡C¥»¥Z¥Zµn¤§¤º®e¤Î¬¡°Ê¸ê°T¡A±z³£¥i¦b¡u¸t¨¥·|¥xÆW«C¦~¨Ï®{¿ì¤½«Ç¡vªººô¯¸¬d¸ß¡F§óÅwªï±z§Q¥Î¥ZÀY¥Z¸ü¤§¦UºØÁpµ¸¤è¦¡»P§Ú­ÌÁpô¡B§ë½Z¡B´£°Ý¡B´£¨Ñ·N¨£¡CÁÂÁ±z¡I