¡@¡@¡@¡@¦^ ­º ­¶

¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡v¬O§_¤£¦X®É©y¤F¡H¡I ¡@¡@ ¡@¡@§Úªº¤H¥Í«ä±©¾úµ{¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Úªº¬G¶m­ì¬OÀs®c

¦bÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î¸¨¦¨¨å§ªºÁ¿¹Dµü¡@ ¡@ ¡@¡@¡@ ¬°¤°»ò¤£­n§O¤H¬°§Ú¬èë¡H

¶©¨ä¤Æ¯«¤÷ªº¤H®æ¨å½d¼vÅT¤F§Úªº«e¥b¥Í ¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¼vÅT§Ú«á¥b¥Í¦Ü¹dªº±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@ªº¤H®æ¨å½d

­C¿q°ò·þªººë¯«¨å½d¾ã¦X¤F§Úªº¤@¥Í ¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@§Ú©Ò»{ÃѪº¼B­^ªÚÀï¤h¡@¡@¡@¡@¡@¡@

°ò·þªA°È¹Î¦¨¥ß¥|¤Q¶g¦~¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¥~¤è¶Ç±Ð¤hªº¯«­×

¡u±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Íªº«H¡v¤§Åª«á·P

·í§Ú±o¨ìµ´¯g®É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤p²Õªº¥\¯à»P°ò·þªA°È¹Îªºµo®i©M¹B§@

«ç¼Ë«×¤@­Ó¬üº¡©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥qÅM¥Í¬¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§Ú¬°¦ó¨M©w§@¡u¥Í©R§i§O¤§®È¡v¡H

·R¦b¤H¥ÍÂàÅs³B

 

 


 

 

 

·R¦b¤H¥ÍÂàÅs³B


«e¨¥

¦b³\¦h´CÅé¤j½g´T¦a³ø¾É§Ú¦p¦ó±µ¯ÇªÍ¸¢Àùµ´¯g¤§«á¡A¼¢°Ý«H©MÁܽШ繳³·¤ù¤@¼Ë¥Ñ¦U¦a­¸¨Ó¡C³\¦hÁܽЪ̧Ʊæ§Ú¯àµ¹¥L­Ì¤À¨É¤@¨Ç¤U¦Cªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡G¡u¦p¦ó­±¹ïÀù¯g¡H¡v¡A¡u¦p¦ó­±¹ï¦º¤`¡H¡v¡A¡u¤Ñ°ó¦aº»¡v¡A¡u¤H¥Íªº·N¸q¡v¡A¡u¤H¥Íªº»ù­È¡v¡A¡u¤H¥Íªº¥Øªº¡v¡A¡u©v±Ð«H¥õ¡v¡A¡u¤H¥Íªº«äºû¡vµ¥¡C¦b¬èë¡B²`«ä¡B¤Ï¬Ù¤§«á¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¡u¤H¥Íªº«äºû¡v§@¬°§Ú¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®Èªº¥DÃD¡C³o­Ó¥DÃD±N¤j®a©Ò´£¥Xªº°ÝÃD´X¥G³£¥i¥H·§¬A¦b¤º¡A¨Ã¥B¨ã¦³«Ü¤jªº¼u©Ê¡A¦b¤£¦Pªº³õ¦X¡A¹ï¤£¦PªºÅ¥²³¡A¥i¥H±j½Õ¤£¦Pªº­«ÂI¡C
¦b©Ò±j½Õªº­«ÂI¤§¤¤ªº­«ÂI¡A¬O§Úªº©v±Ð«H¥õ¡C³o­Ó«H¥õ¨Ï§Ú»{²M¤F¤H¥Íªº¨Ó·½¡BÂk±J¡B·N¸q©M¤è¦V¡C³o­Ó«H¥õ¨Ï§Ú©Z¿º­±¹ï¥Í¦Ñ¯f¦º¥H¤Î¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æ¬G©M¾D¹J¡C³o­Ó«H¥õ¨Ï§Ú¦³«i®ð­±¹ïªÍ¸¢Àùµ´¯g¡A¤£³Q¥¦©Ò©ºªA¡A¤£§@¥¦ªº¥£Áõ¡A¤£¦b¥¦ªº¦º¤`¤ö¤ú©M·t¼v¤§¤U­e©µ´Ý³Ý¡A¤Ï¦Ó©ºªA¤F¥¦¡A¨Ï¥¦§@§Úªº¥£Áõ¡C§ÚºÙ¥¦¬O§Úªº¡u¤p¸ò¯Z¡v¡A©Î¼ÊºÙ¥¦¬O§Úªº¡u¤p¤Ñ¨Ï¡v¡A§Ú©R¥O¥¦¥Î¤U¦C¼Æ»y®É±`´£¿ô§Ú¡G¡u¤H¥ÍªºÁɶ]¤w§Ö¨ì¤F²×ÂI¡A­n§V¤O¦V«e½Ä¨ë¡A¤À¬í¥²ª§¡A¥H¹Ü¨úºa¥D±Ï¤Hªº®Û«a¡I¡v³o­Ó«H¥õ¬O¤Ñ¥D½ç¤©§Úªº¦ÜÄ_¡C³o­Ó«H¥õ¨Ï§Ú»{ÃѤF¶°¯uµ½¬ü¸t¤§¤j¦¨ªº¤Ñ¥D¡AÍ¢¬O§Úªº¨Ó·½©MÂk±J¡AÍ¢¤w±NÍ¢¥Ã«íµL­­¤j·Rªº¥Í©RÂǵ۬~§©M«H±æ·R¤T¼w¤À¬I¤©§Ú¡C³o­Ó«H¥õ¬O§Ú¦b¤K¤Q¦h¦~¤¤¡A¾ú¸gºG»Åªº¾Ô¶Ã¡B°kÃø¡B°§¯î¡B¨ª³h¡B­«¯f¥H¤Î¦h¦¸­±¹ï¦º¤`¦M¾÷¡AÂǵۤѥDªº®¦¯§©M¦Û¤vªº¬èë¤Ï¬Ù¥H¤Î¤H¥Í«äºû©Ò²fÁå¥X¨Óªºµ²´¹¡C²{¦b§ÚÄ@±N¦Û¤v¤§©v±Ð«H¥õªº®Ö¤ß­nÂI©MŪªÌ¤À¨É¦p¤U¡C

¤@¡B¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡]­Y±æ³ü®Ñ¥|³¹¤K¡A¤Q¤»¸`¡^

¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¬O¸t¸gµ¹¤Ñ¥D¤Uªº©w¸q¡C¤Ñ¥Dªº¥»½è¡B¥Í¬¡¡B¦æ°Ê³£¬O¡u·R¡v¡C¯Â¯uªº¡u·R¡v¬O¤j¤½µL¨pªº¡A¼Öµ½¦n¬Iªº¡C¤Ñ¥D¦]µÛ·R¦Ó³Ð³y¤F¦t©z¸Uª«¡A¨Ã«ö·Ó¦UºØ¨ü³yª«ªº®e¶q©M­­«×¡A¤À¬Iµ¹¥¦­ÌÍ¢¦Û¤vªº¬üµ½¡C¨Ò¦p¤ÑªÅ¤¤ªºÁc¬P¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A²Õ¦¨¤F¼Æ¤£²Mªº¬P¨t¡A¹B¦æ¦Û¦p¡A¦n¦ü¤@³¡Ãe¤jºë±Kªº¾÷¾¹¡A´¸ªÅ¤§©]¨Ï¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¹üÅã¤Ñ¥D¤j·Rªº¤Æ¤u¡C¤Ó¶§µo®g¥ú»P¼ö¡A¨Ï¤j¦a¤§°Ê´Óª«¯à°÷¥Íªø¦s¬¡¡A¹üÅã¤Ñ¥Dªº¦n¥Í¤§¼w¡CÁ`¤§¡A¦t©z¸Uª«µL½×¤j©Î¤p³£¬O¤Ñ¥D¤j·Rªº³Ç§@¡Cºc¦¨ª«½è¥@¬Éªº­ì¤l¡AÁöµM¤p¦Ü¤Hªº¦×²´µLªk¬Ý¨£¡A¦ý¨C¤@­Ó­ì¤l¤S¹³¤@­Ó¤p¦t©z¡A¦³¨ä¹B¦æªº¯´§Ç©M­y¹D¡A¨C­Ó­ì¤lÁö¤p¡A¤]Åã¥Ü¤Ñ¥D¤j·R¤§²Ó±K©MµL½a´¼¼z¡C
¤Ñ¥D³ÌÃd·Rªº¨ü³yª«¡A¬O«ö·ÓÍ¢ªº¨v¹³©Ò³Ð³yªº¤HÃþ¡]°Ñ¾\¡m³Ð¥@¬ö¡n¤@³¹¤Ü¤»¡ã¤Ü¤K¸`¡^¡C¤H¦³´¼¼z©M¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦³ÆF»î©M¦×¨­¡A¦³°Êª«¥Í¬¡¡A¤]¦³ÆF©Ê¥Í©R¡A¤H¬O¤¶©ó¸VÃ~©M¯«ÆF¤§¶¡ªº¨ü³yª«¡C¬°¦¹¡A¯S§O»X¨ü¤Ñ¥DªºÃd·R¡A¤Ñ¥D¨Ã¥BÄ@·N¤HÃþ§@Í¢ªº§U¤â¡A¡uªv²z¤j¦a¡AºÞ²z®ü¤¤ªº³½¡B¤ÑªÅªº­¸³¾¡B¦UºØ¦b¦a¤Wª¦¦æªº¥Íª«¡v¡]¡m³Ð¥@¬ö¡n¤@³¹¤Ü¤K¸`¡^¡C¦ý¬O¡A¤H¦]¤F¦Û¨p¤Î¶ÆºC¡A¦k¥Î¤F¦Û¤vªº´¼¼z¤Î¦Û¥Ñ¡A§Ñ®¦­t¸q¡A­I«q¤F¤Ñ¥Dªº©R¥O¡A¥Ç¤F­ì¸o¡A¥¢¸¨¤F­ì©lªº¯Â¼ä©MÃd·R¡Aº×¤Î«á¥N¤l®]¡A¨Ï¤H»P¤Ñ¥Dªº¤Í¦nÃö«Y¤¤Â_¡C¦ý¬O¤Ñ¥DµL­­ªº¤j·R¨Ã¨S¦³©ñ±ó¤HÃþ¡A¥ô¨ä¨I²_³à¤`¡A¤Ï¦Ó®¦¤W¥[®¦¡A·R¤W¥[·R¡A¥´µoÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A­°¥Í¦¨¤H¡A¦í¦b¤H¶¡¡A¥HÍ¢ªº­WÃø¡B¦º¤`¡B´_¬¡¨Ó±ÏÅ«¤HÃþ¡C

¤G¡B¤Ñ¥DµL­­¤j·R¨Ï¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v

¤Ñ¥D¬O¯«¡A¨S¦³§Î¹³¡C¦ýÍ¢ª¾¹D¤H´÷±æ¬Ý¨ìÍ¢¡AÅ¥¨ìÍ¢¡A¼¯¨ìÍ¢¡C¬°¤Fº¡¨¬¤Hªº´÷±æ¡A©ó¬O»ºµoÍ¢ªº¸t¤l­°¥Í¦¨¤H¡A¦í¦b¤H¤¤¶¡¡A¨ú¦W¥s­C¿q¡C¦b­C¿q¨­¤W¤Ñ¥D©Ê»P¤H©Êµ²¦X¬°¤@¡A¦]¦Ó¡A´£ª@¤HÃþ¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡F¦P®É¤]±N¤Ñ¥DµL­­¤j·Rªº¥Ã«í¥Í©R³q¶Çµ¹¤F¤HÃþ¡C¤Ñ¥Dªº¤j·R¨Ï¸t¤l­°¥Í¦¨¤Hªº¬ü§®³Ç§@¡A¯u¥¿§¹¦¨¤F§Ú°ê¥j¸t¥ý½å©Ò´÷±æ¦Ó¤£´±·Q¹³¨º»ò¿Ë±Kªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¤§¶ø§®¡C
¤Ñ¥DªºµL­­¤j·R¤£¦ýÄ@·NÂǵۭ°¥Í¦¨¤Hªº¸t¤l¦í¦b¤H¶¡»P¤H±µªñ¡A¦Ó¥BÁÙÄ@·N¸gÅç¤Hªº¥Í¦ºµh­W¥H¤Î¤@¤Á¤H¥Íªº¦ÒÅç¡A°£¤F¸o´c¤§¥~¡A³sÅ]°­ªº»¤·P¤]¸gÅç¹L¡C³Ì«á³Q§Ñ®¦­t¸qªº§Ì¤lµS¹F´µ¥X½æ¡A¨üºÉºë¯«»P¦×¨­ªº¦UºØ­â°d©Mµh­W¡AºG¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥H¸ÉÅ«¤HÃþªº¸o´c¡A§¹¦¨¤F±ÏÅ«¤HÃþ¯«§®¤uµ{¡C
­C¿q°ò·þÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¤`¡BÄ묹¡B©^Äm¥H¤ÎÍ¢ªº´_¬¡¤É¤Ñ¡A©ºªA¤F¤HÃþªº¸o´c¥H¤Î¥i©Èªº¦º¤`¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F»P¤Ñ¥D©M¦nªº«OÃÒ¥H¤Î¤À¨É¤Ñ¥D¥Ã«íµL­­¤j·R¤§¥Í©Rªº§Æ±æ¡C­C¿q°ò·þ¥H¤Q¦r¬[§@¤u¨ã¡A¨Ï«H¿àÍ¢ªº¤H¤§²{¥@µu¼Èªº¥Í©R©M¤Ñ¥D¥Ã«íµL­­¤j·Rªº¥Í©R±µ­y¡C

¤T¡B¤Ñ¥D¤À¬Iµ¹¤HÍ¢¥Ã«íµL­­¤j·Rªº¥Í©R

¤Ñ¥DÂǵÛÍ¢¸t¤l­C¿q°ò·þªº­°¥Í¦¨¤H¡B¦º¤`»P´_¬¡ªº¶øÂÝ¡A¬JµM¨Ï§Ú­Ì«H¥õÍ¢ªº¤H¤§²{¥@µu¼È¥Í©R»PÍ¢¥Ã«íµL­­¤j·R¤§¥Í©R¤w¸g±µ­y¡A§Ú­Ì­±¹ï¦º¤`®É¡A¤]´N¥Rº¡§Æ±æ»P¥­¦w¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡G¡u¦º¤`¤£¬O¥Í©Rªº²×µ²¡A¦Ó¬O¥Í©Rªº¹Lµ{¡v¡CµS¦p¤@°¦¤ò¤òÂΦbÅܦ¨¬üÄRªº½¹½º¤§«e¡A¥²¶·¥ý¸g¹L¬Û¦ü¦º¤`ªº¸º¯v¹Lµ{¡AµM«áÅׯà¸À¤ÆÅܦ¨½¹½º¡A­¸µ¾¦b¤ÑªÅ¡A¦bªáÂO¤¤¨Ó¥h¦Û±o¡A¨É¨ü¥t¤@ºØ¥Í©R¡C¦º¤`ªº¹Lµ{¡A¬°«H¥õ°ò·þªº¤H¤S¦n¦ü¤@±øÅK¸ôªºÀG¹D¡C¦]µÛ«H¥õ°ò·þ©M¬~§¡A¼È¥@¥Í©R¬J¤w©M¤Ñ¥D¥Ã«í¥Í©R±µ­y¡A¦b¬ï¹L¦º¤`ÀG¹D¤§«á¡A´N¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡A¡u¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡K¡K³o´N¬O¤Ñ¥D»P¤H¦P¦bªº±b¹õ¡AÍ¢­n¦P¥L­Ì¦í¦b¤@°_¡F¥L­Ì­n§@Í¢ªº¤H¥Á¡FÍ¢­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤Ñ¥D¡FÍ¢­n«ø¥h¥L­Ì²´¤Wªº¤@¤Á²\²ª¡F¥H«á¦A¤]¨S¦³¦º¤`¡A¦A¤]¨S¦³´d¶Ë¡A¨S¦³«s¸¹¡A¨S¦³­W³B¡A¦]¬°¥ý«eªº³£¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡v¡]¡mÀq¥Ü¿ý¡n¤Ü¤@1-4¡^¡C

¸t¸g´y­z¤Ñ°ó®É¡AÁöµM¥Î³\¦h¤ñ³ë¡A¨Ò¦p¡u·s¤Ñ·s¦a¡v¡B¡u·s­C¸ô¼»§N¡v¡B¡u¤Ñ¥D»P¤H¦P¦bªº±b¹õ¡v¡B¡u±B®b¡vµ¥¡A¦ý¬O¤H¶¡ªº»y¨¥©M¤å¦r³£µLªk¥R¤À§Î®e§Ú­Ì¥¼´¿ÅéÅç¨É¨ü¹Lªº¤Ñ°ó¥Í¬¡¡C«H¼w¬JµM§i¶D§Ú­Ì¡G¤Ñ¥D¬O§Ú­Ìªº¡u¨Ó·½»PÂk±J¡v¡]°Ñ¾\¡mÀq¥Ü¿ý¡n¤@8¡F¤Ü¤@6¡F¤Ü¤G13¡^¡A¤Ñ¥Dªº¥»½è¬O¡u·R¡v¡]­Y±æ³ü®Ñ¥|8,16¡^¡A¤Ñ°ó´N¬O¤H¦b²{¥@¥Í©R¤§«á¡A§¹¥þ¦^Âk©ó¤Ñ¥D¡A¥Ã»·¤À¨ÉÍ¢µL­­¤j·Rªº¥Í©R¡C¦b¤Ñ¥DµL­­¤j·R¤¤¥Í¬¡¡A¤Hªº¤@¤Á»Ý¨D»P´÷±æ³£±o¨ì¤F¥R¤Àªºº¡¨¬¡C¤H¦b²{¥@¤]¯à²¤·L«~À|¤@ÂI¤Ñ°ó¥Í¬¡ªº´þ¨ý¡A¦pªG¥L©Î¦o¤ß¤¤¦³¤£¦Û¨pªº·R¡A¦]¬°¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡A¦b¨ºùئ³·R¡A¦b¨ºùØ´N¦³¤Ñ¥D¦s¦b¡F¦b¨ºùئ³¤Ñ¥D¡A¦b¨ºùØ´N¦³¤Ñ°ó¡C

µ²½×

¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v©M¡u¤Ñ¥DµL­­¤j·R¨Ï¤Ñ¤H¦X¤@¡v¥H¤Î¡u¤Ñ¥D¤À¬Iµ¹¤HÍ¢¥Ã«íµL­­¤j·Rªº¥Í©R¡v¡A³o´XÂI¥¿¬O°ò·þ©v±Ð«H¥õªº®Ö¤ß¡A¤]¬O§Ú§@¡u¥Í©R§i§O¤§®È¡vºtÁ¿ªº­«ÂI¡CÁܽЧڥhºtÁ¿ªº¤H¬JµM§Æ±æ§Ú¯àµ¹¥L­Ì¤À¨É­±¹ïµ´¯g¥H¤Î¦º¤`ªº¸gÅç©MºA«×¡A§Ú´N¤£¯à¤£½Í¨ì§Ú¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ¡C¦b¥h¦~¤@¦~¤§¶¡¡A§Úª½±µ¦V«D°ò·þ®{Á¿½×¤Ñ¥D±Ð¤§°ò¥»«H¥õ¦¸¼Æ¡A¤ñ§Ú¤w©¹¤K¤Q¾l¦~©ÒÁ¿ªºÁÙ¦h¡C¥H«e¡A±`©È±Ð¥~¤HÅ¥¤£À´¡A¤£¯à±µ¨ü¡A¬°¦¹«D±`¤p¤ßÂÔ·V©äÅs?¨¤¦aÁ¿¤@¨Ç¦Û¤vªº«H¥õ¡C¦ý¬O±o¨ì¦¹µ´¯g¤§«á¡A«Ü¦h¤H§Æ±æª¾¹D§Úªº©v±Ð«H¥õ¬°¦ó¯à¦³¨º»ò¤jªº¤O¶q¡A¨Ï§Ú¯à°÷©ZµM±µ¨üµ´¯g¦Ó¦w¸Ô¦a­±¹ï¦º¤`¡C

¥h¦~§Ú°µ¹L¤­¤Q¦h³õ¤j«¬ªº¡u¥Í©R§i§O¡vºtÁ¿¡A¥­§¡¨C³õ¬ù¦³¤d¾lÅ¥²³¡A¦pªG¥[¤W³ø³¹¡BÂø»x¡B¼s¼½¡B¹qµø¡B¹q¤l³øµ¥´CÅ骺ŪªÌÆ[²³¦ó¤î¤d¸U¤H¡Cµ´¤j¦h¼ÆÅ¥²³¬°±Ð¥~ªB¤Í¡A¦ý±q¥L­Ìªºªí±¡¥H¤Îµo°Ýªº¿ãÅD±¡ªp¬Ý¨Ó¡A±oª¾¥L­Ì´÷±æÁA¸Ñ¤Ñ¥D±Ð«H¥õ¹ï¤H¤§¥Í¦Ñ¯f¦º¥H¤Î¨Ó¥@¥Í©Rªº¸ÑÄÀ©M¬Ýªk¡CÂǵۡu¥Í©R§i§O¤§®È¡v§Ú¤w±N¡u¤Ñ¥D¬O·R¡vªººÖ­µºØ¤l¼»¹M¤F¥þ¥xÆW¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§ÚºÙªÍ¸¢Àù¬O¤Ñ¥Dªº¤@¤j®¦½ç¡C°²³]§Ú¨S¦³±w³oºØµ´¯g¡A¤@©w¤£·|¦³¨º»ò¦h«D°ò·þ®{ÁܽЧڥhÁ¿¸Ñ¤Ñ¥D±Ð«H¥õªº®Ö¤ß­nÂI¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£·|©ñ¤ß¤j?ª½ºI¤F·í¦aµ¹±Ð¥~ªB¤ÍÁ¿¸Ñ¤Ñ¥D±Ðªº°ò¥»«H¥õ¡CÁ`µ²§Ú¦Û¤vªº¡u¤H¥Í«äºû¡v¡A¸gÅç§i¶D§Ú¡G¤Ñ¥Dªº¤j·R¤£¦ý¦b§Ú¦Û¤vªº¡u¤H¥ÍÂàÅs³B¡v½ÃÅ@§ß«ù§Ú¡A¦Ó¥B¦b¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥vªºÂàÅs³B¤]µ¹¤©¤HÃþµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh»P·ÓÅU¡C

top

 


 

 

 

§Ú¬°¦ó¨M©w§@¡u¥Í©R§i§O¤§®È¡v¡H


¸g¹LÂå°|¤¤¦hºØÀˬd©M¤ÆÅç¡AÃÒ¹ê§Ú©Ò±wªº¬O¤@ºØÃøÄñªº¡u«D¤p²Ó­MªÍ¸¢Àù¡v¡C³o­Ó´¸¤ÑÅRÆEªº³ø§i¡A¤£³×¹ï§Ú«Å§P¤F¦º¦D¡C¥h¦~§Úªº¤T¦ì¦n¤Í´N¦º©ó¦¹¯g¡F²Ä¤@¦ì¼B¤å©P¯«¤÷¬O§Ú¥[¤J­C¿q·|®É¤@°_§@ªì¾Çªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¥L³Qµo²{±w¦³¦¹¯g¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A«K»P¥@ªøÃã¤F¡C¥t¤@¦ì¬O§Ú©Ò¼ôÃѪº¯Ñ²ñÂå°|«e¯ÝµÄ¬ì¥D¥ô½±¥x¦àÂå®v¡A¿©±w¦¹¯g¥h¥@®É¡A¥u¦³¤­¤Q¤C·³¡C²Ä¤T¦ì¬O¬ö«ß»X®u¡A¥L°µ¹L§Ú«e¥ô¾G¤Ñ²»Á`¥D±Ðªº°Æ¤â¡A§Ú¨Ó°ª¶¯±Ð°Ï«á¡A¤]§@¹L§Úªº°Æ¥D±Ð¡C²{¦bÂåÃÄÁöµM¬Û·í¶i¨B¡A¦³¨ÇÃĪ«¯à°÷§í¨î¯f±¡ªº´c¤Æ©Î©µªø¯f±wªÌªº¦s¬¡´Á¡A¦ý¬O¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡A¨Ï¡uªÍ¸¢Àù¡v®Ú°£¡C³o­Óµ´¯gµS¦p´¸¤ÑÅRÆE¡A¥´´²¤F§Ú¦w¨É±ß¦~ÀH¤ß©Ò±ýªº±y¶¢¥Í¬¡¹Ú·Q¡CÁöµM¤£´±«è¤Ñ¤×¤H¡A¦ý¬OÁ`ı±o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¡A¦ÛµMª½Ä±ªº¤ÏÀ³¬O¾_Åå¡G¡u«ç»ò¬O§Ú¡I§Ú¬J¤£©â?¤S¤£³¤°s¡A«ç»ò½ü¨ì¬O§Ú¡H¡I¡v
¥­®É§Ú¦³¬è몺²ßºD¡A¤×¨ä¦b¹J¨ì¤£´M±`ªº¨Æ¬G®É¡A§Ú·|ÀR¤U¤ß¨Ó¡A¨D¤Ñ¥D¥ú·Ó«ü¤Þ¡A¨Ï§Ú»{²MÍ¢¦b³o¥ó¨Æ­I«áªº¦®·N¡A¨Ã¨DÍ¢µ¹§Ú´¼¼z©M¤O¶q¡A¯à°÷§¹¥þ«ö·ÓÍ¢ªº¦®·N¡A¥þ¤O¥H­u¥h³B²z³o­Ó¨Æ¥ó¡C³o¼Ë¬èë¬ù¥b­Ó¤p®É¡A¤ß±¡«K¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤Ï­Ë¹L¨Ó°Ý§Ú¦Û¤v¡G¡u¬°¤°»ò¤£¬O§Ú¡H¬°¤°»ò±wµ´¯gªº³£¸Ó·í¬O§O¤H¡H§Ú¦³¤°»ò¯SÅv¤£±o¦¹¯g¡I¡v¦P®É§Ú¤]¬è¨D¤Ñ¥DÅã¥ÜÍ¢ªº¦®·N¡C¦b§Úªº¤ßÆF²`³B¡A¤Ñ¥DªºÁn­µ¶V¨Ó¶V²M·¡¡G¡u§ÚÄ@·N§Q¥Î§A³o­Ó¤S¦Ñ¤S¯fªº¼oª«¡A¬°§ÚªºµL­­ªº¤j·R§@ÃÒ¡A±N·RªººÖ­µºØ¤l¼»¹M¥þ¥xÆW¡I¡v³o­ÓÁn­µ¦b§Úªº¤ß¤¤·U¨Ó·U±j¡A¤×¨ä¦b¬èë®É´§¤§¤£¥h¡C¸g¹L¦h¦¸¦b¬è뤤ªº¤Ï¬Ù¡A§Úº¥º¥©úÁA¡G¤Ñ¥DÂǵ۪͸¢Àùµ¹¤F§Ú¦b¥@³Ì«á¤@­Ó¨Ï©R¡C©ó¬O«K¨M©w°µ¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®È¡A¨ì¥xÆW¦U¦a¬°¤Ñ¥DµL­­¤j·RªººÖ­µ§@ÃÒ¡C³o¬O¦b±ß¦~§Ú°ß¤@¯à°÷ºa¥D±Ï¤Hªº¤u§@¡C
¬°¨ì¥xÆW¤C­Ó±Ð°Ï§@¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®È¡A¥²¶·¥ý¼x¸ß¦U±Ð°Ï¥D±Ð­Ìªº¦P·N¡C¬°¦¹¡A¦b¥h¦~¥D±Ð¹Î¬K©u¤j·|®É¡A§Ú©e¦«¤@¦ì¥D±Ð¼x¸ß¤j®aªº·N¨£¡C¤j®a¤@­PÅwªï§Ú¥h¦U±Ð°ÏºtÁ¿¡A¦ý§Æ±æ§Ú¤£­n¥Î¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®Èªº¦WºÙ¡A¦]¬°Å¥°_¨Ó¤Ó¶Ë·P¡C¦b¬è뤤¤Ï¬Ù¤§«á¡A§Ú¤´°í«ù¥Î¡u¥Í©R§i§O¡v³o­Ó¦WºÙ¡A¤£¦ý¯à°÷ªí¹F°ò·þ®{¹ï¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¬Ýªk¥H¤Î¤H¥Íªº·N¸q¡A¦Ó¥B¤]¯à°÷¨ó§U«D°ò·þ®{¹ï°ò·þ©v±Ðªº«H¥õ§ó²`¤@¼h¦aÁA¸Ñ¡C
¯u¥¿ªº¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®È¡A±q¥h¦~¤K¤ëÅ×¥¿¦¡¶}°Ê¡C¥ý¬O¥Ñ¡u°]¹Îªk¤H¤Ñ¥D±Ð±d®õÂåÀø±Ð¨|°òª÷·|¡vÁܽЧڡA°Ñ¥[¥L­Ì©ÒÁ|¿ìªº¡u·R¦b¥Í©RªºÂàÅs³B¡v¤§¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯©M¥xªFªº¥|³õºtÁ¿¡C¦P®É¦]¤F´CÅ骺³ø¾É¡A¦U¦aªºÁܽШçµS¦p³·¤ù¤@¼Ë­¸¨Ó¡C¦]¤F®É¶¡»PÅé¤Oªº­­¨î¡A§Ú¤£±o¤£°µ¤@¨Ç¿ï¾Ü¡C¦b¥h¦~³Ì«á¤­­Ó¤ë¤º¡A¤Ñ¥D§Q¥Î§Ú³o­Ó¤S¦Ñ¤S¯fªº¼oª«¡A§@¤F¤­¤Q¦h³õ¤j«¬ªº¡u·R¡vªº¨£ÃÒ¡A¨C³õ¥­§¡¬ù¤d¤HÅ¥²³¡AÅ¥²³¤§¤¤°ò·þ®{¡]¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð®{¡^¥­§¡¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¡C¨C¦¸ºtÁ¿¥­§¡¬ù¨â­Ó¤p®É¡A±N°ò·þ®{«H¥õªº®Ö¤ß¡u¤Ñ¥D¬O·R¡vªººÖ­µºØ¤l¡A¼½¼»¦b¦Ü¤Ö¤­¸U¤Hªº¤ß¤¤¡C¦pªG¥[¤W¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø³¹¡BÂø»xµ¥´CÅ骺³ø¾É¡A¦ó¤î¤d¸U¤Hª½±µ©Î¶¡±µ»{ÃѤF¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡A¨Ã¥B¦]·R¦Ó³Ð³y¦t©z©M±ÏÅ«¤HÃþ¶øÂݪº¦n®ø®§¡CÃö©ó§Ú¡u¥Í©R§i§O¡v¤§®ÈºtÁ¿ªº®Ö¤ßijÃD¡A¥H¤Î¿ï¾ÜªºÅ¥²³¹ï¶H¡A½Ð®e³\§Ú¤U¦¸¥t¤å³ø¾É¡C

 

top


 

 

«ç¼Ë«×¤@­Ó¬üº¡©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥qÅM¥Í¬¡

«e¡@¨¥

¡@¡@¤£¤[¤§«e¦³¤@¬q®É´Á¡A¦b¸t¾¤H­û¤¤¦³¤@­Ó¬Û·í´¶¹MªººÃ°Ý¡A´N¬O¡u¥qÅM¨­¤À¡vªº°ÝÃD¡H¿ï¾Ü¥qÅM¥Í¬¡¤§«e¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¨Ã¨ü¹LÄY»Å¦ÒÅç¡A®ÊÅM«á¨C¤é¿í·Ó¸t¥l¥Í¬¡ªº¥qÅM¡A³o­Ó°ÝÃD¤w¤£·|¦A§xÂZ¥L¡A¦]¬°¦b¿ï¾Ü³o­Ó¥Í¬¡¤è¦¡¤§«e¡A¥L¤w¦³¤F²M·¡ªºµª®×¡C

¡@¡@¦ý¬O¦]¤FºØºØ­ì¦]¡A¦³¨Ç¸t¾§Ì¥SÁÙ¬O³Q³o­Ó¡u¥qÅM¨­¤À¡vªº°ÝÃD©Ò§xÂZ¡CÀ£¤O¤§¤j¥H¤Î¨­¤ßÆF©Ò¨üªº½ÄÀ»¤§¥¨¯P¡A°£«D¦³¿Ë¨­¸gÅç¡A«ÜÃø¥Î»y¨¥©Î¤å¦rªí¹F¥X¨Ó¡C¦b¨­¤ßÆF¯h¾Î¤£³ô¤§¤U¡A­Y¦A©ñ±ó¬èë¡A¥qÅM¸t¥l«K¦¨¤@¹Îº£¶Â¡A»ù­ÈÆ[¤]¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡Aºë¯«¨ì¤F±Y¼ìªºÃäªu¡C³o®É¯«ªøªº³WÄU¡A¥qÅM§Ì¥SªB¤Í­ÌªºÄU«j¡A¦n¦ü¦Õ³Ä­·¡A¤£·|¦³¥ô¦ó®Ä¤O¡C³Ì«á¥u±o°µ¤@­Óµh­W§à¾Ü¡G©ñ±ó¸t¥l¡C

¡@¡@¦³¨Ç¸t¾§Ì¥S¡A¹J¨ì¡u¥qÅM¨­¤À¡v°ÝÃDªº§xÂZ©Î¡u¸t¥l¦M¾÷¡v®É¡A¬J¤£¼ö¤ß¬èë¡A§JªA§xÃø¡A¤S¤£Ä@§i¶D¯«®v©Î¯«ªø©Î¥qÅMªB¤Í¡A½Ð¨D¨ó§U¡A¿W¦Û¤@¤H¦b©Ó¨ü¥¦ªºÀ£¤O¡C¦]¤F¦~ÄÖ¥H¤Î¾Ç¸g¾úªº¦]¯À¡A¦b¥~¿Ñ¥Í¤£®e©ö¡A¨S¦³¦w¥þ·P¡A´NµL©`¦a¯d¦b¥qÅM±^¦ì¤W¡C²{¦b¤£§â¥qÅM¾¦ì·í§@¸t¥l¤Î¨Ï©R¡A¦Ó§â¥¦·í§@µL©`ªº¤@ºØ¿Ñ¥Í¾·~¡C³o¼ËªºÂ¾·~¥qÅM¡A¹ï©óªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¦ÛµM¯Ê¥F¼ö±¡©M³Ð·N¡A©êµÛ¡u·í¤@¤Ñ©M©|¼²¤@¤ÑÄÁ¡v¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨ÆªººA«×¡Aº¥º¥±N¦Û¤v«Ê³¬°_¨Ó¡A¬J¯Ê¥F»P¤H±µÄ²¤¬°Êªº¤Í½Ë¼Ö½ì¡A¤S¯Ê¥FªªÆFºÖ¶Çªº¦¨´N·P¡C¦bºë¯«»Pª«½èÂù¤è­±¬Ò¤£±oº¡¨¬¤§¤U¡A¯à¨Ï¤@­Ó­ì¨Ó¦³°ª©|²z·Qªº¤H»¨®ðºÉ®ø¡A¦¨¬°¤@­Ó©t»÷§C¨Iªº©Ç¤H¡C

¡@¡@¦³¨Ç¸t¾§Ì¥S¡A¤]¾D¹J¹L¡u¥qÅM¨­¤À¡vªº§xÂZ¡A¦ý§xÂZ¶V¤j¡A¥L­Ìªº¬èë»P¨Ì¿à¤Ñ¥D§U¦öªº¤ß¤]¶V¸ÛÀµ¼ö¤Á¡F¥L­Ì¤]·|¦Û°Ê¦a¦V¯«ªø¡B¯«®v¤Î¦n¤Í©ÜÅS¦Û¤v©Ò¨üªº§xÂZ¡C¯«ªø¡B¯«®v¤Î¦n¤Í¤]·|ºÉ¤ßºÜ¤O¦a¨ó§U¥L­Ì«×¡u¨­¤À¡v°ÝÃDªº§xÂZ¡A©Î§ó½T¤Á¦a»¡¡u¥qÅM¸t¥lªº¦M¾÷¡v¡C³o­Ó¦M¾÷¨Ï¥L§óÅé»{¨ì¦Û¤vªº´ù¤p©M¯Ü®z¡A§ó¥[Á¾µê¬èë¡A§ó¥[¨Ì¿à¤Ñ¥Dªº¸tÃd§U¦ö¡A§ó²`¤Æ¹ï¦Û¤v¤§¡u¥qÅM¨­¤À¡vªº»{¦P¡A§ó¬Ã±¤¦Û¤v¡u¥qÅM¸t¥l¡vªº®¦Ãd¡A¦]¦¹§ó§V¤O¹ê½î¥qÅM»P¤Ñ¥Dªº¤T­«Ãö«Y¡A´N¬O¡u»P°ò·þ¾ã¦X¡v¡A¡u©Ó¦æ¤÷ªº¦®·N¡v¡A¡u§@¸t¯«ªº¦P¦ñ¡v¡C¤@¦ì¥qÅM¦pªG¯à°÷§V¤O¹ê½î¤W­z¤T­«Ãö«Y¡A¤@©w¯à°÷«×¬üº¡¡B§Ö¼Ö¡B©¯ºÖªº¸t¾¥Í¬¡¡C

¤@¡B »P°ò·þ¾ã¦X

¡@¡@¦b¸t«O¸S©v®{ªº®É¥N¡A¡u¾ã¦X¡v¡]INTEGRATE¡^³o­Ó°Êµü¥i¯àÁÙ¤£¦s¦b¡F§Y«K¤w¸g¦s¦b¡A¨ä·N¸q¤]©M²{¥N±Ð·|¥Î»y¦³§O¡C¸t«O¸S³ßÅw¥Î¨ãÅé¦Ó¤H¤H³£®e©öÀ´ªº»y¨¥ªí¹F²`¶øªº¯u²z¡A¨Ò¦p¥L¬°ªí¹F¨ü¹L¬~ªº¤H»P°ò·þ¡u¾ã¦X¡vªº¿Ë±KÃö«Y¡A´N¥Î¡u¬ï¦çªA¡vªº°Êµü¡A¥L¦V­{©Ô¹F¤H»¡¡G¡u§A­Ì¤Z¬O»â¤F¬~Âk©ó°ò·þªº¤H¡A´N¬O¬ï¤W¤F°ò·þ¡v¡]­{¤T,27¡^¡F¥L¦Vù°¨¤H»¡¡G¡u¸Ó·í¬ï¤W¥D­C¿q°ò·þ¡I¡v¡]ù¤Q¤T,14¡^¡C¸t«O¸SÄ@·NÂǵۡu²æ¥h¤H¡v¡]¥±¥|,22¡^¥H¤Î¡u¬ï¤W°ò·þ¡vªº»¡ªk¡Aªí¥Ü¨ü¹L¬~§ªº¤H¡AÀ³¸Ó¡u²æ­L´«°©¡v¡A¦³¤@ºØ¤º¦bªº§ïÅÜ¡A«×¤@­Ó°ò·þ¤Æªº·s¥Í¬¡¡C¸t«O¸S§ó²`¨è¦a¥Î­C¿q¦º¤`´_¬¡ªº¹O¶V¶øÂÝ©M¸t¬~¸t¨Æªº¶øÂݬۤñ¡A¥L¦Vù°¨ªº«H¤Í­Ì»¡¡G¡uÃø¹D§A­Ì¤£ª¾¹D¡G§Ú­Ì¨ü¹L¬~Âk©ó°ò·þªº¤H¡A´N¬O¨ü¬~Âk©ó¦º¤`¶Ü¡H§Ú­ÌÂǵ۬~§¤wÂk©ó¦º¤`»P¥L¦P¸®¤F¡A¬°ªº¬O°ò·þ«ç¼ËÂǵۤ÷ªº¥úºa¡A±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì¤]«ç¼Ë¦b·s¥Í¬¡¤¤«×¥Í¡C¦pªG§Ú­ÌÂǵۦP¥L¬Û¦üªº¦º¤`¡A¤w»P¥Lµ²¦X¡A¤]­nÂǵۦP¥L¬Û¦üªº´_¬¡»P¥Lµ²¦X¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­ÌªºÂ¤H¤w»P¥L¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A¨Ï¨ºÄÝ©ó¸o´cªº¦Û§Ú®ø¥¢¡A¡K¡K¦pªG§Ú­Ì»P°ò·þ¦P¦º¡A§Ú­Ì¬Û«H¤]­n»P¥L¦P¥Í¡C¡v¡]ù¤»,3-8¡^¡C

¡@¡@¸t«O¸S¥Î¡u²æ¥h¤H¡v©Î¡u±N¤H°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡vªº¤ñ³ëÄ@·N»¡©ú¡G¤H­YÄ@»P°ò·þ¾ã¦X©Îµ²¦X¡A¥²¶·¥ýªÅµê¦Û¤v¡A¥ý¦Û§Ú±ÇªÅ¡]KENOSIS¡^¡A¦p¦P¤Ñ¥D¸t¤lÄ@·N©M§Ú­Ì¤H±µªñ¡A©M§Ú­Ì¤Hµ²¦X¡A¡u¥LÁö¨ã¦³¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A¨Ã¨S¦³¥H¦Û¤v»P¤Ñ¥D¦Pµ¥¡A¬°À³·í§â«ù¤£±Ëªº¡A?¨Ï¦Û¤vªÅµê¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§ÎÅé¡A»P¤H¬Û¦ü¡A§Îª¬¤]¤@¨£¦p¤H¡C¥L¶S§í¦Û¤v¡AÅ¥©R¦Ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]´´¤G,6-8¡^¡C

¡@¡@¸t«O¸S¥Î¡u¬ï¤W¥D­C¿q°ò·þ¡v¥H¤Î¦P°ò·þ¤@°_³Q°v¦º¡A®I¸®©M¡u´_¬¡¡v¡A´N¬O­n§Ú­ÌÂǬ~§µo¥Í¤º¦bªºÅܤơC³o­ÓÅܤƦb¯«­×¾Ç¤WºÙ¬°METANOIA ¡]CONVERSION¡^¡u¬Ô¨Ì¡v¡C¦b·s¬ù¤¤´y­z¡u¬Ô¨Ì¡v¬°¡]¤@¡^¤Ñ¥D¤¯·O¼¦¼§ªº±j¤O¥l¥s¸o¤H±q¸o´cªº¥Í¬¡¤¤¹ý©³®¬§ï¡A¨Ò¦p¹F¨ý¤ý©M±½¸S¡F¡]¤G¡^³Q¥l¥sªÌ¥ß¨èÁ¾»¹¸ÛÀµ¦a»{¸o¡A¨Ã¦b¤º¤ßªº«ä·Q¤Î»ù­ÈÆ[¥H¤Î¥~¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¦³¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A´N¦p¸t«O¸S¦V¨ü¹L¬~ªº­{©Ô¹F¤H©M¤Ì¥±©Ò¤H©Ò­n¨Dªº¡u²æ¥h¤H¡A¬ï¤W°ò·þ¡v¡A©Î¦Vù°¨¤H©Ò­n¨Dªº¡u°Ñ»P­C¿q°ò·þ¤§­WÃø¡B¸t¦º©M´_¬¡ªº¶øÂÝ¡v¡A´N¬O­n¡u²æ­L´«°©¡v¡A°µ¤@­Ó·s¤H¡C

¡@¡@¬JµM¤@¯ë¥­«H®{¦b¨ü¬~¤§«á¡A³£À³¸Ó¡u¬ï¤W°ò·þ¡v¡A«×¤@­Ó¡u²æ­L´«°©¡v®¬§ï¬Ô¨Ìªº·s¥Í¬¡¡A§ó¦óªp¸t¾¤H­û¬O­C¿q¯S§O´z¿ïªº¿Ë±KªB¤Í»P¹Ù¦ñ©O¡H­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì´N¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¤£¦AºÙ§A­Ì¬°¹²¤H¡A¦]¬°¹²¤H¤£ª¾¹D¥L¥D¤H©Ò°µªº¨Æ¡A§ÚºÙ§A­Ì¬°ªB¤Í¡A¦]¬°¤Z¥Ñ§Ú¤÷Å¥¨Óªº¤@¤Á¡A§Ú³£Åã¥Üµ¹§A­Ì¤F¡C¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¦Ó¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¨Ï§A­Ì¥hµ²ªG¹ê¡A¥hµ²±`¦sªºªG¹ê¡v¡]­Y¤Q¤­,14-16¡^¡C

¡@¡@­C¿qªº³o´X¥y¸Ü§i¶D¸t¾¤H­û¡G¡]¤@¡^­C¿q¯S§O´z¿ï¤F§Ú­Ì§@Í¢ªºª¾¤ßªB¤Í¡A¡]¤G¡^±N¤Ñ¤÷©Ò±Ò¥Üªº¤Ñ¥D°ê¶ø±KµL«O¯d¦a³£Åã¥Üµ¹§Ú­Ì¤F¡A¡]¤T¡^Í¢´z¿ï¨Ã¬£»º§Ú­Ì¥h°µºÖ¶ÇªªÆFªº¤u§@¡A¨Ãµ²¥X¨Ï¤H±o±Ï¡A¦¨¬°¥Ã»·±`¦sªºªG¹ê¡C

¡@¡@¤@¦ì¯«¤÷¡A¦pªGÄ@·N¦bºÖ¶ÇªªÆFªº¤u§@¶é¦a¤¤µ²¥XÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A¦pªGÄ@·N¦b¥qÅMªº¿W¨­¥Í¬¡¤¤·P¨ì¬üº¡¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¡Bº¡¨¬¡A»P­C¿q°ò·þªº¿Ë±K¤Í½Ë©M±K¤Áªº¾ã¦X¬O¤£¥i©Î¯Êªº­n³Z¡I±o¨ì³o­Ó­n³Z¡A´N¥i¥H©M¸t«O¸S¤@¼Ë»¡¡G¡u§Ú¥Í¬¡¤w¤£¬O§Ú¥Í¬¡¡A¦Ó¬O°ò·þ¦b§Ú¤º¥Í¬¡¡v¡]­{¤G,20¡^¡C

¤G¡B ©Ó¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N

¡@¡@¤@¦ì»P°ò·þ±K¤Á¾ã¦Xªº¤H¡A¤w³Q°ò·þ©Ò¦P¤Æ¡A¥H­C¿q°ò·þ¤§¤ß¬°¤ß¡A¥HÍ¢ªº³ß¦n°µ¦Û¤vªº³ß¦n¡A¥HÍ¢ªº·NÄ@§@¦Û¤vªº·NÄ@¡C¤Ñ¥D¸t¤l¨ú¤F¤H©Ê¡A±q¤Ñ­°¥Í¦b¥@´N¬O¬°¤F©Ó¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡AÍ¢¦Û¤v»¡¡G¡u¦]¬°§Ú±q¤Ñ­°¤U¡A¤£¬O¬°°õ¦æ§Úªº¦®·N¡A¦Ó¬O¬°°õ¦æ¬£»º§Ú¨ÓªÌªº¦®·N¡C¡v¡]­Y¤»,38¡^¡C­C¿q®É®É³B³B³£¦b©Ó¦æ¤÷ªº¦®·N¡A±N¤÷ªº¦®·N·í§@Í¢ªº¤é¥Î­¹?¡G¡u§Úªº­¹ª«´N¬O©Ó¦æ¬£»º§ÚªÌªº¦®·N¡A§¹¦¨¥Lªº¤uµ{¡v¡]­Y¥|,34¡^¡C

¡@¡@©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¦³¨âºØ¼Ò¦¡¡A´N¬O¿n·¥»P®ø·¥ªº¨âºØ¤è¦¡¡C¡m³Ð¥@¬ö¡n§i¶D§Ú­Ì¡G¤Ñ¥D«ö¦Û¤vªº¨v¹³³y¤F¤H¡A¥Iµ¹¥L­ÌÆF©Ê´¼¼z©M¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¨Ã©R¥O¥L­Ì§@Í¢ªº§U¤âªv²z¤j¦a¡]°Ñ¾\³Ð¤@,27-28¡^¡C­C¿q¤]¥Î³\¦h¤ñ³ë¡A¨Ò¦p¡u®I¦b¦aùتºÄ_¨©©M¬Ã¯]¡v¡]º¿¤Q¤T,44-45¡^¡A¡u¥D¤H­n¦«¹²¤HºÞ²z¤¸Ä_¡]¶ð§N³q¡^¡v¡]º¿¤Ü¤­,14-30¡^¡AÄ@·N§i¶D§Ú­Ì¡G¤Ñ¥DÄ@·N¤HºÉ¶q§Q¥Î¤Ñ¥D©Ò½çªºÁo©ú¤~´¼¡A¥h°õ¦æ¤Ñ¥D©Ò©e¦«ªºÂ¾°È¡B¦a¦ì¡BÅv§Q¡A¥h¹F¦¨¤Ñ¥D¹ï¨C¤@¤Hªº¦®·N»P­p¹º¡C­C¿q¨Ã¥BÄ@·N¤HºÉ¤ßºÜ¤O°l¨D§¹¬ü¡A¬Æ¦Ü»¡¡G¡u§A­ÌÀ³·í¬O¦¨¥þªº¡A¦p¦P§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬O¦¨¥þªº¤@¼Ë¡I¡v¡]º¿¤­,48¡^¡C­C¿qª¾¹D¤H¬O´ù¤pªº¨ü³yª«¡A¦³¨ä­­«×¡A¦ý¬O?µ¹¤H«ü¥X¤F¤@­ÓµL­­§¹¬üªº±R°ª¥Ø¼Ð¡u¦p¦P§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬O¦¨¥þªº¤@¼Ë¡I¡v¡C­C¿qªº¦®·N¬OÄ@·N¤H¦Û±j¤£®§¡A§V¤Oµo´§¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¡A§@¥X¶W¶Vªººa¥D±Ï¤Hªº¨Æ·~¡A³o¼Ë¤£¦ý¯à°÷´£ª@¤H¨­¤ßÆFªº¯À½è¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¼W¶i¤HÃþ©MªÀ·|¾ãÅ骺µo®i»P¶i¨B¡C¸t¨Ì¯ÇÀï³ÒÄ£©Ô®©¥X¤Ñ¥DÄ@·N¤HÃþ¿n·¥¦a´M§ä¨Ã©Ó¦æÍ¢ªº¦®·Nªº¤j­ì«h¡u·UÅã¥Dºa¡v¡]A.M.D.G.¡^¡C¡u·U¡v©Î¡u§ó¡v¡]MAGIS¡^«K¦¨¤F¸t¨Ì¯ÇÀï¦b²³¦hµ½¦Ó¥i¦æªº¦n¨Æ¤§¤¤¿ï¾Üªº¼Ð·Ç¡C¡u§ó¡vªº¿ï¾Ü¤@©w§ó¦X¥G¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C

¡@¡@®ø·¥©Î³Q°Ê¦a©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¤j­P¤]¥i¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¤H¥Í¤¤¤£¥iÁ×§Kªº­«¤j¨Æ¬G¡A¨Ò¦p¥Í¦Ñ¯f¦º¡C³\¦h¤H±N¦Ñ¯f¦º¤`¬Ý§@¤H¥Íªº´d¼@©M¨aº×¡A°ò·þ®{¥Î«H±æ·R¥i¥H±N¤§ÂàÅܦ¨¤Ñ¥Dªº®¦¨å©MÃö·R¡A¨Ï¤H¦b¶Â·tµ´±æ¤¤¬Ý¨ì¥ú©ú©M§Æ±æ¡A¦bµh­W¿iÃø¤¤·Pı¨ì¤Ñ¥DµL·L¤£¦ÜªºÃö·R»P¼¾¼¢¡C¤@¯ë¤H±NªÍ¸¢Àùµø§@µ´¯g¤Î±þ¤HÅ]¤ý¡A§Ú«h§â¥¦·í§@¤Ñ¥Dµ¹§Úªº¡u²Ä¤GÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡v¡A¥H¤Î§Ú¡u¤H¥Í³Ì«á¤@¬q®Èµ{ªº¹Ù¦ñ¡v¡A¥¦®É®É³£¦b´£¿ô§Ú¡G¤H¥ÍªºÁɶ]¤w§Ö¨ì²×ÂI¡A­n§V¤O¦V«e½Ä¨ë¡A¤À¬í¥²ª§¡A¥HÀò³Ì«á³Ó§Q¡I

¡@¡@¥t¤@ºØ¤è¦¡¤£¬O¤H¨è·N¥h´M§ä¡A¦Ó¬O¤Ñ¥DÂǵۤH¦a¨Æª«¤ÎÀô¹Ò©ÒÅã¥Üªº¦®·N¡A¨Ò¦p¦b±Ð·|¤º¡A¦³®Éªø¤Wªº©R¥O©M§Aªº¤H¥Í³W¹º­I¹D¦Ó¹£¡C§Ú¦Û¤v¦³¤@­Ó¹ê¨Ò¡A¦b¶}©l©À¯«¾Çªº®É­Ô¡A§Úªº¬Ù·|ªø¹ªÀy§Ú¦h¬ãŪ¤¤°ê¶Ç±Ð¥v¡A¯«¾Ç¥|¦~µ²§ô¤§«á¡A¥LÁÙÅñ©J§Ú¿ì²z¥h¬ü°êñÃÒ¡A¥ý¥h¦è¶®¹Ï¡]SEATLE¡^°µ¨ò¸Õ¡AµM«á¥h«¢¦ò¤j¾ÇŪ¾ú¥v¡A§Ú«K¶}©l¿ì²z¥h¬ü°êñÃÒ¡C´N¦b¦¹®É§Úªº¯«¾Ç°|ªø³Q¥ô©R¬°·sªº¬Ù·|ªø¡A¥L¥i¯à¹ï§Ú§ó»{ÃÑ¡A¤ß¤¤¹ï§Ú¦³¤F¥t¤@­p¹º¡A¦ý¥L«ÜÀ´¤Hªº¤ß²z¡A¼È¤£°ÊÁn¦â¡A¥uÄU§Ú¯d¤U°Ñ¥[¤¤µØ¬Ù¦Û¿ìªº¨ò¸Õ¡C¨ò¸Õ§Ö­nµ²§ô®É¬Ù·|ªø¨Ó°µµø¹î¡Aµ¹³o§å±N­nµ²§ô¨ò¸Õªº¤Q¦ì¯«¤÷«ü¬£¤u§@¡C¦b©M§Ú³æ¿W½Í¸Ü®É¡A¥L°Ý§Ú¬O§_Ä@·N°µ¤@­ÓÄ묹¡A¤£¥h¬ü°ê«¢¦òŪ¾ú¥v¡A¦Ó¥hù°¨ÃB§Ú²¤¤j¾ÇŪ¯«­×¾Ç¡A¥H³Æ±N¨Ó§@ªì¾Ç¾É®v¡H·í®É§Ú«K»{©w³o¬O¤Ñ¥DÂǵ۬ٷ|ªøªí¥Ü¤FÍ¢ªº¦®·N¡A«KªYµMªA±q±µ¨ü¡A±q¦¹§ïÅܤF§Ú²×¥Íªº©R¹B¡A¤]¤£Â_µo®i¼W±j§Úªº¯À½è¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó®ø·¥©Ó¦æ¥D¦®ªº¨Ò¤l¬O§Ú±o¨ìµ´¯g¡uªÍ¸¢Àù¡v¡C­è¶}©l¦³¨Ç¾_Åå¡A¦ý¦b¬è뤧«á¡A»{²M¬O¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£§â¦¹µ´¯g·í§@¬O¤@³õ¤Ñ¤jªº¨aº×¡A¦Ó±N¥¦µø§@¤Ñ¥Dªº®¦½ç¡F¤£§â¥¦·í§@¯Á©R°­¡A¦Ó±N¥¦µø§@¡u§Úªº²Ä¤GÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡v©M¡u¤H¥Í®Èµ{³Ì«á¤@¬qªº¹Ù¦ñ¡v¡C¥¦¤]©¾¸ÛºÉ¾¡A¨C¤é³£¦b´£¿ô§Ú¡G¡u¤H¥Í³o³õÁɶ]¤w§Ö­n¶]¨ì¤F²×ÂI¡A§V¤O¥[ªo¦V«e½Ä¨ë¡A¤À¬í¥²ª§¡A¥HÀò³Ì«á³Ó§Q¡I¡v

¤T¡B §@¸t¯«ªº¦P¦ñ

¡@¡@¤Ñ¥D¸t¯«¦b±Ï®¦¥v¤¤§êºtµÛ«D±`­«­nªº¨¤¦â¡CÍ¢°Ñ»P¤F¦t©zªº³Ð³y¤uµ{¡]³Ð¤@,2¡^¡A¤HÃþªº±ÏÅ«¤uµ{¡GÍ¢¨Ï¸t¨¥¨ú¤F¦å¦×­°¥¥¦b¸t¥Àªº­L¤¤¡]¸ô¤@,37¡^¡FÍ¢ÂÇÂF¤lªº§Îª¬¡A­°¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬~ªº­C¿qÀY¤W¡]¸ô¤G,22¡^¡AµM«á«K¤Þ»â­C¿q¨Ó¨ìÃm³¥¥|¤Q±Þ©]¦uÂN¨üÅ]»¤¡]¸ô¥|,1-13¡^¡A¥H·Ç³Æ­C¿q¤½¶}ªº§G¹D¥Í¬¡¡F­C¿q¦b§G¹D¥Í¬¡¤¤¡A¦Û©l¦Ü²×®É®É³B³B³£¦b¨ü¸t¯«ªº¤Þ¾É¡]¸ô¥|,14-21¡^¡F¦b­C¿qªº¦º¤`»P´_¬¡¶øÂݤ¤¡A¸t¯«¤]§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡C

¡@¡@­C¿q¦b´_¬¡¤É¤Ñ¤§«á¡A¤£Ä@·N¥Lªºªù®{­Ì§@©t¨à¡]­Y¤Q¥|,18¡^¡A«K¹w³\¡u§Ú¤]­n¨D¤÷¡A¥L¥²·|½çµ¹§A­Ì¥t¤@¦ìÅ@¼¢ªÌ¡A¨Ï¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡v¡]­Y¤Q¥|,16¡^¡C³o¦ìÅ@¼¢ªÌ¸t¯«¤@­°Á{¡A­C¿qªºªù®{­Ì³£¦³¤º¦bªº­«¤jÅܤơGÁx©ÄªÌ¡A²{¦bÅܦ¨¤F¤jµL¬Èªº«iªÌ¡F²Â¤f©å¦ÞªÌ¡A²{¦bÅܦ¨¤f­YÄaªeªº§G¹D¤j®v¡A¨Ò¦p¸t¯«­°Á{¤éªº·í¤Ñ¡A¤£¾ÇµL³Nªºº®¤Ò§BÅMªº«ÅÁ¿³º·P°Ê¤F¤T¤d¦h¤H±µ¨ü¬~§¡]°Ñ¾\©v¤G,1-41¡^¡C¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡nºÙ¸t¯«­°Á{¤é¬O±Ð·|ªº¥Í¤é¡A¦]¬°¡u¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡A¸t¯«ªº­°Á{¨Ï±Ð·|§e²{©ó¥@¬É­±«e¡C¸t¯«ªº®¦½ç¶}³Ð¤F¤À¬I¶øÂݪº®É´Á¡G±Ð·|ªº®É´Á¡v¡]¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n1076¸¹¡^¡Cªº½T¡A±Ð·|ªº¦UºØÂ¾°È¤Î¯«®¦³£¬O¸t¯«©Ò½ç©Ò¥D¾Éªº¡]°Ñ¾\®æ«e¤Q¤G¦Ü¤Q¥|³¹¡^¡C¤Ñ¥D¸t¯«¦b»â¾É±Ð·|¡A±`½çµ¹¦o·sªº¯«®¦¡A¥HÀ³¥I®É¥Nªº»Ý­n¡A¨Ò¦p²{¥N±Ð·|¤ºªº³\¦h·sªº¹B°Ê©M¹ÎÅé¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡G¡u²`¤J«U¥@¡A¦Ó¤£¬°«U¥@©Ò¦Ã¬V¡v©Î¡u¥X©ó¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡v¡I¥L­Ìªº¸t¾¸t¥l¤]¯S¦h¡I¤£¥²´dÆ[¡A¬Û«H¸t¯«¦b±Ð·|¤ºªº¹B§@¡I

¡@¡@¸t¯«¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A¯S§O¬OÍ¢©Ò´z¿ïªº¸t¾¤H­û¤§ÆF©Ê¥Í¬¡¥H¤ÎªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¦³²ö¤j±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥¿¦p­C¿q­É¥Î¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾ªº¸Ü©Ò»¡ªº¡G¡u¤W¥Dªº¯«Á{©ó§Ú¨­¡A¦]¬°¥Lµ¹§Ú³Å¤Fªo¡v¡]¸ô¥|,18;¨Ì¤»¤Q¤@,1¡^¡C¸t¯«¦b¨ü¬~®Éµ¹§Ú­Ì³Å¤Fªo¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¸q¤l¸q¤k¡A¥¿¦p¸t«O¸S©Ò»¡¡G¡u¤Z¨ü¸t¯«¤Þ¾Éªº¡A³£¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡C¨ä¹ê§A­Ì©Ò»â¨üªº¸t¯«¡A¨Ã«D¨Ï§A­Ì§@¥£?¡A¥H­P¤´Â®£Äß¡F¦Ó¬O¨Ï§A­Ì§@¸q¤l¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì©I¸¹¡G¡yªüª¨¡A¤÷°Ú¡I¡z¸t¯«¿Ë¦Û©M§Ú­Ìªº¤ß¯«¤@¦P§@ÃÒ¡G§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡C¡v¡]ù¤K,14-16¡^¡C

¡@¡@¸t¯«¬O§Ú­ÌÆF­×¥Í¬¡ªº¾É®v¡A¬O§Ú­Ì¬èë¥Í¬¡ªº«O¥À¡A¦b§Ú­Ì?®z¤£ª¾¦p¦ó¬èë®É¡A¡u¦Ó¸t¯«?¿Ë¦Û¥HµL¥i¨¥³ëªº¹Ä®§¡A¥N§Ú­ÌÂà¨D¡C¨º¬}±x¤ßÆFªº¤Ñ¥Dª¾¹D¸t¯«ªº·NÄ@¬O¤°»ò¡A¦]¬°¥L¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¦®·N¥N¸t®{Âà¨D¡C¡v¡]ù¤K,26-27¡^¡C¸t¯«¯u¥i¥H»¡¬O§Ú­ÌÆF­×¤Î¬èë¥Í¬¡ªºÆF»î¡A¨S¦³Í¢ªº¥ú·Ó©M±À°Ê¡A§Ú­Ì«K¦º®ð¨I¨I¡A¦bÆF­×¤Î¬èë¥Í¬¡¤è­±¤@µL©Ò¦¨¡A¦p¦P¸t«O¸S©Ò»¡ªº¡G¡u°£«D¨ü¸t¯«·P°Ê¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»¡¡G¡y­C¿q¬O¥D¡zªº¡v¡]®æ«e¤Q¤G,3¡^¡CÂÇµÛ°í®¶¸t¨Æ¡A¸t¯«µ¹§Ú­Ì³Åªo¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ì¤C¶µ¯«®¦¡A¨Ï§Ú­Ì¦b«H±æ·R¥H¤Î¬è몺¥Í¬¡¤W¤éº¥¦¨¼ô¡C

¡@¡@ÂǵۥqÅMªº¸t¯´¸t¨Æ¡A¸t¯«µ¹§Ú­Ì³Åªo¡A¨Ã¬£»º§Ú§@¡u°ò·þ²Ä¤G¡v¡A¥h±q¨Æ­C¿q°ò·þ¦Û¤v¦b¥@®É©Ò±q¨ÆªººÖ¶ÇªªÆF¤u§@¡A¥¿¦p¨Ì¼»·N¨È©Ò¹w¨¥¡A°ò·þ¦Û¤v¥H¨­§@«h©Ò¹ê½îªº¡G¡u¤W¥Dªº¯«Á{©ó§Ú¨­¡A¦]¬°¥Lµ¹§Ú³Å¤Fªo¡A¬£»º§Ú¦V³h½a¤H¶Ç³ø³ß°T¡A¦V«R¸¸«Å§iÄÀ©ñ¡A¦Vª¼ªÌ«Å§i´_©ú¡A¨Ï¨üÀ£­¢ªÌÀò±o¦Û¥Ñ¡A«Å¥¬¤W¥D®¦·O¤§¦~¡v¡]¸ô¥|,18-19;¨Ì¤»¤Q¤@,1-2¡^¡C¥qÅM»X¥l¿ï¡A¬O¬°©µÄò°ò·þªº±Ï¥@ºÖ¶ÇªªÆF¤uµ{¡A§@­C¿qªºªB¤Í¤Î¹Ù¦ñ¡]­Y¤Q¤­,15¡^¡C¦bºÖ¶ÇªªÆF¤u§@¤è­±¡A¸t¯«¤]Ä@·N¯«¤÷­Ì§@¥LªºªB¤Í»P¹Ù¦ñ¡A¤£­n§@¥£?¡A§ó¤£­n§@µLÆFªº¤u¨ã¡C¸t¯«Ä@·N¯«¤÷­Ì§Q¥Î¦Û¤vªºÁo©ú¡B¤~´¼©MÍ¢¦X§@¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¦aÅ¥±qÍ¢ªº¤Þ¾É¡A¦p¦P¡u­·ÀH·N¦V¨ºùاj¡A¡K¡K¤Z¥Ñ¸t¯«¦Ó¥Íªº´N¬O³o¼Ë¡C¡v¡]­Y¤T,8¡^¡CÀH±q¸t¯«¤§­·ªº¤Þ¾É¡A§Ú­Ì¯à°÷¤F¸Ñ®É¥Nªº­·¦V»P«H¸¹¡A¯à°÷»{²MªÀ·|ªº³B¹Ò»P±Ð·|ªº»Ý­n¡A¯à°÷¿ï¾Ü³Ì¦n³Ì¦³®ÄªºªªÆFºÖ¶ÇÀu¥ý¡F¯à°÷·Pı¦³¸t¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¤£³æ¿W¡A¤£±I¹æ¡A±`¥­¦w³ß¼Ö¡B´r§Ö¡Bº¡¨¬¡B¦³¦¨´N·P¡A¨Ã¨É¦³²ö¤jªº¦Û¥Ñ¡G¡u¥Dªº¯«¦b¨ºùØ¡A¨ºùØ´N¦³¦Û¥Ñ¡C¡v¡]¡¨Ubi autem Spiritus Domini, ibi libertas¡¨¡^¡]®æ«á¤T,17¡^¡C

µ² ½×

¡@¡@­C¿q¬JµM¤£Ä@·N¯d¤U§Ú­Ì§@©t¨à¡A¦b³Ì«á±ßÀ\®É¯S§O¬è¨D¤÷¥´µo¬I¼¢ªÌ¸t¯«§@§Ú­Ì¯u²zªº¾É®v¡A¥H¤ÎÆF©Ê¥Í¬¡©M¬è몺«O¥À¡A¦bºÖ¶Ç¤ÎªªÆF¤u§@¤¤§@§Ú­Ìªº±Ò»X®v©M§¹¦¨ªÌ¡A§Ú­Ì´N¸Ó¥HÀ©¼}©M¨ª¤l¤§¤ß¨Ì¿à¤Ñ¥D¸t¯«¡A§@Í¢©¾¹êªºªB¤Í¤Î¹Ù¦ñ¡A¤@°_«×¤Ñ¥D¤l¤kªº¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡A¨Ã¦P¸t¯«§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a±q¨Æ¤Ñ¥D©Ò©e¦«µ¹§Ú­ÌªººÖ¶ÇªªÆF¤u§@¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¦b¬èë»P¤u§@¶}©l®É¡A§Ú³Ì³ßÅw»w©À¡m¤é¶¡Ã«¡n¤È«eªºÆg¬ü¸Ö¡G¡u¦Ü¸t¸t¯«¡A·q½Ð½¡µM¥úÁ{¡A°º¸t¤÷¤Î¸t¤l¡A¥Rº¡§Ú¤ß¡C¤f¦Þ»P¤ßÆFÆg¹|¸t¯«¡A¤­©x»P¬¡¤O¦PÁnºq§u¡A¿U°_·R¤õ¡A·Ó«G§O¤H¡C¦^Âk¤Ñ¤÷¾a§A±µ¤Þ¡A°lÀH¸t¤l¤]¬O§Aªº¤j®¦¡C§Ú­Ì¥Ã»·¬Û«H¡A§A¬O¤÷»P¤lªº¯u¯«¡Cªü­Ì¡I¡v¡A¥H¤Î¶Ç²Îªº¡u¥ñ¨D¸t¯«­°Á{¡A±q¤Ñ®g¥ú¡A¥Rº¡§Ú¤ß¡Aº¸¬°³h¥F¤§®¦¥D¡A¡K¡K¡v¡C

¡@¡@¸t¯«¬JµM¬O§Ú­ÌÆF­×¥Í¬¡ªº±Ò»X®v©M«O¥À¡A§Ú­Ì¬è몺¥N¨¥¤H¡AºÖ¶ÇªªÆF¤u§@ªº±Ò°ÊªÌ»P§¹¦¨ªÌ¡A§Ú­Ì¬è¨D¸t¯«±a»â§Ú­Ì¿Ëªñ¸t¤l¡A¨ÃÁ¾¸Û¦a¤@°_¦V¸t¤l¬èë¡C§Ú³Ì³ßÅw¤]¬O¨C¤é¦h¦¸¦V¥D­C¿q°ò·þ©Ò»w©Àªº¸g¤å¬O¡u®¬¸o¸g¡v¤Î©Ô¤B¤åªº¡¨ANIMA CHRISTI SANCTIFICA ME ¡¨¡]¡u°ò·þªºÆF»î¸t¤Æ§Ú¡v¡^¡C³o­Ó¸g¤å¯à¨ó§U§Ú­Ìµo®i¹ï°ò·þªº·P±¡¡B·R¼}©M¤Í½Ë¡AºCºC¦a¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þ¾ã¦X¡Aµ²¦X¬°¤@¡A¨Ï§Ú­Ì·Pı¤£©t³æ¡A¤£±I¹æ¡F¨Ï§Ú­Ì·P¨ì«×¥qÅMªº¥Í¬¡¡A´N¬O«×°ò·þ¥Í¬¡¡F§@ºÖ¶Ç»PªªÆF¤u§@¡A´N¬O°µ°ò·þªº±Ï¤HÅ«¥@ªº¤u§@¡F¨Ï¥qÅM¯u¥¿¦¨¬°¡u°ò·þ²Ä¤G¡v¡C¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦b¨C¦~¸t¶g¥|¼gµ¹¥qÅMªº«H¤¤¡A²{¥ô±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦bµÛ§@¥H¤Î¦V¥qÅMÁ¿¹D¤¤¡A³£±j½Õ¡G¡u¥qÅMªº¤é±`¥Í¬¡¥H¤ÎªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¤§¦¨¥\¡B¬üº¡¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Öªº¯µ³Z¡A´N¬O©M¥D­C¿q°ò·þ¿Ë±Kªº¤Í½Ë¡v¡C

¡@¡@¦b»w©À¡u°ò·þªºÆF»î¸t¤Æ§Ú¡v¡A³oºÝ¸g¤å®É¡A·í§Ú©À¨ì¡G¡u¦b§Aªº¸t¶Ë¤ºÁôÂçڡv¡]¡¨INTRA TUA VUCNERA ABSCONDE ME ¡¨¡^¡A´N·Q¹³§Ú¦Û¤v¦n¦ü¤@°¦¤p³U¹«Æp¶i­C¿q³Q¨ë¶}ªº¸t¤ß¤º¡AµS¦p¦b¥À³U¹«ªº³U¤º·Pı¦w¥þ¤Î·Å·x¡A¦b¨ºùإѸt¯«§Q¥Î§Úªº¤f¦Þ©M­C¿q¤@°_©À¡u§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡v¡C³o®É¸t¤÷¤@©w·|±µ¯Ç§Ú­Ìªº¬èë¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì·Pı¨ìÍ¢·O¤÷¤§·Rªº¼¾¼¢»P·ÓÅU¡A©Ôªñ§Ú­Ì©M¤Ñ¤÷ªº¶ZÂ÷¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵ۸t¯«¦b¸t¤l¤º®É®É³B³B´M§ä¨Ã©Ó¦æ¤÷ªº¦®·N¡A»P¸t¤÷¦b¤ß«ä©À¼{¡B¨¥¦æ¥Í¬¡¡B¥H¤Î«Ý¤H±µª«¦U¤è­±¡A³£¯à©M¤T¦ì¤@Å骺¤Ñ¥D±K¤Áµ²¦X¡C³o¼Ë¡A¦b²{¥@´N¥i¹wÀ|¤Ñ°óªº¥Ã¥Í¥Ã¼Ö¡C

¡@¡@©M¤T¦ì¤@Å骺¤Ñ¥D¤§±K¤Áµ²¦XªºÃö«Y´N¬O¥qÅM¸t¥l¡B¯«­×¡B¬üº¡©¯ºÖ¥Í¬¡ªº°ò¦¡A¥H¤ÎºÖ¶ÇªªÆF¦¨¥\¤§¬¡¤Oªº¬u·½¡C

 

top


 

 

¤p²Õªº¥\¯à»P°ò·þªA°È¹Îªºµo®i©M¹B§@

«e ¨¥

¡@¡@¤µ¦~¤C¤ë¤»¡B¤C¨â¤Ñ¡A¬°¬ö©À¡u°ò·þªA°È¹Î¡v¦¨¥ß¥|¤Q¶g¦~¡A¦b²H¤ô¥»¿w­×¤k·|ÆF­×¤¤¤ß¹Î»E®É¡A¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u«ç¼Ë¯àÅý¥»¹Î§ó¨ã¦³¬¡¤O¦aµo®i©M¹B§@¡H¡v³o¬O¥»¹Î¥Í¦º¦s¤`ªº¤j°ÝÃD¡A­È±o¥þ¹Î¦@¦P§V¤O¬ã°Q¡A¤]À³¸Ó¬O¤U¦¸Á`¹Î¤j·|¥D­nijÃD¤§¤@¡C

¡@¡@°w¹ï¤W­z°ÝÃD¡A¥»¹Î¹Î³¹²Ä¤Q³¹²Ä¤Q¥|¤Î²Ä¤Q¤­¨â±ø¡A¦b¥|¤Q¦~«e¤w¹w§@µªÂСA´N¬O¥R¤Àµo´§¡u¤p²Õªº¥\¯à¡v¡CÃö©ó¡u¤p²Õªº¥\¯à¡v¡A§Ú´¿¼g¹L¤@½g¤å³¹¡A¥Zµn¦b¤@¤E¤»¤E¦~¥x«n¥Xª©ªº¡mªA°È³q°T¡n¤W¡C§Ú­ÌªºÁ`¹Îªø¹Å¬Â³Ìªñ±N¨º½g¤å³¹§ä¥X¿é¤J¹q¸£¡A¨Ãµ¹§Ú±H¨Ó¤F¤@¥÷¡C§Ú¥J²Ó¾\Ū¤§«á¡AÁöµM®É¹L¹Ò¾E¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¨º½g¤å³¹¤¤©Ò´£ªº­ì«h¤Î¿ìªk¬°¥»¹Î¤µ¤éªºµo®iÁÙ¬O«D±`¾A¥Îªº¡C¤£¦ý¥u¬O¬°µo®i¡A¦Ó¥B¬°²`¤Æ¹Î­ûªº©v±Ð«H¥õ¼ö§Õ¡B·s¹Î­ûªº°ö¨|¡B°ö¾i¹Î­û¤§¶¡ªº¤Í½Ë¤¬§U¦X§@¡B¦³®Ä°õ¦æÁ`°Ï¤À¹Îªº¨Mµ¦µ¥¡A³£¬O¤p²ÕÀ³¦³ªº¥\¯à¡C²{¦b§Ú±N¨º½g¤å³¹²¤·L¥[¥H­×§ï¡A¥Zµn¦p¤U¡C

¡@¡@¬°¨Ï¹Î­û¹ï¤p²Õªº¬¡¤O¤Î¥\¯à¦³©Ò»{ÃÑ¡A²{¦b»Ý­n¸Ñµª¥H¤U´X­Ó°ÝÃD¡G¦ó¿×¤p²Õ¡H¦p¦ó«Ø¥ß¤p²Õ¡H¤p²Õ¦p¦ó¶}·|¡H¤p²Õ¦p¦ó¤u§@¡H¦p¦óºû«ù¤p²Õ¡H«ç¼Ëµo®i¤p²Õ¡H¤p²Õ»P¤À¹Î¦³¤°»òÃö«Y¡H¤p²Õ¦³¤°»ò¥\¯à¡H

¤@¡B ¦ó¿×¤p²Õ¡H

¡@¡@¤p²Õ¬O¥Ñ¨â­Ó¹Î­û¥H¤W¤Î¤­­Ó¹Î­û¥H¤U©Ò§Î¦¨ªº¥»¹Î¤§¯«­×¡B°V½m¡Bµo®i¤Î¬¡°Êªº°ò¥»³æ¦ì©Î®Ö¤ß¡C

¡@¡@¦pªG±N¥»¹Î¤ñ§@¤@­Ó¦³¾÷ªº¬¡Åé¡A¤p²Õ´N¬O³o¤@¬¡Å骺¾¹©x¡A¹Î­û´N¬O²Õ¦¨³o¨Ç¾¹©xªº²Ó­M¡C

¡@¡@¨­Å骺¾¹©xÁö¦h¡A¦ý§¡Äݤ@­Ó¨­Åé¡A¦U¾¹©xªº§@¥ÎÁö¤£¬Û¦P¡A¦ý§¡¬°¹F¦¨¤@­Ó¥Øªº¢w¢wºûÅ@µo®i¤@­Ó¨­Å骺¥Í©R©M¬¡¤O¡C¤p²Õªº¥Øªº¹ï©ó¾ã­Ó¹ÎÅé¤]¬O¦p¦¹¡]°Ñ¾\®æ«e¤Q¤G, 16-28¡^¡C

¤G¡B ¦p¦ó«Ø¥ß¤p²Õ¡H

¡@¡@¤p²Õªº«Ø¥ß¡A¯à°÷¥Ñ¤À¹Î¥þÅé·|ij®Éij¨M¬Y´X­Ó¹Î­û¦¨¥ß¤@­Ó¤p²Õ¡A©Î¥Ñ¤À¹Îªø¦b¸ß°Ý¤À¹Î¤§¿Ôij­ûªº·N¨£¤§«á¡A¦Û¦æ¹º¤À¤p²Õ¡A©Î¥Ñ¹Î­û¦Û¤w«ØÄ³¡A¸g¤À¹Îªø¤§¦P·N©M§å­ã«á¡A¥ç¥i¦Û¦æ¦¨¥ß¤p²Õ©Î¥t«Ø·sªº¤p²Õ¡C
«Ø¥ß¤p²Õ®É¡AÀ³¸ÓÅU¤Î¦P¤@¤p²Õ¤¤¤§¹Î­ûªºÂ¾·~Ãþ§O¡B¤u§@³õ©Ò¡B®a®xÀô¹Ò¡B¦í³B¶ZÂ÷¡B©Ê§O¡B¿³½ì¡B©Ê®æ¡B¦X§@µ¥¹ê»Úªº°ÝÃD¡C°È¨Ï¤p²Õ¤¤ªº¦¨­û®e©ö±µÄ²¡B¶°·|¡B¦@¦P¦æ°Ê¡B¨Ã¤¬¬ÛÃö·Ó»P¨ó§U¬°­ì«h¡CÄ´¦p¡G¦b¦P¤@¾Ç®Õ´NŪ©Î¥ô±Ðªº¹Î­û¦¨¥ß¤@­Ó©Î¼Æ­Ó¤p²Õ¡A´N¤ñ¸û¼Æ¦ì¾·~¤£¦P©Î´²©~¦U³Bªº¹Î­û­Ì©Ò²Õ¦¨ªº¤p²Õ¡A§ó®e©ö¹F¨ì¤p²Õªº¥Øªº¡C

¤T¡B ¤p²Õ¦p¦ó¶}·|¡H

¡@¡@¦b¥¿±`ªº±¡§Î¤§¤U¡A¤p²Õ¦Ü¤Ö¨C¶gÀ³¸Ó¶}·|¤@¦¸¡C¦b«D±`ªº±¡§Î¤§¤U¡AÄ´¦p¡G®ü¥~°Ï¨C²Õªº¹Î­û¤§¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¦pªG¤£«K¨C¶g¶}·|¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¹q¸Ü©Î¹q¤l³q«H¥N¤§¡C

¡@¡@¨C¶g¶}·|³Ì¦n¯à¦³¤@­Ó©w®É¡AÄ´¦p¡G¦b¨C¶g¤p²Õ¤½±æÀ±¼»¤§«e«á¡C¦b¥²­n®É¡A©Î¹J¦³ºò«æ¨Æ¥ó¡AÀH®É§¡¥i¶°·|¡AÄ´¦p¡G¹Î­û»â¾É¬Y¤@¹B°Ê®É¡A©Î¥¿¦b¿³¿ì¬Y¤@¶µ¨Æ·~®É¡A©Î¨ä¥L¥ô¦ó»Ý­n¹Î­û¦@µ¦¦@Ày©M¤À¤u¦X§@ªº®É­Ô¡C

¡@¡@¶}·|®Éªº°Q½×¨Æ¶µ¡AÀ³¸Ó¬O¯u¥¿²Å¦X¥»¹Îºë¯«©M²z·Q¤Î©v¦®ªºªF¦è¡AÄ´¦p¡G¬ã¨s¥»¹Îªº¹Î³¹ºë¯«¡B²z·Q¡B¥Ø¼Ð¡B²Õ´¡Bµo®i¡B­«­n¤åÄm¤Î¦³Ãö®Ñ¥Z¡FÀ˰Q¹Î­ûªº¥Í¬¡©M¬¡°Ê¡Fµ¦¹º©Î§ïµ½¤p²Õ©Ò±q¨Æªº¤u§@¡F¬ã¨s§l¦¬©M°V½m·s¹Î­ûªº°ÝÃD¡FÄw³Æ¦V¥»¹Î¦U»â¾É¶¥¼h©Ò°µªº«ØÄ³©Î¤u§@³ø§iµ¥¡A³£¬O¤p²Õ¶°·|®Éªº°Q½×¸ê®Æ¡C

¡@¡@¶}·|®É¡A¤@¤è­±À³¸Óª`·N¿í¦u´¶³qªº¡uij·|³W«h¡v©M§»ª¡A¥t¤@¤è­±«oÀ³¸Ó©Z¥Õ¸ÛÀµ¡A±j½Õ¦Û°Ê¦Ûµoªººë¯«¡A¥t¥~­nª`·N°ö¾i·R¼w¡B½Ì¸Ñ¡B¦Û´L¡B´L¤H¡BÃöÃh¡BªA°È¡BÄ묹¡B¦X§@¤Î¹Îµ²ªº®ðª^¡C

¡@¡@¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤§¤U¡A¤p²Õ¶}·|ªº®É¶¡¤£±o¶W¹L¤@¤p®É¡A¦p¹Jºò«æ¨Æ¬G¡A©Î±¡§Î¯S®í®É¡A«h¤£©ë®É­­¡C

¥|¡B ¤p²Õ¦p¦ó¤u§@

¡@¡@¤p²Õªº¤u§@¤j­P¥i¥H¤À§@¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O¥»¹Î¤W¯Å¥æ¥Iµ¹¤p²Õªº¥ô°È©Î¨Æ·~¡A¥t¤@Ãþ¬O¤p²Õ¦Û°Ê¦Ûµo©Ò±q¨Æªº¦U¶µ¬¡°Ê©Î¤u§@¡C³o¨âÃþ¤u§@³£«Ü­«­n¡A¦ý°²¦p¤GªÌ¤§¶¡µo¥Í¤F½Ä¬ð¦Ó¤£¯à­ÝÅU®É¡A¬°¤F¥»¹Îªº§ó¤j§Q¯q¡A¤p²ÕÀ³¸ÓÄ묹¦Û¤v©Ò±q¨Æªº¤u§@¡A¦Ó¥þ¤O¥H­u¦a¥h§¹¦¨¥»¹Î¤W¯Å©Ò¥æ¥Iªº¨Ï©R¤Î¥ô°È¡C

¡@¡@¥»¹Î¤W¯Å©Ò¥æ¥Iªº¤u§@¡A´¶³q¬O¤ñ¸û­«¤jªº¬¡°Ê©Î¨Æ·~¡A»Ý­n¦h¤Hªº¦@¦P§V¤O¡C¦¹®É¤p²Õªº¥D­n¥ô°È¬O¸ÛÀµ¦a±µ¨ü¥»¹Î¤W¯Åªº»â¾É¡A¨Ã©M¨ä¥L¤p²Õºë¸Û¦X§@¡A¥H¹F¦¨¥»¹Î¡u¿³±Ð«Ø°ê¡vªº»·¤j¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¤p²Õ¦Û°Ê¦Ûµo©Ò±q¨Æªº¤u§@¡A½d³ò¸û¤p¡A±¡§Î¤ñ¸û³æ¯Â¡C¦]¤F¤p²Õ¤H¤Oª«¤Oªº©Ò­­¡A¦b±q¨Æ¥ô¦ó¤u§@©Îµo°_¥ô¦ó¹B°Ê¤§«e¡AÀ³¸Ó§Q¥Î¤p²Õ¶°·|¡A¹ý©³°Q½×¡A°µ¥X¶g¸Ôªº­p¹º¡A°È­n¥H³Ì§Cªº¤H¤O©Mª«¤O¡A´«¨ú³Ì°ªªº¦¨®Ä¡C¬°¦¹»Ý­n¼sµ²µ½½t¡Aª§¨ú¤Í½Ë¡AºÉ¶q¡u­É¤O¨Ï¤O¡v¡A¥[¤J©M§Q¥Î¨ä¥L©M¥»¹Î¤§©v¦®ºë¯«¬Ûªñªº²Õ´©Î¹ÎÅé¡AÄ´¦p¡G¶Ç¨ó·|¡B°ü¤k·|¡B§ß½üªÀ¡B¦P¾Ç·|¡B±Ð®vÁp½Ë·|¡B³Ò¤u¨ó·|µ¥¡C°Ñ¥[³o¨Ç²Õ´©Î¹ÎÅ骺¤u§@¤Î¬¡°Ê®É¡A¹Î­ûÀ³¸Ó¯d¤ßª`·N¡A¤£­n¥X­·ÀY¡A³Ì¦n¬O°µ¹õ«áªº±À°ÊªÌ¡A±NºaÅA¤Î¦a¦ìÅý»P¥L¤H¡A¥H¡uªA°È?¬¹ªººë¯«¡v¨ó§U¥L¤H¡A¨Ã¹ªÀy©M±À°Ê¥L¤H§¹¦¨²Å¦X¥»¹Î©v¦®ªº¤@¤Á¤u§@¤Î¬¡°Ê¡C

¤­¡B ¦p¦óµo®i¤p²Õ¡H

¡@¡@µo®i©M¦¨¥ß·sªº¤p²Õ¡A¬O¨C¤@­Ó¤p²Õªº­«­n¤u§@¤Î¬¡°Ê¤§¤@¡C¤p²Õ¤¤ªº¨C¤@­Ó¹Î­û¡A³£¦³ÄY­«ªº³d¥ô©M¸q°È¡A¥h§l¦¬¨Ã°V½m¤@¤G·sªº¹Î­û¡A¥H·Ç³Æ«Ø¥ß·sªº¤p²Õ¡C³oºØµo®i¤p²Õªº¤èªk¡A¥i¥HºÙ§@¡u²Ó­M¤Àµõªk¡v¡A¥ç¥iºÙ§@¡u»e¸Á¤À©Ðªk¡v¡AÄ~Äò¤Àµõ¤£¤w¡A«Ø¥ß·sªº¤p²Õ¡C¡]¦b·sªº¤p²Õ¥¼´¿¥¿¦¡«Ø¥ß¥H«e¡A¦Ñ¹Î­û¥çÀ³¸Ó¤À§@¤£¦Pªº¤p²Õ¡C¡^

¡@¡@¤p²Õ¤¤ªº¨C¦ì¹Î­û¡A¦b¦Û¤vªº¦P¾Ç¡B¿Ë¤Í¤Î¦P¨Æ¤¤¶¡¡AÀ³¸Ó¯d¤ßª`·Nµo²{²Å¦X¥»¹Î­n¨Dªº­Ô¿ï¤H¡A³]ªk»P¥L©Î¦o«Ø¥ß²`«pªº¤Í½Ë¡A«O«ù±K¤Áªº±µÄ²¡A©ú´¼¾÷ĵ¦aº¥¶i¦¡¦a¦V¥L©Î¦oÄé¿é¥»¹Îªº²z·Q©Mºë¯«¡A­É¾\²Å¦X©Îµo´­¥»¹Î¤§²z·Q¤Îºë¯«ªº®Ñ¥Z¡A¹ªÀy©M»â¾É¥L©Î¦o°Ñ¥[¥»¹Î©Òµo°Êªº¤u§@¤Î¬¡°Ê¡C«Ý¥L©Î¦oªº¤ßÆF·Ç³Æ¨ì¹F¤F¦¨¼ôªº®É¾÷¡A«K¦V¥L©Î¦o¥¿¦¡¤¶²Ð¥»¹Îªº²Õ´¡AÁÜ¥L©Î¦o¥¿¦¡¥[¤J¤@­Ó¤p²Õ¡A¦¨¬°¥»¹Î¹Î­û¡C

¡@¡@¤@­Ó¤p²Õ¡A¦]¤F·s¹Î­ûªº¥[¤J¡A¶W¹L¤­¤H®É¡A´NÀ³¸Ó¤À¬°¨â­Ó¤p²Õ¡C¨C¤@¤p²Õ¦Ü¤ÖÀ³·í¦³¨â­Ó¹Î­û¡A³Ì¦h¤£±o¶W¹L¤­­Ó¹Î­û¡C³Ì²z·Qªº¤p²Õ¬O¥Ñ¤T¤À¤§¤G¦Ñ¹Î­û©M¤T¤À¤§¤@·s¹Î­û©Ò²Õ¦¨¡C¦ý¥çÀ³¸Óµø¹ê»ÚªºÀô¹Ò¦Ó·r°u¹ê¦æ¡C

¡@¡@¦pªG¤p²Õªº¦¨­û³£§V¤O¤£Â_¦a§l¦¬©M°V½m·s¹Î­û¡A¨C¤@¤p²Õ´N¦p»e¸Á¤@¼Ë¤£Â_¦a¤À©Ð¡A¥Ñ¤@²Õ¤À¬°¨â²Õ¡A¥Ñ¨â²Õ¤À¬°¥|²Õ¡K¡K¡C¥»¹Î¦pªG¯à¦p¦¹Ä~Äò¤£Â_¦aµo®i¤p²Õ¡A«h¤£¦ý¥i¥H§K°£«áÄ~µL¤H¤§¼~¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¥Ã»·«O«ù¥»¹Îªº´Â®ð»P¬¡¤O¡C

¤»¡B ¦p¦óºû«ù¤p²Õ¡H

¡@¡@¥»¹Î¬JµM«Ø¥ß©ó¹ï°ò·þªº«H¥õ¤§¤W¡AÄ@·N§V¤O®Äªk°ò·þªºªA°È?¬¹ºë¯«¡A¬°ºû«ù¤p²Õ¤§¬¡¤O¡A³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A´N¬O¥[±j¤p²Õ¦¨­ûªº©v±Ð«H¥õ¥Í¬¡¤ÎªA°È?¬¹ªººë¯«¡C¤p²ÕÀ³¸Ó§Q¥Î¦UºØ¦³®Äªº¤èªk¡A­Ò¾É©M±À°Ê¹Î­û­Ìªº¯«­×¥Í¬¡¡A¤×¨äÀ³¸Ó»{¯u¼i¦æ¤p²Õ©Ò©w¤§¨C¶g¤½±æÀ±¼»©M¶°·|¡A¥H¤Î¤À¹Î©Ò©w¤§¨C¤ëªº¤p°h¬Ù¡A¥H«K¶°ÅéÀ˰Q¹Î­û­Ìªº¥Í¬¡³W½d¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤p²ÕÀ³·íÄ~Äò¤£Â_¦a¬°¹Î­û´M§ä¨Ã±À°ÊªA°È?¬¹ªº¬¡°Ê©M¤u§@¡C¥H¤u§@°ö¾i¹Î­ûªºªA°È?¬¹ºë¯«¡A¥HªA°È?¬¹ªººë¯«¥h±q¨Æ¤u§@¡C

¡@¡@¤p²Õ·|ij¬O¤p²Õ¬¡¤Oªº¨Ó·½¡A¤S¬O¤p²Õ¤u§@ªºÆF»î¡C±ý¨Ï¤p²Õ¥Ã¤[«O«ù«C¬Kªº´Â®ð¤Î¬¡¤O¡A´N¥²¶·ùڤ߰ѥ[¤p²Õ¶°·|¡C¬°¨Ï¤p²Õ¶°·|¦¨¬°¹Î­ûªººë¯«¤ä¬W¤Î¤u§@¤§¬¡¤Oªº¨Ó·½¡A´NÀ³¸ÓÁ×§K¨Ï¤p²Õ¶°·|¬y©ó§Î¦¡¤Æ¤Î¤£¤Á¹ê»ÚªºªÅ½Í¡A°È¨Ï°Q½×¨Æ¶µ¤Á¦X¹ê»Ú¡A¤º®e¥R¹ê¡A¶°·|®ðª^¤Í·R»´ÃP´r§Ö¡A¨Ï¨C¦ì¹Î­û¥H°Ñ¥[¤p²Õ¬°²ö¤jªºªY¼¢¡C

¡@¡@¤p²ÕÀ³·íÄ~Äò¤£Â_¦a´M¨D²Å¦X¥»¹Î©v¦®ªº¤u§@¤Î¬¡°Ê¡A¨Ï¦@¦Pªº¤u§@¤Î¬¡°Ê±N¤p²Õ¤¤ªº¨C¦ì¹Î­û³£Áp¦X¹Îµ²¦b¤@°_¡C¦³¨ãÅ骺¤u§@¡A¤è¯àµo´§¤Î°ö¾i¹ÎÅ骺¬¡¤O¡A°V½m¹Î­û­Ì¤À¤u¦X§@ªººë¯«¡A¨Ã§l¤Þ¹Î¥~¤H¤hªºª`·N¤Î¿³½ì¡C

¡@¡@¨C¤@¤p²Õ¦³¤@²Õªø¡A¥Ñ¤p²Õ¤§¦¨­û±À¿ï¤§¡C²ÕªøÀ³¸Ó»â¾É¤p²Õªº¶°·|¡A¶Ç¹F¥»¹Î¤W¯Åªº«ü¥Ü¡A¦V¤W¯Åªí¹F¹Î­û­Ìªº«ØÄ³¡Aµ¦¹º¤p²Õªº¬¡°Ê¤Î¤u§@¡Aµ¹¨C¤@²Õ­û¤À¬£¤u§@±^¦ì¡C

¤C¡B ¤p²Õ»P¤À¹Î¦³¤°»òÃö«Y¡H

¡@¡@¤p²Õ¬O¤À¹Îªº²Õ¦¨°ò¥»³æ¦ì¡C¤À¹Îªº¥D­n¥ô°È¬Oºë¤ßµ¦¹º¡B¤À¤u¦X§@¹ê²{¤À¹Î¥»¨­ªº¨Æ·~¡A¨Ã¦V¤p²Õ¶Ç¹FÁ`¹Î»â¾É¤¤¤ßªº«ü¥Ü¡A·þ¾É©M¨ó½Õ¦U¤p²Õªº¬¡°Ê¤Î¤u§@¡A¨Ñµ¹¤p²Õºë¯«»Pª«½èªº»Ý­n¡C¤p²Õ¦³ªA±q¤À¹Îªº¸q°È¡C¤p²Õªº¦¨¥ß¤Î§ï²Õ¶·¸g¤À¹Îªº¦P·N»P»{¥i¡C

¡@¡@¤À¹Î¨C¤ë¥l¶}·|ij¤@¦¸¡A¦P®ÉÁ|¦æ¥b¤é¤ë°h¬Ù¡AÀ˰Q¹Î­û¥Í¬¡³W½d¤Îµ¦¹º¤À¹Î¤u§@¡C¦U¤p²Õ¦b¤ë·|¤¤¡AÀ³¦V¤À¹Î³ø§i¤W¤ë¤§¬¡°Ê¤Î¤u§@¸g¹L¥H¤Î¤U¤ëªº¬¡°Ê¤Î¤u§@­p¹º¡A¤À¹Î¦b¤ë·|¤¤¹ï¦U¤p²Õªº¤u§@¤Î¬¡°ÊÀ³¥[¥HÀ˰Q¤Îµ¦¹º¡C

¡@¡@¹Î¶O¤Î¤ë®½¥Ñ¤À¹Î·Ó³¹³B²z¡A°u±¡»²§U¤p²Õ©Ò»Ý¸g¶O¡C

¤K¡B ¤p²Õ¦³¤°»ò¥\¯à¡H

¡@¡@¤p²Õªº¥\¯à¬O¦h¤è­±ªº¡A¹ï¾ã­Ó¹ÎÅ骺µo®i¡A¹Î­ûªº§l¦¬¤Î°ö¨|¡A¥H¤Î¹ÎÅé¤u§@ªº±À¶iµ¥­«¤j¨Æ¶µ¡A³£¦³²ö¤jªºÃö«Y¡C

¡@¡@¤p²Õ«ö·Ó¹Î³¹ªº±ø¥ó»P­n¨D¡A§l¦¬·sªº¦å½ü¡A¥[¥H¾A·íªº°ö¨|¡A´N¯à¥H²Ó­M¤Àµõ¤è¦¡¨Ó«Ø¥ß·sªº¤p²Õ¡C·sªº¤p²Õ¦A§l¦¬·sªº¤H¿ï¡A¥[¥H¾A·íªº°ö¨|¡A¤S§Î¦¨·sªº¤p²Õ¡A³o¼Ë¤t¬y¤£®§¡A¥i¥H¨Ï¥»¹Î¥Ã¤[«O«ù«C¬Kªº´Â®ð»P¬¡¤O¡C

¡@¡@¤p²Õ¤¤ªº¨C¤@¹Î­û¡A³£¦³§l¦¬©M°V½m·s¹Î­ûªº³d¥ô¡C¦b§l¦¬©M°V½m·s¹Î­ûªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¦Û¤v¥²¶·¹ï¹ÎÅ骺²z·Q©Mºë¯«¥ý¦³¤@­Ó²`¨èªºÁA¸Ñ¡AµM«á¤~¯à¦V·s¹Î­û¤¶²Ð¡C¦b«H¥õ»P¯«­×¥Í¬¡¤è­±¡A¥L¦Û¤v¥²¶·¥ý¥H¨­§@«h¡AµM«á¤~¯à±Ð¾É·s¹Î­û¹ê½î¹ÎÅ骺¥Í¬¡³W½d¡C¦b¤u§@»P¬¡°Ê¤è­±¡A¥L¦Û¤v¥²¶·¥ý¿n·¥¦a°Ñ»P¡AµM«á¤~¯à»â¾É·s¹Î­û±q¨Æ¬¡°Ê¡C©Ò¥H¤p²Õªºµo®i¡A¬O°ö¨|·s¹Î­û¡A¦P®É¤]¬O°ö¨|¦Ñ¹Î­û¦Û¤v¡C

¡@¡@¤p²Õªº¬¡°Ê¾A¦X©ó¥¿±`ªºÀô¹Ò¡A¤]¾A¦X©ó«D±`ªºÀô¹Ò¡C°²¦p¹ÎÅé¦]¬°¾D¨ü¥~¨Óªºªýê¦Ó¤£«K¤½¶}¬¡°Ê®É¡A¤p²ÕÁÙ¥i¥H·Ó±`¬¡°Ê¡C¦]¬°¤p²Õªº¥Ø¼Ð¤p¡A¤£©ö¨ü¨ì§O¤Hªºª`·N¡C¦bÄY­«ªº±¡ªp¤§¤U¡A¹ÎÅ骺¦s¦b¥u¦³¿à¤p²Õ¨Óºû«ù¤F¡C

¡@¡@¹ÎÅ骺»â¾É¤¤¤ß©TµM«D±`­«­n¡A¦ý¥ç»Ý­n¦³¤Á¹ê±µ¨ü»â¾É©M°õ¦æ©R¥Oªº°ò¥»³æ¦ì¡C¤p²Õ´N¬O¬°¦¹¥Øªº¦Ó¦¨¥ßªº¡C¦³¤F°·¥þªº¤p²Õ°µ°õ¦æ³æ¦ì¡A¥»¹Îªº²z·Q¤~·|¨ãÅé¦a¹ê²{¡C

µ²¡@½×

¡@¡@¥Ñ¥H¤W¼ÆÂI¥i¥H¬Ý¥X¤p²Õ¹ï¹ÎÅ骺¥Í¦º¦s¤`¦³¦h»ò¤jªºÃö«Y¡C§Æ±æ¨C¦ì¹Î­û³£¯à¿n·¥¦aµo®i¤p²Õ¡C¦Û¥»¹Î¦¨¥ß¥H¨Ó¡AÁ`¹Î¡B°Ï¹Î¤Î¤À¹Î³£µo®i±o¬Û·í°·¥þ¡A±©¿W»´©¿¤F¥»¹Î¤§°ò¦²Õ´¡u¤p²Õ¡v¡C²{¦b¤`¦Ï¸É¨cÁÙ¤£¬°±ß¡C§Æ±æ¤µ«á¥þÅé¹Î­û¯à¥Hµo®i¤p²Õ¬°¥»¹Î²Ä¤@Àu¥ý¡C¨C¤@¹Î­û»{¯u§V¤O¿n·¥¦a°Ñ»Pµo®i¡u¤p²Õ¡vªº¤u§@¡A¦ÛµM´N¥Rº¡¥»¹Îªººë¯«¡C¨C¤@¦ì¹Î­û¥Rº¡¥»¹Îªººë¯«¡A¦ÛµM´N·|§l¤Þ¦³§Ó«C¦~¥[¤J¥»¹Î¡C³o¼Ë¥»¹ÎÅׯà¥Rº¡¬¡¤O¡A´Â®ð«k«k¦aµo®i©M¹B§@¡A¥H¹F¦¨¡u·UÅã¥Dºa¡v¤Î¡u¿³±Ð«Ø°ê¡vªº»·¤j¥Ø¼Ð¡C


top

 

 


 

 

·í§Ú±o¨ìµ´¯g®É

¡@¡@©MªB¤Í½Í¸Ü®É¡A¤@´£¨ì±w¤F¡uªÍ¸¢Àù¡v¡A´N¦n¹³³Q§P¨M¤F¦º¦D¤@¼Ë¡A¤j®a³£¤£¸T´À§Ú«s¶Ë¡CÂå¥ÍºÙÀù¸~¶ô¬°¡u´c©Ê¬r½F¡v¡A¤@¯ë¤HºÙ¬°¡u¥i©Èªºµ´¯g¡v¡AÁ`¤§Àù¯g¤@µL¬O³B¡A¤Ú¤£±o¦³¯S®ÄÃįà±Ù¯ó°£®Ú¡A±N¤§·Àµ´¦Ó«á§Ö¡C§Ú¯u¬°Àù¯g©ê¤£¥­¡A¨ä¹êÀù¯g¹ï¨­¤ßÆF¦³³\¦h¦n³B¡A¨Ò¦p¦b§ÚÀY¤W³Ì©úÅ㪺¬O¥¦³Ð³y¤F³Ì·s¦¡ªºªi®ö¾v«¬¡A¨ÃÅý§ÚªºÁy¤Wªø¥X¤F«C¬Kµk¡CÃö©ó¨ä¥L³\¦h¦n³B¡A¦pªG¤j®aÄ@·Nª¾¹D¡A¥i¥H¦b³Ì«áµo°ÝÃD®É´£¥X¡C

¡@¡@¦bù°¨«n¤è¤@¦Ê¦h¤½¨½³B¦³¤@®y¦W¤s¡A¦W¥s»X¯S¥d¦è¿Õ¡]MONTECASSINO¡^¡C¦b³o®y¤s¤W¡A¤£¦ý¦³¸t¥»¿w¦b²Ä¤»¥@¬ö©Ò³Ð¥ßªº­×¹D°|¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤@­Ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¦b¸q¤j§Q®½ÅX¤§ªiÄõ¤h§Lªº¹Ó¶é¡C¹Ó¶é¤¤ªº¤j¹Ó¸O¤W¥u¦³¤T¥y¸Ü¡G¡u±N§ÚªºÆF»î¥æµ¹¤Ñ¥D¡A§â§Úªº¤ß¥æµ¹¯ª°êªiÄõ¡A±N§Úªº¦×Âߥ浹¸q¤j§Q¡v¡C³o®y¸O¤åµ¹¤F§Ú³\¦hÆF·P¡A¦b±o¤Fµ´¯g¤§«á¡A§Ú«K§â¡uªÍ¸¢Àù¡v¥æµ¹Âå®v¡A±N½Õ¾i¥æµ¹¦Û¤v¡A±N¥½´ÁªÍ¸¢Àù¥æµ¹¦w¹çÀøÅ@¡A§â¿òÅ饿ÁÙ¤j¦a¡A±N°]Ä_¯dµ¹¤ß·RªºªB¤Í¡A±NÆF»î¥æµ¹¤Ñ¥D¡v¡C¤µ¤Ñªº½Í¸Ü´N¥H¤W­zªº³o´X¥y¸Ü§@¬°¥DÃD¡C

¤@¡B §âªÍ¸¢Àù¥æµ¹Âå®v

¡@¡@¥h¦~¤C¤ëªì¡A·Pı©I§l¦³¨Ç§xÃø¡A·ð¯S§O¦h¡C¦­±á¦R·ð®É¡Aµo²{¦³¦åµ·¤Î¤p¦å¶ô¡C§Ú¥H¬°±o¤FªÍµ²®Ö¡A«K¨ì¯Ñ²ñÂå°|§@ÅéÀË¡A¸g¹LªÍ³¡Â_¼h±½´y¡AÂ_©w¤£¬OªÍµ²®Ö¡A¦Ó¬O§ó¥i©ÈªºªÍÀù¡C¦ýªÍÀù¤]¦³«Ü¦hºØ¡A¬°¤F½T©wºØÃþ¤Î¹ï¯g¤UÃÄ¡A¤S°µ¤F§óºë±Kªº¥¿¤lÂ_¼h©M°w¨ë¡A¨ú¥X²Õ´¤ÆÅç¡AÃÒ¹ê¬O±w¤F¡u¤p²Ó­MªÍ¸¢Àù¡v¡A³o¬OªÍÀù¤¤³ÌÃøÄñªº¤@ºØ¡C¶}©l®É¦³¨Ç¾_Åå¡A»{¬°¦Û¤v¬J¤£§l·Ï¤S¤£³¤°s¡A«ç»ò±o³oºØµ´¯g¡I¦ý¦b§@¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¬è뤧«á¡A±N¦¹¯g·í§@¬O¤Ñ¥Dªº®¦´f¡A¤ß±¡«K¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡C±q¦¹§Ú«K±µ¯ÇªÍ¸¢Àù§@§Úªº²Ä¤G¦ìÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¤Ñ¥D¬JµM³\¥i§Ú±w¤FªÍ¸¢Àù¡A´N±N¦Û¤v§¹¥þ¦«¥I¦b¤Ñ¥Dªº¤âùØ¡C§Ú¬Û«HÂå®v­Ì¹ï§Ú²Ó¤ßªºÀˬd¤ÎªvÀø´N¬O¤Ñ¥D¹ï§Ú¹üÅ㪺¤j·R¡C¦bÂå®v¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¤Ñ¥Dªº¤Æ¨­¡A·í§@¤Ñ¥Dªº¥Nªí¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡G²{¦bªvÀøªÍ¸¢Àù¦³¥|ºØ¥D­nªº¤èªk¡A´N¬O¶}¤M¡B¤ÆÀø¡B¹qÀø¡BßÓª«¡C¥L­Ì°Ý§ÚÄ@·N±Ä¥Î¨º¨Ç¤è¦¡¡C§Ú¦^µª»¡¡G¡uÂå®v¬O±M®a¡A§Ú¬Oªù¥~º~¡AÂå®v¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¡A§Ú³£·|§¹¥þ°t¦X¡A§Ú¬O³Ì¦X§@ªº¯f¤H¡I¡vÂå®v¹Î¶¤°µ¤F¦U¤è­±ªºµû¦ô¡A³Ì«á¨M©w¥Î¡u±oµÎ½w¡v¡]TARCEVA¡^µ¹§ÚªvÀø¡C³oºØÃÄ­è¤W¥«¤£¤[¡A¨C²É¥«»ù¬O¨â¤d¤T¦Ê¤¸·s¥x¹ô¡A¨C¤Ñ­n¦Y¤@²É¡C§Úªº¥DªvÂå®v¦³¤@¦ì¦bºaÁ`§@¸~½F¬ì¥D¥ôªº¸¤¸¤Âå®v¡A³o¦ì¥D¥ô©MßÓ¼t¦³¤@¹êÅç¦X§@­p¹º¡A¥LÅý§Ú°Ñ¥[¦¹¤@¹êÅç¡A§@¥Õ¦Ñ¹«¡A§K¶O¦Y³oºØ·sßÓ¡C§Ú¤w¥Î¡u±oµÎ½w¡v±Nªñ¤@¦~¤F¡A¯f±¡¦ü¥G³Q±±¨î¦í¤F¡A¨Ã¥B¸~½F¦³ÅãµÛªºÁY¤p¡C¦Ü©ó¬O§_¯à°÷®Ú°£¡AÂå¥Í¤]¨S¦³§â´¤¡I

¡@¡@²{¦b§ÚÁÙ©w´Á¥hÂå°|§@ÅéÀË¡A§¹¥þ©MÂå®v°t¦X¡A«ö·Ó­C¿q·|¤hÀ³¦³ªººë¯«¡G­nªA±qÂå®v¦p¦P¤Ñ¥D©M¦Û¤v¤W¥qªº¥Nªí¤@¼Ë¡C§Ú±N§ÚªºªÍ¸¢Àù§¹¥þ¥æ¥I©ó¥DªvÂå®vªº¤â¤¤¡A¥L¤]¥þ¤ßºÉ¤O¬°§ÚÂåªv¡A§Ú­Ì¦X§@µL¶¡¡A«D±`´r§Ö¡C

¤G¡B ±N¡u½Õ¾i¡v¥æµ¹§Ú¦Û¤v

¡@¡@±o¨ì¤F­«¯f¤§«á¡A°£ÂåÀø¨Ì¾aÂå¥Í¤§¥~¡AÁÙÀ³¸Óª`·N¨­¤ßÆF¦U¤è­±ªº¡u½Õ¾i¡v¡A¡u½Õ¾i¡vªº¥\¤Ò´N­n¾a¦Û¤v¤F¡I

¡]¤@¡^ ¨­Å骺½Õ¾i

¡@¡@¤Hªº¨­Åé¥Ñ³\¦h¾¹©x²Õ¦¨¡AµS¦p¤@¬[ºë±Kªº¾÷¾¹¦³³\¦h¹s¥ó¡C¦pªG¤@­Ó­«­nªº¹s¥ó¦³¤ò¯f¡A¾ã­Ó¾÷¾¹¹B§@´N¦³§xÃø¡A¨Ò¦p¤@°¦¦Û°Ê³ø¤é´Áªº¤â¿ö¡A¤º³¡¾¦½ü¦³·l¡A¨C¤ë¨ì¤F¬Y¤é´N·|°±¤î¤£°Ê¡A¥²¶·¥Î¤â«ü¼·°Ê¡AÅׯà«ì´_·Ç½Tªº¸õ°Ê¡C¯f¤H³Ì¤F¸Ñ¦Û¤v¨­Å骺±¡ªp¡AºÉ¶q½Õ¾A¡A¨Ò¦p§Ú¦³ªÍ¸¢Àù¡A´NºÉ¶qÁ×§K¨ìªÅ®ð¦Ã¿Bªº¦a¤è¥h¡A¤£­nµÛ²D¡A¤£­n·P«_¡A¤£­nª¦¼Ó±è¡A¤£­nª¦¤sµ¥¡A¥H§K¶ËªÍ¡C

¡@¡@¤u§@»P¥ð®§ºÉ¶q½Õ¾A¦Û¨­ªºÅé¤O¤Î»Ý­n¡A¤£­n°µ¶W¹L¦Û¤vÅé¤Oªº¤u§@¡A¤£­n¨ÏÅé¤O³z¤ä¡C«O¦³¨¬°÷ªºÅé¤O¡AÅׯà§í¨îÀù²Ó­Mªºµo®iÂX´²¡C¦ý¬O¡A¤]¤£­n²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤@©w­n¦³¥Í¯f®É´Áªº¤u§@­p¹º¡A¨Ò¦p©P¤jÆ[¤p§Ì§Ì¡B¼B«L¤k¤hµ¥³£¦bÀù¯g¥½´Á§¹¦¨¤F¤@¨Ç¤£¦´¤§§@¡C¥Í¯f´Á¶¡¡A¯à°÷¦Û¤v§@ªº¨Æ¡Aµ´¹ï¤£­n³Â·Ð§O¤H¡C³o¨Ç¤u§@¤]¥i¥H·í§@¨­Åé©Ò»Ý­nªº¥¿±`¹B°Ê¡C­n¥Í¬¡¡A´N»Ý­n¬¡°Ê¡A¯f¤H«ö·Ó¦Û¤vªºÅé¤O§@¨Ç»´ÃP¦³¯qªº¹B°Ê¡A¤@©w¬°¦Û¤vªº°·±d¦³¯q¡C§Ú¨C¤Ñ¦­±á§Q¥Î¤@¤p®É±½¦a¡B¼åªá¡B¾ã²z¦Û¤vªº«Î³»ªá¶é¡A¦Û¤v¹w³Æ¦­ÂI¡A¾ã²z©Ð¶¡µ¥·í§@§Úªº±á¶]¡C±ß¤W¡A¦b¶Â·t¤¤ÀR±Iªº«Î³»¤W´²¨B¤@¤p®É¡A¦P®É»w©À¥|¦êª´ºÀ¸g¤Î±ß½Ò¡C

¡@¡@§Ú¦V¨Ó¤£¤Ó­«µø¶¼­¹¡A¦]¬°¤@¥Í³£¬O«×¹ÎÅé¥Í¬¡¡A¹ÎÅé¦Y¤°»ò¡A§Ú´N¦Y¤°»ò¡A±q¤£°¾­¹¡C¦ý¦Û±q±o¤FªÍ¸¢Àù¤§«á¡AÂå¥Í§i¶D§Ú¡GºÉ¶q¦h¦Y½­µæ¤ôªG¡A¤Ö¦Y¦×Ãþ¡C²{¦b´X¥G¨C¤Ñ³£¦Y¯À¡C¦Y¯À¥i¥H§ïÅÜÅé½è¡A¨Ï»Ä©ÊªººCºCÅܦ¨ÆP©Êªº¡C®Ú¾Ú¦h¦¸¹êÅç³ø¾É¡AÀù²Ó­M¦b»Ä©ÊÅé½è¤º®e©ö¥ÍªøÁc´Þ¡A¦bÆP©ÊÅé½è¤º«h¤£©ö¦s¬¡¥Íªø¡C

¡@¡@­ì¨Ó§Ú¬O¤£³Ü¯ùªº¡A¦ý³ÌªñªB¤ÍÄU§Ú¨C¤Ñ­n³Ü¼ÆªMºñ¯ù¡C¾ÇªÌ¬ã¨sºñ¯ù¤º§t¦³¯ùÌ@×ô¡A¨C¤é¦p¯à³Ü¤T¡B¥|ªMºñ¯ù¡A´N¯à§í¨îÀù²Ó­M¤Àµõ¼Wªø¡C¦¹¥~¨C¤Ñ¤]³Ü¨âªM­JÅÚ½³¥Ä¡A¥H¼í¥Ö½§¡A¦]§ÜÀùÃĪ«·|¨Ï¥Ö½§°®ÀêÀtµõ¡CÁ`¤§¡A²{¦b§Úª`·N¡u¶¼­¹¥­¿Å¡v¡A¦h¦Y½­µæ¤ôªG¡A¤Ö¦Y¦×Ãþ¡A¤Ï¦Óı±o¨­Åé¤ñ¤@¦~«e§ó°·±d¡C³Ì­«­nªº¬O¿í·ÓÂå®v«ü¥Ü¡A·Ç®É¦YßÓ¡C

¡]¤G¡^ ¤ß²zªº½Õ¾A

¡@¡@±oª¾±w¤FªÍ¸¢Àùµ´¯g¤§«á¡A¤ß²z¤W«ÜÃø¾AÀ³¡AÁ`ı±o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¡C¦ý¦b°@¸Û¬è뤧«á¡A¤ß±¡´N¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡C¥ý¸ÕµÛ¥Î§Úªº©v±Ð«H¥õ¥h±µ¯Ç³o­Óµ´¯g¡A·í§@§Ú¤H¥Í®Èµ{¤¤ªº³Ì«á¦ñ«Q¡C§ÚºÙ¥¦¬O§Úªº²Ä¤G¦ìÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡A¤Ñ¥D®t»º¥¦³­¦ñ§Ú¨«§¹¤H¥Í³Ì«áªº¤@µ{¡C§Ú¨S¦³§â¥¦·í§@¹Ü§Ú©Ê©Rªº´cÅ]¡A¦Ó¬O§â¥¦·í§@ªB¤Í¤Î¤Ñ¥Dªº¨ÏªÌ¡C¥¦¨C¤Ñ³£¦b´£¿ô§Ú¡G¡uÂ÷¥@ªº®É´Á¤w¸g¨ì¤F¡I³o³õ¦n¥M¡A§Ú¤w¥´§¹¡F³o³õÁɶ]¡A§Ú¤w¶]¨ì²×ÂI¡A¡K¡K¥¿¸qªººa«a¤w¬°§Ú¹w³Æ§´¤F¡I¡v¡]§Ì«á¥|7-8¡^¡C¥¦®É®É¹ªÀyÃ@µ¦§Ú§V¤O¦V«e½Ä¨ë¡A¤À¬í¥²ª§¡A§V¤O§@¨Çºa¥D¯q¤Hªº¨Æ¡C

¡@¡@©v±Ð«H¥õ¨Ï§Úªº¤ß²z«Ü§Ö½Õ¾A¡A¨Ï³\¦h¤H»{¬°ªº¤j¨aº×Åܦ¨¤F¤Ñ¥Dªº¤j®¦´f»P¯¬ºÖ¡A¨Ï³\¦h¤H»{¬°¹Ü©Rªº´cÅ]Åܦ¨¤F§Úªº²Ä¤G¦ìÅ@¦u¤Ñ¨Ï©M®È¦ñ¡C©v±Ð«H¥õ¯à¤Æ®£Ä߬°«i®ð©M·R¡C¡u·R¦b¥Í©RªºÂàÅs³B¡v¡A¨Ï§Ú¤£·|®ø¨IµL©`¡A¤Ï¦Ó¨Ï§Ú¬Ý¨ì¤H¥Í³Ì«á¤@¬q®Èµ{¤¤ªº¥ú©ú»P§Æ±æ¡C·R¯à°÷ÂàÅÜ®£Äß»Pµh­W¦¨¬°«i®ð»P§Ö¼Ö¡A¥¿¦p¤j¤å»¨¸t¶ø´µ©w©Ò»¡¡G¡u¦b¨ºùئ³·R¡A¦b¨ºùØ´N¨S¦³µh­W¡A§Y¨Ï¦³µh­W¡Aµh­W¤]¬O¥Ì²¢ªº¡I¡v³o¬O©v±Ð«H¥õ¹ï±wµ´¯g¤§¤ß²z¾AÀ³³Ì¦nªº¸àÄÀ¡C(9/09)

¤T¡B ±N¥½´ÁªÍ¸¢Àù¥æµ¹¡u¦w¹çÀøÅ@¡v¡]HOSPICE¡^

¡@¡@¤µ¤éªºÂå¾ÇÁöµMµo¹F¡A¦ý¬OÁÙ¦³³\¦hµ´¯g¤£¯àªvÀø¡C¦b¤£¯àªv¡ªº¯e¯f¤¤³Ì¤j©vÁÙ¬O¥½´ÁÀù¯g¡A¦]¦¹Àù¯g¥½´Áªº¯f¤H¤j³£³Q¤@¯ëÂå®v©¿²¤¬Æ¦Ü¿ò±ó¡A¥ô¨ä¦Û¥Í¦Û·À¡C¥½´ÁÀù¯g¤£¨ü±±¨î¡AÂX´²¨ì±wªÌªº¦U¾¹©x©M²Õ´¡A°Ùø¥°·±dªº²Ó­M¡A¨Ï±wªÌ¤£¦ý¥þ¨­µê®zµL¤O¡A¦Ó¥B¦U¾¹©x³£·Pı¨ë¤ßÀ@°©ªºÃø§Ô»Äµh¡C¤@¤K¤C¤E¦~·Rº¸Äõªº·RªÖ¦n¼w­×¤k¡]SR.MARY AIKENHEAD¡^¬°±Ï§U¥½´ÁÀù¯g¯f¤H¡A³Ð¥ß¤F¦w¹çÀøÅ@¡A­«µø¥½´ÁÀù¯g¯f¤H¤§¨­¤ßÆF¦U¤è­±ªº»Ý­n¡A¨Ï¥L­Ì¦³¤H©Ê´LÄY¥­¦w¦aÂ÷¶}¦¹¥@¡C¤@¦Ê¦~¤§«á¡A­^°êªº®á¼w«äÂå®v¡]DR. DAME CICILY SAUNDERS, 1918-2005¡^¡A§ó±N·RªÖ¦n¼w­×¤k¤§²z©À±À¼s¡A§Q¥Î²{¥NªºÂåÃĺɶq´î»´¥½´Á¯f±wªºµh­W¡A¦P®É¤]ºÉ¶qµ¹¤©¥þ¤H·ÓÅU¡C²{¥N¦U¤jÂå°|´X¥G³£³]¥ß¤F¡u¦w¹çÀøÅ@¡v¯f©Ð¡C

¡@¡@²{¦b§ÚÁÙ¥i¥H¦æ°Ê¡AºÉ¶q¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£³Â·Ð§O¤H¡C°ª¶¯±Ð°Ï¼B¥D±Ð­ì·Q­n¬°§Ú½Ð¤@¦ì¯S§O¬ÝÅ@¡A¤]³Q§Ú°û©Ú¤F¡C«Ý§ÚªºÀù¯g¶i¤J¥½´Á¡A¦pªG§ÚµLªk¦Û²z¤é±`¥Í¬¡¡A¦Ó¤Ñ¥D¤S¤£Ä@§Ú«Ü§ÖÂ÷¶}¤H¥@¡A´N±N§Ú¦Û¤v¥æµ¹¡u¦w¹çÀøÅ@¡v¡C

¥|¡B ±N¿òÅ饿ÁÙµ¹¤j¦a

¡@¡@¡m³Ð¥@¬ö¡n¡]¤G4¡^°O¸ü¡G¡u¤W¥D¡A¤Ñ¥D¥Î¦a¤Wªº¦Ç¤g§Î¦¨¤F¤H¡vªº¦×¨­¡A¬°³o­Ó½t¬G¡A¦b¥|¦¯´Á¶}©lªº®É­Ô¡A±Ð·|Á|¦æ¡u¸t¦Ç§»ö¡v¡C¥D§ªÌ¦bµ¹±Ð¤ÍÃB¤W?¸t¦Ç®É¡A¤f¤¤¦P®É©À¤U¦Cªº¤T¥y¸Ü¡G¡u¤H°Ú¡I§A­n°O¦í¡G§A­ì¨Ó¬O¦Ç¤g¡A±N¨ÓÁÙ­nÂk©ó¦Ç¤g¡v¡C²Õ¦¨§Ú¨­Å骺¦UºØ­ì¯À³£¬O¨Ó¦Û¤j¦a¡A¾i¬¡§Ú¤K¤Q¦h¦~ªº­¹ª«©M¶¼®Æ¤]¬O¨Ó¦Û¤j¦a¡A©Ò¥H¦º«á±N¿òÅ饿ÁÙµ¹¤j¦a¤]ºâ¬O¤½¥­¡A¨Ã¥BÁÙ¥i¥H¼oª«§Q¥Î¡A¬°¤j¦a§@¦³¾÷ªÎ®Æ¡C

¡@¡@Ãö©ó§Úªº¸®Â§¡A¦b§Úªº¿òÅñ¤¤¤w¦³¸Ô²Óªº¦w±Æ¡C¦º«á©Ò¬ïªº¸t¾ªA¸Ë¤w¸g±q§ÚªºÂ¦窫¤¤¿ï¾Ü¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤@°¦¼Ð¦³¡u³æ¥D±Ð¸®ªA¡vªºÂ½c¤¤¡C­n¥Î½a¤HªºÂ²¾ë«K©yªº´Ã¤ì¡AÁµ´»µÁp¤ÎÂAªá¡A¦b´Ã¤ì³Ä©ñ¤@¤ä´_¬¡ÄúÀë©M¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¶H¼x¤H¦º¤`¬O°Ñ»P°ò·þªº¹O¶V¶øÂÝ¡CµM«á±N¿òÅé®I¦b¤g¤¤¡A¨Ï¿òÅ餯§@ªÎ®Æ¡A¦^õX¤j¦a¡C³o¬O§Ú¯à¬°¥xÆW´£¨Ñªº³Ì«á¤@ÂI¼oª«§Q¥Îªº»ù­È¡C

¤­¡B ±N°]Ä_¥æµ¹§Ú¤ß·RªºªB¤Í

¡@¡@§Ú¬O¤Ñ¥D±Ð­C¿q·|¤h¡A°£¤F¤@¨Ç®ÑÄy©M¦çªA¤§¥~¡A¨S¦³¤°»ò²{¥@ªº°]²£¡C©v±Ð«H¥õ¬O§Úªº¦ÜÄ_¡A¥¦¤£¦ý§i¶D§Ú¤H¥Íªº·N¸q¡B¥Øªº©M¤è¦V¡A¦Ó¥BÁÙ¤Þ»â§Ú»{ÃѦt©zªº³yª«ªÌ¡A¤HÃþªº±Ï¥D¥H¤ÎÍ¢±Ï¥@ªººÖ­µ©MÍ¢©Ò³Ð¥ßªº±Ð·|¡C©v±Ð«H¥õ¨Ï§Ú¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¸q¤l¡A¯à¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R¤ÎµL­­ªº©¯ºÖ¡F¨Ï§Ú¦¨¬°­C¿q°ò·þªºªù®{©M¦n¤Í¡A¤À¾áÍ¢±Ï¥@ªº¤uµ{©M«Å³øºÖ­µªº¨Ï©R¡C©v±Ð«H¥õ¨Ï§ÚÁA¸Ñ¥Í»P¦ºªº¶ø¯µ¡F¨Ï§Ú¯à°÷¨É¨ü°·±d¡A¤]¯à¤ß¥­®ð©M¦a±µ¨ü¤£ªv¤§¯g¡F¨Ï§Ú¯à°÷ºB´nÄ묹¦Û¤v¦¨¥þ§O¤H¡F¨Ï§Ú¦b¶Â·t¤¤¯à°÷¬Ý¨ì¥ú©ú¡A¦bµ´±æ¤¤¬Ý¨ì§Æ±æ¡A¦b¸o´c¤¤¬Ý¨ì¬üµ½¡A¦b¦º¤`¤¤¬Ý¨ì¥Í©R¡A¨Ï§Ú¿n·¥¡B«i´±¡B­t³d¡BºÉ¾¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¦a¨«§¹¤H¥Íªº®Èµ{¡A¦^Âk¤Ñ¤÷®a¤¤¡A¥Ã»·¥Í¬¡¦b¤Ñ¥DªºµL­­¤j·R¤¤¡C³o­Ó©v±Ð«H¥õ´N¬O§Úªº¦ÜÄ_¡A§Ú¤£Ä@³o­Ó¦ÜÄ_¦P§Ú¤@°_³Q®I¸®¡A¦ÓÄ@·N±N¥¦¥æµ¹§Ú¿Ë·RªºªB¤Í§A­Ì¡A¨Ï¥¦¥Ã»·¥Í¬¡¦b§A­Ì§ÚªºªB¤Í­Ìªº¤ß¤¤¡C

¤»¡B±N§ÚªºÆF»î¤Î¥Í©R¥æµ¹¤Ñ¥D

¡@¡@°ò·þ®{³£¬Û«H¡G¤H¬O«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¨v¹³¦Ó¨ü³yªº¡]°Ñ¾\³Ð¤@26-27¡^¡C¤H»P¥@¬É¤W¨ä¥L°Êª«ªº¥D­n®t§O´N¬O¤H¦³ÆF»î¡CÆF»î¬Oºë¯«Åé¡AµL§ÎµL¹³¡A¤£¦º¤£·À¡A³Ì¬Û¦ü¤Ñ¥Dªº¨v¹³¡CÆF»î¬O¤H¥Í©Rªº¥DÅé¡A¥DÅé¤@¥¹Â÷¶}¦×Åé¡A¦×Åé«K¦¨¤F¤@­ÓªÅ´ß¡A¤]´N¨S¦³¥Í©R¤F¡CÆF»î¤]¥Nªí¾ã­Óªº¤H¡A·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÂ_®ð®É¡A¤jÁn©I³Û»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú§â§ÚªºÆF»î¦«¥I¦b?¤â¤¤¡v¡I¡]¸ô¤Ü¤T46¡^¡A¤]´N¬O»¡±N¥L¾ã­Ó¦Û¤v¥æ¥Iµ¹¤Ñ¤÷¡C§Ú§Æ±æ¦b§Ú©I¥X³Ì«á¤@¤f®ð®É¡A¤]¯à¦P­C¿q¤@¼Ë»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú§â§ÚªºÆF»î¦«¥I¦b?ªº¤â¤¤¡I¡v

¡@¡@­C¿q°ò·þ¥»¨­´N¬O¥Í©R¡]­Y¤Q¥|¡A6¡^¡AÂǵÛÍ¢ªº¦º¤`»P´_¬¡ªº¹O¶V¶øÂÝ¥H¤ÎÍ¢©Ò«Ø¥ßªº¬~§¡A§Ú­Ì«H¥õÍ¢ªº¤H¤§¥Í©R¤w¦³¤º¦bªºÂà¤Æ¡A¥Ñ¶Â·tµL§Æ±æªº¹Ò¬ÉÂà¤Æ¨ì¥ú©ú¤Î¥Rº¡§Æ±æªº³~®|¡A¤w©M¤Ñ¥D¥Ã«íªº¥Í©R±µ­y¡A¸g¹L²{¥@¦º¤`ªºÀG¹D¤§«á¡A«K¬Ý¨ì¡u·s¤Ñ·s¦a¡v¡]Àq¤Ü¤@1¡^¡A¦P®É¤]¶i¤J¤Ñ¥D¥Ã«íªº¥Í©R¡A¤À¨É¤Ñ¥D¤j·Rªº¥Í¬¡»P©¯ºÖ¡C³o¬O¦h»ò©_§®ªº¥æ©ö§r¡I§Ú±N²{¥@µu¼Èªº¥Í©R¥æµ¹¤Ñ¥D¡A¤Ñ¥D«oÅý§Ú¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R»P©¯ºÖ¡I³o®É§ÚªºÆF»î¦n¦ü±q¦×Âßµw´ßªº¸TÀD¤¤¸ÀÅÜ¥X¨Óªº½¹½º¡A¦b¤Ñ¥DµL­­·O·Rªº¤jªá¶é¸Ì­¸»R¡A©M¤Ñ´Â½Ñ¦ì¤Ñ¨Ï¡B¸t¤H¡B¸t¤k¥Ã»·Æg¬üºq»w¤Ñ¥DªºµL½a¬üµ½¡C

µ²¡@½×

¡@¡@¦³¤H¥Í¸gÅçªÌ³£ª¾¹D¡G¤H¥Í¦³¦h¤Ö¤£¦p·Nªº¨Æ¡H¦³¦h¤ÖµL©`¡H¦³¦h¤Ö°kÁפ£±¼ªº¨Æ¡H¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¬O¤H¥Í¥²¸gªº¹Lµ{¡A§g¤£¨£¡u¦Û¥j¦h¤Ö­^¶¯º~¡A«n¥_¤sÀY?¤gªd¡v¡H§Ú­Ì¬JµM½Ï¥Í¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A´NÀ³¸Ó­±¹ï¦~¦Ñ¡B¥Í¯f¥H¤Î¦º¤`ªº¬D¾Ô¡C¦³¤H«ÜÃø±µ¨ü¦~¦Ñ¡B¥Í¯f©M¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡A¦]¦Ó¥H¦Û±þ¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C¦³¤H¨C¤Ñ¦b®£ÄߤεL©`ªºÃ·¯Á¸i¸j¤U­e©µ´Ý³Ý¡A¦³¤H¦b¯fÅ]¤ÎºR©R°­¤§±i¤ú»R¤öªº³±¼v¤U§Ô°d°½¥Í¡C³o¨Ç¤H¹ï¦~¦Ñ¡B¥Í¯f¡B¦º¤`³£¬Ý¤£¥X¥ô¦ó¿n·¥ªº»ù­È¡A¤Ï¤§¥u¬Ý¨ìµh­W¡Bµ´±æ»P¶Â·t¡C¦ý¦³¯u¥¿©v±Ð«H¥õªº¤H¤h¡A¹ï¤W­z³o¨Ç¨Æ¹ê«o¦³¥tÃþªº¬Ýªk¡C

¡@¡@¤Ñ¥D±Ðªº«H¥õ¬O¥H¡u«H±æ·R¡v¤T¼w¬¡¥X¨Óªº¡A§Úªº¡u«H¼w¡v§i¶D§Ú¡G¤Ñ¥D¬O³Ð³y¦t©z¡B¤HÃþ¤Î¸Uª«ªº¤j¥D®_¡C§Ú¬Û«H¤Ñ¥D¬O§Úªº¡u¤¸©l©M²×¥½¡v¡]Àq¤Ü¤G13¡^¡A´N¬O§Úªº°_·½©MÂk±J¡C§Ú¬Û«H¤Ñ¥Dµ¹§Ú³Ð³y¤F¤@­Ó¤£¦º¤£·ÀªºÆF»î¡FÂǵ۰ò·þ©M¸t¬~¨Ï§Ú¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¸q¤l¡A¯à¤À¨É¤Ñ¥D¥Ã«íªº¥Í©R©M©¯ºÖ¡C

¡@¡@¤H¥Í¦b¥@¦n¦ü¨B¤W¤F¤@½ëªø³~®È¦æ¡A¦³®É·|¸g¹L¤s©ú¤ô¨q³¾»yªá­»ªº¬ü´º¡A¦³®É·|¸g¹L¤o¯ó¤£¥Íªº¯îºz¡A¦³®É·|¸g¹L±R¤s®mÀ­®l¨¦«æ¬yªºÀI¹Ò¡A¦ý§Ú¤£©È¡A¦]¬°¦³¤Ñ¥D»P§Ú¦P¦b¡C¦b®Èµ{ªº¥½ºÝ¡A¸g¹L¦º¤`ªºÀG¹D¤§«á¡A´N·|ÁŵM¶}®Ô¡A¦b¤Ñ¥Dªº¥ú©ú¤¤¬Ý¨ì¥Rº¡µL­­©¯ºÖ©MµLºÉ¥Í©Rªº¡u·s¤Ñ·s¦a¡K¡K¥H«á¦A¤]¨S¦³¦º¤`¡A¦A¤]¨S¦³´d¶Ë¡A¨S¦³«s¸¹¡A¨S¦³­W·¡¡A¦]¬°¥ý«eªº³£¤w¹L¥h¤F¡v¡]Àq¤Ü¤@1-4¡^¡C©v±Ð«H¥õµ¹§Úªº¡u±æ¼w¡v¡A¨Ï§Ú¾Ô³Ó«R¸¸ªÍ¸¢Àùµ´¯g¡A¨Ï¥¦¦¨¬°§ÚªºÀH±q¡]¸ò¯Zªº¡^¡A´Â¤i¬Û³B®É®É´£¿ô§Ú¡G¡u­n§â´¤¤H¥Í³Ì«áªºÁɵ{¡A¤À¬í¥²ª§¡A¦V«e½Ä¨ë¡A¥HÀò±o³Ì«áªº³Ó§Q¡I¡v¬°¦¹¡A§Ú¤£¦ý¤£¥HªÍ¸¢Àù¬°¼Ä¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¹Ù¦ñ¤ÎªB¤Í¡A§ÚºÙ¤§¬°§Úªº²Ä¤G¦ìÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¦b°ò·þ®{ªº¤é±`©v±Ð«H¥õ¥Í¬¡¤¤¡A¡u¦³«H±æ·R³o¤T¼Ë¡A¦ý¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡v¡]®æ«e¤Q¤T13¡^¡A¦]¬°¡u·R¥Ã¦s¤£¦´¡v¡]Éi¤W8¡^¡C¡u«H¼w¡v¦b§Ú­Ì©M¤Ñ¥D­±¹ï­±¬Û¨£®É¡A¦ÛµM´N¤£¦s¦b¤F¡A¦]¬°¤w¿Ë¦Û¬Ý¨ì¡A¤£»Ý­n¦AÅ¥¤H¨¥¦Ó¬Û«H¤F¡C¡u±æ¼w¡v¦b§Ú­Ì©Ò´÷±æÀò±oªº¥Ã«í©¯ºÖ¤w¸g±o¨ì¤F¡A¤]´N¦ÛµM¤£¦s¦b¤F¡C±©¦³¡u·R¼w¥Ã¦s¤£¦´¡v¡C¤Ñ¥D½çµ¹§Úªº¡u·R¡v¨Ï§Ú¼ÝµM±Æ°£¸UÃøÂ÷®a­×¹D¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú®I­º­WŪª½¨ì¤T¤Q¤C·³¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú©ñ±ó¦Û¤vªº³ß¦n¦Ó¥Ì¤ß¼Ö·N±µ¨üÍ¢ÂǪø¤Wµ¹§Ú¦w±Æªº¦U¶µ¤u§@¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú¦b¤j³£¥«¤¤±q¨Æ±Ð¨|¤Î´CÅé¤u§@¡F¡u·R¡v¶Ê­¢§Ú¨ìªF®ü©¤¤W¤s¤U®ü¬°­ì¦í¥ÁªA°È¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú¦b¶V«n¤Î¥xÆWªºªì¾Ç°|¤¤«×ªñ¦üÁô­×ªº¥Í¬¡¡A¤]¨Ï§Ú§@ªÅ¤¤­¸¤H¬°´¶¥@±Ð·|ªA°È¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú¦b¤H¥ÍªºÂàÅs³B¡A±`¯à§ä¨ì¡u¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡v¡C¡u·R¡v¦bµ´±æ®É¡Aµ¹§Ú¥ú©ú©M§Æ±æ¡C¡u·R¡v¦b®ð¾k®É¡Aµ¹§Ú¹ªÀy©M¤O¶q¡C¡u·R¡v¦b±o¨ìµ´¯g®É¡A¨Ï§Ú§â¥¦·í§@¤Ñ¥D½çµ¹§Ú¤H¥Í®È³~¤¤³Ì«á¤@µ{ªº¦ñ«Q¡A¥¦®É®É´£¿ô§Ú»¡¡G¡u³o³õÁɶ]¡A§A¤w§Ö¶]¨ì²×ÂI¡A­nºÜ¤O¦V«e½Ä¨ë¡A¤À¬í¥²ª§¡A³Ó§Q¦b±æ¡I¡v¡C¡u·R¡v¨Ï§Ú§â´¤®É¶¡¡AºÉ¶q§Q¥Î¡u¦Ñ¯f¼oª«¡vªº³Ñ¾l»ù­È¡A¥Hºa¥D¯q¤H¡C

¡@¡@¦b­±¹ï­±¨£¨ì¤Ñ¥D®É¡AÅׯà¯u¥¿¤F¸Ñ¡u·R¥Ã¦s¤£¦´¡vªº¶ø¯µ¡A¦]¬°¡u¤Ñ¥D¬O·R¡vªº¥»½è¡AÍ¢ªº¥Ã«í¥Í©R¬O·R¡AÍ¢ªº¥Ã«í©¯ºÖ¬O·R¡A¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R¤Î©¯ºÖ¡A´N¬O¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íµL­­ªº·R¡C

 

top



 

¡u±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Íªº«H¡v¤§Åª«á·P

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b·í¿ï§BÅMÄ~¥ô¤H¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A±µ¨ü¨C¤@¦ì¼Ï¾÷¥D±Ð­Ó§O¯¬¶P®É¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úªº¤ß«Ü¿Ë±K¦aÃh©êµÛ¦b¤¤°êªº±Ð·|¡v¡]¡¨MY HEART CHERISHES VERY CLOSELY THE CHURCH IN CHINA¡¨¡^¡C±Ð©v¦]¬°ÃöÃh·RÅ@¦b¤¤°êªº±Ð·|¡A©Ò¥H¦b´N¾¥H«á´N§V¤O¤£¾Ó¦a´M§ä¸Ñ¨M¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªººØºØ§x¹Ò¤§³~®|¡C¤µ¦~¤¸¤ë¥L¥l¶°¤F±Ð§Êªº­«­n¯«ªø¡B¤¤°ê¥D±Ð¥Nªí¡B¯«¾Ç»P±Ð«ß±M®aµ¥¤H©Ò²Õ¦¨ªºÃöÃh¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº·|ij¡C±Ð©v¿ËÁ{³¬¹õ¨å§­Pµü¡A¨Ã«Å§G­n¼g¤@«Ê¡u­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Íªº«H¡v¡A¦b¥»¤å¤ºÂ²ºÙ¡m±Ð©v«H¡n¡C³o«Ê«H¤w¦b¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¸t¯«­°Á{¸`¡^ñ¸p¡A¨Ã¦b¤»¤ë¤T¤Q¤é¥¿¦¡«Å§G¡C²{¦b§ÚÄ@·N±N§Ú¹ï³o«Ê«HªºÅª«á·P·Q»PŪªÌ¤À¨É¡C

¤@¡B ¹ï¯u²zªºÄÄ©ú»P°í«ù

³o«Ê«Hµ¹§Úªº²Ä¤@­Ó¦L¶H¬O±Ð©v¹ï¡u¯u²zªºÄÄ©ú»P°í«ù¡v¡C±Ð©v«D±`²M·¡¦a»¡©ú¤F´¶¥@±Ð·|©Ò«Å«Hªº±Ð·|¤§¥»½è¡B¨Ï©R¡Bµ²ºcµ¥¯«¾Ç«H¥õªº¯u²z¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A´¶¥@±Ð·|¥H¤Î¦U¦a¤è±Ð·|ªº¸t¾¤H­û©M«H¤Í­Ì³£¬Û«H±Ð·|¬O­C¿q©Ò«Ø¥ßªº¡u¦Ü¤@¡B¦Ü¸t¡B¦Ü¤½¡B±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡v¹ÎÅé¡A¡]°Ñ¾\¡m©v®{«H¸g¡n¡^¡A¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¡^¡C¦b³o«Ê«H¤¤±Ð©v¯S§O±j½Õ±Ð·|ªº¡u¦Ü¤@¡v©Ê¥H¤Î¡u±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡v¸t²Î¶Ç©Ó¡A¤µ¤À­z©ó¤U¡C
±Ð©v¸ÑÄÀ¤Ñ¥D±Ð¬O¡u¦Ü¤@¡vªº±Ð·|¡A±Ð·|¤§¡u¦Ü¤@¡v©Êªº®Ú°ò¡u°£¤F¦P¤@­Ó«H¥õ©M¦P¤@­Ó¸t¬~¥~¡A¯S§O¥H¸tÅé¸t¨Æ©M¥D±Ðªº«~¦ì¬°°ò¦¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¸¹¤Þ¥Î±ë¤G¡m±Ð·|¾Ë³¹¡n26¸¹¡^¡A¦Ó¡u¥D±Ðªº¦X¤@¡A«h¬O¥Hù°¨±Ð©v¡Ð§BÅMªºÄ~©Ó¤H¬°¨ä¥Ã«í¡B¦³§Î¥i¨£ªº¥D¦]©M°ò¦¡]±ë¤G¡m±Ð·|¾Ë³¹¡n22¡^¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A±Ð©v¤Þ¥Î±ë¤G¤§¡m±Ð·|¾Ë³¹¡nªº¸Ü¯S§O±j½Õ¡u¨C¦ì¥D±Ð¬O¨ä­Ó§O±Ð·|ªº¦³§Îªº²Î¤@¤¤¤ß©M°ò¦¡A¦U¦a¤è±Ð·|¦pªG¬O¯u¥¿ªº±Ð·|¡A¨º»ò±Ð·|³Ì°ªªºÅv«Â¡A´N¬O¥Hù°¨±Ð©v¬°­ºªº¥D±Ð¹Î¥²¶·¦b¨ä¤¤¡Aµ´¤£¥i¯Ê¡C¦Ó¥B§BÅMÄ~©Ó¤H¤§Â¾Åv¬O¦U¦a¤è±Ð·|ªº¤º¦b¥»½è¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¡^¡C

±Ð©vÄÄ©ú¤F¤W­z´¶¥@¤Î¦U¦a¤è±Ð·|¤j®a¦@¦Pªº«H¥õ¡A³o¬O±q©v®{¶Ç©Ó¤U¨Óªº«H¥õ¡C§_»{³o­Ó«H¥õ©Î¯Ê¥F³o­Ó«H¥õ¤¤ªº¤@³¡¤À­n¯À¡A¨Ò¦p±Ð·|¤¤ªº¦@¿Ä¡B¦X¤@¡B¥D±ÐªºÂ¾Åv¡B±Ð©vªº­º®uÅv©M´¶¥@ªªÂ¾µ¥¡A´N¤£¥iºÙ¬°¯u¥¿ªº¤Ñ¥D±Ð¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¥H²M·¡¦aª¾¹D¥Ñ¥~¤O±j¦æ¥[µ¹±Ð·|ªº¾÷ºc²Õ´¡A¯S§O¬O­â¾r±Ð·|¸t²Î¤§¤Wªº¾÷ºc²Õ´¡A³£¬O¬Û¤Ï¤Ñ¥D±Ð°ò¥»«H¥õªº¡C

¤G¡B ¼e®¤¡B¦@¿Ä¡B¦X¤@

±Ð©v«Ü¤F¸Ñ±Ð·|¦b¤¤°êªº¾ú¥v¡A¯S§O¬O³Ìªñ¥b­Ó¦h¥@¬ö©Ò¨üªºÄY»Å­¢®`»P¦ÒÅç¡A³\¦h¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B·|¤h¤Î±Ð¤Í­Ì¡A¬°¤F°í«ù¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ©Ò¨üªººG»Å­¢®`¡A¬Æ¦Ü¬y¦å®î¹Dªº¨ÆÂÝ¡A¤w¨ü¨ì¤F´¶¥@±Ð·|ªº·q¨Ø¡C¦ý¬O±Ð·|ªº¦¨­û¬O¥Ñ¯Ü®zªº¤H©Ò²Õ¦¨¡A¿à¤Ñ¥Dªº®¦¦ö°í«ù«H¼w¦Ó­^»¨®î¹DªÌ¤j¦³¤H¦b¡AµM¦Ó¤]¦³¦]µÛ¤H©Êªº¯Ü®z¡u¦b¥@¬ÉªºÅܬG¤Î±Ð·|ªº®zÂI¤¤±`¦sµÛ¥¢¸¨«H¼wªº¦MÀI¡A¦p¦¹¤]¯}Ãa¤Í±¡©M·R¼w¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C³o¨Ç¦b«H¼w¤è­±ªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¡]LAPSI¡^¦b¦U®É¥Nªº±ÐÃø¤¤³£¦³¡A¤]¬O±ÐÃøµy½w©Î¥­®§«á¡A¦a¤è±Ð·|¤º³¡©Ò­±Á{ªº¤@­Ó°ÝÃD¡G¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ì¡H¡u©¾­sªÌ¡v»P¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¤§¶¡¦ÛµM·|²£¥Í¤@ºØºò±iªº²{¶H¡A©¼¦¹²q§Ò¡B»Àµø¡B©ê«è¡B¤Àµõ¡]°Ñ¾\¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡A³o¨Ç§xÃø¦b¤H©Ê¤è­±³£¬O«ÜÃø§JªAªº¡Cªì´Á¨ü­¢®`ªºÃ¹°¨±Ð·|¦b³o¤è­±µ¹¦U¦a¤è±Ð·|¾ð¥ß¤F«Ü¦nªºº]¼Ë¡A¥L­Ì±Æ°£¤F¿Õ¥Ë¯÷¶ø¬£©M¦h¯Ç¸¦´µ¬£ªºÄY®æ±jµw¥ß³õ¡A¦ÓÄU«j¹ªÀy¡u©¾­sªÌ¡v«H²³¡A¥H­C¿q°ò·þ·O·R¼e§»ªº¤ß¯Ý¡A¼e®¤±µ¯Ç¨º¨Ç¯u¤ß®¬§ï¡A´÷±æ­«¦^·O¥À±Ð·|Ãh©êªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¡C±Ð©v²`ª¾¡u¼e®¤»P±µ¯Ç¡v¬O¦@¿Äªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬°¹F¨ì¡u¯u¥¿ªº¦@¿Ä¥²¶·¸g¹Lµh­W±Ã¤ãªº­×©M¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A±Ð©vÄU«j¹ªÀy¦b¤j³°¤§¡u©¾­s±Ð¤Í¡v¡G¡u­n¥H³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q¤§¦W§Ñ°O¹L¥h¡A¼e®¤´¿¥[®`§Ú­ÌªÌ¡A§Ñ±¥©Ò¨ü©e©}¡A¦b·R¼w¤¤¹ê½î©M¦n¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C

¥ø¹Ï¯}Ãa®ø·À±Ð·|ªº¤H¡A¦b¦U®É¥N¤Î¦U¦a¤è³£±Ä¥Î¥j¦Ñù°¨«Ò°ê©ºªA¨ä¥L¥Á±Úªºµ¦²¤¡u¤À¦Óªv¤§¡v¡]¡¨DIVIDE ET IMPERA!¡¨¡^±Ð·|¤º³¡ªººò±i¡B¼¯À¿¡B¥¢©M¡B¤Àµõ¡B¼Ä¹ï¡A¥¿¬O¤³±ÐªÌªº¿Ñ²¤©M¥ø±æ¡C²{¦b¬O®É­Ô¤F¡A¤j²³À³©ñ±ó¹L¥hªº®¦«è¡A§â´¤²{¦b¡A¦@¿Ä¦X§@§V¤O±N±Ð·|³o°¦¤p¦à¡u¦E¨ì²`³B¥h¡A¼»ºô®·³½¡v¡]°Ñ¾\¸ô¤­4¡^¡C¡u²ø½[¤w¸gµo¥Õ¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡I¡v¡]­Y¥|35¡^¡A¤j®aÀ³¸Ó?¤â¦¬³Î¡C¤j³°³\¦h±Ð°Ï¦bªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¤W¦X§@µL¶¡¡A¦]¦Óªñ¦~¨Ó¦³¤F«D±`Â׺Ӫº¦¬Ã¬¡C³o¬O±Ð©v»P´¶¥@±Ð·|©Ò¼Ö»Dªº¦n®ø®§¡C

¤T¡B ¤¬¬Û´L­«¡A©Z¸Û¨ó°Ó

±Ð·|©M¬F©²¥»¨ÓªA°Èªº¹ï¶H³£¬O¥Á²³¡AÂù¤è¦s¦bªº¥Øªº¤]³£¬O¬°¿Ñ¨D¥Á²³ªººÖ¬ç¡C±Ð·|ªºªA°È½d³ò¬O¥Á²³¤§©v±Ð¡B­Û²z¡B¹D¼wµ¥¤è­±ªº¨Æ°È¡F¬F©²«h¬OªÀ·|¯´§Ç¡Bªv¦w¡B¥Á²³¤§¦ç­¹¦í¦æÂåÀøµ¥¤è­±ªº¨Æ°È¡C±Ð©v´L­«°ê®a¬F©²ªºÅv§Q¡A¦P®É¤]½ÃÅ@¤Ñ¥D¤Î¨ä±Ð·|ªºÅv§Q¡A¥L¤Þ¥Î­C¿qªº¸Ü»¡¡G¡u³Í¼»ªº¡A´NÀ³¸ÓÂkÁٳͼ»¡F¤Ñ¥Dªº´NÀ³ÂkÁ٤ѥD¡v¡]º¿¤G¤Q21¡^¡C

¥@¬É¥Á¥D¦Û¥Ñªº°ê®a¥H¤Î¦U¤j©v±Ð¡A¤j³£±µ¨ü¡u¬F±Ð¤ÀÂ÷¬Fµ¦¡v¡CÁöµMÂù¤èªºÅv§Q©M¸q°È¬Û·í²M·¡¡A¦ý¬O¤]¦³­«Å|¤ÎÁU½kªº¦a±a¡C¦b­«Å|¤ÎÁU½kªº¨Æ°È¤è­±´N»Ý­nÂù¤èµ½·N©Z¸Û¦a¨ó°Ó¤F¡A¨Ò¦p«ö¦æ¬F°Ï­«·s¹º¤À¤@¨Ç±Ð¬Ù¤Î±Ð°Ïªº°ÝÃDµ¥¡C¦ý¦³¨Ç°ÝÃD¯A¤Î±Ð·|ªº¥»½è¡A¨Ò¦p¡u¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|©M¥Á¥D¿ì±Ð­ì«h¡v¡]¡m¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|³¹¡n²Ä¤T±ø¡^¡A«Ü©úÅã¦a¯}Ãa±Ð·|¤§¡u¦Ü¤@¡v©Ê¤Î¦@¿Ä¦X¤@ªº¥»½è¡A¡m±Ð©v«H¡n»¡¡G¡u»P±Ð·|¹D²z¬OµLªk½Õ©Mªº¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤C¡^¡C

¹ï©ó´¶¥@©ÒÃöª`ªº¦b¤¤°ê¥ô©R¥D±Ðªº°ÝÃD¡A¡m±Ð©v«H¡n²Ä¤E¸¹¦³¸Ô²Óªº»¡©ú¡G¡u·í±Ð©v¹{µo©v®y¥ô©Rª¬¯¬¸t¤@¦ì¥D±Ð®É¡A¬O¦æ¨Ï¥Lªº³Ì°ª¯«Åv¡A³o¤@Åv¤Oªº¤¶¤O¬O¯Â©v±Ð©Êªº¡A¨Ã¤£¬O¤£¾A·í¦a¤z¹w°ê®a¤º³¡¨Æ°È¡A©Î«I¥Ç°ê®aªº¥DÅv¡C¡v±Ð©v¤Þ¥Î¡u°ê»Úªk¤]ÄÄ©ú¬°¬Y¤@©v±Ð¹ÎÅé¥ô©RªªªÌ¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¦æ¨Ï©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Qªºµ²ºc¦]¯À¡C¸t®y¤Á±æ¦b¥ô©R¥D±Ð¨Æ°È¤W¯à°÷§¹¥þ¦Û¥Ñ¡v¡C±Ð©v¤]ªí¥Ü¡G¡u§Ú§Æ±æ¦P¬F©²´N¥D±Ð¤H¿ï©M¥ô©R¥D±Ðªº¤½¶}¡A¥H¤Î¦a¤è¬FÅv©Ó»{·s¥D±Ð¥²­nªº¥Á¨Æ®ÄÀ³µ¥°ÝÃD¡A¹F¦¨¨ó©w¡v¡]Éi¤W¡^¡C±Ð§Ê¦b¤¬¬Û´L­«ªº­ì«h¤U¡A§Æ±æ©M¬F©²©Z¸Û¨ó°Ó¤@¨Ç¤£·l±Ð¸q§¹¾ãªº§Þ³N°ÝÃD¡C

¥|¡B§Æ±æ»P¯¬ºÖ

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b¥Lªº³o«Ê«H¤¤¡A¹ï©ó¾D¨üÄY­«­¢®`¤ÎºG»Å¦ÒÅ窺±Ð·|¡u©¾­s¡v¤H¤h¡Aªí¥ÜµL­­ªº´Ü¨Ø»P·P¿E¡A¦P®É¦b¥L­Ì¨­¤W¤]¬Ý¨ì¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº¥ú©ú»·´º¡C±Ð©v¹ï³o¨Ç¡u©¾­s¤H¤h¡v¦bªø¤[¨ü­¢®`¤¤©Ò§Î¦¨ªº¤@¨Ç¬Ýªk©MºA«×¦³¥R¤ÀªºÁA¸Ñ»P¦P±¡¡C¤£¹L¡A¦b¨Æ¹L¹Ò¾E¤§«á¡A­n¨D¥L­Ì¡u­n¥H³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q¤§¦W§Ñ°O¹L¥h¡A¼e®¤´¿¥[®`§Ú­ÌªÌ¡A§Ñ±¼©Ò¦³ªº©e©}¡A¦b·R¼w¤¤¹ê½î©M¦n¡C³o´N­n¨D§Ú­Ì©}´L´N¨õ¡A©ñ±ó­Ó¤H¥ÑÁ}Ãø§x­Wªº¿i½m¤¤±o¨Óªº¨£¸Ñ¡A¨Ï¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº«H²³©Mªª¤H¤§¶¡¦@¿ÄªºÁpô¯à®iÅã¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨ªø¡A¬O¥²¶·¦Ó¤S­¢¤Áªº¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C½Ðª`·N±Ð©v¦b¦¹«H¤º¯S§O¥Î¡u§Ú­Ì¡v¡A³o»¡©ú±Ð©v©M¨ü­¢®`ªÌ©¾­s¤H¤h¤§¶¡ªº»{¦P»P«p·R¡C

±Ð©v¹ï¦b±ÐÃø¤¤ªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¤]¥H·O¤÷ªº¤ß±¡ÃöÃh·R¼}¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦­¤é¦^Âk·O¥À±Ð·|ªºÃh©ê¡F¤]§Æ±æ¡u©¾­sªÌ¡v¯à°÷¨ó§U¥L­Ì¦­¤é¦^Âk¡A¼e®¤±µ¯Ç¥L­Ì¡A©M¥L¦¨¬°¡u¤@ªª¤@´Ì¡v¡]°Ñ¾\­Y¤Q16¡^¡CÃö©ó¡u¨º¨Ç¥D±Ð¦b¯S®íªºÀô¹ÒªºÀ£­¢¤U¡A¥¼¸g±Ð©v±Â©R¦Ó±µ¨ü¤F¯¬¸t¡A¨Æ«á´£¥X­n¨D©M§B¦h¸SÄ~©Ó¤H¤Î¨ä¥L¥D±Ð­Ì¦@¿Ä¡A¥ý±Ð©v¦Ò¼{¨ì¥L­Ìªº¸Û·N©MÀô¹Òªº½ÆÂø©Ê¡K¡K¡A¥H´¶¥@ªªªÌªºÂ¾Åv±Âµ¹¤F¥L­Ì¦Xªkªº¨­¤Àªº¥þ³¡Â¾Åv¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤K¡^¡C¦b¦¹«H±Ð©v¤]©Z¸Ûªº«ü¥X¡G«Ü¥i±¤¡A¦³¨Ç¤w¸g³Q±Ð©v¦Xªk¤Æªº¥D±Ð­Ì¡A¤£´±¥¿¦¡¦V¯«¤÷·|¤h¤Î±Ð¤Í­Ì»¡©ú¥L­Ì¤w¦Xªkªº¨­¤À¡A¥H­P¦b±Ð°Ï¤ºµo¥ÍÄY­«ªº¨}¤ß°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü»s³y¤¬¤£«H¥ô©M¤Àµõªº°ÝÃD¡C±Ð©v¦b¦¹«H¤º¹ªÀy³o¨Ç¥D±Ð­Ì¦V¦Û¤vªº¸t¾¤H­û¤Î±Ð¤Í»¡©ú¡A¨ÃÅã¥Ü¦Û¤v³Q±Ð§Ê¦Xªk¤Æªº¨­¤À¡A¤]§Æ±æ¸t¾¤H­û¤Î±Ð¤Í±µ¯Ç¨ÃªA±q¥L­Ì¡]°Ñ¾\¡m±Ð©v«H¡n¤K¡^¡C

±Ð©v¦b¥L³o«Ê«H¤¤¡A¹ï¤j³°±Ð·|¡B¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B·|¤h¡B±Ð¤Í­Ì¥R¤À¬yÅS¥X¨Ó¤F¥LªºÃöÃh¡B·RÅ@¡B¹ªÀy¡B´Ü¼¢»P±¾¼{¥H¹ï±N¨Óªº¬üÄR¼¥¼©»P§Æ±æ¡C±Ð©v¤]µ¹¦b¤¤°êªº±Ð·|°e¤W¥L¼ö¸Ûªº©v®y­°ºÖ¡C

µ²¡@½×

±Ð©vªº³o«Ê«H¬O¯Âºéªºªª¨ç¡A¥L¤£¦ý¥H¯«¾Ç®a¦Ó¥B¤]¥H´¶¥@±Ð·|³Ì°ªªª¤Hªº¨­¤À©MÅv«Â¡AÄÄ©ú¤F±Ð·|¨â¤d¦~¥H¨Ó©Ò«H¥õ¤Î«Å»{ªº±Ð·|¥»¨­¤§©Ê½è¡Bµ²ºc¡B¨Ï©Rµ¥­«­nªº¡u±Ð·|¾Çªº«H²z¡v¡C§Æ±æ³o«Ê«H¯à°÷¼á²M³\¦h»~¸Ñ¡A¤]Åý¤Hª¾¹D¡G¦b©v±Ð«H¥õ©M±Ð¸q¤è­±¡A±Ð·|¬Oµ´¹ï¤£·|§´¨óªº¡A¦ý¦bµLÃö±Ð¸q¤§§Þ³N¤è­±¡A±Ð·|©M±Ð¤º³¡¤À¤H¤h©Î¨ä¥L¦³Ãö¤H¤h¬O±`¥i¥H¨ó°Óªº¡C

³o«Ê«Hªº¥D­n¥Øªº¬O¹ï¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº«H¥õ¡BªªÆF¡BºÖ¶Ç¡BÆF­×µ¥¦U¤è­±´£¥X¤@¨Ç«ü¾É­ì«h¡C§Æ±æÅªªÌ¥Hµ½·N¡B°@¸Û¡B¬è몺¤ß¾\Ū´¶¥@ªª¤Hªº«H¡A²Ó¤ßÀq«ä¡A¨Ã¨£½Ñ¹ê¦æ¡C

±Ð©v¦b³o«Ê«Hµ²§À®É°eµ¹¦b¤¤°ê¤§±Ð·|¤@­Ó¬üÄRªºÂ§ª«¡A´N¬O±N¤­¤ë¤Ü¥|¤é¡u¶i±Ð¤§¦ö¸t¥À¼y¸`«Ø¥ß¬°¥þ¥@¬É±Ð·|Áp¦X¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|¬èë¤é¡v¡C

 

 

top


 

 

 

¥~¤è¶Ç±Ð¤hªº¯«­× ¡]2007¦~6¤ë8¤é¦bºX¤s·s¼}¹D¹Î±Ï¥@ªÌ¤§¥À¤j­×°|ºtÁ¿¡^

«e¡@¨¥

¦b¤Ñ¥D±Ð·|¤º¡A¤@­Ó»X¤Ñ¥D¥l¿ïªº¤H¡AÂǵۦXªk¤W¥qªº¬£»º¡A¥h±q¨ÆºÖ¶Ç¤u§@ªÌ¡A´N¬O¡u¶Ç±Ð¤h¡v¡C±q³o­Ó©w¸q¨Ó»¡¡A§Ú¬O¤@­Ó¦Ê¤À¤§¦Êªº¡u¶Ç±Ð¤h¡v¡C¥[¤J­C¿q·|¤»¤Q¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¿ï¾Ü¹L¦Û¤vªº¤u§@»P¾¦ì¡A³£¬O¤Ñ¥DÂǵ۪ø¤Wµ¹§Ú¬£»ºªº¡C¦³¤H°Ý§Úªº¯Sªø¬O¤°»ò¡H§Úµª»¡¡G¡uªA±q¡v¡C¡uªA±q¡vÅã¹L³\¦h©_ÂÝ¡A³s¤j²³¶Ç¼½ªºªù¥~º~¤]¥i¥H§@¡u¥ú±Ò¸`¥ØªA°ÈªÀ¡vªºªÀªø¡C§Úªº¤W¥q¦³¥ý¨£¤§©ú¡A©È§Ú»~¨Æ¡A«K¥ý°e§Ú¥h­^°ê¡u¤Ñ¥D±Ð¤j²³¶Ç¼½»â¾É¤H°V½m¤¤¤ß¡v¡A±µ¨ü¤F¤T­Ó¤ëªº³t¦¨°V½m¯Z¡C¸Ó¯Zªº¥D¥ô¦w¼w¼Ö¯«¤÷¡]FR. AGNELLUS ANDREW, OFM.¡^µ¹§Ú­Ì¤W²Ä¤@°ó½Ò®É¡A«K±j½Õ¡u´C¤¶´N¬O°T®§¡v¡]¡¨MEDIUM IS THE MESSAGE¡I¡¨¡^¡C

¨C¤@¦ì¶Ç±Ð¤h³£¬O¤@­Ó´C¤¶¡A¥Lªº¨Ï©R´N¬O±N¤HÃþªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ©M¥LªººÖ­µ¤¶²Ðµ¹§O¤H¡C¦pªG¡u´C¤¶´N¬O°T®§¡v¡A¶Ç±Ð¤h´N¬O­C¿q°ò·þªº¤Æ¨­©M¥L¤§±Ï¥@ºÖ­µªº¥N¨¥¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¶Ç±Ð¤h»P­C¿q°ò·þ¤Î¨äºÖ­µ¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¦h»ò±K¤Á¡I¡u¶Ç±Ð¤hªº¯«­×¡v´N¬O»P­C¿q°ò·þ¤Î¥L©Ò«Å³ø¤§ºÖ­µªº¾ã¦X¹Lµ{¡AÅý­C¿qªº¤ß±¡¡Bºë¯«¡B¦æ°Ê©M­±»ªº¥º¥¦b¦Û¤v¨­¤WÅãÅS¥X¨Ó¡C­C¿qªº«ä¨¥¦æ¬°©M¥Í¬¡¥H¤Î©Ó¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N©M«Ý¤H±µª«ªººA«×¬O¨º»òÂ×´I§¹¬üµL¯Ê¡A¬O¶Ç±Ð¤h¨ú¤§¤£ºÉ¥Î¤§¤£ºÜªº¯«­×¬u·½¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¦b¨C¤@¤è­±³£¯à¬Û¦ü­C¿q¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¦b¤¤°ê¦¨¥\´r§Öªº¶Ç±Ð¤h¡A¥²¶·ºÉ¤O®Äªk­C¿q¤U¦C¤TºØºë¯«¡G¡u¹D¦¨¦å¦×¡v¡A¡uªA¨Æ§O¤H¡v¡A¨Ï¤H¡uÀò±o¥Í©R¡AÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡vªººë¯«¡C

¤@¡B ¡u¹D¦¨¦å¦×¡vªº¶øÂÝ

¡m¸t­Y±æºÖ­µ¡n¶}©v©ú¸q¦a«ü¥X¤F¡u¤Ñ¥D¸t¨¥¡vªº¨­¤À»¡¡G¡u¦b°_ªì¤w¦³¸t¨¥¡A¸t¨¥»P¤Ñ¥D¦P¦b¡A¸t¨¥´N¬O¤Ñ¥D¡A¡K¡K¸Uª«¬OÂǵۥL¦Ó³y¦¨ªº¡K¡K¡C¦b¥L¤º¦³¥Í©R¡A³o¥Í©R¬O¤Hªº¥ú¡C¡v¡]­Y¤@1-4¡^¡C³o­Ó¸t¨¥´N¬O¤Ñ¤÷ªº¿W¥Í¤l¡A¡u¤Ñ¥D³º³o¼Ë·R¤F¥@¬É¡A¬Æ¦Ü½ç¤U¤F¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¡A¨Ï¤Z«H¥Lªº¤H¤£¦Ü³à¤`¡A¤Ï¦ÓÀò±o¥Ã¥Í¡v¡]­Y¤T16¡^¡A¡u©ó¬O¡A¸t¨¥¦¨¤F¦å¦×¡A±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]­Y¤@14¡^¡C

¤Ñ¥D¸t¤÷¦]¬°²`·R¥@¬É¡A¤£±¤½ç¤U¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¡C¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡]­Y³ü¥|8,16¡^¡A·R¥u·Q¥I¥X¡A·R¨ì·¥ÂI¡A«K±N¦Û¤v³ÌÄ_¶Qªº¥æ¥X¡C¤Ñ¥Dªº¿W¥Í¤l¦]·R¥@¤H¡AÄ@·N»P¥@¤H¦P©~¦@³B¡A¤À¨É¥@¤Hªº­W»P¼Ö¡A¡u©ó¬O¡A¸t¨¥¦¨¤F¦å¦×¡A±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]­Y¤@14¡^¡C­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¸t¨¥­C¿q°ò·þ¡uÁö¨ã¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A¨Ã¨S¦³¥H¦Û¤v»P¤Ñ¥D¦Pµ¥¡A¬°À³·í§â«ù¤£±Ëªº¡A?¨Ï¦Û¤vªÅµê¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§ÎÅé¡A»P¤H¬Û¦ü¡A§Îª¬¤]¤@¨£¦p¤H¡F¥L¶S§í¦Û¤v¡AÅ¥©R¦Ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]´´¤G6-8¡^¡C¦¨¤F¦å¦×¡A±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¤Ñ¥D¸t¨¥­C¿q°ò·þ¡A´N¬O¡u¤Ñ¥D·R¥@¤H¡v¤§¦n®ø®§ªº¤Æ¨­¡A©M³o­Ó¦n®ø®§ªºµo¨¥¤H¡C

¦pªG¡u´C¤¶´N¬O°T®§¡v¡A¶Ç±Ð¤h´N¬O°ò·þ¤Æ¨­¡A¡u¸ÓÃh¦³°ò·þ­C¿q©ÒÃh¦³ªº¤ß±¡¡v¡]´´¤G5¡^¡A´N¬O¡G¡]¤@¡^©ñ±ó¦Û¤vªºÀu¶V·P¤Î¨­¬q¡F¡]¤G¡^ªÅµê¦Û¤v¡A§Îª¬¤@¨£¦p¤H¡C°£¤F¸o´c¤§¥~¡A­nºÉ¶q¾Ç²ß·í¦aªº»y¨¥¡B¤å¤Æ¡B­·«U¡B¤H±¡¡B²ßºD¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªººA«×¤Î¤è¦¡¡AÁ`¤§¬°¤F±Ï¥»¦a¤H¡A¨Ï¦Û¤v²æ­L´«°©Åܦ¨·í¦a¤H¡C

¡]¤@¡^ ©ñ±ó¦Û¤vªºÀu¶V·P¤Î¨­¬q

­C¿q°ò·þ¡uÁö¨ã¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A¨Ã¨S¦³¥H¦Û¤v»P¤Ñ¥D¦Pµ¥¡A¬°À³·í§â«ù¤£±Ëªº¡v¡]´´¤G6¡^¡C¤H¦h¦¸±N¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³ªº©Î¥u¬O¼³­·®»¼v¤Û·Q¥X¨ÓªºÀu¶V·PÂk©ó¦Û¤v¡A¦]¦Óź¶Æ¦Û°ª¦Û¤j¡C¶Ç±Ð¤h¦³®É¤£¦Ûı¦a·P¨ì¦Û¤v¥»°ê©Î¥»±Úªº¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¡B­·«U¡B²ßºDÀu©ó¶Ç±Ð°Ïªº¤@¤Á¡C¶Ç±Ð¤h¤j³£Â÷¶m­I¤«°µ¤F³\¦h­«¤jªºÄ묹¡A¦ý¬O¦b¬Y¨Ç¨Æ¤W?°í«ù¤v¨£¡A¤£¦ý¼vÅT¦Û¤v­Ó¤HªººÖ¶Ç¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¯}Ãa¾ã­Ó¦a°Ï±Ð·|ªººÖ¶Ç¤u§@¡A¨Ò¦p¡u§»ö¤§ª§¡vªº¼vÅT©Ò¤Î¡A´¿¨Ï¾ã­ÓªF¨È¬Æ¦ÜªF«n¨È¡B¦L«×ªº±Ð·|¤]¨«¦V¤U©Y¡A¤@Ãݤ£®¶¡A¨C©À¤Î¦¹¡A¤£¸T¨Ï¤Hµh¤ß¯e­º¡A§ãµÃ¿³¹Ä¡I

¡]¤G¡^¡uªÅµê¦Û¤v¡A§Îª¬¤@¨£¦p¤H¡v

¶Ç±Ð¤h¬J¬O°ò·þªº¤Æ¨­¡A¬°¤FºÖ¶Ç±Ï¤H¡A´N¥²¶·¡uªÅµê¦Û¤v¡v¡A¤£¦ý§ÎÅéÂ÷¶m­I¤«¡A¤ß¯«±¡·P¤]À³¸Ó¹ý©³²b¤Æ¡A¬~¥h¤骺¬Ýªk¡B·Qªk¤Î¦n´cµ¥±¡·P¡A¥Hµê¤ß¸Û·N±µ¨ü©Ò¦b¦a©~¥Áªº«äºû¤è¦¡¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªººA«×¡C¤@­Ó¾¹¥×°£«D¥ý±N¤º³¡ªºªF¦è­Ë¥X¡AÅׯà®e¯Ç·sªºªF¦è¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¶}©ñ±µ¯Ç·s¨Æª«ªº¯ÝÃh¡A¬°¶Ç±Ð¤h¬O¦¨¥\¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¤§¤@¡C

¡u§Îª¬¤@¨£¦p¤H¡v¡A­C¿q±q½Ï¥Í¤@ª½¨ì³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥Lªº¥Í¬¡¤Î§Îª¬»P±`¤H¤@¼Ë¡A°£¤F¸o´c¤§¥~¡A¨S¦³¤°»ò¯S®íªº¦a¤è¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A­C¿q¦b¦Û¤vªº¥»¶m¯Ç¥`¦Ø·|°ó¤ºÁ¿¹D®É¡A¡u²³¤HÅ¥¤F¡A´NÅå³Y»¡¡G¥L³o¤@¤Á¬O¨ºùبӪº©O¡H©Ò½çµ¹¥Lªº¬O¤°»ò¼Ëªº´¼¼z¡H«ç»òÂÇ¥Lªº¤â¦æ¥X³o¼Ëªº©_ÂÝ¡H³o¤H¤£¬O¨º¤ì¦K¶Ü¡H¥L¤£¬Oº¿§Q¨Èªº¨à¤l¶Ü¡H¡v¡]¨¦¤»2-3¡^¡C¦¨¥\ªº¶Ç±Ð¤h¤]¸Ó·í¡u¤J¹ÒÀH«U¡v¡A¤£¦ý¦ç­¹¦í¦æ¤è­±ºÉ¶q¦p¦P·í¦a¤H¤@¼Ë¡A¦b«äºû¼Ò¦¡¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªººA«×¤]­nºÉ¶q»P·í¦a¤H±µªñ¡A¦p¦P¥~¨¹¤j©v®{«O¸S©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú­ì¬O¦Û¥Ñªº¡A¡K¡K¦ý§Ú?¨Ï¦Û¤v¦¨¤F²³¤Hªº¥£¹²¡K¡K¡C¹ïµS¤Ó¤H¡A§Ú´N¦¨¬°µS¤Ó¤H¡A¬°Ä¹±oµS¤Ó¤H¡C¡K¡K¹ï³n®zªº¤H¡A§Ú´N¦¨¬°³n®zªº¡A¬°Ä¹±o¨º³n®zªº¤H¡C¹ï¤@¤Á¤H¡A§Ú´N¦¨¬°¤@¤Á¡A¬°ªº¬O¬@±Ï¤@¤Á¤H¡v¡¨OMNIBUS OMNIA FACTUS SUM, UT OMNES FACEREM SALVOS¡¨¡]®æ«e¤E22¡^¡C¡u§Ú©Ò¦æªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤FºÖ­µ¡A¬°¯à»P¤H¦@ªgºÖ­µªº®¦³\¡v¡]®æ«e¤E19-23¡^¡C

¤G¡B¡u¤H¤l¨Ó¤£¬O¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡v¡]º¿¤G¤Q28¡F¨¦¤Q45¡^

¸t¸g¤W°O¸ü¡G©v®{­Ì¦h¦¸ª§½×¥L­Ì·í¤¤½Ö³Ì¤j¡]¨¦¤E33-35¡F¸ô¤E46¡^º¿Äu¡]º¿¤G¤Q20-28¡^¤Î°¨º¸¨¦¡]¤Q35-45¡^¬Û·í¥Í°Ê¦a´y­z¤F¸ü§B¼wªº¨â­Ó¨à¤l¶®¦U§B©M­Y±æ¤G¥S§Ìªº³¥¤ß¡A©M¨ä¥L¤Q­Ó©v®{¹ï¥L­Ì¤G¤Hªº¶ú«ë´o«ã¡C¤W­z¤G³¡ºÖ­µ¦³Ãö¦¹¨Æ±©¤@¤£¦P¤§³B¡A¬Oº¿Äu±N¨â­Ó¥S§Ì«ô°U¥L­Ìªº¥À¿Ë¦V­C¿q¨D±¡ªº¤@¹õ¥[¤W¥h¤F¡A§óÅã±o¬¡¼â¥Í°Ê¡C²{¦b§Ú­Ì¤Ï¬Ù¤@¤Uº¿Äu©Ò°O¸üªº³o­Ó¬G¨Æ¡G

¡u¨º®É¡A¸ü§B¼w¨à¤lªº¥À¿Ë¡A¦P¦Û¤vªº¨à¤l«e¨Ó¡A¥n«ô­C¿q¡A½Ð¨D¤@¥ó¨Æ¡C­C¿q»¡¡G©p­n¤°»ò¡H¦o¦^µª»¡¡G§A¥s§Ú³o¨â­Ó¨à¤l¡A¦b§A¤ý°ê¤º¡A¤@­Ó§¤¦b§Aªº¥kÃä¡A¤@­Ó§¤¦b§Aªº¥ªÃä¡C­C¿q¦^µª»¡¡G§A­Ì¤£ª¾¹D§A­Ì©Ò¨Dªº¬O¤°»ò¡A§A­Ì¯à¶¼§Ú±N­n¶¼ªºÀï¶Ü¡H¡v¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì¯à¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G§ÚªºÀï§A­Ì©TµM­n¶¼¡A¦ý§¤¦b¥kÃä©Î¥ªÃä¡A¤£¬O§Ú¥i¥Hµ¹ªº¡A¦Ó¬O§Ú¤÷µ¹½Ö¹w³Æ¤F¡A´Nµ¹½Ö¡C¨º¤Q­ÓÅ¥¤F¡A´N´o«ã¥L­Ì¡C¡v ¡]º¿¤Ü20-24¡^

©v®{­Ì·íªì°lÀH­C¿qªº¥Øªº¨Ã¤£¯Â¥¿¡A¥L­Ì¹ïÀq¦è¨Èªº¬Ýªk©M·í®É¤@¯ëµS¤Ó¤Hªº·Qªk¤@¼Ë¡A»{¬°Àq¦è¨È¦p¦P¥@«Uªº§g¤ý¤@¼Ë¡A­n¦b²{¥@«Ø¥ß¤@­Ó¤ý°ê¡A¦p¦¹¡A¥L­Ì¦bÀq¦è¨Èªº¤ý°ê¤º«K¥i¥H¤É¤j©x¡Aµo¤j°]¡A¨É¨üºaµØ´I¶Q¡C³o®É­C¿qÄ@·N§Q¥Î¾÷·|±Ð¨|¡A«K¡u¥s¹L¥L­Ì¨Ó»¡¡G§A­Ìª¾¹D¡G¥~¨¹¤H¦³­ºªø¥D®_¥L­Ì¡A¦³¤j¦ÚºÞÁÒ¥L­Ì¡C¦b§A­Ì¤¤¶¡«o¤£¥i³o¼Ë¡A½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¦¨¬°¤jªº¡A´N·í§@§A­Ìªº¹²§Ð¡F½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¬°­º¡A´N·í§@§A­Ìªº¥£¹²¡C´N¦p¤H¤l¨Ó¤£¬O¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥æ¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°¤j²³§@Å«»ù¡C¡v¡]º¿¤Ü25-28¡^¡C

±Ð·|¤¤¦UºØÂ¾¦ì³£¬O¬°µ¹¤Ñ¥Dªº¤l¥ÁªA°È¦Ó«Ø¥ßªº¡C±Ð©vªº¥¿¦¡¦W»Î¤§¤@¬O¡u¤Ñ¥Dªº²³¹²¤§¹²¡v¡]¡¨ SERVUS SERVORUM DEI ¡¨¡^¡C¶Ç±Ð¤h¤]À³¸Ó¥H¹²¤Hªººë¯«¬°¶Ç±Ð°Ïªº¤H¥ÁªA°È¡Aµ´¹ï­nÁ×§K´Þ¥Á¥D¸q¤Î«Ò°ê¥D¸qªÌªººA«×¤Î§@­·¡C

¤@¤E¤E¤K¦~¨È¬w¥D±Ð·|ijªº±Ð¤÷­Ì¯S§O±j½Õ¡G¦b¨È¬wªº±Ð·|¥H¤Î¥~¨Óªº¶Ç±Ð¤h³£À³¸ÓÄ~Äòµo´­¡u±Ï¥D­C¿q°ò·þ¦b¨È¬w¤§·R»PªA°Èªº¨Ï©R¡v¡C¡u·R»PªA°È¡v¤£¦ý¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R¡A¦Ó¥B§óÀ³¸Ó¬O§Ú­ÌºÖ¶Çªº°ò¥»ºë¯«»PºA«×¡C¨È¬w¥D±Ð·|ij¯S§O±j½Õ¡u·R»PªA°È¡v¬O¦³¬Û·í¨Iµh¾ú¥v­I´º²z¥Ñªº¡C

¦Û±q¤Q¤»¥@¬öª½¨ì¤G¤Q¥@¬öªì¡A¦è¤è¦C±jªº´Þ¥Á¥D¸qªÌ³vº¥¥HªZ¤O«I²¤¨È¬w³\¦h¦a°Ï¡C³o¨Ç«Ò°ê¥D¸qªÌ¤j³£¦b¨ä¥»°ê­¢®`¤Ñ¥D±Ð¡A¨Ò¦p«Ê³¬­×¹D°|¡A¨S¦¬±Ð·|¾Ç®Õ¡A±°¹Ü±Ð·|°]²£¡A¬Æ¦Ü±þ®`¸t¾¤H­û¡C¦ý¬O¡A¦b¨È¬w¦U¦a¥L­Ì?¥H±Ð·|¤Î¶Ç±Ð¤hªº«OÅ@¤H¦Û©~¡C©¹©¹¥H¶Ç±Ð¤h³Q®`¡B±Ð°ó³Q?¬°ÂǤf¡A¥HªZ¤O±j­¢³Î¦a½ß´Ú¡A­q¥ß¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A²×©ó¨Ï³\¦h°ê®a©Î¦a°Ï²_¬°´Þ¥Á¦a©Î¦¸´Þ¥Á¦a¡C¤@¨Ç¹ð¾D­¢®`ªº¶Ç±Ð¤h¡A¬°¤F¦Û¨­ªº¦w¥þ¤Î¶Ç±Ðªº¤è«K¡A¤]¼Ö©ó±µ¨ü¦è¤è±jÅvªÌªº«OÅ@¡C³o¨Ç¤£©¯ªº¾ú¥v¨Æ¥óµ¹±Ð·|©Û·S¤F©M¦è¤è±jÅv±¾?ªº´c¦W¡CÁöµM¨Æ¹L¹Ò¾E¤w¹O¦Ê¦~¡AµM¦Ó¦³¨Ç¦a¤è±Ð·|ÁÙ¦b©Ó¨ü¨º¨Ç¤£©¯¨Æ¥óªº«áªG¡I

¬°¤F¬~¨ê¦è¤è±jÅv¤§´Þ¥Á¥D¸qªÌµ¹±Ð·|­±»ª¶î¶Âªº¦ÃÂI¡A¨È¬w¥D±Ð·|ijªº±Ð¤÷­Ì¯S§O±j½Õ¡G¦b¨È¬w¶Ç±Ð¤hÀ³¸Ó¨O°£¦Û¤vªºÀu¶V·P¡A¥H­C¿q°ò·þ¡u·R»PªA°Èªº¨Ï©R¡v§@¬°¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¦bºÖ¶Ç¤u§@¤¤±`¥H¡u·R»PªA°È¡vªººA«×»Pºë¯««Ý¤H±µª«¡A¨Ã¥H¡u·R»PªA°È¡v«ì´_±Ð·|¯Â¼ä¥úµØªº­±¥Ø¡C¡u·R»PªA°È¡v¬O¶Ç±Ð¤h¯«­×¥Í¬¡¤¤ªºÂùÁl¡A¡u·R¡v¨Ï¶Ç±Ð¤h¥Ì¤ß±¡Ä@±µ¨üºÖ¶Ç¤u§@¤¤ªº©t¿W¡BµL©`¡B®À§é¡B¥¢±Ñ¡B»~·|¡B¿iÃø¡B­¢®`µ¥µh­W¡C¡u·R¡v¬OªA°Èªº°Ê¾÷©M¬¡¤O¡C¡uªA°È¡v¬O¡u·R¡vªº¹ê½î¡C¶Ç±Ð¤h­Y¯u¥¿¯à®Äªk±Ï¥D­C¿q°ò·þ¡AÄ~Äò¹ê½îµo´­¡uÍ¢¦b¨È¬w¤§·R»PªA°Èªº¨Ï©R¡v¡A¤£¦ý¦b¯«­×¥Í¬¡¤è­±¯àµn®p³y·¥¡A¦Ó¥B¦bºÖ¶Ç¤u§@¤è­±¤]¯à¦³Â׺Ӫº¦¬Ã¬¡C

¤T¡B¡u§Ú¨Ó¡A«o¬O¬°¥s¥L­ÌÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡]­Y¤Q10¡^

¦b¨È¬w¦U¦a¡A¤j¦h¼Æ©~¥Á¦b³h½a¡B°§¾j©M¦º¤`Ãä½t¤W±Ã¤ã¡A¹ï²{¦bªº¥Í©R·Pı¹½­Â¡A¹ï¥¼¨Óµ´±æ¡A¦]¦¹¦Û±þ²v¤£Â_¤É°ª¡C±Ï¥D­C¿q°ò·þ¦Û¤v©M¥LªººÖ­µ¥¿¬O¨È¬w¤Hªº±ÏÃÄ¡A¦]¬°¥L¨Ó¥¿¬O¡u¬°¥s¥L­ÌÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡C¨È¬w¦U¦a±Ð·|¥H¤Î¶Ç±Ð¤h¡A­Y¯à«Å´­¤Á¹ê±À¦æ±Ð·|¿í·ÓºÖ­µ±Ò¥ÜªºªÀ·|¥¿¸q¡B¤¯·R¡B¼e®¤¡B©M¥­µ¥­ì«h¡A©Ò¨î­qªºªÀ·|­Û²z¹D¼w¡A¤@©w·|§ïµ½¨Ã´£¤É¨È¬w¤H¥Á¤§ª«½è»PÆF©ÊªºÂù­«¥Í©R¡C

³h½a©M°§¯îªº­ì¦]¬O¥Á²³ªºµLª¾¥H¤Î¸ê·½¤À°t¤£¤½¡C¦p¦ó±À¼s¥Á²³±Ð¨|¥H¤Î±À¦æªÀ·|¥¿¸q»P¤¯·R¡A´£¤É¥Á²³ªº±Ð¨|¤ô·Ç©MªÀ·|¥¿¸q¡B¤¯·Rªº¦@ÃÑ¡A¥H§ïµ½¥Á²³ªºª«½è¥Í¬¡¬O¶Ç±Ð¤hªº¤@¤j¬D¾Ô¡A¤]¬O¶Ç±Ð¤h¤§¨Ï©R¤Î¯«­×¥Í¬¡ªº¤@Àô¡C§ïµ½¤Î´£¤É¥Á²³ªºª«½è¥Í¬¡©TµM­«­n¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¬O¡u¥s¥LÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡A´N¬O¥s¥L»{ÃѱϥD­C¿q°ò·þ¡A±µ¨ü¥LªººÖ­µ¡A¨ü¬~¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡A¤À¨É¤Ñ¥D§óÂ×´Iªº¥Ã«í¥Í©R¡C

­C¿q¦Û³ë¬°¤HÃþªºµ½ªª¡A¥LÃö¤ß¯k·R¥Lªº¦Ï¡A³­¦ñ¥Lªº¦Ï¡A´M§äÂ×´Iªºªª¯ó¾i¬¡¥Lªº¦Ï¡A¥L»P¥û¼Éªº´c¯T·i°«¡A¬°¤F«OÅ@¦Ï¸s¡A¬Æ¦Ü¡uµ½ªª¬°¦Ï±Ë±¼¦Û¤vªº©Ê©R¡v¡]­Y¤Q11¡^¡C¤ÏÆ[¡A¶Ä¤u©Mµ½ªª´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¡u¶Ä¤u¦]¤£¬Oªª¤H¡A¦Ï¤]¤£¬O¥L¦Û¤vªº¡A¤@¬Ý¨£¯T¨Ó¡A«K±ó¦Ï°k¶]¡A¡K¡K¦]¬°¥L¬O¶Ä¤u¡A¹ï¦Ïºz¤£Ãö¤ß¡v¡]­Y¤Q12-13¡^¡C¸é©Î±jµs»Pµ½ªª§ó¤£¤@¼Ë¡G¡uµs¸é¨Ó¡AµL«D¬O¬°°½ÅÑ¡B±þ®`¡B?·À¡v¡]­Y¤Q10¡^¡C¦Óµ½ªª¨Ó¡A¡u?¬O¬°¥s¥L­ÌÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡]­Y¤Q10¡^¡C¥~¨Óªº¥ø·~®a¤Î°Ó¤H¡A¬O¬°ÁÈ¥»¦a¤Hªº¿ú¡A³¥¤ßªº«Ò°ê¥D¸qªÌ¤Î´Þ¥Á¥D¸qªÌ¬O¬°±o¨ì¬Fªvªº§Q¯q¡C¥~¨Óªº¶Ç±Ð¤h¬O¦]¬°¡u°ò·þ¤§·Rªº¶Ê­¢¡v¡]®æ«á¤­14¡^¡A¨Ó¨ì²§°ê¡A¬°ªº¡u¤£¬O¨ü¤HªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡v¡]º¿¤G¤Q28¡F¨¦¤Q45¡^¡A¨Ã¥H¤j·R¡BªA°È¡BÄ묹¡A¨Ï·í¦a¤H¡uÀò±o¥Í©R¡vªº§ïµ½´£¤É¡A¨Ã¡uÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡A´N¬O¤Ñ¥D¤l¤k¥Ã«íªº¥Í©R¡C

µ² ½×

¥~¨Ó¶Ç±Ð¤hªº¯«­×´N¬OÂǵۤѥDªº¸tÃd§U¦ö¡A§V¤O­×½m¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤Ñ¥D±o¤ßÀ³¤âªººÖ¶Ç¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü¯à°÷»P¦Û¤v©Ò­n«Å´­ªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ©M¨ä±ÏÅ«¤HÃþªº¦n®ø®§¾ã¦X¬°¤@¡A§@°ò·þªº¤Æ¨­¥H¤ÎÍ¢ºÖ­µªº¥N¨¥¤H¡C¬°¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¶Ç±Ð¤h¥²¶·§V¤O°Ñ»P¡u¹D¦¨¦å¦×¡vªº¶øÂÝ¡A¨Ï¦Û¤v²æ­L´«°©¦¨¬°¤@­Ó·í¦a¤H¡A³Q¦b¦a¤H©ÒÅwªï±µ¯Ç¡A¶i¦Ó³ßÅwÅ¥¦Û¤v«Å´­ªº±Ï¥D­C¿q°ò·þ¤§¡u§Ú¨Ó¡A¤£¬O¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡vªººë¯«»PºA«×¡C

­n®Äªk­C¿qµ½ªªÃö¤ß·RÅ@¦Û¤vªº¦Ï¸s¡A³­¦ñ¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­Ì§ä¨ìÂ×´Iªºªª¯ó¤ô·½¡A¤£¦ý¨Ï¥L­Ì¦bª«½è¥Í¬¡¤è­±¡uÀò±o¥Í©R¡v¯À½èªº´£¤É¡A¦Ó¥BÁÙ±a»â¥L­Ì¦bÆF©Ê¥Í¬¡¤è­±¡uÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡A´N¬O¥H¤Ñ¥D¤l¤kªº¦W¸q¡A¤À¨É¤Ñ¥D¥Ã«íªº¥Í©R¡C

±q¶Ç±Ð¤h¤§¯«­×ªº¥Ø¼Ð¡A´N¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¯«­×¬O¦h»ò±R°ª¯«¸t¡A¦Ó¤S¦h»òÁ}¨¯¡I¦ý¾aµÛ¤Ñ¥Dªº¸tÃd§U¦ö¡A¨S¦³§JªA¤£¤Fªº§xÃø¡A§_«h¡A´N¤£¬O¯«­×¤F¡I

 

top

 


 

 

 

°ò·þªA°È¹Î¦¨¥ß¥|¤Q¶g¦~

¡@¡@¥|¤Q¦~«e¡A¤Ñ¥D±Ð¦b¥xÆWªººÖ¶Ç¤u§@¥¿¦b½´«kµo®i¡C³\¦hºaÀòºÓ¤h¤Î³Õ¤h¾Ç¦ìªº¯«¤÷¤Î­×¤k¡A¦b¤j±M°|®Õ¤º°£±Â½Ò¤§¥~¡AÁÙ»²¾É±Ð¤Í¾Ç¥Í¦¨¥ß¦P¾Ç·|¡C¦b²³¦h»²¾É¤H¤h¤¤©M§Ú±µÄ²¤ñ¸û¦hªº¡A¬O·í®É¥x«nªº¸ë«Û¤å°Æ¥D±Ð©M¥x¥_¯Ñ²ñ¤å±Ð°|ªº¾GÀï»Ê¯«¤÷¡C·í®É§Ú¬O¹ü¤ÆÁ×ÀR°|ªº°|ªø¤Î­C¿q·|ªºªì¾Ç¾É®v¡C¥L­Ì¦³®É¿Ë¦Û±a»â¾Ç¥Í¨ìÀR¤s°µÁ×ÀR¡A¤]¦³®É½Ð§Ú¥h¥L­Ì©Ò¦íªº¦a¤èµ¹¾Ç¥Í­ÌÁ¿¶g¥½¤pÁ×ÀR¡C§Ú­Ì¤T¤H¦]¬°±`¦³±µÄ²ªº¾÷·|¡A¨Ã¥B¹ï©ó»²¾É°ö¨|«C¦~¤Hªº²z©À¤]§Ó¦P¹D¦X¡A«K¦¨¬°²ö°f¤§¥æ¡C

¡@¡@¤@¤E¤»¥|¦~ªº´H°²¤¤¡A¸ë¡B¾G¤G¦ì¯«¤÷±a»â¥L­Ìªº¾Ç¥Í¨ìÀR¤s°µÁ×ÀR¡A¥Ñ¾GÀï»Ê¯«¤÷¥DÁ¿¡C·í®É¾G¯«¤÷±w¥½´Á¤j¸zÀù¡A¨­Åé«D±`µê®z¡AÁÙ¦³¨Çµo¿N¡C¤@Á¿§¹¹D²z¡A«K²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¥²¶·½ö¦b§É¤W¥ð®§¡C§Ú¹ï¥Lªº¯fªp«D±`¾á¤ß¡A®£©È¥LµLªk¤ä¼µ¤U¥h¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú©M¦P¾Ç­Ì¤@°_Å¥¥LÁ¿¹D¡A¥H³Æ¸U¤@¥LªºÅé¤O¤£¤ä¡A§ÚÀH®É³£¥i¥H±µÄò¥LÁ¿¤U¥h¡C¾a¤Ñ¥Dªº§U¯§¥H¤Î¥L¦Û¤vªº¼Ý¤O©M¨Ï©R·P¡A¨Ï¥L¦¨¥\¦aÁ¿§¹¤F¥L¤@¥Í¤¤³Ì«á¤@¦¸Á×ÀR¹D²z¡C³o¦¸ªºÁ×ÀR¹D²z¥i¥H»¡¬O¾G¯«¤÷µ¹¦P¾Ç­Ì¯d¤Uªº¯«­×¿òÅñ¡C¥Lªð¦^¥x¥_¤§«á¡A«K¤@¯f¤£°_¡A²×©ó¦b·í¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é«K»P¥@ªøÃã¡C

¡@¡@¾GÀï»Ê¯«¤÷ªº³u¥@¥H¤Î¤Ñ¥D±Ð¤j±M¦P¾Ç·|ªºÃP´²²Õ´µ¹¤F§Ú¤@­Ó±j¯Pªº±Ò¥Ü©M¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡C³\¦h«C¦~¦b¤j±M¦P¾Ç·|¤¤¡A¦³»²¾É¯«ªøªº·ÓÅU¡A¦b«H¥õ¥Í¬¡¤è­±¡A¤j³£ªí²{¨}¦n¡C¦ý²¦·~¤§«á¡A¦U©b«eµ{¡A¨S¦³§Ó¦P¹D¦X¤§ªB¤Í¤§³­¦ñ¡A¯Ê¥F¹ÎÅé²Õ´ªº°í±j¾®»E¤O¡Aº¥º¥¤£¦ý¥¢¥h¤F¥H©¹§ï­²·sªÀ·|ªº²z·Q»P§§§Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¤H³s©v±Ð°ò¥»«H¥õ¥Í¬¡¤]º¥º¥©ß¸m¸£«á¡CŲ©¹ª¾¨Ó¡A¦]¦¹§Ú¦³¤@ºØ®¾±Ï¦¹¤@²{¶Hªº±j¯P¨Ï©R·P¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¦Û¨­¤§Â¾°ÈªºÁc¦£¥H¤Î©M¤j±M¦P¾Ç±µÄ²­±ªº­­«×¡A¦Ü¤Ö§Ú¥i¥H¬°¸ë°Æ¥D±Ð©M¾G¯«¤÷ªº¾Ç¥Í²Õ´¤@­Ó¾A¦X¥L­Ì¥Í¬¡Àô¹Ò¤Î»Ý­nªº«ù¤[¹ÎÅé¡C¾G¯«¤÷³u¥@¤T¶g¦~®É¡A¸ë°Æ¥D±Ð±a»â¼Æ¦ì¦P¾Ç¨ìÀR¤s¾G¯«¤÷¹Ó«e°l«ä¡A§Ú«K­¼¦¹¾÷·|±N­p¹º¬°¥L­Ì¤G¤Hªº¾Ç¥Í¦¨¥ß¤@­Ó¥Ã¤[©Êªº¹ÎÅ餧ºc«ä§i¶D¤F¸ë°Æ¥D±Ð¤Î¥Lªº¾Ç¥Í¡C¥L­ÌªYµM±µ¨ü¤F§Úªº«ØÄ³¡A¨Ã­n§ÚºÉ§Ö±N¹Î³¹ÀÀ¥X¡A¤j®a¤@­P¨M©w¦b·í¦~¤C¤ë¤»¤é¦b²H¤ô¥»¿w­×¤k°|¤§ÆF­×¤¤¤ß¶}·|°Q½×¹Î³¹¥H¤Î¦¨¥ß¥Ã¤[¹ÎÅ餧¨Æ©y¡C

¡@¡@¡u°ò·þªA°È¹Î¡v¦b§Úªº¬èë¡B¤Ï¬Ù¡B·V«ä¤¤¤w¥¥¨|¤F¤T¦~¤§¤[¡A¦b¼¶¼g¡u¹Î³¹¡v®É¡AµS¦p¬Ý¨ì¤@­Ó°·±d¬üÄRªºÀ¦¨à§Y±N¶¶§Q½Ï¥Í¨º¼Ëªº³ß®®¡A¦P®É¤]¼¥¼©µÛ¥¦¥¼¨Óªºµo®i¤Î¹ï±Ð·|©MªÀ·|ªº°^Äm¡A¥H¤Î¨C¤@¦ì¹Î­ûªº¨ô¶V¦¨´N¡A¤ß¤¤·P¨ì²ö¤jªºªY¼¢¡C¦b¼¶¼g¡u¹Î³¹¡v®É¡A¦³¥|¤j°ò¥»­ì«h±`¦b§Úªº²´«e¡G¡]¤@¡^¡u¨º¤µ¦b¡B©õ¦b¤Î±N¨Ó¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¤W¥D¤Ñ¥D¡v­C¿q°ò·þ¡]Àq¤@8¡^¡A¥H¤ÎÍ¢¨º¸U¥j±`·sªººÖ­µºë¯«¡AÀ³¸Ó§@¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº®Ö¤ß»P°ò¦¡F¡]¤G¡^±ë¤G¦V¥@¬É¶}©ñªººA«×À³¸Ó¬O¡u°ò·þªA°È¹Î¡v¹ï°ê®aªÀ·|ÃöÃhªA°È»PºÖ¶Çªº¾É¦V¡F¡]¤T¡^±ë¤G©Ò±j½Õªº¦b«U±Ð¤Í¦b±Ð·|¤¤¤§¨¤¦â¤Î¨Ï©R¡AÀ³¸Ó¬O¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº¯S¦â»PÄݩʡF¡]¥|¡^±ë¤G©Ò±j½Õ¤§¥æ½Í¡B·¾³q¡B¦@¿Ä¡B¦X§@¡B¦X¤@¡AÀ³¸Ó¬O¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº¹ÎÅé¥Í¬¡ºÞ²z¤Î¦æ¨Æªº·Ç«h¡C

¡@¡@°ò©ó¤W­z¥|¤j°ò¥»­ì«h¡A§Ú¬°¡m°ò·þªA°È¹Î¹Î³¹¡nÀÀ­q¤F¦@¤Q¤»³¹¡A¥]¬A¤F¦WºÙ¡B©v¦®¡B©Ê½è¡Bºë¯«¡B¥Í¬¡¡B¨Æ·~¡B¹Î­û¡B°ö¨|¡B¤J¹Î¡B²Õ´¡B¿ïÁ|¡B¥ô´Á¡B½}§K¡B°]°È¡BÅv§Q»P¸q°È¡B¬ö«ß»P°h¹Î¡B¹Î§}¡B¹Î³¹¤§­×­qµ¥¨Æ¶µ¡C¡m°ò·þªA°È¹Î¹Î³¹¡n¯ó®×¡A¸g¤@¤E¤»¤C¦~¤C¤ë¤»¤é²H¤ô»E·|ªº¦P¾Ç­Ì¤@­P³q¹L¡AµM«á¤À°e´²©~®ü¤º¥~ªº¦P¾Ç­Ì¬ã°Q¨Ã´£¥X­×¥¿·N¨£¡C¸g¹L¼Ú¡B¬ü¥H¤Î¥xÆW¤T¤j¦a°Ï¤§¦P¾Ç­Ì¶°·|¬ã°Q´£¥X­×¥¿·N¨£¡A¦A¥Ñ§Ú²Î¤@¾ã²z¡A¨Ï¦¨¬°¥¿¦¡¡m°ò·þªA°È¹Î¹Î³¹¡n¡A¨Ã¸g¥Ñ¸ë°Æ¥D±Ð¦b¥x«n±Ð°Ïµn°O¥ß®×¡A¦¨¬°±Ð·|¥¿¦¡§å­ãªº¤@­Ó¦b«U±Ð¤Í¹ÎÅ骺³¹µ{¡C

¡@¡@¡u°ò·þªA°È¹Î¡v³o­Ó¦WºÙ¡A¦b§Úªº¬èë»P¤Ï¬Ù¤¤¥¥¨|¤F«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡C§Ú¬Û«H³o­Ó¦WºÙÀ³¸Ó²¦Ó¦³¤O¦aªí¹F³o­Ó²Õ´ªº®Ö¤ß»P°ò¦¡A´N¬O¡u°ò·þ¡v¥¦ªº¯S½è»Pºë¯«¬O¡uªA°È¡v¡A¥¦ªº¬¡¤O»P¨Æ·~¬O¡u¹ÎÅé¡v¡C¡u°ò·þªA°È¹Î¡v³Ð¥ßªº®É­Ô¡A¥¿¬O±ë¤G¤j¤½·|ij³¬¹õ¤£¤[ªº®É­Ô¡C±Ð©v­Y±æ¤Ü¤T¥@¥l¶}±ë¤Gªº¥D­n¥Øªº¬O¡u¤µ¤é¤Æ¡v¡]AGIURNAMENTO¡^¡A´N¬O¨Ï±Ð·|¤§¸U¥j±`·sªº«H¥õ¡A¯à²Å¦X¤µ¤é¤HÃþ³B¹Ò»P»Ý­n¡A¥H«K§ó¦³®Ä¦aªA°È¤µ¤é¥@¬É¡A¬@±Ï¤µ¤é¤HÃþ¡C¡u°ò·þªA°È¹Î¡v¥H°ò·þ©MÍ¢ªººÖ­µºë¯«§@¬°®Ö¤ß»ù­È»P«H¥õ°ò¦¡A¥H¦b«U±Ð¤Í¨­¤À©M¹ÎÅé¤O¶q§V¤O¿³±Ð«Ø°ê¡AªA°È¤H¸s¡A¬°ºÖ­µ§@ÃÒ¡A¨Ã¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W§V¤O«Å´­ºÖ­µ¡C³o¼Ëªº±Ð¤Í²Õ´¥¿¬O®É¥Nªº»Ý­n¡A¤]¬O¤Ñ¥D¸t¯«½çµ¹±Ð·|ªº¯«®¦¡C

¡@¡@¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº¦¨­û¡A¤j³£¨Ó¦Û¸ë«Û¤å°Æ¥D±Ð¤Î¾GÀï»Ê¯«¤÷©Ò»²¾Éªº¾Ç¥Í¡A¤]¦³¤@¨Ç¨ä¥L¤j±M°|®Õ¡u¤Ñ¥D±Ð¦P¾Ç·|¡vªº·F³¡¡C¥L­Ì¤§¤¤¦³³\¦h¬O¡u¸t¥À·|¡v¡]²{ºÙ¡u°ò·þ¥Í¬¡¹Î¡v¡^©Î¨ä¥L¡u¤Ñ¥D±Ð¦P¾Ç·|¡v©Ò°ö¨|ªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁ¡u¸t¥À·|¡v¤Î¡u¤Ñ¥D±Ð¤j±M¦P¾Ç·|¡vªº»²¾É­Ì¡A¦]¤F¥L­Ì®âºØÄéµ@ªº¨¯³Ò¡A¦b¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº¤jªá¶é¤¤Å×·|¦Êªá»ô©ñµ²¥X¦U¼Ë¬ü¦nªºªG¹êÄmµ¹°ò·þ¡C¤j®a¹ï¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº«Ø¥ß¡B¦¨ªø¡B­_§§¡B¶}ªá¡Bµ²ªG³£¦³¥\³Ò¡A¤£¥²ª§½×½Ö¬O¡u°ò·þªA°È¹Î¡vªº¯u¥¿³Ð¿ì¤H¡A¥¿¦p¸t«O¸S¦V®æªL¦h±Ð·|©Ò»¡ªº¡G¡u¨ä¹ê¡Aªü»áùºâ¤°»ò¡H«O¸Sºâ¤°»ò¡H¤£¹L¬O¹²§Ð¡A¨Ï§A­ÌÀò±o«H¥õ¡A¨C¤H·Ó¥D©Ò«ü¬£ªº¦Ó¤u§@¡G§Ú®âºØ¡Aªü»áù¼åµ@¡AµM¦Ó¨Ï¤§¥Íªøªº¡A«o¬O¤Ñ¥D¡C¡v¡]®æ«e¤T5-6¡^

 

 

top


 


§Ú©Ò»{ÃѪº¼B­^ªÚÀï¤h

¡@¡@²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¼B­^ªÚ§Ì¥S¼ö¤ßÀ°§U±Ð·|ªºµ½¦æ¡A¬O¦b¤@¤E¤K¢¯¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é§Ú¥hªá½¬±Ð°Ï´N¾«áªº²Ä¤G¤Ñ¡C·í®É±Ð°Ïªº·|­p§ù¹p¯«¤÷¦V§Ú²³ø±Ð°Ïªº¸gÀÙ²{ªp®É»¡¡G¡u¸ë¥D±Ð±µ´xªá½¬±Ð°Ï®É¸gÀÙª¬ªp«Ü®t¡A«K±N±Ð°Ïªº¤@¶ô¤g¦a½æµ¹¤F¼B­^ªÚ¥ý¥Í¡AÅ׫׹LÃøÃö¡A¦ý¬O²{¦b¨ºµ§¿ú¤]¥Î§¹¤F¡C¡v«á¨Ó§Ú¥ÑÁé«G¯«¤÷¤f¤¤±oª¾¡A¼B¥ý¥Í¬°À°§Uªá½¬±Ð°Ï¬O¥Î¶W¹L¥«»ùªº¿úÁʶR¤F¨º¶ô¤g¦a¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸©M¼B§Ì¥S¨£­±¡A§Ú¤w¤£°O±o¬O¨º¤@¦~¤F¡A¥u°O±o¬O¦b¥x¥_¤¤¥¡¤j¼Ó¤K¼Ó¡u¤Ñ¥D±Ð¤Í½Ë±Ð¤Í¬¡°Ê¤¤¤ß¡v¡C¥H«á¦b±Ð·|ªº¬¡°Ê¤¤¤]¸I¹L´X¦¸­±¡A¦ý¨S¦³¾÷·|²`½Í¡C©M¥L©Ò¦³ªº´X¦¸²`½ÍÁÙ¬O³Ìªñ¤Q´X¦~ªº¨Æ¡A¯S§O¦b¥L¦æ°Ê¤£«Kªº³Ì«á´X¦~¡A¨C¦¸¥h«ô³X¥L¡A³£½Í¨ì¥xÆW±Ð·|ªºªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¡C¥L¤ß¤¤©Ò±¾©Àªº¬O°ö¨|¸t¾¡B·|¤h¡BºÖ¶Ç­û¥H¤Î±Ð¤Í²M´H¤l§Ì¡A¬°¦¹¦b¤@¤E¤E¤G¦~¥L¦¨¥ß¤F¡u¼B¸ô¥[¤å±Ð°òª÷·|¡v¡C¥L«D±`Ãö¤ß±Ð·|¥»¤g¤Æ¡A¦b¥L¤j¤O¤ä«ù¤§¤U¡A´¿µo°_¡u¥xÆW¤Ñ¥D±Ð¥»¦a¤ÆºÖ¶Ç¤§±À¦æµ¦²¤¡v¼x¤å¬¡°Ê¡C¦³Å²©ó¥xÆW¸t¾¤H­û¤éº¥¦Ñ¤Æ­ä¹s¡A¸t¥lµ}¤Ö¡A«áÄ~µL¤H¡A¥L«KÀÀ­q¤F¡u¥ÃÄò°ö¨|¥»¤g¤Æªº±M·~ºÖ¶Ç­û­p¹º¡v¡A©ó¤G¢¯¢¯¥|¦~¦¨¥ß¤F¡u¤Ñ¥D±Ð¼B­^ªÚ¥»¤g¤Æ±M·~ºÖ¶Ç­û¤½¯q«H°U°òª÷¡v¡A¥Ñ»²¤j¯«¾Ç°|«e°|ªø¦ã¥ß¶Ô¯«¤÷­t³dºÊ·þ°õ¦æ¡C

¡@¡@¤@¤E¤E¤K¦~´»°²¤¤¡A°ª¶¯±Ð°Ï¤§°ò·þ¬¡¤O¹B°Ê¤Î¶Ç¨ó·|©Òµo°_ªº¡u±Ð¤Í¥h¨d¤¦¶mºÖ¶Ç¶}±Ð¡v¦æ°Ê¡A²`¨ü¼B¦Ñ¥ý¥ÍªºªÖ©w»P¤ä´©¡C¤G¢¯¢¯¤G¦~¨d¤¦¤w¦³¤T¤Q¦h¤H¨ü¬~¡A¡u±Ð¤ÍºÖ¶Ç¶}±Ð©e­û·|¡v«K­p¹ºÁʦa«Ø°ó¡C¼B¦Ñ¥ý¥Í±oª¾¦¹¤@­p¹º«á¡A«K¥ß¨èºB´n¦a®½§U¤T¦Ê¤­¤Q¸U¤¸·s¥x¹ô¡AÁʶR¤F¥Ûªù°ê¤¤¥kÃä¤@¶ô¾A·íªº¤g¦a¡C²{¦b³o¶ô¤g¦a¤W¤w«Ø¥ß¤F¤@®y¬ü½ü¬ü«·ªº¸t°ó¡C±q«Ü»·ªº¦a¤è´N¥i¥H¬Ý¨ì¥Ûªù§ø¤jµóªººÉÀY¡AÁq¥ßµÛ¤@®y¥ÕÀð¬õ³»ªºÄÁ¼Ó¡A¦A¥[¤W¥Ñ¤p¤s¤T­±ªºÀô©ê©Mºñ¾ðªLªºÅ¨¦«¡A¦¨¤F¥Ûªù¶mªº¤@´º©M¸ô¼Ð¡C²{¦b·í¦a¤w¦³¤C¤Q¦h¦ì±Ð¤Í¡C
±ë¤Gªº±Ð¤÷­Ì¬Ý¨ì¤F®É¥Nªº»Ý­n¡A¯S§O¨î©w¤F¡m±Ð¤Í¶Ç±Ðªk¥O¡n¡A¹ªÀy¦b«U±Ð¤Í¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤»P¤u§@±^¦ì¤W¡A§V¤O¬°ºÖ­µ§@ÃÒ¡A¨Ã°µ¨ÇºÖ¶Ç¤u§@¡C¥xÆW¦a°Ïªº¥D±Ð­Ì¤]«D±`­«µø±Ð¤Í­ÌªººÖ¶Ç¦æ°Ê¡A¤×¨ä¦b¼y¯¬§Qº¿Äu¨ÓµØ¶}±Ð¥|¦Ê¶g¦~¤§«á¡AÄw¶}¤F¨â¦¸¡uºÖ¶Ç¤j·|¡v¡A¨Ã¦b¦U±Ð°Ï¡B°ó°Ï¡B­×·|¹ÎÅé¥H¤Î±Ð¤Í²Õ´µ¥¾÷ºc¤¤¤]¶}¹L³\¦h¤j¤p·|ij¡A§¡¥H¡u±Ð¤ÍºÖ¶Ç¡v¬°¥DÃD¡C³\¦h¯«ªø¤Î±Ð¤Í»â³S½T¹ê¤U¤F«Ü¦h­W¤ß¡A§V¤O³ê°_±Ð¤ÍºÖ¶Çªº¨Ï©R·P»PºÖ¶Ç¼ö§Õ¡A¤]§V¤OºÉ¥i¯à¦a°µ¤F¤£¤ÖªººÖ¶Ç°ö¨|¤u§@¡C

¡@¡@²{¦b¤Ï¬ÙÀ˰Q¥xÆW±Ð·|ªñ¤T¤Q¦~ªº±¡ªp¡A¦]¤FºØºØ­ì¦]±Ð¤Íªº¤H¼ÆÁöµM¨S¦³ÅãµÛ¦a¼Wªø¡A¦ý¬O±Ð¤Íªº¯À½è?¤£Â_¦a¦b´£ª@¡A¨Ò¦p¼B­^ªÚ§Ì¥S«K¬O¤@¦ì±Ð¤ÍºÖ¶Çªº¨å½d¡C¦b³\¦h°ó°Ï¡AÁöµM¯«¤÷¦~ÁÚ¦æ°Ê¤£«K¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¯«¤÷¾n¦u¡A¦ý«H¥õ¦¨¼ô¦Ó´I¦³ºÖ¶Ç¨Ï©R·P¤Î¼ö§Õªº±Ð¤Í­Ì¡A?¯à¨Ï°ó°Ïªº¬¡°Ê¤´µM¯à°÷¹B¦æ¡C¬°¨Ï³o¨Ç±Ð¤Íª¾¹D¦p¦ó°Ñ»PºÖ¶Ç¤u§@¤Î°ó°ÏªºªªÆFºÖ¶Ç¬¡°Ê¡A¥²¶·¯à°÷¦³¨¬°÷ªº°ö¨|¡C¼B­^ªÚ§Ì¥S¦¨¥ßªº°ö¨|¥»¤g¤Æ±M·~ºÖ¶Ç­ûªº«H°U°òª÷¬O¥xÆW±Ð·|ªº¤@¤j¸ê²£¡A§Ú­Ì­n¦n¦n§Q¥Î¡A¥Hº¡¥þ¼B§Ì¥Sªº¿òÄ@¡A¨Ã§Æ±æ¦³§ó¦hªº±Ð¤Í°lÀH¥LªºªÚÂÜ¡A§V¤O¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤©M¤u§@ªº±^¦ì¤W¡AºÉ¦Û¤vªº¤O¶q°µ¨ÇºÖ¶Ç¤u§@¡C

top


 

 

­C¿q°ò·þªººë¯«¨å½d¾ã¦X¤F§Úªº¤@¥Í ¡]2007¦~4¤ë14¤é¦b¥x¥_¥«¤¤¥¿¬ö©À°óºtÁ¿½Z¤§¤T¡^


¡@¡@¤H¦Ó¤Ñ¥Dªº­C¿q°ò·þ¬O¤Ñ¤÷ªº¨v¹³¡]°Ñ¾\­Y¤Q¥|7-11¡^¡A´¿¸g¡u±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]­Y¤@14¡^¡C¸t­Y±æ©v®{ºÙ¥L¬°¡u¨º±q°_ªì´N¦³ªº¥Í©R¸t¨¥¡A´N¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£¹L¡A§Ú­Ì¿Ë²´¬Ý¨£¹L¡A¤¥õ¹L¡A¥H¤Î§Ú­Ì¿Ë¤âºN¹Lªº¥Í©Rªº¸t¨¥¡v¡]­Y³ü¤@1¡^¡C³o¦ì¥Ã«í¥Í©Rªº¸t¨¥¡A¬°¬@±Ï°g³~ªº¤HÃþ¡A¨Ã¬°¥s¤HÀ´±o¤H¥Íªº·N¸q¦Ó¡uÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡]­Y¤Q10¡^¡A¦Ó­°¥Í¦¨¤H¡A¥H¨­§@«h«ü¥X¤H¥ÍÀ³¿í´`ªº³~®|¥H¤Î©ÒÀ³¸Ó¦³ªººë¯«¡C¤µ±N­C¿q°ò·þ¾ã¦X§Úªº¤H®æ¥H¤Î³e¬ï§Ú¤@¥Íªº´X¶µºë¯«¨å½d²³æ¦a¤¶²Ð¦p¤U¡C

¤@¡B °ò·þ¥Ì³h¼Ö¹Dªººë¯«

¡@¡@¤HÃþªº¸o´c¥H¤Î¥@¬Éªº°Ê¶Ã¤£¦w¡A¨s¨ä­ì¦]¡A¤j³£¨Ó¦Û¤Hªº¦Û¨p¡A³g±oµL¹½¡A¤£ÅU§O¤H¦º¬¡¡A¥Î¤£¤¯¤£¸q¬Æ¦Ü¼É¤O¾Ôª§µ¥¤â¬q±°¨ú°]ª«¡A«I¥Ç§O¤HªºÅv§Q¡C­C¿q°ò·þÄ@·N¹ï¯g¤UÃÄ¡A¥L¤@­°¥Í¡A«K«×·¥¬°³h´Hªº¥Í¬¡¡F½Ï¥Í¦b²§¶m¯î³¥¤s¬}¤º¡A?¦b¯}ªº°¨¼Ñ¤¤¡A¨Ã¥B½Ï¥Í¤£¤[¡A«KÂ÷¶m­I¤«°k©¹®J¤Î°µÃø¥Á¡Cªð¦^¥»¶m¯Ç¥`¦Ø¤§«á¡A«×¤@³h¦p¬~ªº½a­W¤ì¦K¤§¤lªº¥Í¬¡¡Aµyªø¤]¥H¤ì¦K¬°·~¡C³Ì«á³Q¤H°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¯u¥¿À³Åç¤F­C¿q¦Û¤v©Ò¹w¨¥¡G¡uª°¯W¦³¥Þ¡A¤ÑªÅªº­¸³¾¦³±_¡A¦ý¤H¤l?¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡v¡]º¿¤K20¡F¸ô¤E58¡^¡C­C¿q¦º«á³s¸®¨­¤§¦a³£¨S¦³¡AÁÙ¬Oµ½¤ßªºªü¾¤º¿¯S¨È«°ªºÄ³­û­Y·æ±N¬°¦Û¤v¹w³Æªº?¹ÓÅýµ¹¥L¨Ï¥Îªº¡C­C¿q°ò·þ¥Ì³h¼Ö¹Dªººë¯«¯u¥¿¨ì¤F·¥ÂI¡AµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡C

¤G¡B ­C¿q°ò·þªA°È±Ï§U³h¯f®z¤pªººë¯«

¡@¡@­C¿q¦b¤½¶}«Å¹D¤§ªì¡A«K¥¿¦¡Án©ú¥L¬O¨Ó°õ¦æ¤Ñ¥DÂǨ̼»·N¨È¥ýª¾©Ò¹w¨¥¤§Àq¦è¨Èªº¯S®í¨Ï©R¡G¡u¤W¥Dªº¯«Á{©ó§Ú¨­¡A¦]¬°¥Lµ¹§Ú³Å¤Fªo¡A¬£»º§Ú¦V³h½a¤H¶Ç³ø³ß°T¡A¦V«R¸¸«Å§iÄÀ©ñ¡A¦Vª¼ªÌ«Å§i´_©ú¡A¨Ï¨üÀ£­¢ªÌÀò±o¦Û¥Ñ¡A«Å¥¬¤W¥D®¦·O¤§¦~¡v¡]¸ô¥|18-19¡F¨Ì¤»¤Q¤@1-2¡^¡C
·s¬ù°O¸ü­C¿q¦æ¤F³\¦h©_ÂÝ¡A¨Ò¦p¨Ï­L¥Í½M¤l´_©ú¡A¦º¤H´_¬¡¡A°×§aÁ¿¸Ü¡AÄî¯f¤H±o¨ì²¬Â¡¡A°§¾jªº¸s²³±o¨ì¹¡À\µ¥¡A³£¬O­C¿q¬°¤F¼¦¼§±Ï§U³h¯f®z¤pªÌÅצ檺©_ÂÝ¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¬°¨ú®®Åv¶Q¤Î´I¤H¦Ó¦æ©_ÂÝ¡A¥L§ó¨S¦³º¡¨¬¦Û¤vªº»Ý­n¦Ó¦æ©_ÂÝ¡C

¡@¡@¥Lªºªù®{­Ì¡A¦b¶}©l°lÀH¥Lªº®É­Ô¡A¤j³£¬O¬Ý¨ì¥L¦æ¤F©_ÂÝ¡A¨ü¨ì¸s²³ªº¾ÖÅ@»P·q¥õ¡A²q·Q¥L±N¨Ó¥i¯à¬°¤ý¡AÅX³vù°¨¤H¡A«ì´_¥H¦â¦Cªº°ê¤g¡A³o¼Ë¥L­Ì«K¥i¥H¤É©xµo°]¡C¸t¸g©Z¥Õ¦a§i¶D§Ú­Ì¡G³o¨Çªù®{­Ì¤j³£³¥¤ß«k«k¡A±`±`©¼¦¹¡uª§½×½Ö³Ì¤j¡v¡]¨¦¤E34¡^¡A¬Æ¦Ü¸ü§B¼w¨â­Ó¨à¤lÁÙ¥¡¨D¥L­Ìªº¥À¿Ë¦V­C¿q­n¨D¡G¡u½Ð§A¥s§Ú³o¨â­Ó¨à¤l¡A¦b§Aªº¤ý°ê¤º¡A¤@­Ó§¤¦b§Aªº¥kÃä¡A¤@­Ó§¤¦b§Aªº¥ªÃä¡v¡]º¿¤G¤Q21¡^¡C­C¿qª¾¹D¥L­Ìº¡µÄ¥@«Uºë¯«¡AÁÙ¤£¤F¸Ñ¤Ñ°êªº¶ø¯µ¡A¹E¶}¾É¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D¡G¥~¨¹¤H¦³­ºªø¥D®_¥L­Ì¡A¦³¤j¦ÚºÞÁÒ¥L­Ì¡C¦b§A­Ì¤¤¶¡?¤£¥i³o¼Ë¡A½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¶¡¦¨¬°¤jªº¡A´N¸Ó§@§A­Ìªº¹²§Ð¡F¡K´N¦p¤H¤l¨Ó¤£¬O¬°¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥æ¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°¤j²³§@Å«»ù¡v¡]º¿¤G¤Q25-28¡^¡C

¤T¡B ­C¿q±Ë¤v±Ï¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W

¡@¡@­C¿q¦b»XÃøªº«e¤i©Mªù®{­Ì¦@¶i±ßÀ\®É»¡¡G¡u¤H­Y¬°¦Û¤vªºªB¤Í±Ë±¼©Ê©R¡A¦A¨S¦³¤ñ³o§ó¤jªº·R±¡¤F¡v¡]­Y¤Q¤­13¡^¡C¤HÃþ¦]¬°¦Û¨p¡B³g°ý¡Bź¶Æ¡BÆZ¾î¡B´Ý¼É¡A¥Ç¤U¤F³\¦h¸o¹L¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¨ü¨ìÄY¼Fªº¦aº»¥Ã»@¡A¦ý­C¿q¦]¬°·R§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì·í§@¥LªºªB¤Í¡A¥L¥ÌÄ@§@§Ú­Ìªº¥N¸o¯Ì¦Ï¡A´À§Ú­ÌºG¦º¦b¤Q¦r¬[¡A¬°§ÚÁȱo¤F¸o¹Lªº³j§K¥H¤Î¥Ã«íªº¥Í©R¡C

¡@¡@¤Q¦r¬[¥»¨Ó¬O³B¦º¦¿¬v¤jµs¥H¤ÎµL´c¤£°µª{·À¤Ñ¨}¤§¥û¥}ªº¦D¨ã¡C¦]¬°­C¿q¥N¤H³»¸o¡A¨ü¤Q¦r¬[´Ý¦D¦Ó¦º¡A¤Q¦r¬[²{¦b?¦¨¬°¤F¸tª«¡A±Ë¤v±Ï¤Hªº¼Ð°O¡A¾Ô³õ¤W¶Ë§L±ÏÅ@¤H­ûªº³S³¹¡AÂå°|¤Î±ÏÅ@¨®ªº¼Ð»x¡A¬Æ¦Ü³\¦h°ê®a¤]¥H¤Q¦r¬[§@¥L­Ìªº°êºX¡C¦b°ò·þ©v±Ðªº«H¥õ¤¤¡A¤Q¦r¬[¶ø¯µ«D±`°ª²`Â×´I¡C¥¦³QºÙ¬°¡u¤W¤Ñ¤§±è¡v¡A¦]¬°­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¤`¡A¨Ï¼Z¸¨ªº¤HÃþ¡A¤S¯à±µªñ¤Ñ¤÷¡A»PÍ¢¬Û³q¡AºÙÍ¢¬°¡uªüª¨¡A¤÷°Ú¡I¡v¡]ù¤K15¡^¡C¤Q¦r¬[¤S³QºÙ¬°¡u¤Ñ°ó¤§Æ_¡v¡A±N¤¸¸o«Ê³¬ªº¤Ñ°ó¤§ªù¡A¦A«×¥´¶}¡C¤Q¦r¬[¤SºÙ¬°¤Ñ¤H¦t©z©M¦nªº¼Ð»x¡A¤Q¦r¬[ªº½Ý¤ì³s±µ¤Ñ¤W¦a¤U¡A¶H¼x­C¿qÂǵۤQ¦r¬[¨Ï¤HÃþ©M¤Ñ¥D¤S­«Âk©ó¦n¡C¤Q¦r¬[ªº¾î¤ìµS¦p¦ù¶}ªºÂùÁu¡A¶H¼x­C¿qÃh©ê¾ã­Ó¤HÃþ¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U°ê¥H¤Î¦U±Ú¸s³£¦b°ò·þ¤º¦¨¬°¤@®a¡A©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡A¤¬§U¦X§@¡A©M¥­¬Û³B¡C¤Q¦r¬[¨Ï¤HÃþ»P¤Ñ¥D¡A©¼¦¹¤§¶¡¡A¨Ã©M¦t©z¸Uª«¦X¦Ó¬°¤@¡Aµ²¦¨¤@­Ó¦@¦PÅé¡C

¥|¡B ­C¿q¦º¦Ó´_¬¡­««Ø¥Í©R

¡@¡@­C¿q°ò·þ¤£¦ý¥Î¥L¦b¤Q¦r¬[¤WªººG¦º¡A±q¸o´cªº¥£§Ð¤¤Å«¦^¤F§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÁ٥ΥLªº´_¬¡±q¦º¤`¤§«Õ¨¦²`²W¤¤«ì´_¤F§Ú­Ìªº¥Í©R¡C³o¬OºÖ­µªº®Ö¤ß»P­n¦®¡]°Ñ¾\®æ«e¤Q¤­3-4¡^¡A¦Ó¥B­C¿q´_¬¡ªº¶øÂÝÁÙ¬O°ò·þ©v±Ð«H¥õªº°ò¦¡]°Ñ¾\®æ«e¤Q¤­14-19¡^¡C°²¦p­C¿q¨S¦³´_¬¡¡A¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü³£¬OªÅªº¡A¥L©Ò¶Çªº¹D¤]¬O°²ªº¡A¦]¬°¥L´¿¹w¨¥¥L¦Û¤v±N­n³Q±þ®`¡A¨Ã¥B²Ä¤T¤Ñ¥L­n´_¬¡¡]°Ñ¾\º¿¤Q¤C22-23¡A¤G¤Q19¡F¨¦¤E30-32¡F¸ô¤Q¤K31-34¡^¡C¦ý¬O¡A­C¿q´_¬¡¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¥L´_¬¡¥H«á´¿¸g¦h¦¸Åã²{µ¹¥Lªºªù®{­Ì¡A©M¥L­Ì¦P­¹¦@¶¼¥H°í±j¥L­Ìªº«H¤ß¡A¦w¼¢¥L­Ì¼~¶Ëªº¤ßÆF¡C¦³¤­¦Ê¦h¤H¿Ë²´¨£¨ì´_¬¡«áªº°ò·þ¡A¦b«O¸Sµ¹®æªL¦h¤H¼g²Ä¤@«Ê®Ñ«H®É¡A³o¨ÇÃÒ¤H¤j¥bÁ٥ͬ¡¦b¥@¡]°Ñ¾\®æ«e¤Q¤­6¡^¡C

¡@¡@¤£¦ý­C¿qªºªù®{¤Î°lÀH¥Lªº¤H¬°¥Lªº´_¬¡§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¥B¥Lªº¤³¤H©Ò¬£¬Ý¦u¥L?¹Óªº¤h§L¤]¬O¥L´_¬¡ªºÃÒ¤H¡]°Ñ¾\º¿¤Ü¤K11-15¡^¡C¤Ï¹ï­C¿q³Ì¿E¯Pªº«C¦~ªk§Q¶ë¤H±½¸S¡A·Q¥Î¼É¤O®ø·À­C¿q©Ò³Ð¥ßªº±Ð·|¡A¥¿¦b¥L¥h¤j°¨¤h­²¾à®³°ò·þ®{ªº¸ô¤W¡A¬Ý¨ì¤F´_¬¡¤§«áªº­C¿q¡A±q¦¹«K¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅÜ¡A¬Ô¨Ì¤F­C¿q¡A§@¤F¥Lªº©v®{¡A¬°«Å´­¥LªººÖ­µ¡A¤£±¤±è¤s¯A¤ô¡A¨üºÉ¤d¨¯¸U­W¡A³Ì«á¥H®î¹D¬°´_¬¡ªº­C¿q§@ÃÒ¡]°Ñ¾\©v¤E1-31¡F¤Ü¤G1-21¡^¡C¦b±Ð·|ªºªì´Á¡A±½¸Sªº¬Ô¨Ì«K¬O­C¿q´_¬¡ªº¤@¤jÅKÃÒ¡C

¡@¡@­C¿qªº´_¬¡ºR?¤FÅ]°­¤Î¨¸´c¶Õ¤OªºÅQÅv¡A¬°¤HÃþ±Ã±o¤F·sªº´LÄY»P¦Û¥Ñ¡C­C¿qªº´_¬¡¾Ô³Ó¤F¦º¤`¡A¨Ï³\¦h«H¥õ¥Lªº¤Hµø¦º¦pÂk¡C­C¿qªº´_¬¡¾Ô³Ó¤F¶Â·t»Pµ´±æ¡A¨Ï¤H¦b§x­WÁ}Ãø¤¤¬Ý¨ì¥ú©ú©M§Æ±æ¡C­C¿qªº´_¬¡§ï¼g¤F¤HÃþªº¾ú¥v¡AÅܧó¤F¤HÃþªº©R¹B¡A½á»P¤H¥Í·sªº·N¸q¤Î·sªº¬¡¤O¡C

¤­¡B ­C¿q°ò·þ¹ï§Ú¤§¤H®æ©M¤H¥Í«äºûªº¼vÅT

¡@¡@­C¿q°ò·þ¬°§Ú¤£¦ý¬O¤@­Ó¾ú¥v¤Hª«¡A¦Ó¥B¦]µÛ¥Lªº¦º¤`»P´_¬¡ªº¹O¶V¶øÂÝÁ٥ͬ¡¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥L¥Í¬¡¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¥Í¬¡¦b¥L¤º¡A§Úªº«ä¨¥¦æ¬°±`±`»P¥L¬Û³q¡C¥Lªººë¯«»P¥Í¬¡¬O¨º»ò§¹¬ü°ª²`¯EÃv¡AµS¦p¨L¬v¨ú¤§¤£ºÉ¥Î¤§¤£ºÜ¡A§Ú­Ì¨C¤H¥u¯à«ö·Ó¦Û¤v¤§®e¾¹ªº­­¶q¥h¨úªk¡C¨ä¹ê¡A¼vÅT§Ú«e¥b¥Íªº¶©¨ä¤Æ¥D±Ð¥H¤Î¼vÅT§Ú«á¥b¥Íªº­Y±æ«O¸S¤G¥@¡A³£¬O°ò·þªº©¾¹êªù®{¡A¥L­Ìªº¤H®æ¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªººA«×¤]³£¬O¨úªk°ò·þ¡C¥L­Ì¹ï§Úªº¼vÅT³Ì«áÁÙ¬O¨Ó¦Û°ò·þ¡C¨ä¥L³\¦h¼vÅT§Ú¤§¤H®æ¤Î¹ï¤H¥Í«äºû¦¨¼ôªº¤H¡A³Ì«á³£¬O¤Ï¬M¤F­C¿q°ò·þªººë¯«¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¥i¥H»¡¬O­C¿q°ò·þ¾ã¦X¤F§Úªº¤H®æ¥H¤Î¹ï¤H¥Íªº«äºû¡C²{¦b§ÚÄ@±N­C¿q°ò·þ¦b¤H¥Í«äºû¤è­±µ¹»P§Ú³Ì¤jªº´XÂI¼vÅT©M¦U¦ì¤À¨É¡C

¡]¤@¡^­C¿qµ¹¤F§Ú¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¥ÍÆ[¡G

¥Lªº±Ò¥Ü¨Ï§Úª`·N¨ì¤H¥Íªº¤T¤j°ÝÃD¡G¡]1¡^¤H¥Í±q¦ó¨Ó¡H¡]2¡^¦º¦V¦ó©¹¡H¡]3¡^¤H¥Í¦s¦b¦³¦ó·N¸q¡H¥L¤]µ¹¤F§Ú²M·¡¦X²zªºµª®×¡C

¡]1¡^¤H¥Í±q¦ó¨Ó¡H

¡@¡@³o¬O³\¦h¬ì¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡B¯«¾Ç®a³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó©Ò§V¤O¸Ñµªªº°ÝÃD¡C¦]µÛ°ò·þ«H¥õªº±Ò¥Ü¡A§Úª¾¹D¡G¤Ñ¥D«ö·Ó¦Û¤vªº¨v¹³³Ð³y¤F¤H¡A©e¬£¥L­ÌºÞ²z¨ä¥Lªº¨ü³yª«¡]°Ñ¾\³Ð¤@26-28¡^¡C

¡]2¡^¤H¦º¦V¦ó©¹¡H

¡@¡@³o¤]¬O³\¦h©v±Ð¤H¤h§V¤O¸Ñµªªº°ÝÃD¡C°ò·þ«H¥õªº±Ò¥Üµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó§¹¾ãªºµª®×¡G¦pªG¦b²{¥@¤H¿í·Ó¤Ñ¥Dªº¦®·N¦Ó¥Í¬¡¡A¦º«á«K¦^¨ì¤Ñ¤÷ªºÃh©ê¤¤¡A¥Ã»·¤À¨É¤Ñ¥D¥Ã«íªº¥Í©R»P©¯ºÖ¡C¦pªG¦b²{¥@¹H¤Ï¤Ñ¥Dªº¦®·N¦Ó¥Í¬¡¡A¦º«á´N­n¨ü¨ì¥Ã»·»P¤Ñ¥D¹jµ´ªº¦aº»­W¦D¡C

¡]3¡^¤H¥Í¦s¦b¦³¦ó·N¸q¡H

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¥j¦Ñ¤S·sÂAªº°ÝÃD¡A¥j¤H¦b°Ý¡A²{¥N¤Î¥¼¨Óªº¤H³£·|°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°³o­Ó°ÝÃD©M¨C¤@­Ó¤H³£¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥Ñ©ó·NÃÑ«¬ºAªº¼vÅT¡A¹ï³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¤j¬ù¥i¥H¤À¬°¤TºØ¡A§Y¦³¯«¡BµL¯«©M¤£¥iª¾½×ªÌ¡C

¡@¡@«C¦~®É©ñ¿º§ÎÀe¡A«×¹L°ßª«µL¯«¨É¼Ö¥D¸qªº¤j¤å»¨¸t¶ø´µ©w¡]354-430¡^¡A¦b¤T¤Q·³®É¬Ô¨Ì¤Ñ¥D¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡C¦bµÛ¦Wªº¡mÄb®¬¿ý¡n¤¤¡A¥L¥HÀu¬üªº©Ô¤B¤å¼g¥X¤F¥L´M§ä¤H¥Í·N¸qªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¬Ô¨Ì¤Ñ¥D¤§«á¡A¥L¤jÁn§o³Û»¡¡G¡u§Úªº¤Ñ¥D¡A¸Uµ½¸U¬üªº®Ú·½¡A§Ú»{ÃÑ?¤Ó±ß¤F¡I¡v¡C¥L¹ï¤H¥Í·N¸qªº¬Ýªk¡A´N¬O¤@­Ó´M§ä¸Uµ½¸U¬ü¥Ã«í¤Ñ¥Dªº®Èµ{¡A«Ý´M¨ì¤F¤Ñ¥D¨Ã¯à¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R»P©¯ºÖ¡AÅ׺â¹F¨ì¤F¤H¥Íªº¥Øªº¡A¥¿¦p¥L¦b¡mÄb®¬¿ý¡n¤¤©Ò¼gªº¦W¨¥¡G¡u¥D°Ú¡I§Úªº¤ßÆF¬O¬°?¦Ó¨ü³yªº¡A°£«D±o¨ì?¡Aµ´¹ï±o¤£¨ì¦w®§¡I¡v³o¬O¸t¶ø´µ©w§ä´M¤H¥Í·N¸q¤§¤ß¸ô¾úµ{ªº¸gÅ礧½Í¡A¤]¥i¥H¥Nªí¦³¯«½×ªÌ¹ï¤H¥Í·N¸qªº¬Ýªk¡C

¡@¡@µL¯«½×ªÌ¹ï¤H¥Í·N¸qªº¬Ýªk¥i¥H¥§ªö¡]1844-1900¡^¬°¥Nªí¡C¥§ªö»{¬°¡u¤W«Ò¦º¤F¡v¡A©Ò¥H¤H¬O¦Û¤v©R¹Bªº¥D®_¡C¥L¥D±i¡uÅv¤O©M·N§Ó¡v¬O¤H¥Í³Ì°ªªº·N¸q¡A¶i¦Ó¦¨¬°¡u¶W¤H¡v¡A«K¹F¨ì¤F¤H¥Íªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C³o¼Ëªº¤H¥ÍÆ[¬°ªk°ê¯Çºé¥D¸q¥H¤Î²Ä¤G¦¸¼Ú¾ÔçE¤F¸ô¡C

¡@¡@¤£¥iª¾½×ªÌ»{¬°¯«ªº¦s¦b»P§_¬O¤£¥iª¾ªº¡A¤H»P¦t©z¸Uª«ªº¦s¦b¤]¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó·N¸q»P¥Øªº¡Cªñ¥Nªº¡u¦s¦b¥D¸q¡v¤j®v¨Fº¸¯S¡]Jean Paul Satre¡^¥D±i¡G¨C¤@­Ó¤H³£¥Í¦s¦b¤@­Ó¨S¦³¥Øªº¤§¦t©z¤¤¡A­n¥Î¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó»P©P³òªºÀô¹Ò¬Û¹ï§Ü¡C¨ä¹ê¨Fº¸¯Sªº¦s¦b¥D¸q¤]¬O¤@ºØ¤£¥iª¾½×¡A¬Ý¤£¥X¤H¥Í¦³¦ó·N¸q¡A»{¬°¤H¥Í¬O¤@¹Îº£¶Â¤Î¤@³õ¯î­ðÀ¸¼@¡C

¡@¡@°ò·þªº«H¥õµ¹»P§Ú¤@­Ó§¹¾ãªº¸Ñµª¡A¨Ï§Úª¾¹D§Ú¬O¤Ñ¥D«ö·Ó¦Û¤vªº¨v¹³©Ò³Ð³yªº¡A¨ÃÄ@§ÚÂǵۤH¥Íªº¦UºØ¦ÒÅç²b¤Æ¦Û¤v¡A³Ì«á¸g¹L¦º¤`¤§Â͸Àªº¹Lµ{¡A§ó¬Û¦üÍ¢¡A¦^ÂkÍ¢ªºÃh©ê¡A»PÍ¢¿Ä¦X¡A¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R»P©¯ºÖ¡C

¡]¤G¡^­C¿q°ò·þ¨Ï§Ú¤F¸Ñ¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T¬Éªº±K¤ÁÃö«Y

¡@¡@°ò·þªº±Ò¥Ü¨Ï§Ú¬Û«H¤Ñ¥Dªº¦s¦b¡A¨Ã¬Û«H¤Ñ¥D¬O¤HÃþ¤Î¦t©z¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¤Î´xºÞªÌ¡A¬O¤HÃþ¦t¸Uª«ªº¨Ó·½©MÂk±J¡]°Ñ¾\¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤@8¡F¤Ü¤@6¡F¤Ü¤G13¡^¡C¤Ñ¥D¯S§OÁé·R¤HÃþ¡A«ö·Ó¦Û¤vªº¨v¹³³Ð³y¤F¤H¡A¨Ã¨Ï¤H°µÍ¢ªº¸q¤l¤k¡AÀ°§UÍ¢ªv²z¦t©z¸Uª«¡C¦b¤HÃþ¼Z¸¨¤§«á¡A¤S¥´µoÍ¢ªº¸t¤l­°¥Í¦¨¤H¡A¥H¤Q¦r¬[ªº­W¦D¸t¦º¤Î´_¬¡±ÏÅ«¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤À¨ÉÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R©M©¯ºÖ¡C¦]¬°¤HÃþ¬O¦P¤@¤Ñ¤÷ªº¤l¤k¡A©¼¦¹´N¬O¥S§Ì©n©f¡AÀ³¸Ó¤¬·R¤¬§U¡C¦t©z¸Uª«¬O¥Ñ¤Ñ¥D©e¦«¤H¬ÝºÞ¡A¬°¦¹¤HÀ³¸Ó·R±¤¡Bµ½¥Î¸Uª«¡A­«µøÀô«O¡CÁA¸Ñ¤F¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T¬Éªº±K¤ÁÃö«Y¡AÅׯà¿í¦u¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T¬Éªº­Û²z¡B¹D¼w»P¯´§Ç¡C

¡]¤T¡^­C¿q°ò·þ¥H¨­§@«hµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥HªA°È¬°¤H¥Íªº¼Ò¦¡

¡@¡@¦bº¡µÄ¥@«Uºë¯«ªºªù®{­Ì³ã³ã¤£¥ð¦aª§½×¥L­Ì¤¤¶¡½Ö¬°¤j®É¡A­C¿q«K§Q¥Î¾÷·|±Ð¨|¥L­Ì»¡¡G¡u½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¶¡¦¨¬°¤jªº¡A´N¸Ó§@§A­Ìªº¹²§Ð¡C´N¦p¤H¤l¨Ó¤£¬O¬°¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬OªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥æ¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°¤j²³§@Å«»ù¡v¡]º¿¤G¤Q25-28¡^¡C¦b³Ì«á±ßÀ\®É¥L¥H¨­§@«h¡A¬°¥Lªºªù®{¬~¸}¡]­Y¤Q¤T1-10¡^¡C­C¿q³oºØªA°È«Ý¤H±µª«ªº¼Ò¦¡¡A²`²`ªº¼vÅT¤F§Ú¡A¨Ï§Úªº¤@¥Íªº©Ò¦³¦æ°Ê§¡¬O¬°¥L¤HªA°È¡C

¡]¥|¡^­C¿qµ¹¤F§Ú¤@­Ó±R°ª¯«¸tªº¨Ï©R

¡@¡@­C¿q°ò·þ¦b§¹¦¨¤F¤Ñ¤÷©Ò¦«¥Iµ¹¥Lªº±Ï¥@¨Ï©R¤§«á¡A¤É¤Ñ¥H«e¡A¦V¥Lªºªù®{­Ì»¡¡G¡u§A­Ì©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¦V¤@¤Á¨ü³yª««Å¶ÇºÖ­µ¡I¡v¡]¨¦¤Q¤»15¡^¡C§Ú¬O¥L±q¤d¸U¤H¤¤¯S§O¿ï©Þªº¤H¡A¥LÄ@·N§Ú¥Î¦Û¤vªº¤@¥Í«Å´­¥L¹ï¤HÃþªº¤j·R¡B¬@±Ï¤HÃþªº¤j®¦¥H¤Î¦º«á¤À¨É¥L¥Ã«í¥Í©R»P©¯ºÖªº¦n®ø®§¡C³o¬O§Ú²×¥Íªº¨Ï©R¡C

¡]¤­¡^°ò·þªº«H¥õ¬°§Ú«Ø¥ß¤F¤@­Ó¿n·¥¡B¼ÖÆ[¡B¶i¨ú¡B´I¦³³Ð³y¤Oªº¤H¥ÍºA«×

¡@¡@°ò·þªº«H¥õ¨Ï§Úª¾¹D½Ö¬O§Ú¥Í©Rªº«á¥x¦ÑÁó¡A¥L·|·ÓÅU§Úªº¤@¤Á¡A¥L·|µ¹§Ú§¹¦¨¥L¦«¥Iµ¹§Ú¤§¨Ï©Rªº¤O¶q¡A¥Lªº¦®·N¬O¯«¸tí§´ªº¡A«ö·Ó¥Lªº¦®·N¥h¥Í¬¡¦æ°Ê¡A¤@©w·|¦¨¥\¡C³o­Ó«H¥õ¦b¥ô¦ó³B¹Ò¤¤¡A³£¨Ï§Ú¿n·¥¡B¼ÖÆ[¡B¶i¨ú¡B´I¦³³Ð³y¤O¥h§¹¦¨¥LÂǵۧڪº¤W¥q©Î¹ÎÅé©Ò¦«¥Iµ¹§Úªº¨Ï©R¡C

¡@¡@°ò·þªº«H¥õ¤]¨Ï§Ú«×¤F¤@­Ó§Ö¼Ö¡Bº¡¨¬¡B¦³¦¨´N·P©Mµø¦º¦pÂkªº¥Í¬¡¡C§Ú¬O¤@­Ó«D±`¥­±eªº¤H¡A¦Ûª¾µL¼wµL¤~¡A°²¦p¤£¬O­C¿q°ò·þ°º¦P§Ú¡A¦b§Ú¤º¤u§@¡A§Úµ´¹ï¤£·|§¹¦¨³o»ò¦h¤£¦Pªº¨Ï©R¡G­C¿q·|ªºªì¾Ç¾É®v¡B°|ªø¡B¾Ç®Õ®Õªø¡B»²¤j¸³¨Æªø¡A±q¨Æ¤j²³¶Ç¼½¤§¥ú±ÒªÀªÀªø¡Bªá½¬¤Î°ª¶¯±Ð°Ï¥D±Ð¡B¥xÆW¦a°Ï¥D±Ð¹Î¥D®u¡B±Ð§Ê¼Ï¾÷µ¥Â¾¡C

¡@¡@ªÍ¸¢Àù¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó¬O¤@ºØ¨aº×¡AÂǵ۰ò·þ«H¥õ§Ú¬Û«H¬O¤Ñ¥Dªº¯S®¦¡A§ÚºÙ¥¦¬O§Úªº¡u¤p¤Ñ¨Ï¡v¡A¥¦®É®É´£¿ô§Ú¤w¶]¨ì¤F¤H¥Íªº²×ÂI¡A¤À¬í¥²ª§¡A¥H¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C²{¦b§Ú¤S¦Ñ¤S¯f¡A¦¨¤F¦Ñ¼oª«¡A§Ú§Æ±æ¤Ñ¥D§Q¥Î§Úªº¦Ñ»P¯f¨ü¨ì¥úºa¡A¤]µ¹§O¤H°µ¨Ç³Ì«áªºªA°È¡C

µ²¡@¡@½×

¡@¡@­C¿q°ò·þªº¥Í¬¡»Pºë¯«¬O¨º»òÂ×´I§¹¬ü¡A§Ú­Ì¤H¥u¯à«ö·Ó¦Û¤vªº­­«×¥h¨úªk¡C¨ä¹ê¼vÅT§Ú«e¥b¥Íªº¶©¨ä¤Æ¥D±Ð¤Î¼vÅT§Ú«á¥b¥Íªº±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤]¤£¹L¥u¤Ï¬M¤F°ò·þ§¹¬üºë¯«ªº¬Y´XÂI¡A¤w¸g¨Ï§Ú¨ü¥ÎµL½a¡C«Ý§Ú»P°ò·þ¬Û¹J¤ß¯«¬Û³q¤§«á¡A§ó¦p³½´å©ó®ü¬v¤§¤¤¡A«ä¨¥¦æ¬°µL¤£¬°¥Lªººë¯«©Ò¥]³ò¡A¨ü¥Lªº¼vÅT¤§²`¹êµLªk§Î®e¡A¥u¯à«j±j¥Î¸t«O¸Sªº¸Ü²¤ªí§Ú©M­C¿q°ò·þªºÃö«Y¡G¡u§Ú¥Í¬¡¤w¤£¬O§Ú¥Í¬¡¡A¦Ó¬O°ò·þ¦b§Ú¤º¥Í¬¡¡v¡]­{¤G20¡^¡C


top


 

 

 

¼vÅT§Ú«á¥b¥Í¦Ü¹dªº±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@ªº¤H®æ¨å½d ¡]2007¦~4¤ë14¤é¦b¥x¥_¥«¤¤¥¿¬ö©À°óºtÁ¿½Z¤§¤G¡^

¡@¡@§Ú«á¥b¥Íªº¨â¶µ­«­n¾°È¡G·í±Ð°Ï¥D±Ð©M±Ð§Ê¼Ï¾÷¡A³£¬O¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©Ò¥ô©Rªº¡C¦]¦¹¡A©M³o¦ì±Ð©v¤@°_¶}·|¥H¤Î¨p¤U®Ê¨£¥æ½Í±µÄ²ªº¾÷·|¤ñ¸û¦h¨Ç¡A¹ï¥Lªº»{ÃѤ]¤ñ¸û²`¨è¡C²{¦b±N³o¦ì±Ð©vµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº´XÂI©M¤j®a¤À¨É¡C

¤@¡B ¤Ñ¥D¯S¿ï¤§¾¹

¡@¡@±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¬O¤@¦ì«H¼w°í±jªº¤H¡A¥L¬Û«H¤Ñ¥D¬O³Ð³y¤Î´xºÞ¦t©zªº¥D®_¡A¬O¤HÃþ©R¹B¤Î¾ú¥vªºµô¨MªÌ¡A¬O¤@¤Á¨ü³yª«ªº­ì©l¤ÎÂk±J¡C¥L¬Û«H¡u­Y¬O¤Ñ¥D°º¦P§Ú­Ì¡A½Ö¯à¤Ï¹ï§Ú­Ì©O¡H¡v¡]ù°¨®Ñ¤K31¡^¡C¦]¦¹¡A¦b¥ô¦ó§x¹Ò¤¤¡A¥L«H¿à¥þ¯à¤Ñ¥Dªº¥[«ù¡A¤O¶q­¿¼W¡A·U®À·U«i¡A²×©ó§JªA§x¹Ò¡A§¹¦¨¤W¥D©Ò¦«¥Iµ¹¥Lªº¨Ï©R¡C¦b¥L·í¿ï±Ð©v®É¡A±Ð·|¥¿­±Á{¤º¼~¥~±w¡G¤º³¡¦b±ë¤G¤§«áªº²V¶Ã¤è¿³¥¼¦ã¡A¥~¦³°ßª«¡BµL¯«¡B¤@ÄÒ±M¬F¿Wµô¬F©²¹ï±Ð·|ªºÄY¼F­¢®`¡A¥L¨S¦³±ÀÃã¡A?«i´±¦a»¡¡G¡u¨Ì¿à¥þ¯à¤¯·O¤Ñ¥Dªº§U¦ö¡A§Ú±µ¨ü¡]±Ð©vªºÂ¾°È¡^¡v¡C¥L·í¿ï¤§«á¡A¦V¼Ï¾÷¥D±Ð­Ì©Ò°µªº²Ä¤@¦¸ºtÁ¿¡A«K¬O¥H­C¿q¹ïªù®{­Ì©Ò»¡ªº¡G¡u¤£­n®`©È¡I¡v¡]­Y±æºÖ­µ¤»20¡^¬°¥DÃD¡C¥L¬Û«H¤Ñ¥DÂǵۼϾ÷¥D±Ð­Ìªº¿ï²¼Åý¥L·í¤F±Ð©v¡A½áµ¹¤F¥L¤@­Ó¯S®íªº¨Ï©R¡A´N¬O±a»â´¶¥@±Ð·|¤Î¾ã­Ó¤HÃþ¶i¤J¤@­Ó§ó¥¿¸q¡B¤¯·R¡B©M¥­ªº·s¥@¬ö¡C¥L¤]¥þ¤O¥H­u¡A©P¹C¥@¬É¦U¦a¡A¤jÁn©IÆ~¤HÃþÀ³¸Ó§V¤O¥H¼e®¤¡B©M¸Ñ¡B¥¿¸q¡B¤¯·R«P¶i¥@¬É©M¥­¡C

¤G¡B ¤Ñ±N­°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ý­W¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡AªÅ¥F¨ä¨­

¡@¡@±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤E·³³à¥À¡A¤Q¤G·³¥¢±¼¥L·q·RªºÂå¥Íªø¥S¡A¤G¤Q¤@·³¤S³à¥¢¤F©M¥L¬Û¨Ì¬°©Rªº·O¤÷¡A±q¦¹©t¿W¤@¤H¦b¼w°ê¯ÇºéÅK¿á²Îªv¤U«×¥Í¡C²Ä¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¤§«á¡A¥Lªº¯ª°ê¤S²_¬°Ä¬Ápªºªþ±e¡A°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì­é¹Ü¡A©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¨ü¨ìºØºØ­­¨î¡A¦b¦p¦¹Á}§xªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L¹ï±N¨Ó©ê¦³§Æ±æ¡A¥L¬Û«H¥ú©ú·|¾Ô³Ó¶Â·t¡A¥L¬Û«HµL­­¸tµ½¥¿¸qªº¤Ñ¥D²×·|¾Ô³Ó¨¸´c¡Bµê°°¡BºG¼É¡B¿Wµôªº¬FÅv¡C¥L±N¤@¥Í©Ò¾D¹JªºÁ}Ãø§x­W·í§@¬O¤Ñ¥Dªº¦ÒÅç©M¿i·Ò¡A·Ç³Æ¥L±µ¨ü¤@­Ó¯S®íªº¨Ï©R¡A´N¬O¸Ñ±Ï¥Lªº¯ª°ê¡A«ì´_±Ð·|ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

¤T¡B ­Y±æ«O¸S¤G¥@¦³±j¯Pªº¨Ï©R·P¡A¬°§¹¦¨¨Ï©RÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó¤£¤w

¡@¡@±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¬O¤@¦ì¥Rº¡°ò·þ¤§·Rªº¤H¡C·R¼w¨Ï¥L¤£°O¤³Ãh«ë¡A¦Ó±q¤º¤ß¯u¸Ûªº¼e®¤¿Ñ±þ¥Lªº¥û®{ªü¥d¡]MEHMET ALI AGCA¡^¡C·R¨Ï¥LÃöÃh®z¤p¡B´Ý»Ù¡B½a­W¥H¤Î¾Ôª§Ãø¥Á©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¤H¡C¥L¤£¦ý¥Hºë¯«¹ªÀy¤ä«ù¥[º¸¦Uµª¼w¦Ø¼»©i©iªº¦U¶µÀÙ³h¨Æ·~¡A¦Ó¥BÁÙ¥H¸g¶O¤Î¦UºØ¨ãÅ骺¦æ°ÊÀ°§U¦oªº»Ý­n¡C°ò·þªº·R¶ÊµÛ¥L¨ìÁp¦X°ê¥H¤Î¤@¦Ê¦h­Ó°ê®a§@ªªÆF¤§®È¡AÄU«j¼¾¼¢¦U¦a¤§³h½a¡B¯f®z¡B¨üÀ£­¢ªÌ¥H¤Î¦bºë¯«»Pª«½è¦U¤è­±¨ü­Wªº¤j²³¡C¥Lªº®Èµ{¥i¥H±q¦a²y¨ì¤ë²y¨Ó¦^¤T½ë¥b¡A¶W¹L¥ô¦ó¬F±Ð»â³S¦Ü¤µ©Ò¦³ªº¦æµ{¡C·R¨Ï¥L¤£ª¾¦Ñ¤§±N¦Ü¡A¥L¥LÁù°`ºÉ·ñ¡A¦º¦Ó¤£¤w¡A¥Lªº¨å½d¦Ü²{¦bÁÙ¼vÅTµÛ¤d¸U¤H¡C

¥|¡B §V¤O­Ò¾É°ò·þ®{¦X¤@

¡@¡@­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\®É¡A´¿¦V§B¦h¸S»¡¡G¡u§A­n°í©T§Aªº§Ì¥S­Ì¡I¡v¡]¸ô¥[¤G¤Q¤G32¡^¡C­Y±æ«O¸S¤G¥@¬O§B¦h¸SªºÄ~¦ì¤H¡A¥L»{¬°­C¿q©Ò»¡ªº¡u§A­n°í©T§Aªº§Ì¥S­Ì¡I¡v³o¥y¸Ü¤]¬Oµ¹¥L¦Û¤v»¡ªº¡A¬°¦¹¡A¥L¤£¿ò¾l¤O¦a©P¹C¥@¬É¦U°ê¡A¤£¦ý°í±j¤Ñ¥D±Ð¤H¤h«H¼w¡A¦Ó¥B¤]°í±j©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡A«ô³XªF¥¿±Ð»P°ò·þ±Ð¦U¬£§O¡A¦V¥L­Ìªí¥Ü¤Í·R»PÃöÃh¡A§V¤O«P¶i°ò·þ®{¦X¤@¡C
¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@«D±`´L­«¨ä¥Lªº©v±Ð¤H¤h¡A¨ì¦U¦a®È¦æ®É¡A¤@©w­n¦w±Æ¤@³õ©M·í¦a¦U¤j©v±Ð»â³S¬Û¨£ªº¾÷·|¡C¥L»{¬°¯u¥¿ªº©v±Ð«H¥õ¬Oµo¦Û¤H­Ìªº¤º¤ß²`³B¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¨C­Ó¤Hªº¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡CÁöµM±Ð¸q¡B±Ð³Wµ¥¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¬O¦U©v±Ð¦bªA°È¤H¸sªÀ·|µ¥¨Æ·~¤è­±¦³«Ü¦h¥i¥H¦X§@ªºªÅ¶¡¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦h¬Ý©v±Ð¬Û¦P¤§³B¡A¦Ó¤Ö¬Ý®t²§ªº¦a¤è¡C¥ý±Ð©v´¿¨â¦¸¥D°ÊÁܽХ@¬É¦U¤j©v±Ð»â³S¨ì©M¥­¤§«°ASSISI¡A¦U¦Û¥Î¦Û¤v©v±Ð¬è몺»ö¦¡¦V¦Û¤v©Ò«H¥õªº¯«¬èë¡C³o¯u¬O¤@­Ó·P¤Hªº³õ­±¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥­¤é¤ô¤õ¤£¬Û®eªº©v±Ð¤H¤h¡A¨ÖªÓ¦Ó§¤¡A¦@¦P¬°¥@¬É©M¥­¬èë¡C

¤­¡B Ãö¤ß¹ªÀy«C¦~¦¨¬°¤HÃþ¥¼¨Óªº§Æ±æ¤§±H¦«

¡@¡@±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@«D±`ÃöÃh¯k·R«C¦~¡C¥L»{¬°«C¦~¬O¤HÃþ¤Î¾ã­Ó¥@¬É¥¼¨Óªº§Æ±æ¤§±H¦«¡A¤]¬O±Ð·|ªº¯¡¬W©M´É¼Ù¡C¥L®ÊÅM¤§«á¡A´N«D±`­«µø«C¦~ªºªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¡A¬°¥L­Ì²Õ´³\¦h¦³¯q¨­¤ßÆFªº¬¡°Ê¡C·í¿ï±Ð©v¤§«á¡A©Ò¨ì¤§³B§l¤Þ¦¨¤d¤W¸U«C¦~¡C¥L«Ø¥ß¤F¡u¥@¬É«C¦~¤é¡v¡A¨C¦¸Á|¿ì³£·|§l¤Þ¼Æ¦Ê¸U«C¦~°Ñ»P¡C§Ú°Ñ¥[¹L¤@¤E¤E¤­¦~¦b°¨¥§©ÔÁ|¿ìªº¡u¥@¬É«C¦~¤é¡v¡A¨º¦¸¥Ñ¥@¬É¦U°ê¨Ó°Ñ¥[ªº¤H¦@¦³¤­¦Ê¦h¸U¡A¯}¤F¥@¬É¬ö¿ý¡C¥ý±Ð©vÃöÃh¯k·R«C¦~¡A«C¦~¤]¼ö·R¾ÖÅ@¥L¡A¦b¥L¥h¥@¤§«á¡A¥Ñ¥@¬É¦U¦a´é¤Jù°¨°Ñ¥[¥L³à§ªº«C¦~¬ù¥|¦Ê¦h¸U¡C¬°¤F³Ì«á¤@¦¸Â¤¥õ¥Lªº¿ò®e¡A³\¦h«C¦~ÅS±JµóÀY¡A±Æ¶¤µ¥­Ô¤Q¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C«D¬w¥d³Á¶©¤@¦ì«C¦~ªá±¼¨â¦~Á~¸ê¶R¤F¤@±i¨Ó¦^¾÷²¼¡A¥u¬O¬°¯à³Ì«á¤@¦¸Â¤¥õ±Ð©vªº¿ò®e©M°Ñ¥[¥Lªº³à§¡C

¤»¡B ¯u²z¡B¥¿¸q¡B¤HÅv¡B¨}¤ß¡B©v±Ð¡B¦Û¥Ñ¡B¥@¬É©M¥­ªºÅ@½ÃªÌ

¡@¡@±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@»{¬°¯u²z¤§©Ò¥H¬°¯u²z¡A¬O¦]¬°¨Ó¦Û¤Ñ¥D¡A¦³¥Ã«íªº»ù­È¡C¤H¬°ªºªk«ß¥H¤Î®É¥Nªº¼é¬y§¡¤£¯à§_»{©Î§ïÅܯu²z¡C¨Ò¦p¥À­L¤¤ªºÀ¦¨àÁö¥¼¥X¥Í¡A¦ý¤w¸g¬O¤H¡A¤w¸g¶}©l¤H¥Íµo®iªº®Èµ{¡A¤w¸g¦³°ò¥»¤HÅv¡C¤w©¹¦UºØ±Ú¨¹°ê°ò©ó¨}ª¾¤Î¦ÛµM«ß¡A³£¨î­qªk«ß¸T¤î¼Z­L¡A±N¼Z­Lµø¬°±þ¤H­«¸o¡C¼Z­L¦Xªk¤Æ¹ê»Ú¤W¤]¬O³Ìªñ³o¨Ç¦~ªº¨Æ¡C¼Z­L¬O±þ¦º­L¨àªº¨Æ¹ê¡A¤£¯à¦]¼Z­L¦Xªk¤Æ¡A´N¥i¥H»¡¤£¬Û¤Ï¨}¤ß¤Î­Û²z¹D¼w¡C±Ð©v¦b¥LªººtÁ¿¤ÎµÛ§@¤¤¤£Â_¦a¤jÁn¯e©I¡A¬°µL¶dÀ¦¨à½Ð©R¡AÄþ³dÀݱþµL¶d­L¨àªº¸o¦æ¡C
¦b«ä·Q²V¶Ã¡A¤H¼¤¾î¬y¡A¦Û¨p¦Û§Qªº²{¥N¥@¬É¤W¡A¤H¤w§¹¥þ³Qª«¤Æ¡A¥¢¥h¤F¤H®æªº´LÄY»P¦a¦ì¥H¤Î¤H¥Íªº·N¸q¡C¬°¤FÀ°§U¤HÃþ¦A§ä¦^¦Û¤v¤H®æªº´LÄY¨Ã«×¤@­Ó¦³·N¸qªº¤H¥Í¡A±Ð©v¹ð¦¸´£¿ô¤HÀ³¥ý±q´M§ä¯u²z¡B¥¿¸q¥H¤Î´L­«°ò¥»¤HÅv¡B¨}¤ß¡B©v±Ð«H¥õ¡B¦Û¥Ñ¥­µ¥³o¨Ç°ò¥»»ù­È¶}©l¡C

¤C¡B ±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¹ï§Ú«á¥b¥Íªº¼vÅT

¡@¡@¦b§Ú®Ê¤É¥D±Ð¤§«á¡A¯S§O¦b¨ü¥U«Ê¼Ï¾÷¤§«á¡A¨C¦~³£¦³¤»¡B¤C¦¸©Î¤½¶}©Î¨p¤U©M±Ð©v¨£­±¥æ½Íªº¾÷·|¡C±Ð©v¹ï§Úªº¼vÅT¬O¦h¼h­±ªº¡C¤µ¾Ü¨ä­«­nªº²¤´£´XÂI¦p¤U¡G

¡]¤@¡^«Ý¤H±µª«ªººA«×¡G

¡@¡@±Ð©v¦b«Ý¤H±µª«¤è­±ªººA«×«D±`Á¾µê¸ÛÀµ¥­©öªñ¤H¡C¨C¦¸®Ê¨£®É¡A§Ú³£·Pı¦p§¤¬K­·¡A¤£·Pı¥ô¦óÀ£¤O©Mºò±i¡C¤@¶i¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¥L«K°_¥ß¡Aº¡­±¯º®e¡A¼ö±¡¦a´¤¤âªí¥ÜÅwªï¡C¥LºD±`¥ýÀRÅ¥³X«È±Ô­z¨Ó³Xªº¥D¦®¡C¦b²âÅ¥®É¡A¥LÅý³X«È·Pı¨ì±Ð©v¥þ¯«³eª`¶ÉÅ¥¡A¥@¬É¤W¦n¦ü¥u¦³§A³Ì­«­n¡A§Aªº°ÝÃD¬O±Ð©v³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡C±Ð©v¤]¦h¦¸¦V³X«È´£¥X°ÝÃD¡A»¤¾É¥L¦Û¦æ§ä¥X¸Ñ¨M°ÝÃD³Ì¨Îªº¤è®×¡C­ì¨Ó´L­«¨C¤@­Ó¤Hªº¤H®æ»P´LÄY¬O¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤@³eªº¯«­õ¾Ç¥D­n«ä·Q¤§¤@¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú¤]§V¤O®Äªk¥ý±Ð©v¡A¦b¨C¤@­Ó¤H¨­¤W¬Ý¨ì¤Ñ¥Dªº¨v¹³©M°ò·þªº¤Æ¨­¡A´L­«¨C¤@­Ó¤H¡A´N¦X¨C¤@¦ì¡AºÉ¶qµ¹¤H¤è«K¡A¯à°÷¬°§O¤H°µ¨ÇªA°È¡A·Pı¬O¦Û¤vªººÖ¤À©Mºa©¯¡C

¡]¤G¡^¨Ï©R·P»P«i®ð¼Ý¤O¡G

¡@¡@­Y±æ«O¸S¤G¥@¦b·í¿ï±Ð©v¤§«á¡A«K¥ß¨è»{²M¤F¤Ñ¥Dµ¹¤F¥L¤@­Ó¯S®íªº¨Ï©R¡A´N¬O±q°ßª«¡BµL¯«¡B¿Wµô¥H¤Î´Ý¼É­¢®`±Ð·|ªº¬FÅv¤§¤U¸Ñ±Ï±Ð·|¡A¨Ï¦o­«Àò±o«H¥õ¥Í¬¡ªº¦Û¥Ñ¡C¥ý±Ð©v¨S¦³¥Î¤@§L¤@¨ò¡A¥u¥Î¬èë¡B·V«ä¡B¤À¿ë¡B´¼¼z¡B«i®ð¡B¼Ý¤O»s³y®ðª^¡A¹ªÀy¤H¤ß¡A±Ò­}©v±Ð«H¥õ¼ç¤O¡A²×©ó¥´Â_¤F¸TÀD©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑªºÂêÃì¡A¥Ë¸Ñ¤F»ÉÀðÅK¾Àªº¼É¤O¿Wµô¬FÅv¡C¥L¤]¹J¨ì³\¦hªº§xÃø©Mªýê¡A¦ý¥L³£¤@¤@¥Î¬èë¡B°í¤ß¨Ì¿à¤Ñ¥Dªº§U¯§©M«i®ð¤Î¼Ý¤O§JªA¤F¡C¦b°õ¦æ¥D±Ð¾°È¤ÎªªÆFºÖ¶Ç¤u§@®É¡A§Ú¤]¹J¨ì«Ü¦h§xÃø»Pªýê¡A§Ú´N®Äªk¥ý±Ð©vªºº]¼Ë¡A¥Î¬èë¡B«H¿à¤Ñ¥Dªº§U¯§¡A±`±`©êµÛ¨Ï©R·P¡A§V¤O«i´±¦a­±¹ï³o¨Ç§xÃø»Pªýê¡A±N¤§¤@¤@§JªA¡C

¡]¤T¡^°ªÂ¤»·Æf¡G

¡@¡@¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¨ã¦³¤Ñ¥D¯S½çªº´¼¼z¡A¹ï¤HÃþ¤Î±Ð·|ªº¥¼¨Ó¡A±`¯à¥ýª¾¥ýı¡A¦b¸t¯«ªº«ü¤Þ¥ú·Ó¤§¤U¡A´x´¤¤HÃþªÀ·|ªº¯ß°Ê¡A«i´±°í¼Ý¦a¦ª°_½ÃÅ@°ò¥»¤HÅv¡B¨}¤ß¦Û¥Ñ¡BªÀ·|¥¿¸q¡B¼e®¤©M¦n¡B®z¤pªÌªºÅv§Q¥H¤Î¥@¬É©M¥­ªº­«¾á¬°¤v¥ô¡C¬°³o­Ó½t¬G¡AÁöµM³o­Ó«U¤Æªº¥@¬É¤£¤@©w¥þ½L±µ¨ü¥ý±Ð©vªº­Û²z¹D¼wÄU§i¡A¦ý¤]¤£¯à§_»{¥L¦bºë¯«»ù­È¥H¤Î­Û²z¹D¼w»â°ì¤¤ªº»â¾É¦a¦ì¡C°w¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¯ß°Ê»P»Ý­n¡A¥ý±Ð©v¥H¦æ°Ê¤Î¦hºØ©v®yÄU¿Ù°Ê­û±Ð·|¤H¤h¿n·¥°Ñ»P­²·sªÀ·|ªº¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¨â¥a¤jÁH¦~¦U¶µ¬¡°Ê¡C
¦]µÛ¥ý±Ð©vªº±Òµo»P·P¥l¡A¦b¥xÆW¦a°Ï¥D±Ð¹Îªº»â¾É¤§¤U¡A§Ú¥H¥D±Ð¹Î¥D®uªº¨­¤À¡A¤]²Õ´¤F´X­Ó¤j«¬ªº¬¡°Ê¡A¨Ò¦p¨â­Ó¡uºÖ¶Ç¤j·|¡v¡B¡u¥þ°ê¸tÅé¤j·|¡v¡B¡u¤E¦~¤j·q§¡v¥H·Ç³Æ¼ö¸Ûªï±µ¨â¥a¤jÁH¦~¡A¥H¤Îµo°Ê¥þ°ê¨C¦~ªºªªÆFºÖ¶Ç¬¡°Êµ¥¤u§@¡C

¡]¥|¡^Áù°`ºÉ·ñ¡G

¡@¡@¥ý±Ð©v¦b±ß¦~¦]±w¤Úª÷´Ë¯g¤ÎÃö¸`ª¢¡A¤£¦ý¦æ°Ê¤£«K¡A¦Ó¥B¦³®É³s¨¥»y¤]¤£²M·¡¡C¦³¤H´¿§åµû¥L¬°¤°»ò¤£¦Û°ÊÃ㾡C±Ð©v¦Û¤v¦^µª¤F³o­Ó°ÝÃD¡G¡u­C¿q¨S¦³±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡v¡C¦b¤H¤f·U¨Ó·U¦Ñ¤Æªº²{¥NªÀ·|¤¤¡A¦³¿©±w¦UºØºC©Ê¯f¯gªº¦Ñ¤H¡C¦³¤H¥D±i¥Î¦w¼Ö¦º¡AÅý©Ó¨ü¤£¤F³o¨Ç¯fµhªº¤H¡A¥H¥[¤u¤è¦¡¨Ï¥L­Ì¦º¥h¡C¥ý±Ð©v¥H¨­§@«hÃÒ©ú±w¯fªº¦Ñ¤HÁÙ¯à°÷¬°¤HÃþ¤Î±Ð·|°µ³\¦hªA°È¡C´N§Ú©Òª¾¡A¥ý±Ð©v¤@ª½¨ì¦º¡A¨S¦³¯Ô»~±Ð©vÀ³ºÉªºÂ¾°È¡A¤@¤è­±¦]¬°¥L±j¯Pªº³d¥ô·P¤Î·N§Ó¤O¡A¨Ï¥L¤ä¼µ¨ì¦R¥X³Ì«á¤@¤f®ð¬°¤î¡F¥t¤@¤è­±±Ð§Ê¦U³¡ªùªº­t³d¤H¤]³£¤F¸Ñ±Ð©vªº·NÄ@»P§@­·¡A¦b¥L¥R¤À±ÂÅv¤§¤U¡A¨Ï±Ð§Ê³o³¡¤j¾÷¾¹¹BÂà¦p±`¡C¤jÅé¨Ó»¡¡A±Ð©v¨S¦³¦]¬°¦~¦Ñ±w¯f¦Ó©µ»~±Ð·|ªº¾ãÅé¹B§@¡C

¡@¡@§Ú¦Û¤v±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¤K¤Q¥|·³¡C¤£¤[¤§«á¤S³Qµo²{±w¤FªÍ¸¢Àù¡C²{¦b½T¹ê¬O¤S¦Ñ¤S¯f¡A¦¨¤F¦Ñ¼oª«¡C¦]¤F¥ý±Ð©vªºº]¼Ë¡A§Ú¨Ã¤£·Pı¦Ñ»PÀù¬O¤@ºØ¨aº×¡A¤Ï¦Ó¬O¤Ñ¥Dªº¯S®¦¡C§ÚºÙ§ÚªºªÍ¸¢Àù¬O§Úªº¡u¤p¤Ñ¨Ï¡v¡A¦]¬°¥L®É¨è´£¿ô§Ú¡G¡u³o³õ¦n¥M¡A§Ú¤w¥´§¹¡F³o³õÁɶ]¡A§Ú¤w¶]¨ì²×ÂI¡F¡K¡K¥¿¸qªº®Û«a¤w¬°§Ú¹w³Æ¤F¡I¡v¡]§Ì«á¥|7-8¡^¡C¤p¤Ñ¨Ï¤]®É±`´£¿ô¹ªÀy§Ú¤À¬í¥²ª§¡A¦n¦n§Q¥Î³Ñ¾l¤£¦hªº®É¶¡¬°¤HªA°È¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú±`©MªB¤Í­Ì¶}ª±¯º¡G¡u­n¦n¦n§Q¥Î§Ú³o­Ó¤S¦Ñ¤S¯fªº¼oª«¡I¡v¡C¥u­n§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ðÁÙ¯à°÷¦æ°Ê¡A§Ú¤£·|©Úµ´¥ô¦óªA°Èªº¦n¾÷·|¡A§Ú¥H¯à°÷¬°§O¤HªA°È¬°§Ú³Ì¤jªººa©¯¡I


top


 

 

 

¶©¨ä¤Æ¯«¤÷ªº¤H®æ¨å½d¼vÅT¤F§Úªº«e¥b¥Í ¡]2007¦~4¤ë14¤é¦b¥x¥_¥«¤¤¥¿¬ö©À°óºtÁ¿½Z¤§¤@¡^

¦U¦ì¶Q»«¡B´CÅéªB¤Í¡B¦U¦ì¤k¤h¥ý¥Í¡G¤j®a¦n¡I

«e¡@¡@¡@¨¥

¡@¡@¬x¶v°ö¤å±Ð°òª÷·|¦³¤Q¤j§Ó·~¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O¨C¦~¦b¥xÆW¦U¦aÁ|¿ì³\¦h¦³²`«×ªººtÁ¿¬¡°Ê¡AÁܽЦW¤H±M®a¾ÇªÌ¥D«ù¦³Ãö±À¦æµo´­¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B°ò¥»¤HÅv¡B¥Á¥D¦Û¥Ñ¡B­Û²z¹D¼w¡Bªkªvµ¥ºtÁ¿¬¡°Ê¡C¨C¦~³£¦³¤@¥DÃD¡A¤µ¦~ªº¥DÃD¬O¡u¤H®æ¨å½d¥þ¥Á®Äªk¡v¡C
¤µ¤Ñ§Ú©Ò­nÁ¿ªº¬O¡u¶©¨ä¤Æ¯«¤÷ªº¤H®æ¨å½d¼vÅT¤F§Úªº«e¥b¥Í¡v¡C
§Ú¦Û¤v¹ï¤H¥Íªº±´¯Á»P«äºû¡A¤£¬O±q©â¶H²`¶øªº­õ²z¡A¤]¤£¬O¥Ñ¾Ç³N²z½×¶}©l¡A¦Ó¬O±q§Ú©Ò±µÄ²¤§¨ãÅ骺¤Hª«¨­¤W¶}©lªº¡C¥L­Ì¥H¦å¦½²\¤ô¼åÄé¤F¥L­Ìªº²z·Q»P«H¥õ¡A¨Ã¥Î¤é±`¥Í¬¡¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªººA«×µ²¥X¤F²z·Q»P«H¥õªºÂ׺ӪºªG¹ê¡C³o¨Ç¤Hªº¥Í¬¡§l¤Þ§Ú¡A¥L­Ì«Ý¤H±µª«ªººA«×±Ò­}§Ú¡A¥L­ÌªA°ÈÄ묹ªººë¯«¾É¤Þ§Úº¥º¥²`¤J±´¯Á¤H¥Íªº·N¸q¡A¥L­Ì°¶¤j°ª©|ªº¤H®æºCºC¼vÅT§Ú¹ï¤H¥Íªº«äºû¡A¨Ã¶ì³y¤F§Úªº¤H®æ¡C¤@¥Í¤¤¼vÅT§Ú¤H®æ¦¨ªøªº¤H©TµM«Ü¦h¡A¦ý¬Oµ¹¤©§Ú¨M©w©Ê¼vÅTªº¥u¦³¤T¦ì¡C²Ä¤@¦ì¹ï§Úªº«e¥b¥Í¼vÅT³Ì¤jªº¡A¬O¶©¨ä¤Æ¯«¤÷¡]Msgr. GASPER LISCHERONG, S.J. 1889-1972¡^¡C

¤@¡B ¶©¨ä¤Æ¯«¤÷¤¤¦~¨ÓµØ¶Ç±Ð

¡@¡@¶©¯«¤÷¬O¼w¸Ç¦I¤ú§Q¤H¡A¦­¦~¥[¤J­C¿q·|¡A°£¤F¥²­×ªºÆF­×½Ò¡B¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¯«¾Ç¤§¥~¡A¥LÁÙ±M§ð¾ú¥v¡AÀò±o¾ú¥v³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¬°¤F¨ì¤¤°ê°¾»·¦a°ÏªA°È±Ï§U³h¯f¡A¥LÁÙ¯S§O­×²ß¤F¤@¨Ç¹ê¥ÎªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡A¯S§O¬O¤@¯ë¯e¯fªºÂ²³æªvÀø¤èªk©MÃĪ«¡C¥L³Q¬£»º¨ì§Úªº¬G¶mÀä¶§¿¤¶Ç±Ð¡CÀä¶§¦ì©óªe¥_¬Ù«nºÝ¡AªF¾F¤sªF¡A¦è±µªe«n¡A«nÁ{¶Àªe¡A¬O¾¬¡B¾|¡B¿Ý¤T¬Ù¥æ¬Éªº¦a¤è¡C¦b¤Ñ¨a¦aº×¥H¤Î¾Ôª§§L¯î°¨¶Ãªº®É´Á¡A©¹©¹¬O¤T¤£ºÞ¦a±a¡Aªv¦w«D±`²V¶Ã¡C¶©¯«¤÷¨Ó¨ìÀä¶§®É¡A¤w¸g¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤¤¦~¤H¤F¡A¶}©l¾Ç²ß¤¤¤å¡A§V¤O¦b¦ç­¹¦í¦æµ¥¤è­±ºÉ¶q¤J¹ÒÀH«U¡A«×µÛ©M·í¦a¹A¥Á¬Û¦üªº¥Í¬¡¡C

¤G¡B ¶©¯«¤÷­«µø¤¤µØ¤å¤Æ¿³¿ì±Ð¨|

¡@¡@¶©¯«¤÷¬O­C¿q·|¤h¡A«D±`­«µø¤¤°ê¤å¤Æ¡AÄ@·N¨BªZ©ú¥½²Mªì°¶¤jªº­C¿q·|¤h§Qº¿Äu¡B´ö­Y±æ¡B«nÃh¤¯¥H¤Î¥L­Ìªº¦X§@ªÌ®}¥ú±Òµ¥¤Hªº«á¹Ð¡C¬°¦¹¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¤ºÄa±¾µÛ¥L­Ì¥|¤Hªºµe¹³¡C¥L°£¤F­«µø¤å¤Æ¤§¥~¡A¤]«D±`­«µø±Ð¨|¡C¥L»{¬°±Ð¨|¬O´£ª@¤HÃþ¥Í¬¡¦U¼h­±ªº°ò¦¡C·í®É¦bÀä¶§±Ð¨|ÁÙ¬O«D±`¸¨«á¡A¥L«K¼ÝµM¿³¿ì¡u¯qµØ¤p¾Ç¡v¡A¦Û¥ô®Õªø¡C¾Ç¥Í¥u¦³¤@¦Ê¤»¡B¤C¤Q¤H¥ª¥k¡A¤j³£¨Ó¦Û°¾»·¹A§ø¡A´X¥G¥þ³¡¦í®Õ¡C¥L»{ÃѨC¤@¦W¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥s¥X¥L­Ìªº©m¦W¡C¥L¿Ë¦Û»P¥L­Ì­Ó§O¥æ½Í¡A§Q¥Î¦UºØ¾÷·|±Ð¨|»²¾É¥L­Ì¡C¤C¤Q¦h¦~¥H«e¡A¥L´N­«µø¨Ã¬I¦æ¡u¥þ¤H±Ð¨|¡v¡A¦]¬°³o¬O­C¿q·|¥|¦Ê¦~¨Ó¶Ç²Î±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¡C

¤T¡B ¶©¯«¤÷±Ë¤v±Ï¤Hªººë¯«

¡@¡@¤K¦~§Ü¾Ôªì´Á¡A¤é­x«Ü§Ö«K§ð¦û¤FÀä¶§¿¤«°¡C¨Ó¤£¤Î°k¨«ªº¤­¤d¦h¦ì°ü¤k¡B¨àµ£¥H¤Î¦Ñ®z´Ý¯eªÌ¡A«K°k¤J±Ð°ó¤Î¯qµØ¤p¾Ç®x°|¤ºÁ×Ãø¡C¶©¯«¤÷¤@¤H¦ù¶}ÂùÁu¯¸¦b¤jªù¤fªý¤î¤é­x¤J¤º¶Ë¤H¡C¤é­x¥H¨ë¤M©è¯Ý«Â¯Ù¶©¯«¤÷Åý¸ô¡A¦ý¶©¯«¤÷ªøÅ½««¯Ý¡A«ÂÄY»þ»þ¡A»}¦º¤]¤£°hÅý¡C¥Lªº²øÄY»P«i®ð²×©óÄàªA¤F¥û®«ªº¤é¥»§L¡A¨S´±±j¤J±þ®`¨º¨ÇµL¶dªºÃø¥Á¡C

¡@¡@¤¤¤é¾Ôª§®É¡A¦bÀä¶§¤£¦ý¨S¦³Âå°|¡A³s¥¿¦¡Âå¥Í¤]¨S¦³¡C¦b«°¦è¬ù¤G¤Q¤­µØ¨½³B¡A¦³¤@¦ì±Ð¤Í¥Í¤F­«¯f¡A¶©¯«¤÷±oª¾«á¡A¤£ÅU§O¤HªºÄUªý¡A©úª¾¸ô¤W¦w¥þ³ô¼{¡A¦]¬°¦³¤@ªÑ¤g­ê¥¿¦b¨º¤@±a¬¡°Ê¡A¥L¼ÝµM­I°_ÃĽc¤Î¤@¨Ç©v±Ð¥Î«~¡AÃMµÛ³æ¨®¥h¬Ý±æ¨º¦ì¯f­«««¦Mªº±Ð¤Í¡C¦^µ{¤¤¤£©¯¹J¤W¤F¨º¨Ç¤g­ê¡A¥L­Ì§â¥Lªº´ÖÃÍ´Ö¿Ç¥H¤Î³æ¨®³£·m¨«¤F¡A¶©¯«¤÷¦b¦B¤Ñ³·¦aùØ¥u¬ïµÛ¤º¦ç¿Ç¯T¯V¤£³ô¦a¨«¦^«°¤¤¡C³o¤@¹õµ¹§Ú¯d¤U¤F¥Ã¤£¯à¿i·Àªº±Ë¤v±Ï¤Hªº²`¨è¦L¶H¡C

¥|¡B ¶©¯«¤÷±Ï¨a±ÏÃøªº¦æ°Ê

¡@¡@¡@¤¤¤é¤K¦~¾Ôª§¶}©l¤£¤[¡A¶Àªe©¿µM¨M³ö¦ÆÀÝ¡A¦bÀä¶§¿¤ª÷³ö¥H«n¤@¤ù¨L¬v¡A§CºÚ¦a°Ïªº©~¥Á¨ì«Î³»«Ý±Ï¡C¶©¯«¤÷¹µ¤F´X°¦¤p²î¨ì¤ô¤¤¥h±Ï¤H¡A¨Ã±N·Ç³Æ¬°¤@¾Ç¦~¾i¬¡¯qµØ¤p¾Ç¤G¦Ê¾l¦ì±Ð¾­û¤u¤Î¾Ç¥Íªº¦s³³£±ÏÀÙ¤F²T¤ôªº¨a¥Á¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°±¾Ç¤F¤@¦~¡C¤¤¤é¾Ôª§¥¿«æ¯Pªº®É­Ô¡AµØ¥_¤j¥­­ì¾D¹J¤F¦Ê¦~¨u¨£ªº¤j§ò¨a¡A³sÄò¤G¦~¥b¨S¦³¤U«B¡C¦A¥[¤W³s¦~¾Ôª§¡A§L¯î°¨¶Ã¡A¤£¦ý¤é¥»­x¶¤¦V¦Ñ¦Ê©m·m³¡A³s§Ü¤éªº¦UºØ¹CÀ»¶¤¥H¤Î¹C§L´²«i³£¦V¦Ñ¦Ê©m¨ú³¡C·í®É°k¯îªº°§¥Á¸ü¹D¡A¨ì¤F¤Q«Ç¤EªÅªº¦a¨B¡A¶©¯«¤÷±q¤Ñ¬zµ¥¦aÁʶR¤@¨Ç­¹ª«±ÏÀÙ°§¥Á¡C

¤­¡B ¶©¯«¤÷¹ï§Ú«e¥b¥Íªº¼vÅT

¡@¡@¶©¯«¤÷±Ë¤v±Ï¤Hªººë¯««D±`·P°Ê§Ú¡A¦b©À¤p¾Ç®Éªº¤@­Ó´»°²¤¤¡A§Ú®a¹j¾Àªº¤j§B¡A©¿µM¨{µhÃø§Ô¡A¦]¬°¯Ê¥FÂåÀø¡A³Û¥s¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A«K¥h¥@¤F¡C¦¹¨Æµ¹¤F§Ú¤@­Ó«Ü¤jªº¾_¾Ñ¡A«K¥ß§Óªø¤j¥H«á­n·íÂå¥Í¡A¨ì°¾»·ªº¦a°ÏªA°È¡CŪ¤¤¾Ç®É¡A¾D³{µØ¥_¦Ê¦~¨u¨£ªº¤j§ò¨a¡A«K·Q·í¤ô§Q¤uµ{®v¡A±N¶Àªe¤§¤ô¥Î¤H¤u¶}«õªºªe´ëÄéµ@µØ¥_¤j¥­­ì¡A¥H¨¾§ò¨a¡F¨ÃÂÇ¥H²¨¬x¡A¥H¨¾åü¨a¡C¦ý·í®ÉµØ¥_ªº´X©Ò¤j¾Ç³£¨S¦³¤ô§Q¤uµ{¨t¡C¤¤¤é¤K¦~¾Ôª§ªºµ²§ô¡A¤]¬O°ê¦@¤º¾Ôªº¶}©l¡CÂåªv¤Hªº¦×Åé©M¹w¨¾°®§òåü¨a©TµM­«­n¡A¦ý®Äªk¶©¯«¤÷Âåªv¤Hªº¤ßÆF¥H¤Î³Ð³y¥¿¸q¡B¤¯·R¡B©M¥­ªºªÀ·|¡A§ó¬°­«­n¡C¤¤¤é¾Ôª§µ²§ô«á¡A§Ú«K¥h¥_¥­¥[¤J¤F¶©¯«¤÷©ÒÄݪº­C¿q·|¡C°£¤F¶©¯«¤÷¹ï§Ú«e¥b¥Íªº¨M©w©Ê¼vÅT¤§¥~¡A¥L¤]¼vÅT¤F§Úªº«Ý¤H±µª«ºA«×©M¿ì±Ð¨|ªº¤è¦¡¡C¦b§x­WÁ}Ãø¤¤©Ò¦³ªº¤jµL¬Èºë¯«©M°í§Ô¤£©Þªº·N§Ó¡A´N¬O¦V¶©¯«¤÷¾Ç²ßªº¡C

 

top


 

 

 

¬°¤°»ò¤£­n§O¤H¬°§Ú¬èë¡H

¡@¡@¦Û±q´CÅé©ÜÅS§Ú±o¤FªÍÀùªº®ø®§¤§«á¡A³\¦h¯«ªø¡B¥D¤º§Ì¥S©n©f¥H¤Î¨ä¥L©v±Ð¤H¤h¡A©Î¿Ë¦Û«e¨Ó¼¢°Ý¡A©Î¥´¹q¸Ü©Î±H«H¨çªí¥ÜÃöÃh¡C¤j®a±`¦V§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¬°§A¬èë¡A¨D¤Ñ¥D½ç§A¦­¤é±d´_¡I¡v¡A§Ú¤]ºD±`µª»¡¡G¡uÁÂÁ§AªºÃöÃh»P¬èë¡I½Ð§A­Ì¨D¤Ñ¥Dµ¹§Ú¨¬°÷ªº¤O¶q¥H­I­t³o­Ó¤Q¦r¬[¡A¨Ã¯à§¹¥þ©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡F¦ý¬O¤£­n¥Î§Aªº¬èë«j±j¤Ñ¥DÅã©_ÂÝ¡A¨Ï§ÚÀNµM¯f¡¡A¯}Ãa¤Ñ¥D¹ï§Ú¥Í©Rªº­p¹º¡I¡v

¡@¡@³\¦h¤H¥u°O±o§Ú©Ò»¡ªº«á¥b¬q¡A¦Ó§Ñ°O¤F«e¥b¬q¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³¨Ç´CÅéªB¤ÍÂ_³¹¨ú¸q»¡¡G¡u³æ¼Ï¾÷¤£­n§O¤H¬°¥L¬èë¡C¡v¨ä¹ê¡A¤£¬O§Ú¤£­n§O¤H¬°§Ú¬èë¡A¦¹®É¦¹¨è§Ú«Ü»Ý­n§O¤Hªº¥Në¡A¨D¤Ñ¥D½çµ¹§Ú¨¬°÷ªº¤O¶q¥H­I­t¯fµhªº¤Q¦r¬[¡A¨Ã¯à§¹¥þ©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¸t·N¡C¦ý¬O¡A§Ú¤£§Æ±æ§O¤H¬è¨D¤Ñ¥D¬°§ÚÅã©_ÂÝ¡A¨Ï§Úªº¯f¯gÀNµM¤£ÃĦÓ¡¡C§Ú±©¤@ªº§Æ±æ¬O§¹¥þ©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A©Î¥Í©Î¦º§Ú³£±N¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¤Ñ¥D¡C­Y¤£¯à¥HªªÆFºÖ¶Ç¥úºa¤Ñ¥D¡A¦Ü¤Ö¥Î§Úªº¯fµh¤Î¦º¤`²¤·L¹üÅã¤Ñ¥DªººaÄ£¡C

¡@¡@¤»¤Q¦~«e¡A¦b¥_¨Ê­C¿q·|ªì¾Ç°|¤¤²Ä¤@¦¸°µ¤@­Ó¤ë¯«¾Þªº´Á¶¡¡A¦bÀq·Q¬è뤤¿ï¾Ü¦Û¤v²×¥Íªº¯«­×³~®|®É¡A²`¨ü­C¿q¤Î¸t¥Àªºº]¼Ë©Ò·P°Ê¡C­C¿q»¡¡G¡u§Úªº­¹ª«´N¬O©Ó¦æ¬£»º§ÚªÌªº¦®·N¡A§¹¦¨Í¢ªº¤uµ{¡v¡]­Y¥|34¡^¡F¤S±Ð¾Éªù®{¬è뻡¡G¡uÄ@§Aªº¦®·N©Ó¦æ¦b¤H¶¡¡A¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡v¡]º¿¤»10¡^¡F¦b¨ü¤Q¦r¬[­W¦DºG¦º¤§«e¤iªº¤s¶é¬èë®É»¡¡G¡u§Ú¤÷¡A­Y¬O¥i¯à¡A´NÅý³oªMÂ÷¶}§Ú½}¡I¦ý¤£­n·Ó§Úªº·NÄ@¡A¦Ó­n·Ó§A©ÒÄ@·Nªº¡v¡]º¿¤Ü¤»39,42¡F¸ô¤Ü¤G42¡^¡C¸t¥Àº¿§Q¨È¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É©Ò»¡ªº¡G¡u¬Ý¡A¤W¥Dªº±A¤k¡AÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}¡I¡v¡]¸ô¤@38¡^¡C­C¿q©M¸t¥À©Ó¦æ¤Ñ¥D¦®·Nªººë¯«»P¥Í¬¡²`²`¦a¾_¾Ñ¤F§Úªº¤ßÆF¡C¦b¸t¯«ªº¥ú·Ó¤§¤U¤Î¯«®vªº»²¾É¤§¤¤¡A§Ú¿ï¾Ü¤F¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v§@¬°§Ú²×¥Í¯«­×ªº³~®|¡C

¡@¡@¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v´N¬O®É®É³B³B¦b¤@¤Á¨Æ¤W´M§ä¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A§ä¨ì¤§«á¡A¥þ¤ß¡B¥þ·N¡B¥þ¤O¥h¹ê¦æ¡C§Ú¥²¶·©Ó»{¡AÁöµM¦b¤j°h¬Ù¤¤¿ï¾Ü¤F¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v¬°§Úªº¯«­×³~®|¡Aªì¾Çµ²§ô®É§Ú¤]¥Úµo¤FªA±q¸tÄ@¡A¦ý¬O¦Û§Úªº±j¯P·NÃÑ©M·NÄ@¨Ã¥¼®ø¥¢¡A¬°³o­Ó½t¬G¡A»Ý­n¤£Â_¦a°Ñ»P°ò·þªº¹O¶V¶øÂÝ¡A±N§Úªº¡u¤H»P°ò·þ¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]ù¤»6¡^¡C§Ú±N¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v·í§@±MÃD¬Ù¹îªº¹ï¶H¡A¤é´_¤@¤éªº¾Þ½m¡A¿à¤Ñ¥Dªº§U¦ö¡A¦b­C¿q·|¤»¤Q¦h¦~ªº¥Í¬¡¤¤¡A¨C³{¤Ñ¤H§@¾Ô®É¡A³Ì«áÁ`¬O¤Ñ¥Dªº¦®·NÀò±o³Ó§Q¡CÁöµM¦³¨Ç¾¦ì«D§Ú©Ò³ß¡A¦³¨Ç¤u§@«D§Ú©Òªø¡A§Ú±`¥H¡u©Ó¦æ¥D¦®¡vªººë¯«ªA±q±µ¨ü¡A¨Ã¥B¥þ¤O¥H­u¥hº¡¥þ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C¤Ñ¥D¦®·Nªº§¹¦¨¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº¦¨´N¡C

¡@¡@°ÝÃD¬O¦p¦óÅׯà½T©w¬O¤Ñ¥Dªº¦®·N©O¡H¦b±Ð·|¤º¥H­×¹D¤Hªº¨­¤À¡A§Ú³q±`±N¤À¿ë¡B´M§ä¡B½T©w¤Ñ¥D¦®·Nªº¤è¦¡¤À§@¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¦b¦Xªk±ÂÅv¤§¤U¡A­Ó¤H¥i¥H¦Û¥Ñ³B²zªº¨Æª«½d³ò¤§¤º¤À¿ë¡B´M§ä¤Î½T©w¤Ñ¥D¦®·Nªº¤è¦¡¡C­º¥ý­n¤F¸Ñ¡G¤Ñ¥DÂǵ۱з|©Î­×·|µ¹§Ú¤À¬£ªºÂ¾°È¤Î¨Ï©R¬O¤°»ò¡H­n¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H¥i¹B¥Îªº¸ê·½¬O¤°»ò¡H¦b²{¹êªº¤H¡B¦a¡B®É¥N¡BªÀ·|Àô¹Ò¤¤¦p¦ó§ó¦³®Ä¦a¹F¦¨³o­Ó¾°È¤Î¨Ï©Rªº¥Ø¼Ð¡H¤£¦]­Ó¤Hªº¦n´c¡A¥u¥H«H¥õªºÆ[ÂI¤À¿ë»{²M¤F¤W­z°ÝÃDªºµª®×¤§«á¡A¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¤§«e¡A¤]­n¤F¸Ñ§Úªº¤j¦h¼Æ¦P¦ñ¤Î¦X§@ªÌ¬O§_©M§Ú¦³¦P¼Ëªº»{ª¾©M¬Ýªk¡C¦pªGµª®×¬OªÖ©wªº¡A§Ú´N¥i¥H½T»{¬O¤Ñ¥Dªº¦®·N¡F­Yµª®×¬O§_©wªº¡A§Ú´NÀ³¸Ó­«·s·V­«¤Ï¬Ù¡B¤À¿ë¡B¸ß°Ý¤W¥q¥H¤Î´¼ªÌªº·N¨£¡AµM«á¦A°µ¨ú±Ë¡C¸g¹L¤W­z³o¨Ç²`«ä¡B¤Ï¬Ù¡B¤À¿ë¡B¿Ô¸ß¡B¬è뤧«á©Ò±oªºµ²½×¡A§Y¥i½T©w¬O¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C

¡@¡@¥t¤@ºØ¤À¿ë¡B´M§ä¡B½T©w¤Ñ¥D¦®·Nªº¤è¦¡¬OÂǵۦXªk¤W¥qªº©R¥O¤Î¬£»º¡A©Î¦ÛµM³W«ßªº¦¨³W¡A©Î®É¥NÀô¹Òªº«H¸¹¤Î»Ý­nµ¥¡C¬°¤@­Ó¥Úµo¹L²×¨­ªA±q¸tÄ@ªº¤H¡A³Ì®e©ö½T»{¤Ñ¥D¦®·Nªº¤è¦¡«K¬O¤W¥qªº©R¥O¤Î¬£»º¡C­C¿q»{¦P©v®{­Ì¡]±Ð·|¦Xªkªº¤W¥q¡^¬O¥L¦Û¤vªº¥Nªí»¡¡G¡uÅ¥±q§A­Ìªº¡A´N¬OÅ¥±q§Ú¡F©Úµ´§A­Ìªº¡A´N¬O©Úµ´§Ú¡F©Úµ´§Úªº¡A´N¬O©Úµ´¨º¬£»º§Úªº¡v¡]¸ô¤Q16¡^¡C¦b­C¿q·|¥Í¬¡¤F¤»¤Q¦h¦~¡A®ÊÅM¤­¤Q¦h¦~¡A®Êªª¤]¤G¤Q¤»¦~¦³¾l¡A§Ú±q¥¼¿ï¾Ü¹L¦Û¤vªºÂ¾¦ì¡A³£¬O¤Ñ¥DÂǵۤW¥q¬°§Ú¦w±Æ«ü¬£ªº¡C§Ú±`¥Hªø¤Wªº©R¥O¤Î¬£»º·í§@¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C§Ú±`·Pı¤º¤ßªº¥­¦w»P³ß¼Ö¡A¦]¬°§Ú¤£¬OÀH±q§Ú¦Û¤v¨p¤Hªº·NÄ@¡A¦Ó¬O©Ó¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C

¡@¡@¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v¬O§Ú¤»¤Q¦~¨Ó¨C¤é©Ò¨«ªº¯«­×¸ô½u¡A²×ÂI¯¸¤w¸g¦b±æ¡C¦b³o³Ì«áªº¤@¬q¸ôµ{¤¤¡A¤Ñ¥DÄ@·N§Ú»PªÍ¸¢Àù¦n¤Í¦P¦æ¡A§Ú¥u¦³·P¿EºÙ»w¤Ñ¥D¤¯·Oªº¦w±Æ¡A¨Ï§Ú¦³¨¬°÷ªº®É¶¡·Ç³Æ¥h¨£Í¢¡A¤]ÅýÍ¢¥i¥H¼oª«§Q¥Î¡A¨Ï§Úªº´ù¤p¯Ü®z¹üÅãÍ¢ªºµL­­°¶¤j»P°í±j¡A¨Ï§Úªº¯e¯f»P¦º¤`¹üÅãÍ¢¥Ã«íªº¥Í©R»P©¯ºÖ¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú½Ð¨D¤j®a¤£­n¥Î¬èë«j±j¤Ñ¥DÅã©_ÂÝ¡A¯}Ãa¤Ñ¥D©Ò¨î©wªº¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¦ÛµM³W«ß¡A¦Ó­n¬è¨D¤Ñ¥Dµ¹§Ú¨¬°÷ªº¤O¶q¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v¡C

 

top


 

 

³æ¼Ï¾÷¦bÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î¸¨¦¨¨å§ªºÁ¿¹Dµü


¤Þ ¨¥

¡@¡@¨C¤@¦ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¤j³£¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A´N¬O¦b¦¹¥Í¤¤¯à°÷¨ì¸t¦a¥h°µ¤@¦¸´Â¸t¤§®È¡G¬Ý¬Ý¡B¼¯¼¯¡B¤f§k¡B¸÷«ô­C¿q¦b¥@®É©Ò¥Í¬¡¹Lªº¦a¤è¡C¦b³o¨Ç¦a¤è¬èë¡BÀq·Q¡B½qÃh­C¿qªº¨¥¦æ©MÍ¢ªº¤@¥Í¡A§ó¯àIJ´º¥Í±¡¡A§ó¯àÅé·|­C¿q¹ï¤HÃþªº²`±¡¤j·R¡A§ó¯à»â®©¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¶ø¯µ¡A§ó¯à²`¤Á·Pı¡u¤Ñ¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡vªº¯u¹ê©Ê¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¦]¬°¸ô³~»»»·¡B¸g¶O­t¾á¡B¨­Åé°·±d¤£¨Î¥H¤Î¤¤ªF¾Ô¶Ã¤£¦wµ¥¦]¯À¡A¤£¬O¨C¤@¦ì°ò·þ®{³£¯àº¡¥þ¥h¸t¦a´Â¸t¤§¹Ú¡C¥j¥N¦p¦¹¡A²{¥N¤]¬O¤@¼Ë¡C¤¤¥j¥@¬öªF©ºªº¤Q¦r­x¡A¬°¤Fº¡¥þ·í®É¼Ú¬w«H¤Í¥h¸t¦a´Â¸tªº´÷±æ¡A«K§â¸¹ºÙ¯Ç¥`¦Ø¸t¥À¤§«Î©î¾E¦Ü¸q¤j§Q¤¤³¡ªº¬¥¹p¦«¡C±q¦¹¡A¬¥¹p¦«¦¨¤F¼Ú¬wµÛ¦Wªº´Â¸t¦a¡C·s¦Ë±Ð°Ï¥D±Ð¤Î­]®ßÀY«Î­C¿qº¿§Q¨È¸t¤ß­×¤k·|¡A¬°¤Fº¡¥þ¥xÆW¼ö¤ß±Ð¤Í´Â¸tªº´÷±æ¡A«K½Ð«Ø¿v®v¥h¬¥¹p¦«ºë¤ßÆ[¼¯¡A¥J²Ó³]­p¡A¥é³y¤@©Ò©M¸q¤j§Q¬¥¹p¦«¤@¼Ò¤@¼Ëªº¸t¥À¤§«Î¡C³o¼Ë¡A«K¯à¨Ï¤£¯à¥h¸q¤j§Q´Â¸tªº¤H¦b­]®ßÀY«Îº¡¥þ´Â¸tªº¤ßÄ@¡C

¡@¡@¦³Ãö¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Îªº¾ú¥v¤Î«Ø¿vª«ªº¯u°°µ¥°ÝÃD¡A§Ú­Ì¯dµ¹¾ú¥v¾ÇªÌ©M¦Ò¥j¾Ç®a¥h¬ã¨s¡C¦bÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À´Â¸t¦a¡A§Ú­Ì¥uÀq«ä¡B°l©À¡B½qÃh¡BÃöª`¦b¯Ç¥`¦Øªº¸t¥À¤§«Î¤¤©Òµo¥Íªº´X¶µ§ïÅܤH©R¹Bªº­«¤j«H¥õ¶øÂÝ¡A´N°÷¤F¡G­º¥ý¬O¡u¤Ñ¥D²Ä¤G¦ì¸t¤l­°¥¥¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡v¡AµM«á¬O¡u­C¿qªºµ£¦~¡B«C¤Ö¦~¤Î¦¨¦~ªºÁô©~¥Í¬¡¡v¡C

¤@¡B ¤Ñ¥D²Ä¤G¦ì¸t¤l­°¥¥¦¨¤Hªº¶øÂÝ

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¡u¸t¥À»â³ø¸`¡v©Î¡u¤Ñ¨Ï³ø³ß¸`¡v,§ÚÄ@·N¯S§O»¡´X¥y¦³Ãö­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡C¨â¤d¦h¦~¤§«e¡A¦b¯Ç¥`¦Ø¸t¥À¤§«Î¤¤µo¥Í¤F¤@¥ó¹ý©³§ïÅܤѤHÃö«Y¥H¤Î¤HÃþ¾ú¥vªº¤j¨Æ¡A´N¬O¡u¤Ñ¥D²Ä¤G¦ì¸t¤l­°¥¥¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡v¡C¯Ç¥`¦Ø¬O­C¿q¡Bº¿§Q¨È¡B­Y·æ¤T¸tªº¬G¶m¡A«Ø¥ß¦b¥[¨½¦Ø¨È¬Ùªº¤@®y¤s©Y¤W¡C·í®É©~¥Á¤j³£¥H¦ÛµM¤s¬}¥[¥H¾ã­×¡A¦b¬}¤f¥Î¥ÛÀY¬°Àð¦V¥~©µ¦ù¡A¥[»\«Î³»¡A¦A«ö¤Wªùµ¡¡A´N¦¨©~³B¡C¸t¥À¤§«Î¤]¬O³o¼Ë¤@­Ó²­®ªº©~³B¡C´N¦b¦¹©~³B¡A¦³¤@¤Ñ¸t¥À¥¿¦b¬èë®É¡A¨Î¼½¤Ñ¨Ï©^¤Ñ¥D¤§©R¡AÅã²{¥X¨Ó¡A¦Vº¿§Q¨È½Ð¦w¡A¨Ã§i¶D¦o»¡¡G¡u©p¦b¤Ñ¥D«eÀò±o¤FÃd©¯¡C¬Ý¡A©p±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¨Ã­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¥L±N¬O°¶¤jªº¡A¨Ã³QºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡K¡K¥Lªº¤ýÅv¨S¦³²×µ²¡C¡vº¿§Q¨È¦V¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u³o¨Æ«ç¯à¦¨´N©O¡H¦]¬°§Ú¤£»{ÃѨk¤H¡I¡v¤Ñ¨ÏµªÂл¡¡G¡u¸t¯«­nÁ{©ó©p¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n§È½®©p¡A¦]¬°¡A¨º­n½Ï¥Íªº¸tªÌ±NºÙ¬°¤Ñ¥Dªº¨à¤l¡v¡C¡K¡Kº¿§Q¨È»¡¡G¡u¬Ý¡I¤W¥Dªº±A¤k¡AÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}¡I¡v¡]¸ô¤@30-38¡^¡C

¡@¡@¤Ñ¨Ï»P¸t¥Àªº¹ï¸Ü¡A¥y¥y²¼ä²`¶ø¡A³£­È±o§Ú­Ì²`«äÅé¨ý¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥u²¤·LÀq«ä¤@¤U¸t¥À¨º¤@¥yÃöÁä©Êªº¸Ü¡G¡u½Ð¬Ý¡I¤W¥Dªº±A¤k¡AÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}¡I¡v³o¥y¸Üªí²{¤F¸t¥À¤º¤ßªº¯Â¾ëÁ¾µê¡A¤]ªí¥Ü¤F¦oºB´n²n§Ö©Ó¦æ¤Ñ¥D¦®·Nªººë¯«»PºA«×¡C¤Ñ¥D³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A¤£»Ý­n¤Hªº¦P·N¡A¬@±Ï¤H®É¡A?«D±`´L­«¤Hªº¦Û¥Ñ¡C´N¦b¸t¥Àªí¥Ü¦P·N»¡¡uÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}¡I¡vªº¨º¤@¨è¡A¤Ñ¥D¸t¤÷Âǵ۸t¯«ªº¼w¯à¨Ï¸t¤l­°¦bº¿§Q¨Èªº­L¤¤¡A¡u¦¨¤F¦å¦×¡vªº¤H¡A¡u±H©~¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡v¡]­Y¤@4¡^¡C¦t©z®e¯Ç¤£¤U¡AµL­­°¶¤jµL§ÎµL¹³ªº¤Ñ¥D¸t¨¥¡A²{¦b³ºµM¦¨¤F¤@¹Î¡u¦å¦×¡v¡Ð¤Hªº­F­L¡A¦b¸t¥À­L¤¤±H©~´X­Ó¤ë¤§¤[¡I«H¼w§i¶D§Ú­Ì¡G³o­Ó­L¨à¬O¯u¤Ñ¥D¡A¤]¬O¯u¤H¡C¦bÍ¢¨­¤W¤Ñ¥D©Ê»P¤H©Êµ²¦X¦¨¤F¤@¦ì¡A¯u¥¿¹F¨ì¤F¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº¹Ò¬É¡A¦P®É¤]¨Ï¾ã­Ó¤HÃþ»P¤Ñ¥D©M¦n¡A¥¿¦p¸t¸g©Ò»¡¡G¡u¦b¤Ñ¥D»P¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¤]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O­°¥Í¦¨¤Hªº­C¿q°ò·þ¡v¡]§Ì«e¤G5¡^¡C«q°f¤Ï§Ü¤Ñ¥Dªº¤HÃþ¡A¦¨¤F¤Ñ¥D®¦±N¤³³øªº¼Ä¤H¡A²{¦bÂǵ۰ò·þ¤S«ì´_¤F¤÷¤l¤§±¡¡A¦¨¤F¤Ñ¥Dªº¸q¤l¡A°ò·þªº§Ì¥S©M¦@¦P©ÓÄ~¤H¡A¡u¦]¦¹¡A§Ú­Ì©I¸¹¡Gªüª¨¡A¤÷°Ú¡I¡v¡]ù¤K16¡^¡CÂǵۭ°¥¥¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡A°ò·þ©M§Ú­Ì¥æ´«¤F¥Í©R¡GÍ¢¨ú¤F§Ú­Ì¤H©Êµu¼Èªº¥Í©R¡A¦Ó?¤À¬Iµ¹§Ú­ÌÍ¢¤Ñ¥D©Êªº¥ÃùڥͩR¡C

¤G¡B ­C¿qªºµ£¦~¡B«C¤Ö¦~¤Î¦¨¦~¥Í¬¡

¡@¡@¯Ç¥`¦Øªº¸t¥À¤§«Î¡A¬O­C¿qµ£¦~¡B«C¤Ö¦~¥H¤Î¦¨¦~¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡CÃö©ó­C¿qªºµ£¦~¡A¸ô¥[¥u¥Î¤F¤T¥y¸Ü´y­z»¡¡G¡u«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¦Ó±j§§¡A¥Rº¡´¼¼z¡A¤Ñ¥Dªº®¦Ãd±`¦b¥L¨­¤W¡v¡]¸ô¤G40¡^¡C¸t­Y±æ»¡¡G¡u¤Ñ¥D¬O·R¡v¡]­Y³ü¥|8,16¡^¡A­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¤l´N¬O¤Ñ¥DµL­­¤j·Rªº¤Æ¨­¡A¦]¤F·Rªº¶Ê­¢¡AÍ¢¤£¦ý¡u¨ú¤F¥£¹²ªº§ÎÅé¡A»P¤H¬Û¦ü¡A§Îª¬¤]¤@¨£¦p¤H¡v¡]´´¤@7¡^¡A¦Ó¥B¤]¥ÌÄ@¸g¾ú¤@¯ë¤H¥Íªøªº¹Lµ{¡CµL­­Áo©ú´¼¼zªº¤Ñ¥D¡A¦b³Ð³y¾ã­Ó¦t©z¡B¤HÃþ¤Î¸Uª«®É¡A¤£»Ý­n¦P¥ô¦ó¤H°Ó¶q¡A¤]¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H½Ð±Ð¡C­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¸t¨¥¡A?¥ÌÄ@¦V¸t¥À¡B¸t­Y·æ©M¨ä¥L¤H¤ú¤ú¾Ç»y¡A¾Ç²ß§¤¡Bª×¡B¦æ¨«¡B¦Y¶º¬ï¦ç¥H¤Î¤@¯ë¨àµ£ªº¥Í¬¡²ßºD¡Cµyªø¡A«K¦V¸t¥À¾Ç±½¦a¡B¥´®ã¡B¨ú¤ô¡B©ñ¦Ï¡BÀ½¥¤µ¥¨àµ£¯à°µªº®a°È¨Æ¡Cªø¨ìÅé¤O°÷±j§§®É¡A«K¦V­Y·æ¾Ç²ß¤ì¤u¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªºÂ§³W¡C¦p¦P¤@¯ë°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A¦b¦w®§¤é¥²¶i·|°ó¡A¾Ç²ß±ö·æ©Ò©wªºªk³W¡A²âÅ¥¸g®v¤Îªø¦ÑÁ¿¸Ñ¸t¸g¡A¨Ã©M¤j®a¤@°_¬èë¡C¨ì¤Fªk©wªº¦~ÄÖ¡A¨C¦~¼Æ¦¸©M§ø¤H¤@°_¥h­C¸ô¼»§N°Ñ¥[¯S®í¼y¸`ªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¤Q¤G·³ªº­C¿q¥Ñµ£¦~Âà¤J«C¤Ö¦~´Áªº®É­Ô¡Aªí²{¤F¥L¯S®í¿W¥ßªº©Ê®æ¡A¿W¦Û¯d¦b­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ®x°|¤¤¡A»P¸g®v½×¹D¡C³o­Ó¨Æ¥ó§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó«H¥õ¥Í¬¡¤§¹DªºÀu¥ý¶¶§Ç­ì«h¡G¡u§A­Ì¤£ª¾¹D§Ú¥²¶·¦b§Ú¤÷¨ºùضܡH¡v¡]¸ô¤T49¡^¡AµM«á¦A¥hÅ¥±qªA¨Æ¤H¡A©ó¬O­C¿q¡u´N¦P¥L­Ì¤U¥h¡A¨Ó¨ì¯Ç¥`¦Ø¡AÄÝ¥L­ÌºÞÁÒ¡v¡]¸ô¤T51¡^¡C¸ô¥[¥Î¤F¡uÄÝ¥LºÞÁÒ¡v¤@¥y¸Ü·§¬A¤F­C¿q¤T¤Q¦~¤§¤[¦b¯Ç¥`¦ØªºÁô©~¥Í¬¡¡C§Ú­Ì²{¦b¤£¸T­nÅå°Ý¡G¬O½Ö¡uÄÝ¥L­ÌºÞÁÒ¡v¡Hµª®×¬O³Ð³y´xºÞ¦t©z¡B¤HÃþ¥H¤Î¤@¤Á¸Uª«ªº¥D®_¤Ñ¥D²Ä¤G¦ì¸t¤l¡Iº¿§Q¨ÈÁöµM¡u¥Rº¡®¦Ãd¡v¡]¸ô¤@28¡^¡A­Y·æÁöµM¬O¡u¸q¤H¡v¡]º¿¤@19¡^¡A¦ý³£¬O´ù¤pªº¨ü³yª«¡C­ì¨Ó´ù¤pªº¤Ñ¨Ï©M¤¸¯ª¤÷¥À¦k¦Û´L¤j¡A·Q»P¤Ñ¥D¥­µ¥¦Ó¼Z¸¨¡A¥¢¥h¤F­ì©lªº¸t¼ä»P®¦Ãd©M¶W©Ê¥Í©R¡C³Ð³y´xºÞ¦t©z¸Uª«ªº¤Ñ¥D¸t¤l¡A¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡A­°¥Í¦¨¤H¡A¥ÌÄ@ÄÝ©ó¨ü³yª«ºÞÁÒ¡A¥H¬@±Ï«q°f¼Z¸¨ªº¤HÃþ¡A¨Ï¥L­Ì»P¤Ñ¥D©M¦n¡A¨Ã½çµ¹¥L­Ì¡u§óÂ×´Iªº¥Í©R¡v¡]­Y¤Q10¡^¡C

µ² ½×

¡@¡@¦bÀY«Îªº¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H½qÃhÀq«ä¸t®a¤T¤f¨C¤@¦ìªººë¯«¥Í¬¡¡A¥L­Ì¨C¤@¦ì»P¤T¦ì¤@Å餧Ãö«Y¡A¥L­Ìªº«H±æ·R¤T¼w¡A¥L­Ìªº¬èë¡A¥L­Ì¤§®a®x¥Í¬¡¡A¥L­Ì©¼¦¹ªºÃöÃh·ÓÅU¡A¥L­Ì«Ý¤H±µª«ªººA«×¡A¥L­Ì¹ïªÀ·|ªºÃöÃh¡A¥L­Ì¹ï½a¤Hªº·ÓÅUµ¥¡C³o¨Ç³£¬O·¥Â×´IªºÀq·Q¤Î¬è몺ÃD§÷¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¥²°l¨s¸q¤j§Q¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Îªº¾ú¥v¤Î¨ä«Ø¿vª«ªº¯u°°¡A³o¨Ç°ÝÃDÅý¾ú¥v¾ÇªÌ¤Î¦Ò¥j¾Ç®a¥h¸Ñ¨M¦n¤F¡I§Ú­Ì¥u§âÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î·í§@¤@­Ó¸tª«©Î¤@´T¸t¹³¡A´N¥i¥H¤F¡C¨ä¹ê¡A¸tª«¤Î¸t¹³³£¬O¤Þ»â§Ú­Ì»P¤Ñ¥D¤Î¯«¸t¶øÂݱµªñªº¤u¨ã¡CÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î¯à°÷¤Þ»â§Ú­ÌÀq·Q½qÃh¸t¨¥­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂÝ¥H¤Î­C¿qµ£¦~¡B«C¤Ö¦~©M¦¨¦~®É¦b¯Ç¥`¦ØªºÁô©~¥Í¬¡¡A¦P®É¤]À°§U§Ú­Ì·Q°_¸t®a¤T¤fªº¥Í¬¡¡A?µo°í±j§Ú­Ì¦Û¤vªºÆF­×¥Í¬¡¡C
§Æ±æÀY«Î¬¥¹p¦«¸t¥À¤§«Î¡A¯à¦¨¬°¥xÆWªº´Â¸t¦a¤§¤@¡A¨Ï³\¦h¤H¯à°÷¸ÉÀv¥L­Ì¤£¯à¥h¸t¦a´Â¸tªº¿ò¾Ñ¡C§Æ±æ¤Ñ¥D­°ºÖ¨Ó¦¹¦a´Â¸tªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì­²·s«H¥õ¥Í¬¡¡A¿U°_ºÖ¶Ç¼ö§Õ¡A¨Ï§ó¦hªº¤H»{ÃѤѥDªº¤j·R¡A±µ¨üºÖ­µ¡A¨ü¬~¤J±Ð¦¨¬°Í¢ªº¤l¤k¡A±o¨ì¥Ã¥Í¡C

 

top


 

 

 

§Úªº¬G¶m­ì¬OÀs®c

¡@¡@¦Û±q¤J­C¿q·|­×¹D¦Ü¤µ¤w¤»¤Q¤@¦~¡A¨ä¶¡¥u¦^®a¤@¦¸¬Ù¿Ë¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú¹ï¬G¶mªº¦L¶H©M»{ª¾¡AÁÙ°±¯d¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥H«e¥®®Éªº°O¾Ð¤¤¡C³Ìªñ¡A¶mªø¤Î¾ÇªøÀNÂù¦L¥ý¥Í­Éµ¹¤F§Ú¤Q¦h¥»¦³Ãö¬G¶mÀä¶§ªº·s®Ñ¡C³o¨Ç®Ñ¡A¤£¦ý¤Ä°_¤F§Ú¥®®É¹ï¬G¶mªº¦L¶H¡A¦Ó¥BµS¦p³sÄò¼@¤@¼Ë¡A±NÀä¶§¤»¡B¤C¤d¦~ªº¾ú¥v¡B¦a²z¡B¤å¤Æ¡B­·«U¡B¤H±¡¡Bª«²£¡B¬Fªv¡B¾Ôª§¡B¦W¤H¡B¥jÂݵ¥ºt­²¡A¤@¹õ¤@¹õ¦a§e²{¦b§Ú­±«e¡A¨Ï§Ú²´¬É¤j¶}¡A­ì¨Ó§Úªº¬G¶m¤£¦ý¬O¤¤µØÀs¤å¤Æªºµo²»¦a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥j¥N«Ò¤ýÄv¬Û«Ø³£¥ß°êªº¦a¤è¡C

¡@¡@§Úªº¬G¶mÀä¶§¿¤¦ì©óµØ¥_¤j¥­­ìªº¤¤¥¡¡A¾¬¡B¾|¡B¿Ý¤T¬Ùªº¥æ¬É³B¡A¤]´N¬O¥vºÙªº¤¤­ì¦a±a¡C°ò¥»¤W¬O¶Àªe¬y°ì¨R¿nªº¤j¥­­ì¡A¤g¦aªÎ¨U¡Aª«²£¤]¬Û·íÂ×´I¡C§Ú¤pªº®É­Ô¡A¨S¦³¨£¹L¤s¡A³s¤sªº»·¼v¤Î¤p¥C³®¤]¨S¨£¹L¡C¥u¬Ý¨ì¤@±æµL»ÚµS¦p¤j®ü¯ëªº¤j¥­­ì¡C¬K©u³Á­]ªø¨ì¤@¤Ø¥ª¥k¡A«K·|ÀH­·§Î¦¨ªi®ö¡A¦n¦üºñªi¿ººyªº´ò­±¡C­·¤j®É¡A¤S¦n¹³²`ºñ®ü¤ô°_¥ñªº®ü¬v¡C®L©u³Á¤l¦¨¼ô«á¡A¤SÀH­·§Î¦¨¤Fª÷¶À¦âªºªi®ö¡A¦n¦ü¶Àªe¦ÆÀݮɡA¤@±æµL»Úªi°Êªº¶À¤ô¡C

¡@¡@¶Àªe¤ä¬y¡uÀä¤ô¡v¬y¸g§Ú¿¤¹Ò¤º¡A¿¤«°«Ø©ó¡uÀä¤ô¡v¤§¥_¡A¦]¦¹ºÙ¬°¡uÀä¶§¡v¡C§Ú°ê³Ì¥j¦Ñªº¸g¨å¤§¤@¡m¸Ö¸g¡nÁöµM¥H¡u®á¶¡Àä¤W¡vÃÕµû¥j¥NÀä¶§¤D²]­·²±¦æ©MÁn¦âîPµÑªº¦a¤è¡A¦ý¦P®É¤]·t¥Ü¤FÀä¶§¬O¥j¥NªÀ·|Ácºa¡B¤H¤åîPµÑ¡B«Ò¤ýÄv¬Û«Ø³£¥ß°êªº¦a¤è¡C¥v«e¶Ç»¡¤¤ªº¥ñ¿ª¡B¯«¹A¡B¤T¬Ó¡B¤­«Òµ¥¤Hª«¡A¤j³£¦bÀä¶§¤Î¨äªþªñ¥Í¬¡¹L¡A¦³¨ÇÁٺ٬Ӻ٫ҫس£¦b³o¤@±a¡C¦bÀä¶§¹Ò¤º¦³³\¦h¦a¤è¡A¦Ü¤µÁÙ«O¯dµÛ¥j¥Nªº¦WºÙ¡A¨Ò¦p«Ò¥C¡B¶À¤l?¡B¶À«°¡B¶À©h²øµ¥¡C

¡@¡@¦bÀä¶§ªF³¡¥H¤Î¾|¦è¤@±a¡A¥j®É¦³¤@´òªy¡A¥vºÙ¡u¹p¿A¡v¡C¶Àªe¤U´åÁöµM¦³³\¦h´òªy¡A¦ý¬O¡u¹p¿A¡v³Ì¬°¥X¦W¡C¥X¦Wªº­ì¦]¤§¤@¬O©M·í®Éªº«Ò¤ý¦³Ãö¡A¨Ò¦p¡m¬ê°^¡n°O¸ü¡G³ó´å¹p¿A¦Ó¦º¡A¸®©ó¹p¿A«°¦è¡C¤S¦p¡m¥v°O¡G¤­«Ò¥»¬ö¡n°O¸ü¡G¡uµÏ¯Ñ¾ú¤s¡Aº®¹p¿A¡v¡A³o»¡©ú¡GµÏ¦~»´ªº®É­Ô¡A´¿¦b¾ú¤s¯Ñ§@¡A¨Ã¦b¡u¹p¿A¡v®·³½ªº¨Æ¹ê¡C¥X¦Wªº¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¡u¹p¿A¡v¥»¨­ªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¨Ò¦p¡m¤s®ü¸g¡G®ü¤ºªF¸g¡n°O¸ü¡G¡u¹p¿A¤¤¦³¹p¯«¡AÀs¨­¦Ó¤H­º¡A¹ª¨ä¸¡«h¹p¡v¡C³o»¡©ú¤F¥j¥N¤H¬Û«H¦b¡u¹p¿A¡v¦³¹p¯«¡A¥L¬O¤@±ø¯«Às¡A¤@¹ª°_¨{¤l¡A«K·|¥´¹pµo¥X°{¹q¥H¤Î¶©¶©¤§Án¡A¦b¹q¥ú°{Ä£¤¤¤Û·Q¥XÀs¨­¤H­ºªº§Îª¬¡C

¡@¡@¦Ò¥j¾ÇªÌ³Ìªñ¦b¤sªF«^¦{¤@±a«õ±¸¥Xªø¦¿Æsªº¿òÀe¡A¥HºÒ¤Q¥|±Àºâ¶Z¤µ¬ù¦³¤»¤d¤­¦Ê¦~¥ª¥k¡C¦]¦¹¥L­Ì±ÀÂ_·í®É¶Àªe¤U´åªº®ð­ÔÄÝ©ó¨È¼ö±a¡A¦b´òªyªe¬y¤§¤¤±`¦³Æs³½¥X²{¡A¶Ë®`¤H¯b¡C¥ý¤H¹ï¦¹?µM¤jª«·q¦Ó¬È¤§¡A´L¬°¯«©ú¡C³\¦h³¡±Ú±NÆs³½·í§@¹ÏÄË¡A¨Ã¥Bº¥º¥±N¨ä¯«¤Æ¡C¦³¨Ç³¡±Ú¥H³D¡B¤û¡B°¨¡Bªê¡Bºµ¡B¯T¡BÆNµ¥°Êª«§@¹ÏÄË¡C³¡±Úº¥º¥¿Ä¦X¦Ó¦X¨Ö«á¡A§Î¦¨¤F¥D¬yªº¶À«Ò±Ú¸s¡A«K±N¦U±Ú¤§¹ÏÄË­nÂI¯Ç¤J¶À«Ò±Ú¸sªº¹ÏÄˤ§¤¤¡Aº¥º¥§Î¦¨¤F²{¥NÀsªº§Îª¬¡C¦U¦a©Òµo²{¤§Àsªº¦@¦PÂI¬O¦³¤@­ÓºÓ¤jªºÀY©M¤@±i¥i©Èªº¤j¼L¤Ú¡AÁÙ«O¯dµÛÆs³½ÀYÆ`ªº¯S¼x¡C¥¦ªº¨­ÅéÅܦ¨¦p³D¨­¤@¼Ëªº²Óªø»´¥©¡A¨­¤W©ÜµÛ³½Åì¡A¸¡¤U¥Í¥X¥|¤äÆN¤ö¦üªº¸}¡AÀY¤Wªø¥X³À¨¤¡A¼L¤Wªø¥X¨â®ÚªøÅ½¡C¥j¤H¬Û«HÀs¦³Ä˶³¾rÃú¡A¿³¶³¬I«B¡A´xºÞ¹p¹qªº¯«¯à¡C¹p¹q°{¥ú¬O¦ÛµM¬É³Ì¤jªº«Â¤O¡A¯à¦bÀþ¶¡À»ÀŤH¯b¡A­éµõ¤j¾ð¡A¿U¿N¾ã­Ó´ËªL¡C¥j¤H¬O¾a¤Ñ¦Y¶ºªº¡A°®§ò®É¡A«K¦V¹p¯«Às¯«¬è«B¡A¨DÂצ¬¡C

¡@¡@Às¬JµM¦³³o»ò¤jªº¯«¤O¡A³¡±ÚªºÀY¥Ø¦ÛµM¤]Ä@¤À¨ÉÀsªºÅv«Â¡C³o¨ÇÀY¥Ø­Y¤£¬O¦Û¤v¯«¤Æ¦Û¤v¡A´N¬O³Q±Ú¤H¯«¤Æ¡A©MÀs·f¤WÃö«Y¡C¥j¥N¥X¦WªºÀY¥Ø¤j³£¦b¡u¹p¿A¡v¤@±a¬¡°Ê¡C¥L­Ì¤S¬Û«H¦b¡u¹p¿A¡v¦³¹p¯«©Î¯«Às®É±`¥X¨S¡A¦]¦¹»s³y¤F³\¦h»PÀs¤§¿Ë±KÃö«Yªº¯«¸Ü¡C¶Ç»¡¡m¥v°O¡G¤Ñ©x®Ñ¡n°O¸ü¡G¡u°aÁÕ¶ÀÀsÅé¡v¡C¡m¥v°O¡G¤­«Ò¥»°O¡n¦³Ãö¯«¹A¤óª¢«Òªº½Ï¥Í¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡Gª¢«Òªº¥À¿Ë¡u¤kµn»PÀs¥æ¦Ó¥Íª¢«Ò¡v¡C¹î¾\¥j®Ñ¡A¤T¬Ó¤­«Ò¬Æ¦Ü³óµÏ®L¬êµ¥«Ò¤ý©MÀs³£¦³¦å²ÎÃö«Y¡C¦]¦¹¡A«á¥N«Ò¤ý³£¦Û¥H¬°¬O¡u¯uÀs¤Ñ¤l¡v¡A¥L­Ìªº¨­ÅéºÙ¬°¡uÀsÅé¡v¡AÁy­±ºÙ¬°¡uÀsÃC¡v¡Aª×§ÉºÙ¬°¡uÀs§É¡v¡A®y´ÈºÙ¬°¡uÀs´È¡v¡Aªø³TºÙ¬°¡uÀs³T¡v¡AÀsªº¹Ï®×¦¨¬°«Ò¤ýªº±M¥Î¸Ë¹¢«~¡Cº¥º¥§Î¦¨ªº¡uÀs¤å¤Æ¡v¡A³Q¾ã­ÓµØ®L¥Á±Ú©Ò±µ¨ü¡A¦]¦¹¦ÛºÙ¬°¡uª¢¶À¤l®]»PÀsªº¶Ç¤H¡v¡C

¡@¡@¡uÀs¤å¤Æ¡v·½»·¬yªø¡A¹ï©ó§Ú°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡B¥Á«U¡B¤å¤Æ¡B§Å³N¡B©v±Ð¡B¸Öºq¡BÃÀ³Nµ¥¼vÅT¬Æ¤j¡C³Ìªñ¤G¤Q¦h¦~¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥þ°ê¦U¦a«õ±¸¥X¤gªºÀs¤§¥j¥N¹Ï®×¬Æ¦h¡A¦ý¨ä¤¤³Ì¥j¦Ñ¡A¨Ã¥B©M²{¥NÀs¤§§Î¶H³Ì±µªñªº¡A²ö¹L©ó¡uÀä¶§Às¡v¡C¸ÓÀs¬O¤@¤E¤K¤C¦~¤­¤ë¡A¤¤­ì¤ÆªÎ¼t¦bÀä¶§¿¤«°¦è«n¶¨¡A­×«Ø¤Þ¶À¨Ñ¤ô½Õ¸`¦À®Éµo²{ªº¡CÀs¨­¬O¥Î°F´ßºë¤ßÂ\¶ì¦Ó¦¨ªº¡A¨­°ª¹sÂI¤»¤C¤½¤Ø¡A¨­ªø¤@ÂI¤C¤K¤½¤Ø¡C¹Ï®×«D±`ºë½o¡AÀs¦³ÅDÅD±ý­¸ªº«ººA¡A¬O¶Q¤H¹Ó¥Dªº³­¸®«~¡C¸gºÒ¤Q¥|ªº¸ÑªR¡A³o±øÀs¦Ü¤Ö¦³¤»¤d¤­¦Ê¦~¥ª¥k¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A°Ñ»P«õ±¸©Î¬ã¨sªº¾ÇªÌ±M®aºÙ¦¹¡uÀä¶§Às¡v¬°¡u¤¤µØ²Ä¤@Às¡v¡C¦Ü©ó¹Ó¥D§ó¤£´M±`¡A¥L©M¥|­Ó³­¸®ªÌªº°©Àe¤j­P¤W«O¦s±o¬Û·í§¹¾ã¡C±M®a¤@­P½T»{¹Ó¥D¬°¨k©Ê¡A¨­°ª¤@ÂI¤K¥|¦Ì¡A¬O¥j¥NÅb¥ßÂû¸sªºË³Ë³ªÌ¡C¹Ó¥D©M®î¸®ªÌ¥|¥®µ£¥H¤Î³­¸®ªºÀsªê»P¥_¤æ¬Pªº°F´ßÂ\¶ìªº¦ì¸m³£¬Oºë¤ß³]­pªþ¦X¥j¥N¬P¶H¾Ç»P´X¦ó¹Ï®×ªº¡C¾ÇªÌ±M®a¹ï¹Ó¥D¬O¦ó¤H©|¥¼¦³¤@­Pªº¨£¸Ñ¡A¦³¤H»{¬°¬O¥ñ¿ª¡A¦³¤H»{¬°¬OÃF¹z¡A¦³¤H»{¬°¬O°E¤×¡A¦ý¦]¹Ó¤¤¦³ºë±Kªº¤Ñ¶H¡B¤K¨ö¡B´X¦ó§Î¦¡ªº³]­p¡A¤j¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¹Ó¥D¬O¥ñ¿ª¡C¾ÇªÌ±M®a¤@­Pªº¬Ýªk¡G¹Ó¥D¬O¤@¦ì´xºÞ¯«¡B¤H¡B¤j¦aªº¬F±Ð¤£¤Àªº¥j¥N«Ò¤ý¡A¦]¦¹¡A¤]ºÙ¦¹¹Ó¬°¡u¤¤µØ²Ä¤@¬Ó³®¡v¡C

¡@¡@¦~¥®®É±`Å¥¦Ñ®v¤Î¦Ñ¤H­Ì»¡¡A¬G¶mÀä¶§¿¤¹Ò¤º¦³³\¦h¦W³Ó¥jÂÝ¡C¦ý¦]§L¯î°¨¶Ã¡A¬°¤F¦w¥þ¥u°ÑÆ[¹L¤½¸ô³Äªº¤l¸ô?¤Î¬K¬î¾Ô°ê®É¥N½Ã°ê©Ò«Øªº¥j«°¡C¾\Ū¶m¡B¾Ç¥SÀNÂù¦L¥ý¥Í©Ò­É¤Q¦h¥»¦³Ãö¬G¶mÀä¶§ªº·s®Ñ¡A¤£¦ýÀ±¸É¤F¦~¥®®É¤£¯à¿Ë¦Û¥Ø?³o¨Ç¦W³Ó¥jÂݪº¿ò¾Ñ¡A¦Ó¥BÅý§Úª¾¹D¦Û¤vªº¬G¶m¬O¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¡uÀs®c¡v¡A¬O¤¤µØÀs¤å¤Æªºµo²»¦a¡A¬O¥j¥N«Ò¤ýÄv¬Û«Ø³£¥ß°êªº¸t¦a¡CÁöµM©ê¦³¡u¤Ö¤pÂ÷®a¡A¦Ñ¤j¤£±o¦^¡vªº¿ò¾Ñ¡A¦ý¬G¶mªº¤@¤ÁÁٮɱ`¿¢°j§Úªº¤ßÃh¡C§Ú¥Ã»·¥H¬G¶m¬°ºa¡A¨Ã¯¬ºÖÀä¶§¤£¦ý¦bª«½è«Ø³]¤Î¥Á¥ÍºÖ§Q¤è­±¤£Â_¦³½÷·×ªº¶i®i¡A¦Ó¥B¦b«O¦s©Mµo´­¤¤µØ¤å¤Æ»P­Û²z¹D¼wªººë¯«¥Í¬¡¤è­±¡A¤]¯à§@¥þ°êªº¼Ò½d¡C

 

top


 

 

 

§Úªº¤H¥Í«ä±©¾úµ{ ¡]2006¦~10¤ë20¤é³æ¼Ï¾÷¦b°ê¥ß¥xÆW¤j¾ÇºtÁ¿¡^


¥D«ù¤H¥]°Æ®Õªø¡B¦U¦ì¶Q»«¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¤@¡B¤@­Ó¤p¬G¨Æ

¡@¡@½Ð®e³\§Ú¥ýÁ¿¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡A³o¬G¨Æ©M§Ú¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¥DÃD¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¬G¨Æµo¥Í¦b¤@¤E¤C¤»¦~¤»¤ë¤¤¦¯¡A·í®É§Ú¬O®}¶×¤¤¾Çªº®Õªø¡A¥h¸t¤ß¤k¤¤°Ñ¥[²¦·~¨å§¡C®}¶×¤¤¾Ç©M¸t¤ß¤k¤¤³£¬O±Ð·|¾Ç®Õ¡A¨Ã¥B¶ZÂ÷«Üªñ¡C¨â®Õ¦³­«¤j¼y¨å®É¡A³£·|©¼¦¹¤ä´©¡C¸t¤ß¤k¤¤ªº²¦·~¨å§¬O¤W¤È¤EÂI¾ã¶}©l¡A¤K®É¥b§Ú´N¨ì³õ¡A¥H«K¨ó§U©Û«Ý¶Q»«¡C¶Q»«³ø¨ì¤§«á³£³QÁܧ¤¦b¤j§°óªºÂ§¥x¤W¡C¤EÂI«e¤T¤À¡A½±¸g°ê°|ªø¤Ò°ü°ºªø·@½±§µ¤åªº¤Ó¤Ó¶i¤J¤F§°ó¡A¦b«á¤è´M®y¦ì¡A¦ý«á¤è®y¦ì¦­³Q¥ý¨Óªº¤H¦û¥Î¤@ªÅ¡C

¡@¡@³o®É¸t¤ß¤k¤¤ªº®Õªø¦b¥x¤W¥¿©M­è¨ìªº¶Q»«½Í¸Ü¡A¨S¦³²z·|½±°|ªøªº¨ì¨Ó¡A§Ú«K´£¿ô¥L§Ö¤U¥h©Û«Ý½±°|ªøº[®aÄÝ¡C®Õªø¤@¤U¥x¡A±Ð¨|§½¡B±Ï°ê¹Îªº©x­û¡B¥Á·N¥Nªíµ¥¶Q»«¤]³£¯É¯É·È¤U¥x¥h¤F¡C®Õªø·¥¤OÁܽн±¸g°ê¤W¥x§¤¶Q»«®u¦ì¡A¦ý¾D¨ì°í©Ú¡C¥x¤U¥u¦³«e±ÆÁÙ¦³´X­ÓªÅ¦ì¡A½±¸g°ê¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥u¦n©M®aÄݳ£§¤¦b«e±Æ¡C¨å§¶}©lªº®É­Ô¦b¥D®u¥x¤W¥u³Ñ¤U®Õªø¤Î¤@¦ì¬ü°ê¦Ñ­×¤k©M§Ú¤T¤H¡C®Õªø­Pµü«á¡AÁܽн±¸g°ê¤W¥x­Pµü¡A¦ý¥L°í¨M¤£­nÁ¿¸Ü¡A­ì¨Ó¥L¬O¥H´¶³q®aªø¨­¤À¨Ó°Ñ¥[¥L®]¤k½±¤Í±öªºªì¤¤²¦·~¨å§¡A¤£Ä@¥H¶Q»«¨­¤ÀÁ¿¸Ü¡C

¡@¡@³Ì«á®Õªø½Ð§ÚÁ¿´X¥y¸Ü¡C§Ú·Q¡G¬JµM¶Q»«³£·È¨«¤F¡A¤]¤£¸ÓÅý²¦·~¨å§¯ó¯óµ²§ô¡A«K¥Î¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v³o¨â¥y¸Ü«jÀy²¦·~¦P¾Ç¡A¤j¬ùÁ¿¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C¤j·N¬O»¡¡G¡u¦U¦ì²¦·~¦P¾Ç¡A¦b§A­ÌÂ÷¶}¥À®Õ¤§«á¡A¦pªG§A­ÌºCºC¦a§Ñ±¼¤F¦b®Õ®É©Ò¾Çªºª«²z¡B¤Æ¾Ç¥H¤Î¼Æ¾Çµ¥¤uµ{¦¡¡AµM¦Ó¯à¨c°O¦Ñ®v­Ì¡A¯S§O¬O­×¤k­Ì¹ï§A­ÌµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh·ÓÅU¡A¨Ã®Äªk¦o­Ì¨ººØ¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªººë¯«¥H«Ý¤H±µª«¡A§A­Ì´N¨S¦³¥Õ¥Õ¦a°µ¹L¦b¸t¤ß¤k¤¤ªº¾Ç¥Í¡C¡v

¡@¡@µM«á§Úµ¹²¦·~¥Í¸ÑÄÀ¤F¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªº·N¸q¡C§Ú¥H­×¤k­Ì¬°¹ê¨Ò¡G¡u¦o­Ì¥Õ¤Ñ§@§A­Ìªº¦Ñ®v¡A±ß¤W§@§A­ÌªºªÙºÊ¡A¤@¤Ñ¤Ü¥|¤p®ÉÃöÃh·ÓÅU§A­Ì¡C¦o­ÌÄ묹¤F¦Û¤vªº®a®x¡A¾Ç®Õ´N¬O¦o­Ìªº®a®x¡C¦o­Ì¨S¦³¦Û¤vªº¤l¤k¡A§A­Ì´N¬O¦o­Ìªº¤l¤k¡C¦o­Ì¨S¦³¦Û¤vªº¨É¨ü¡A³­¦ñ§A­Ì¨Ã¬°§A­ÌªA°È´N¬O¦o­Ìªº¨É¨ü¡C¦o­Ì¤£­p¸û¦Û¤vªº¦¨´N¡A§A­Ìªº¦¨´N¬O¦o­Ìªº¦¨´N¡C¯u¥¿ªº·R¬O¥I¥X¡A¦Ó¤£¬O¦û¦³¡A¬OÄ묹¦Û¤v¡A¦¨¥þ§O¤H¡C·R¨ì·¥ÂI¡A´N¬OµL±ø¥ó¦a©^ÄmÄ묹¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº©Ê©R¡AÅý¥L¤H¨É¨ü¦Û¤vÄ묹ªº¦¨ªG¡C¡v

¡@¡@¡u¦Ü©ó¡u¨É¨üÄ묹¡v¡A´N¬O¦Û¤v¬Ý¨ì§O¤H¦]¦Û¤vªºÄ묹¦ÓÀò¯q¡A©Ò·P¨ü¨ìªº¤º¤ßªº¦w¼¢»P³ß¼Ö¡A¨Ò¦p¤÷¥À¬Ý¨ì¯ø­W§t¨¯±Ð¾iªº¤l¤k¦¨¾¹¦¨¤~¡A¦³¨ô¶Vªº¦¨´N¡A´N·P¨ìµL¤WªºªY¼¢¡C¡v§ÚÄ~Äò¦V²¦·~¥Í»¡¡G¡u±Ð¾É¡BÃöÃh¡B·RÅ@§A­Ìªº­×¤k¤Î®vªø­Ì¬Ý¨ì§A­Ì«~¼w¥X²³¡B¾Ç¦³±Mªø¡B¨Æ·~¦³¦¨¡A¤]·|¦³²ö¤jªºªY¼¢¡A³o´N¬O¦o­Ì¥I¥XÄ묹¡v«á©Ò¦³ªº¨É¨ü¡C¦b®}¶×¤¤¾Ç²¦·~¬ö©À¥Z¤¤¡A§Ú±`¥Î¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v³o¨â¥y¸ÜÃØ»P²¦·~¾Ç¥Í¡A²{¦b§Ú¤]±N³o¨â¥y¸ÜÃØ°eµ¹§A­Ì¡A¨Ã§Æ±æ§A­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥h¹ê½î³o¨â¥y¸Üªººë¯«¡C³o¼Ë§Ú­ÌªºªÀ·|ºë¯«»ù­È¤~·|´£ª@¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤~·|§ó·Å·x§ó¿Ä¬¢¡A°ê®a¥Á±Úªº¯À½è¤~·|´£ª@¡AªÀ·|¥¿¸q¤Î°ê»Ú©M¥­¤~·|¹ê²{¡C¡v

¡@¡@¦b§ÚºtÁ¿®É¡A½±¸g°ê§¤¦b§Úªº¥¿«e¤è¡A¨â²´¤@ª½¦b°vµÛ§Ú¡A«D±`±Mª`¡C¼Æ¤é¤§«á¡A¥L¦b¥ßªk°|Á¿¸Ü®É¡A´N¥Î¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v¬°ÃD«jÀy¥ßªk©e­û¡C±q¦¹¥H«á¡AµL½×¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¡B­x¤¤¡B¬F©²¾÷ºc¡B±Ï°ê¹Î¥H¤Î³\¦h¨ä¥Lªº³õ¦X¤¤¡A¥L³£³ßÅw¥Î³o¨â¥y¸Ü°V«jÅ¥²³¡C¤£¤[¤§«á¡A¦b¥x¡B¼ê¡Bª÷¡B°¨¦U¦a¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¥Î³o¨â¥y¸Ü©Ò¼gªº¤j«¬¼Ð»y¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A³o¨â¥y¸Ü¤£À³¸Ó¬y©ó¤f¸¹©Î¼Ð»y¡A¦Ó¸Ó·í¥Î¨C¤é¥Í¬¡±N¥¦¹ê½î¥X¨Ó¡C§Ú¥Î¤F¤K¤Q¦h¦~ªº¥\¤Ò¡AÅׯu¥¿¤F¸Ñ¤F³o¨â¥y¸Üªººë¯«¡A¨Ã§â¥¦¥Í¬¡¥X¨Ó¡C³o¨â¥y¸Üªººë¯«¦b§Úªº¤@¥Í¤¤¬O³s³e¤@­Pªº¡A¦ýªí¹Fªº¤è¦¡©M±Mª`ªº¹ï¶H«oÀHµÛ®É¥NªºÂàÅܤÎÀô¹Ò»Ý­nªº¤£¦P¡A¤]¦³¤£¦Pªº¶¥¬q¡A¤µ¤À­z©ó¤U¡C

¤G¡B¤H¥Í«ä±©ªº¼½ºØ

¡@¡@§Úªº¥À¿Ë¹ï½a¤H±`¦³¤@Áû¦P±¡¼¦¼§ªº¤ß¡A¦b§Ú¥®¤pªº®É­Ô¡A¥i¯à¬O¬°±Ð¨|§Ú¡A¦o±`Åý§Ú±N»É¤¸¤Î­¹ª«°eµ¹¤^¤¢¡C¦ý·í®É§Ú¥uı±o¦nª±¡A¨Ãı±o¦Û¤v§@¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡A¤º¤ß¤]·P¨ì§Ö¼¢¡C³o¼Ë«K¦b§Ú¥®¸Xªº¤ß¥Ð¤¤¼½¤U¤F¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªº¤H¥Í«ä±©ºØ¤l¡C

¡@¡@Ū¤p¾Ç®É¡A¦³¤@¦~ªº´»°²¤¤¦b¥b©]¸Ì³Q?©~¤jÁn³ÛµhªºÁn­µÅå¿ô¡C­ì¨Ó¤@¦ì¤­¤Q¦h·³Å鮿«D±`±j§§ªº°ó§B³Û¥s»¡¥L¨{µhÃø§Ô¡C·í®É§ø¤¤¨S¦³Âå¥Í¡A¥L³Û¥s¤F¤T¤Ñ¤T©]«K¥h¥@¤F¡C«á¨Ó¤Ï¬Ù¡A¥L¥i¯à¬O±o¤F«æ©Êª¼¸zª¢¡C¦ý·í®É¥¿­È¤¤¤é¾Ôª§¡A¯Ê¥FÂå¥Í¡AµL¤H¯à±Ï¥L¡C¨º®É§Ú§Æ±æªø¤j¤§«á­n§@Âå¥Í¡A¥H«K¯à·ÓÅUÂåªv°¾»·¦a°Ïªº¯f¤H¡C³o¤j¬ù´N¬O¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªººØ¤l§a¡I

¡@¡@¦b§ÚŪ¤¤¾Çªº®É­Ô¡AµØ¥_¤j¥­­ì¾D¨ü¤F³sÄò¤T¦~ªº¤j§ò¨a¡C¨º®É¥¿­È¤¤¤é¾Ôª§ªº§L¯î°¨¶Ã¤¤¡A¦b§Úªº¬G¶m´N¦³¥|ªÑ¤£¦PªºªZ¸Ë¶Õ¤O¡G¤é­x¤Î¨ä³ÈÀw¬Ó¨ó­x¦í¦b«°¥«¤Î?¡B¤½¸ôªu½u¡F°ê­x¤Î¦@­xªº´åÀ»¶¤¡F¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç´²§L´å«i©Mµs­ê­¼¤õ¥´§T¡C¦Ñ¦Ê©m¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡A¥»¤w¬Æ³h¥Fªº¹A¥Á¡A°£¤F¾Ôº×§L¨a¤§¥~¡A¤S¹J¨ì¦Ê¦~¨u¨£ªº¤j§ò¨a¡A«K¤j¶q¥~¥X°k¯î¡A¯u¥¿¨ì¤F¤Q«Ç¤EªÅ¡A«sÂE¹M³¥ªººGª¬¡C¦b¸ô¤W±`¥i¥H¬Ý¨ì©a©a¤@®§ªº¦Ñ®z´Ý¯eªÌ­Ë?¦b¦a¡A³s©I±ÏªºÁn­µ³£µL¤Oµo¥X¡C³\¦hÃø¥Á´N³o¼Ë¦º¥h¡A«ÍÅé¤]µL¤H±»®I¡A¥ô¾Ì³¥ª¯§]¾½¡C

¡@¡@¤W­zªººGª¬¨Ï§Ú«D±`¾_Åå·P¶Ë¡A±q¦¹±`¦b®¦¯Á¦p¦ó¤~¯à¹ý©³¸Ñ¨M¹A¥Áªº°§¯î°ÝÃD¡CµØ¥_±`¨£ªº¨a®`´N¬O¶Àªe¥ÆÀÝ¥H¤Î°®§ò¤£«B¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú·Q¬ã¨s¤ô§Q¤uµ{¡A§âµØ¥_¹º¤À¦¨¤@¨Ç°Ï°ì¡A«õ±¸ªe¤t»P´òªy¡A±N¶Àªeªº¤ô¤Þ©¹¦U¦a¡A¥H§Q§ò®ÉÄéµ@¡Aåü®É½Õ¸`¶Àªe¬x?¡A¤£¦Ü¥ÆÀݦ¨¨a¡C¤¤¤é¾Ôª§¤Î°ê¦@¾Ôª§¨Ï§Ú³o­Ó¹ÚµLªk¹ê²{¡C¦ý¦b¤¤¦@¬FÅv³vº¥Ã­©w¤§«á¡A¤]ª`·N¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì²{¦b¤w¹ê²{¤F§Ú«C¦~®É´Áªº¹Ú·Q¡C

¤T¡B¤H¥Í«ä±©ªºµÞªÞ

¡@¡@¤¤¾Ç²¦·~¬O¥Í²P³W¹ºªºÃöÁä®É¨è¡C¦~¥®®ÉÁöµM§Ú´¿¸g·Q·íÂå®v¡A«C¦~®É¤S·Q·í¤ô§Q¤uµ{®v¡A¦ý¦b¤¤¾Ç²¦·~®É³Ì§l¤Þ§ÚªºÁÙ¬O¹ý©³Ä묹¦Û¤v¡A§¹¥þ©^Äm¦Û¤v¬°¥L¤HªA°È¤§¯«¤÷ªº¥Í¬¡¡C¤¤¤é¾Ôª§®É§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì§Ú¤p¾Çªº¦Ñ®v¦I¤ú§QÄyªº¶©¨ä¤Æ¯«¤÷¡A¬°¤F«OÅ@°kÃø¨ì¤Ñ¥D±Ð·|®x°|¤ºªº¤T¤d¦h¦W°ü¤k¤p«Ä¡A«i´±¦a¯¸¦b¤jªù¤f¡A¦ù¶}ÂùÁu¡A¤£ÅU¤é¥»­x¤H¤§¨ë¤Mªº«Â¯Ù¡Aªý¤î¤é¥»¤h§L¶i¤J¶Ë®`°ü¤k¨àµ£¡C¥L±Ë©R«OÅ@Ãø¥Áªº¤jµL¬È«i®ð¡AÄáªA¤F¤é¥»§LªºÆZ¾î¥û¼É¡A²×©ó«O¥þ¤F°k¤J±Ð°ó¤ºªº°üÀ©Ãø¥Á¡C¦b³s¦~°®§ò°§¯îªº®É­Ô¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¶©¯«¤÷±N¦Û¤vªº¤@¥÷²Ê³¥Î¤M¤Á¦¨¼Æ¥÷¡A©M°§¥Á¤À­¹¡C¦bµs­ê²s¼ûªº°¾»·¦a°Ï¡A¶©¯«¤÷¤£ÅU¦Û¨­ªº¦w¦M¡A°¦¨­±aµÛÃĽc¥h·ÓÅU¥Í¯fªº¤H¡AÂk³~¤¤³Qµs­ê­é¥h¤F¿m´Hªº¦ç¿Ç¡A¦b¦B¤Ñ³·¦aªºÄY¥V¤¤¡A¥u¬ïµÛ³æÁ¡ªº¤º¦ç¡A¯T¯V¤£³ô¦aªð¦^«°¤º¦í³B¡C¥L±Ë¤v¬°¤HªA°Èªººë¯«¹ï©ó§Úªº¤H¥Í«ä±©µo¥Í¤F¨M©w©Êªº¼vÅT¡C

¡@¡@¨º®É§Ú¦b·Q¡G·íÂå®v©M§@¤ô§Q¤uµ{®v¡A¦³³\¦h¤H¥i¥H§@±o¨ì¡A¦ý­n·í¤@¦ì¹ý©³Ä묹§¹¥þ©^Äm¤@¥Í¬°¥L¤HªA°Èªº¯«¤÷¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à§@±o¨ìªº¡C¦P®É§Ú¤]¦b·Q¡G·í¤F¯«¤÷¤§«á¡A§Ú¥i¥H¥Î±Ð¨|¡B»²§U¡B©v±Ðºë¯«¹ªÀyÀu¨q«C¦~¥hŪÂå¾Ç¡B¥h¬ã¨s¤ô§Q¤uµ{¡A¥H¹F¦¨§Ú¥¼´¿¶êªº¹Ú¡A¥H¹ê²{§Ú¥¼¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡G¦b§Úªº¾Ç¥Í¤Î±Ð¤Í­Ì¤¤¡A¥X¤F³\¦hÀu¨qªºÂå¥Í¡A¨ì°¾»·¦a°Ï¬°½a¤HªA°È¡F¤]¥X¤F³\¦hÀu¨qªº¤uµ{®v¡A¥L­Ìªº¦¨´N»·¶W¹L§Ú­Ó¤Hªº²z·Q¡C

¡@¡@¸g¹L¤¤¤é¾Ôª§¥H¤Î°ê¦@¤º¾ÔªººGµh¸gÅç¡A§Ú¤]Åé·|¨ì¡G¸Ñ±Ï¤H­Ì§ÎÅ骺¯e¯f¡B°§¯î©TµM­«­n¡A¦ý§ó­«­nªº¬O¦p¦ó¸Ñ±Ï¤H­Ì¤ßÆFªºµh­W¡A´£ª@¤HÃþªººë¯«¥Í¬¡¡Aµo´­­Û²z¹D¼wªººë¯«¡A°ö¨|¤H­Ìªº©v±Ð±¡¾Þ¡A»²¾É¤H­Ì¹ê½î¡u¤w©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡v¡A¶i¦Ó¡u·R¤H¦p¤v¡v¡A°ö¾i³Õ·R·O´dªº¤ßÃh¡A±À¦æªÀ·|¥¿¸q¡A¶i¦Ó¹ê¦æ¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v¥H¤Î¡u§Ú¬°¤H¤H¡vªºªA°Èºë¯«¡A³o¼Ë¤~¯à®ø·À¾Ôª§«P¶i©M¥­¡C

¡@¡@¦b¸g¹Lªø´Áªº·V«ä¡B¤Ï¬Ù¡B¤À¿ì¡B»{²M¤F¤H¥Íªº·N¸q¤§«á¡A¦b¤@¤E¥|¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é«K¼ÝµMÃã§O¤÷¥À¡A¥h·í®Éªº¥_¥­¥[¤J¤F³Q¤H¤½»{¤§¤Ñ¥D±Ð·|¤¤³ÌÄY®æªº­C¿q·|¡C¦b­C¿q·|¤º¸g¹Lªì¾Ç¡B¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¯«¾Ç¡BÆF­×¾Çµ¥¦U¶¥¬qªº°ö¨|¡A¥[¤W¹ê²ß¡A«e«á¬ù¤G¤Q¦~¡A¤ñ§@Âå®v©Ò¨üªº°ö¨|®É¶¡ÁÙ­nªø³\¦h¦~¡C¤µ¦~¬O§Ú¤J·|¤@¥Ò¤l¡A¦ý«o¥Î¤F±Nªñ¤T¤À¤§¤@ªº®É¶¡±µ¨ü°ö¨|¡C

¡@¡@¥®¤p®É¤÷¥À­n§Ú¯S§O°µ¨ÇÃöÃh·RÅ@½a¤Hªº¤p¤p¦æ°Ê¡Aµyªø¬Ý¨ì¯«¤÷¹ï¤HªA°ÈÄ묹ªºº]¼Ë¡A¥[¤J­C¿q·|«á¡A±q¤Hªº¥»©Ê¡BªÀ·|©Ê¡BÆF©Êµ¥¦U¼h­±²`²`¦a¤Ï¬Ù¡B±´°Q¤H¥Íªº·N¸q¥H¤Î­C¿q°ò·þ±Ë¤v¬°¤H³Q°v¦º¤Q¦r¬[¤Wªº·N¸q¡A¨Ï§Ú¹ï¤H¥Íªº«ä±©¥Î¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v²³æ¦aªí¹F¥X¨Ó¡C³o­Ó«ä±©º¥º¥¦a¾ã¦X¤F§Úªº²z´¼¡B·N§Ó¡B·P±¡¡B¤ß²z¡Bºë¯«¡B©v±Ð«H¥õ¡B«Ý¤H±µª«¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡¡C³o­Ó«ä±©¦b§Ú¤ºº¥º¥­_§§¡Aªø¦¨¤F¤@´ÊªK¸­­Z²±ªº¤j¾ð¡C

¥|¡B¤H¥Í«ä±©ªº¶}ªáµ²ªG

¡@¡@¸g¹L­C¿q·|¦h¦~ªº®â°ö¡A§Úªº¤H¥Í«ä±©³o´Ê¾ð¤w¨ì¤F¶}ªáµ²ªGªº®É´Á¡C«ö·Ó³e¨Ò¡A¨ü¹L±M·~°ö¨|ªº­C¿q·|¤h¡A²×¨ä¤@¥Í¤j³£±q¨Æ¥Lªº±M·~¡A¨Ò¦p±Ð±Â»y¨¥¡B¤å¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¯«¾Ç¡B¸t¸g¾Çµ¥¾Ç³N©Êªº¤u§@¡A©Î¥H¹ê»Ú¦æ°Ê±q¨Æ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡BÂåÀø¡B·Oµ½¡B±ÏÀÙ¡B¤j²³¶Ç¼½¡B¦æ¬FºÞ²z¡BªªÆFºÖ¶Çµ¥¨Æ·~¡C§Ú©Ò±µ¨üªº±M·~°ö¨|¬O³³¦¨­C¿q·|ªºªì¾Ç­×¤h¡A¨ó§U¥L­Ì¤F¸Ñ­C¿q·|ªº°ò¥»ºë¯«¡B»{ÃÑ­C¿q·|ªºªk³W¨î«×©M¨Ï©R¡A¨Ã¥H¨­§@«h¦a±a»â¥L­Ì¿í·Ó³oºØºë¯«¡Bªk³W¡B¨î«×¥H¤Î¨Ï©R¥h«×¤é±`¥Í¬¡¡C³o¼Ëªº±M·~¤u§@¡A§Ú¤@¦@±q¨Æ¤F¤K¦~¡C¤K¦~¤§«á¡A­C¿q·|¬£»º§Ú¥h®}¶×¤¤¾Ç§@®Õªø¡A¦b®Õªø¥ô¤º¡A¦³³\¦h¦V¾Ç¥ÍÁ¿¸Üªº¾÷·|¡C§Ú¦h¦¸¥Î§Ú¹ï¤H¥Íªº«ä±©¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v³o¨â¥y¸Ü«jÀy¦P¾Ç¡CµM«á§Ú³Q¬£»º¥h¥x¥_¥ú±ÒªÀ§@ªÀªø¡A§Ú¤]§V¤O±N¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªººë¯«ª`¤J¨ì¤j²³´CÅé¸`¥Ø¤¤¥h¡A¥H¼vÅTªÀ·|¤H¤ß¡C¤@¤E¤C¤E¦~±Ð©v©º¥l§Ú¥hªá½¬¦a°Ï§@¥D±Ð¡A§Ú«K¥»µÛ¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡vªº¤H¥Í«ä±©¡A¥h·í®É¥æ³q¤£«Kª«¸ê¯Ê¥Fªº«á¤s¬°­ì¦í¥ÁªA°È¡C¤Q¤@¦~¤§«á¡A±Ð©v½Õ¬£§Ú¥h°ª«Ì¦a°Ï§@¥D±Ð¡A¬°°ª«Ì¦a°Ï¥Á²³ªA°È¤@ª½¨ì¤µ¦~¤¸¤ë¤­¤é°h¥ð¡C¤@¤E¤E¤K¦~¤G¤ë±Ð©v¥ô©R§Ú¬°¼Ï¾÷¥D±Ð¡A¥HÁ¸§U¥Lªv²z´¶¥@±Ð·|¡C³Ì«á³o­Ó¾¦ì¬O²×¨­ªº¡A­n²×¥ÍÁ¸§U±Ð©v¬°´¶¥@±Ð·|¤Î¾ã­Ó¤HÃþªA°È¡C
¡@¡@¤W­z¨º¨Ç¾¦ì»P¤u§@¡A¦³¨Ç¬O§Ú©Ò³ß·Rªº¡A¦³¨Ç¤£¤Ó¾A¦X§Úªº©Ê®æ¤Î³ß¦n¡F¦³¨Ç¬OÄÝ©ó§Úªº±M·~¤Î¯Sªø¡A¦³¨Ç¤£¬O§Úªº¥»¦æ¡C¤£½×¬O§_§Úªº±M·~¤Î³ß¦nªº¤u§@©M¾¦ì¡A§Ú³£±N¨äµø¬°¬°¥L¤HÄ묹ªA°Èªº¾÷·|¡A¥H§Úªº¤H¥Í«ä±©¥þ¤O¥H­u¡A§V¤OºÉ¶q±N©e¦«µ¹§ÚªºÂ¾°È°µ±oºÉµ½ºÉ¬ü¡C§Ú©Ò³ß¦nªº©M±M·~©Êªº¡A·íµM°µ°_¨Ó¡Aı±o±o¤ßÀ³¤â¡A¨Æ¥b¥\­¿¡C«D§Úªº±M·~¤Î«D§Ú©Ò³ß·Rªº¤u§@»P¾°È¡A°µ°_¨Ó­¿·P¦Y¤O¡A¦ý§Ú¤]·|¥[­¿§V¤O¡A¨Ã»{¯u¾Ç²ß¡A³Ì«á¡A³£¯à°÷³Ó¥ô´r§Ö¡C

¡@¡@¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v³o¨â¥y¸Ü¯à¦¨¬°¾ã¦X§Úªº²z©Ê¡B«ä·Q¡B·NÄ@¡B±¡·P¡B¤H®æ¡B¾°È¡B¨Ï©R¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡ªº¤@ºØ¤O¶q¡A¥D­nªº­ì¦]¬O«Ø°ò¦b§Úªº©v±Ð«H¥õ¤W¡C§Ú¹ï­C¿q°ò·þ¬°±ÏÅ«¤HÃþ¥ÌÄ@Ä묹¦Û¤v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº«H¥õ¡A¥Iµ¹¤F³o¨â¸Ü©v±Ðªº²`¶ø·N¸q¡B±R°ªªº¥Ø¼Ð¡BÄ묹»PªA°È¥L¤Hªº°Ê¾÷¥H¤Î¥I½Ñ¦æ°Êªº¨M¤ß¤Î¬¡¤O¡C¡uÄ묹¨É¨ü¡vªº±R°ª·N¸q¥Ñ­C¿q¥N¤HÅ«¸o¡AÄ묹©^Äm¦Û¤v¡AºG¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¤wªíÅSµL¿ò¡C¡u¨É¨üÄ묹¡vªº©v±Ð·N¸q¬O¤HÂǵۭC¿qªº¦Û§ÚÄ묹¡A¦Ó¯à¨É¨ü¨ì±q¸o´c¥£§Ð¤§¤U¸Ñ±Ï¥X¨Óªº³ß®®¡A¨Ã¯à¤À¨É°ò·þ¥Ã«í¥Í©Rªº§Ö¼Ö¡C

µ²¡@½×

¡@¡@¥D¿ì³æ¦ì­ì¨Óµ¹§Ú«ü©wªºÁ¿ÃD¬O¡u§Úªº¾Ç«ä¾úµ{¡v¡A¦ý§Ú»{¬°¦Û¤v¨Ã¤£¬O¦Û¦¨¤@®aªº¾ÇªÌ¡A¨S¦³¿W³Ðªº¾Ç«ä¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú±NÁ¿ÃD?·L­×§ï¦¨¬°¡u§Úªº¤H¥Í«ä±©¾úµ{¡v¡A³o¼Ë¤@¤è­±¥i¥HÁ×¶}¡u¾Ç«ä¡vªº¾Ç³N©Ê¡A¥t¤@¤è­±¨Ï§ÚªºÁ¿ÃD§ó¯à¥Í¬¡¤Æ¡CÁöµM§ÚªºÁ¿ÃD¤]¯à°÷±q¤H¥Í­õ¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B¥Í©R±Ð¨|¾Ç¡B©v±Ð¾Çµ¥¾Ç³N¤è­±¥h¸ÑÄÀµo´§¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬OÄ@·N¥H¿Ë¨­¸gÅ窺¤p¬G¨Æ°µ»¡©ú¡C¹ï©ó¡u§Úªº¤H¥Í«ä±©¡v¤§µ²½×¡uÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡v¡AÁöµM¨S¦³±q¾Ç³Nªº¦U¼h­±°µ²`¤J±´°Q¼g¦¨±M®Ñ¡A¦ý§Ú¥Î¨C¤é¥Í¬¡±N¥¦¨ãÅé¦a¥Í¬¡¥X¨Ó¤F¡A¤]ÃÒ¹ê¤F¥¦¥i¥H¨Ï¤H«×¤@­Ó¦³·N¸q¡B¦³¥Ø¼Ð¡B¦³°Ê¾÷¡B¦³¬¡¤O¡B¦³»ù­È¡B¦³¦¨´N¡B¦³§Ö¼Öªº¤H¥Í¡C

top


 

 

 

¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡v¬O§_¤£¦X®É©y¤F¡H¡I

«e ¨¥

¡@¡@¥xÆW¦a°Ï¥D±Ð¹Î¬°¹ªÀy±Ð¤Í­Ì¹ê½î¤G¢¯¢¯¤@¦~©Ò¥l¶}¤§¡u·s¥@¬ö·sºÖ¶Ç¤j·|¡vªº¨Mij®×¡A¨Ã°t¦X¬ã¨s¤G¢¯¢¯¤­¦~¥@¬É¥D±Ð·|ij©Ò°Q½×ªº¥DÃD¡u¸tÅé¸t¨Æ¡v¡A«K¿ï¤F¡u¸tÅé¸t¨Æ»P«Ø¥ß«H±æ·RªººÖ¶Ç®a®x¡v¬°¤G¢¯¢¯¤G¦~¦a¤è±Ð·|ªªÆFºÖ¶Çªº¥Ø¼Ð¡C¬°¹F¦¨³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥D­nªº¤èªk¤§¤@¬O®¥½Ð¡u°ò·þ¤J¤ý©ó®a®x¡vªº·q§¡A¥H¾¬ÂǦ¹·q§¡A¯à±a°Ê®a®x¬èë¡B®a®xŪ¸g¡B±B«e»²¾É¡B®a®x©v±Ð±Ð¨|¡B¸t¤Æ®a®x¡B®a®xºÖ¶Çµ¥¬¡°Ê¡C¤j¦h¼Æªº¯«¤÷¤Î¶Ç¨óµ¥µ½·|³£ºÜ¤O¦b°ó°Ï¤º±À¦æ¦¹¤@·q§¡C¥b¦~¤§«á§Úµo²{¦³¤@°ó°Ï²@µL¦æ°Ê¡A¨ÃÅ¥»¡¸Ó°ó¥D¥ô¥qÅM¤Ï¹ï³o¶µ·q§¡C§Ú«KÁܽгo¦ì¯«¤÷¡A·Q¤F¸Ñ¥L¤Ï¹ï¡u°ò·þ¤J¤ý©ó®a®x¡v·q§ªº²z¥Ñ¡C¥L»{¬°¦b¦¹¥Á¥D¦Û¥Ñªº®É¥N¡AºÙ°ò·þ¬°§g¤ý¤w¸g¬O¤Ó¸¨¥îªº«ä·Q¡A¡u°ò·þ¤J¤ý©ó®a®xªº·q§¡v§ó¬O¤£¦X®É©y¡C¯uªº¬O³o¼Ë»ò¡H¡I

¤@¡B¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡v¬O¦]À³®É¥N»Ý­n¦Ó¦¨¥ßªº

¡@¡@¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡vÁöµM¬O¤@­Ó¶©­«ªº¤j¼y¤é¡A¦ý¬O¦b±Ð·|ªºÂ§»ö¥v¤¤?¬O¤@­Ó¬Û·í·sªº¼y¸`¡C±Ð©v§ÈÅ@¤Q¤@¥@¦b¤@¤E¤G¤­¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤éÅ×¥¿¦¡«Å§G«Ø¥ß¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡v¡A¨Ã³W©w¦b¨C¦~¤Q¤ë³Ì«á¤@­Ó¥D¤éÁ|¦æ¼y¨å¡A±Ð©v«O¸S¤»¥@©ó¤@¤E¤»¤E¦~­«¾ã±Ð·|§»ö®É¡A±N¦¹¤@¸`¤é²¾¨ì§»ö¦~³Ì«áªº¥D¤é¡A§Y±NÁ{´Áªº«e¤@­Ó¥D¤éÁ|¦æ¡C¦Û±q§ÈÅ@¤Q¤@¥@¥H¨Ó¡Aªñ¥N¨C¤@¦ì±Ð©v³£«Ü­«µø³o­Ó¸`¤é¡A¦]¬°´¶¥@¤HÃþ¥¿³B©ó°ßª«¡BµL¯«¡B«U¤Æ¡B¨É¼Ö¥D¸q¡B¥H²{¥@¬°¤H¥Í²×·¥¥Ø¼Ðªº¦M¾÷¤¤¡C°ßª«¡BµL¯«¡B«U¤Æªº¬F«È­Ì¡A¤£¦ýºÜ¤O±N¤Ñ¥D³v¥X¦b¬F©²¦U¾÷ºc¤§¥~¡A¦Ó¥BÁÙ³]ªk±N¤Ñ¥DÅX³v©ó±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¬Æ¦Ü®a®x¤§¥~¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A¥L­Ì¥ßªk¤£³\¦b¾Ç®ÕÄa±¾¤Q¦r¬[¡BÁ¿±Â©v±Ð½Ò¡A¬Æ¦Ü±N¦P©Êµ²±B¥H¤Î¼Z­L¦Xªk¤Æ¡A¨Ï¤Ñ¥D©Ò«Ø¥ßªº¯«¸t®a®x¨î«×¸ÑÅé¡C¥H°ßª«¡BµL¯«¬°«H±øªº¿Wµô¬F©²¡A¬Æ¦Ü¥H°«ª§¡B¤½¼f¡B³Ò§ï¡BºÊ¸T¡B©ñ³v¡B»Å¦D¡B±þ¼®µ¥´Ý¼É¤â¬q¡A·Q±N°ò·þ«H¥õ¹ý©³®ø·À¡C
¤H­Ì¤Ï§Ü¤Ñ¥D¡A¤£Ä@¨ü¤Ñ¥Dªº²Îªv¡A¦Ó®Äªkź¶Æ¼Z¸¨ªº´c¯«¸ôÀÙ¥±º¸¤ß¸Ì»¡¡G¡u§Ú­nª½¨R¾]º~¡A°ª¸m§Úªº±s®y¦b¤Ñ¥Dªº¬P±J¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b²±·|ªº°ª¤s¤W¡A¥_·¥¤§³B¡F§Ú­n¤É¶V¶³ªí¡A»P¦Ü°ªªÌ¬Û¥­¿Å¡v¡]¨Ì¼»·N¨È¤Q¥|13-14¡^.¡C±Ë±ó¤Ñ¥D¨ÃÄ@»P¤Ñ¥D¬Û¥­¿Åªº¤H¡Aµ²ªG¤]©M¸ôÀÙ¥±º¸¤@¼Ë¡A±q¤Ñ¤W³QºL¤U¡u±¼¤U¨ì³±©²²`²Wªº·¥³B¡v¡]¨Ì¤Q¥|15¡^¡C³Ìªñ´X¤Q¦~¤º¥X²{¤F¦h¤Ö¦p¸ôÀÙ¥±º¸¤@¼Ëªº±þ¤HÅ]¤ý¡A¨ä¤¤³Ì´c¦W¬LµÛªÌ¦³§Æ¯S°Ç¡B¥v¤jªLµ¥¤H¡C³o¨Ç¤H¤£¦ý¦Û¤v¤Ï§Ü¤Ñ¥D¡A¦Ó¥BÁÙ±a»â¨¹°ê¥Á±Ú¤Ï§Ü¤Ñ¥D¡Aµo°Ê¥@¬É¤j¾Ô¡A¨Ï³\¦h¤H©M¥L­Ì¤@°_¼Y¤J´Ý»Å¾Ôª§ªº¦aº»¤õ®ü¤¤¡I³o´N¬O¤HÃþ±Ë±ó¤Ñ¥D¡A¤Ï§Ü¤Ñ¥D¡A¤£Ä@¨ü¤Ñ¥D¤§¯u²z¡B¥¿¸q¡B¤¯·R¡B©M¥­¯«°ê²Îªvªº¤U³õ¡C¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡vªº·q§¥¿¬O°w¹ï²{®É¥N¤§µ´¯g¦M¾÷ªº¦³®Ä¸ÑÃÄ¡C

¤G¡B¡B·s¤G¬ù§¡«Å³ø¤F°ò·þ´¶¥@§g¤ýªºÅv¦ì

¡@¡@¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡vÁöµM¬O±Ð·|³ÌªñÅ׫ŧGªº¶©­«¼y¤é¡A¦ý¬O°ò·þ¡Ð¤HÃþªº±Ï¥D¤§¡u´¶¥@§g¤ýªºÅv¦ì¡v¦b¡B·s¤G¬ù¤¤§¡¤w²M·¡¦a°O¸ü¡A¨Ã¤w¶©­«¦a«Å§G¡C¦b¨È­z©ºªAµS¤Ó¤Î¥H¦â¦C¤G°ê¤§«á¡A³\¦hµS¤Ó¤H³Q«R¸¸»º©¹²§°ê¡C¤Ñ¥DÂǨ̼»·N¨È¥ýª¾ªº¤f¦w¼¢¿ï¥Á¡A¨Ã¹w³\­n¬£»ºÍ¢ªº¨ü³ÅªÌ¡A¤HÃþªº±Ï¥D°ò·þ«Ø¥ß¤@­Ó°¶¤j¥Ã«íªº¤ý°ê»¡¡G¡u¦³¤@­ÓÀ¦«Ä¬°§Ú­Ì½Ï¥Í¤F¡A¦³¤@­Ó¨à¤l½çµ¹¤F§Ú­Ì¡F¥LªÓ¤W¾á­tµÛ¤ýÅv¡A¥Lªº¦W¦r­nºÙ¬°¯«©_ªº¿Ñ¤h¡A±j¦³¤Oªº¤Ñ¥D¡A¥Ã»·¤§¤÷¡A©M¥­¤§¤ý¡C¥Lªº¤ýÅv¬O°¶¤jªº¡K¥L±N¥H¥¿¸q»P¤½¥­¹ï¤ý°ê¥[¥H¾d©T»P«O«ù¡A±q¤µ®Éª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¨Ì¤E5-6¡^¡C¬ù¤¤ÁÙ¦³¦h³B´y­z°ò·þªº¤ýÅv»P¤ý°ê¡C

¡@¡@·s¬ù¤]²M·¡¦a°O­z¤F°ò·þ¤§´¶¥@¤ýÅv»P°ê«×¡A¨Ò¦p¦b¤Ñ¨Ï¦Vº¿§Q¨È³ø³ß®É©Ò»¡ªº¡G¡uº¿§Q¨È¡A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§A¦b¤Ñ¥D«eÀò±o¤FÃd©¯¡C¬Ý¡A§A±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¨Ã­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¥L±N¬O°¶¤jªº¡A¨ÃºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡A¤W¥D¤Ñ¥D­n§â¥L¯ª¥ý¹F¨ýªº±s®y½çµ¹¥L¡A¥L­n¬°¤ý²Îªv¶®¦U§B®a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F¥Lªº¤ýÅv¨S¦³²×µ²¡v¡]¸ô¤@30-33¡^¡C­C¿q¦b¤É¤Ñ¤§«e¬£»º©v®{­Ì©¹°V¸U¥Á®É»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤Uªº¤@¤ÁÅv¬`³£¥æµ¹¤F§Ú¡K¡v¡]º¿¤G¤Q¤K18¡^¡C­C¿q°ò·þÁöµM¬O¦t©z´¶¥@ªº§g¤ý¡A¦ý¬OÍ¢?¤£Ä@·N©M·í®ÉµS¤Ó¤H¹ïÀq¦è¨È©Ò¦³¿ù»~ªº«U¥@§g¤ý¤§¤Û·Q¬Û§´¨ó¡A¨Ò¦p¦bÅã¤F¤­»æ¤G³½©_Âݤ§«á¡A¡u­C¿q¬Ý¥X¥L­Ì­n±j­¢¥L¡A¥ß¥L¬°¤ý¡A´N¿W¦Û¤S°hÁרì¤sùØ¥h¤F¡v¡]­Y¤»15¡^¡C¦bºa¶i­C¸ô¼»§N®É¡A¬°¤FÀ³Åç¥`¥[§Q¨È¥ýª¾ªº¹w¨¥¡]¥`¤E9-10¡^¡A°ò·þ´¿¸g¤¹³\¸s²³ºÙ©I¥L¡G¡u¦]¤W¥D¤§¦W¦Ó¨Óªº§g¤ý¡AÀ³¨üÆg¹|¡I¡v¡]¸ô¤Q¤E48¡F­Y¤Q¤G13¡^¡C­C¿q¦b¤ñ©Ô¦h«e¨ü¼f®É¡A­C¿q»¡©ú¤F¡u¥Lªº°ê¤£ÄÝ©ó³o¥@¬É¡v¡]­Y¤Q¤K36¡^¡C¤ñ©Ô¦hÀH§Y°Ý¥L»¡¡G¡u¨º»ò¡A§A´N¬O§g¤ý¤F¡H¡v­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§A»¡ªº¬O¡A§Ú¬O§g¤ý¡C§Ú¬°¦¹¦Ó¥Í¡A§Ú¤]¬°¦¹¦Ó¨Ó¨ì¥@¬É¤W¡A¬°µ¹¯u²z§@ÃÒ¡F¤ZÄÝ©ó¯u²zªº¡A¥²Å¥±q§ÚªºÁn­µ¡v¡]­Y¤Q¤K37¡^¡C­C¿q¤½¶}«ÅºÙ¥L¦Û¤v¬O§g¤ý¡A¦ý¥Lªº°ê?¤£¬O¹Ð¥@¬Fªvªº°ê¡A¦Ó¬Oºë¯«¶W¶V¥@«Uªº°ê¡A¬O¯u²z¡B¥¿¸q¡B¤¯·R¡B¸t¼w¤Î©M¥­ªº°ê¡C

µ²¡@½×

¡@¡@®É¥NªººØºØ«H¸¹§i¶D§Ú­Ì¡G¤HÃþ²{¦b¥¿¥Í¬¡¦b¤@­Ó°ßª«¡BµL¯«¡B¦Û¨p¡B¨É¼Ö¡B°ß§Ú¿W´L¥D¸qªº®É¥N¡C³\¦h¤H¤£¦ý¦b­Ó¤H¥Í¬¡¤¤±Æ¥¸¤Ñ¥D¡A¦Ó¥BÁÙ¥[¤J¿n·¥¤Ï§Ü¤Ñ¥Dªº¶Â¹D¡B¬FÄÒµ¥²Õ´¡A³]ªk¥H¼É¤O®ø·À¹ï¤Ñ¥Dªº«H¥õ¡C¤HÃþ¤Ï§Ü¤Î±Æ¥¸¤Ñ¥Dªºµ²ªG¡A«K¬Oºë¯«»ù­Èªº§C¸¨¡B­Û²z¹D¼wªº³à¤`¡BªÀ·|¥¿¸qªº¤£¹ü¡B¯u²z¬O«Dªº²V²c¡B¤³«ë³ø´_ªº²s¼û¥H¤Î¾Ôª§ªºÀW¤´¡C¥Í¬¡¦b¦p¦¹ÀI´c¤jÀô¹Ò¤§¤¤ªº¤HÃþ¡A¤£¦ý»Ý­n¥H¼ö¸Û¶©­«¦aÁ|¦æ¡u°ò·þ´¶¥@§g¤ý¸`¡v¡A©Ó»{°ò·þ¬O´xºÞ¦t©zªº¤Ñ¥D©M±ÏÅ«¤HÃþªº®¦¥D¡A¦Ó¥BÁÙ­nÁ¾®¥¦aªï±µ­C¿q°ò·þ¦í¶i¨C¤H¤ß¤¤¡B®a®x¡B¹ÎÅé¡BªÀ·|¡B°ê®a¥H¤Î¥þ¥@¬°¤ý¡A¨ÃÄ@°ò·þ¥H¯u²z¡B¥¿¸q¡B¤¯·R¡B©M¥­²Îªv¥@¬É¡A±q¤éª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I

 

top