臺灣開教首位殉道英雄傅耶慈
潘貝頎 編 譯
傅耶慈(Rev.
Francisco Vaez, O.P.)原籍葡萄牙,
他在西班牙薩摩拉道明會院宣發終身願。1629年與班籍道明會士馬蒂內神父(Rev.
Bartolome Martinez, O.P.)來到臺灣,
這時他的省會長職務尚未到期。傅耶慈被派駐到雪那爾社(Senar-今日的關渡一帶)開創教務,
接任離淡水(Tamsui)不遠的雪那爾社玫瑰聖母堂主任司鐸。
傅神父遂即著手學習本地語言,
並教化非基督徒及向他們宣道。
傅耶慈身材雖短小,
但充滿著聖道明的精神。他體格強壯,
情緒穩定,
從事使徒工作精力充沛。不論何地,
何時需要他,
傅神服父都欣然前往。傅神父夜間睡在地板上,
他常不斷地祈禱,
並憐憫眾生。
在培育雪那爾社附近的教友團體方面,
他相當的成功,
他教導他們健全的教義基礎以便領洗。
傅神父以博愛待眾人,
尤其是從那善待足以讓他致命的非基督徒便可看出。他經常流淚的向上主祈禱,
並把這些非基督徒,
交託給自己熱心恭敬的榮福童貞聖母。他決定從自己所住的雪那爾社,
去尋找鎮內一個叫蠻頭司(Pantao-淡水河對岸八里一帶)部落的人信奉福音,
該部落族人是西班牙人好朋友,
但卻是雪那爾社原住民的死對頭。傅神父在短時間內召來為數不少的皈依者。在慶祝建堂慶典活動時,
傅神父邀請雪那爾社原住民到蠻頭司社參禮。
當天夜晚,
雪那爾社原住民由於嫉恨傅神父所作所為,
決意設下陷阱要殺這位傳教士。隔天早晨,
當傅神父準備離開時,
他發覺沒一人在場,
所以便到外頭去找他們。雪那爾社原住民則早已躲在暗處要殺害他。當傅神父抵達時,
他們便開始向他射箭。傅神父受致命傷,
身體射滿弓箭。於是傅神父膝蓋跪地,
呼求耶穌,
遂獻上自己的靈魂。當看到傅神父斷氣後,
原住民割下傅神父首級並穿透他的嘴,
並留下他的舌頭及完整的下巴。然後原住民提著傅神父的首級和右手,
回到山上慶祝傅神父的死亡。當他們慶祝完畢後,
他們害怕的把傅神父的首級丟向淡水河河中,
這是1633年(明崇禎六年)1月27日發生的殉道事績(後來,
雪那爾社的人遭遇了慘重的風災。歸洛思神父(Fr. Quiros)對這次颱風的記載說: 「殺害傅耶慈神父的那些村民,
在颱風裡都死了。他們同村的人相信這些人的死亡, 是因為殺了神父而受到懲罰。而且, 他們的財產,房屋和船隻也都給颱風毀滅了。二十九個人死在海浪裡。」)
幾天之後,
淡水紅毛城的衛兵在墳墓亂屍堆中找到傅神父遺體。由於拼湊不了全屍,
所以延遲入墳。事隔一年他們再打開亂屍堆,
把傅神父遺體放到一更適當地方。據目擊者所說,
此中充斥著最不可思議及另人愉悅的芳香,
並看到傅神父身上的會衣雖已經腐爛,
屍體卻尚未腐朽。當荷蘭人抵達臺灣後,
所有相關傅神父的資訊及遺跡遂告遺失。
在1637年玫瑰省省會議公報中對傅耶慈神父如此描述:
傅神父是一位熱心虔誠,
熱愛救靈的人。
他充滿謙遜及富於慈愛,
以使他能憐憫四周圍的鄰人。
傅耶慈可說是臺灣開教史上第一位殉道的道明會神父(按方豪《臺灣早期史綱》第213頁所載:傅耶慈已被教會宣佈為「可敬者」
(Venerabilis))。
*本文譯自:
A team of Dominican Fathers Under Direction of CEFERINO
PUEBLA PEDREROSA, O.P. Translated by Sister Maria Maez, O.P. WINESSES OF THE FAITH IN THE ORIENT-Dominican Martyrs
of Japan, China and Vietnam, HONG KONG: Provincial Secretariat of
Missions Dominican Province of Our Lady of the Rosary , 1989), p. 173-4.
