
![]()
¤C¤ë¥|¤é
¯uºÖ³ìªv¡BºÖÁÉ¿Í
B.
Petrus Georgius Frassati
¯uºÖ§BÅM³ìªv¡EÃk¼»§Ì(Pier Giorgio Frassati)¯S§O¬O¹ï§Ú̳o¤@¥Nªº«C¦~¨ÓÁ¿¬O¤@¦ì²{¥Nªº¸t¤H¡C¥L1901¦~¥X¥Í¤_¸q¤j§Qªº§ùªL¡]Torino¡^¡AÁöµM¥L¦b¥@¥u¬¡¤Fµuµuªº24¦~¡A¦ý¬O¥L¥H¯«¸tªº¥Í¬¡¤F¶êº¡¨«§¹¤F¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¡u§BÅM³ìªv¡PÃk¼»§Ì¬O¸t¼wªº¨å½d¡v¡A¥¿¦p±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¦b1990¦~¤¤ë¤G¤Q¤é«Å¯uºÖ«~ªº¨å§Á¿¹D®É¹ï¥L©Ò«ÅºÙªº¤@¼Ë¡G¥L¬O¤@¦ì¡u¦³ºÖªº¤H¡v¡C¥L³QªB¤Í´yz¦¨¤@Ó¡u¨g³ß¡v¥¿¦p§BÅM³ìªv©j©jÅSµX¦w¯Ç¡]Luciana¡^¦b¦oµÛªº¡m¶Ç°O¡n¤¤©Ò»¡¡G¡u¥L¬O°ò·þ«C¦~³Ì¨å«¬ªºªí²v¡G¯Â¼ä¡B³ß¼Ö¡B¹ï¨C¼Ë¬üµ½ªº¨Æ³£¦³·¥¤jªº¿³½ì¡v¡C
§BÅM³ìªvªº¸tµ½¥Í¬¡¬°§Ú̲{¦b³oª±¥@¤£®¥¡B¼~¤ßÊÝÊݪº¥@¬É´£¨Ñ¤FÂA©úªº¹ï¤ñ,Â×´I·N¸qªº¥Í©R¡B¥Øªº¥H¤Î¸t§BÅM³ìªvªº¨Ó¦Û«H¥õ¤Ñ¥Dªº¥¦w¦b¥Lªºµ£¦~¡A¥LªºÂù¿Ë¤£¬O¼ö¤ß±Ð¤Í¡A¹ï¥L²£¥Í»~·|¡A¤Ï¹ï¥L¨º°@¸Û©M¹ï¤Ñ¥D±Ð«H¥õ¦³±j¯P¿³½ìªº¥Í¬¡¡C§BÅM³ìªv¦b¥L©Ò°µªº¤@¤Á·í¤¤Á`¬O§â°ò·þ¸m©óº¦ì¡C³o¨Ç¤÷¥À¿Ë¹ï¥Lªº»~·|¨Ï±o¥L«D±`µhW¡A³oºØµhW¤@ª½«ùÄò¨ì¥L±w³ÂÞͯg¬ðµM¦Ó¦ºªº¨º¤Ñ¡CµM¦Ó¡A¥L¥H@¤ß¡B¨HÀq¹è¨¥©M³Õ·R©Ó¨ü³o¤@¤Á«Ý¹J¡C
§BÅM³ìªv¨C¤éªº¬èë©M©^Äm¡A°£¤F¾ã¤Ñ¸÷¦b¦Û¤v§É«e©Àªºª´ºÀ¸g¥~¡AÁÙ¦³§@¨ä¥Lªº¯«·~¡C¥L¨º§N²Hªº¤÷¿Ë¸g±`·|¬Ý¨£¥L¸÷¦b¦Û¤v§É«e©Àªºª´ºÀºÎµÛªº«ººA¡C¥L¤£¥u¦b¬èë©M¦æ¬°¤W¥B±N¦Û¤vªº¾ãÓªº¥Í©R¥Î¨Ó¬°°ò·þªA°È¡C¥L©j³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u¦~»´ªº§BÅM³ìªv´N¶}©l¤WC¿q·|ªº¾Ç®ÕŪ®Ñ®É¡A¥L´NÀò±o¨C¤Ñ³£¥i»â¸tÅ骺®¦³\¡X¡X³o§»®¦¦b¨º®É¬O¨u¦³ªº¨Æ¡C¡v¦³®É¥L«ô¸tÅé³q®d¹F¥¹¡C°ò·þ¦¨¬°§BÅM³ìªv¤@¥Íªº®Ö¤ß¡A¦]¦¹¥L©Ò§@©Ò¬°³£¬O´Â¦V°ò·þ¡A¥Bº¥ý¬O¥HÀqÆ[°ò·þ¬°¶}©lÂǵۥ¦§âÀqÆ[»P¹ê»Ú¥Í¬¡§¡¿Å¡C³o´NÃø©Ç¥L¬°¤°»ò¦b1922¦~¡X¡X¥L¤G¤Q¤@·³¨º¦~¥[¤J¤F¹D©ú²Ä¤T·|¡C·í§BÅM³ìªv¦¨¬°²Ä¤T·|·|û®É¡A¥L¿ï¾Ü¤F¤ß¥Ø¤¤ªº^¶¯¡G¨ú·|¦W¬°¡u¥s·~¼Ö¡E¨F¤å¨ºÃ¹©Ô¡v¡]Girolamo Savonarola¡^¡A¦¨¬°¥L×¹Dªº¥D«O¡A³o¦ìµÛ¦Wªº¹D©ú·|¤h¤£¦ý¬O¥±Ã¹Û´µ¤åÃÀ´_¿³®Éªº§ï²ªÌ¡A¥B¬O¤@¦ì¥Rº¡¼ö¤õªº«ÅÁ¿ªÌ¡C§BÅM³ìªv¤@¦¸¼g«Hµ¹¥LªºªB¤Í»¡¡G¡u§Ú¬O¤@¦ì¨º¦b¤õ¦D¤¤¿N¦ºP©Rªº¹D©ú·|¤h·~¼Ö¡E¨F¤å¨ºÃ¹©ÔªºÃ¨¤ß¥õ¼}ªÌ¡v¡C
§BÅM³ìªv¬O¤@Ó^«TÃtÅx¡B¥Í©Ê¬¡¼â¡BÅéºA©ÉµMªº¬ü¨k¤l¡C³o¨Ç¿W¯Sªº¾y¤O§l¤Þ¤HÂk¦V¥L¡A¥L¦³«Ü¦hªB¤Í¡A¨Ã©ÉµM¤j¤è¦a»PªB¤Í̤À¨É¦Û¤vªº«H¥õ¡C¥L§ë¨©ó³\¦h¤£¦PªºªªÆF¤u§@¡C§BÅM³ìªv¤]¼ö·R¹B°Ê¡AÂQ©¹¤á¥~¥Í¬¡¡A·R¦n´²¨B¡BÃM°¨¡B·Æ³·¡Bª¦¤s¡C¥L¬O¤@Óµ½©ó«ÕÀq·R¯ºªº¤H¡A¦ý±q¤£¸ò¤H¶}¤@¨ÇµL¯qªºª±¯º¡C
¥¿¦pÅSµX¦w¯Ç¡]Luciana¡^«ü¥X¡G¡u¹ï§BÅM³ìªv¦Ó¨¥¡A¤Ñ¥D±Ðªº¹D²z¤£¶È¶È¬O²z½×ªº¡A¥B¬O¹ê»Úªº¡v¡C¦b¸q¤j§Q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤Ïªk¦è´µ¥D¸q®É´Á¡A¥LÂǵۥRº¡°ª©|·®æªº¬Fªv¹B°Ê¡A§â¦Û¤vªº«H¥õ¥Í¬¡ÂàÅܦ¨¨ãÅé¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C¥L§@¬°¤@Ó¤£·|Ū®Ñªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¦³³W«ßªº¾Ç·~¬O¤@Ó¨I«¤Q¦r¬[ªº¡A¦ý¥L¤´Âǵ۳o¨Ç¬¡¥X¦Û¤vªº«H¥õ¥Í¬¡¡CµM¦Ó³Ìȱoª`·Nªº¬O¡G§BÅM³ìªv¹³¸tº¿©w¡EÀj·ç´µ¡]St. Martin de Porres¡^¤@¼Ë¡AÂǵÛùڤ߬èë¡BÁ¾»¹ªA°È¬¡¥X¦Û¤vªº«H¥õ¡AÁ¾¨õ¦a¬°§ùªL³Ì³h½aªº¤HªA°È¡CÁöµM§BÅM³ìªv¦b¨}¦n´I¸ÎªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¦ý¥L±q¤£¥H´I®a¤l§Ì¦Û©~¡A¦b¤H«e¬¯Ä£¦Û¤vªº®a®x¡A¤Ï¦Ó¹L§@²¾ëªº¥Í¬¡§â¦Û¤vªº¹ª«¡B¿ú°]¬I±Ë±¼¡A©ÎµL½×½Ö¦V¥Ln¨D¥ô¦ó¨Æª«¡A¥L³£¤£©Úµ´¡C¾Ú²q´ú¡A¥L¤§©Ò¥H¬V¤WP©Rªº³ÂÞͯg¡A¬O¨Ó¦Û¨º¨Ç¥L¦b³h¥Á°ÏªA°Èªº±wªÌ¡C
µM¦Ó¡A¦b§BÅM³ìªv¨Å髿¼@´c¤Æªº¥Í©Rªº¥½¨è¡A§ó¬O¤@Ó^«i¬ü¼wªº°V½m¡A¥L§â¤ß«ä¶°¤¤¦b§O¤Hªº»Ýn¤W¡A¦Ó±q¤£±¾©À¦Û¤vªºµhW¡A¤×¨ä¬O¥Lªº¯ª¥À»P¥L¦P®É¥Í¯f¦Ó¦º¡C§BÅM³ìªvªº¤ß·N§¹¥þ°U¥I©ó¤Ñ¥Dªº¦®·N¡A°£¤F½a¤H¡A¥L¤@µL©Ò¼{¡C¦b¥LÂ÷¥@ªº«e¤iÀ±¯d¤§»Ú¥Î¥LÅõºÈªº¤âµ¹ªB¤Í¶î¾~¤F¤@±i«K±ø¡A´£¿ô³o¦ìªB¤Í¤£n§Ñ°O¬°¤@Ó¥L¤@ª½·ÓÅUªº¦W¥s¤Õ«Â¯Á¡]Converso¡^ªº½a¤H¥´°w¡C
·í§BÅM³ìªv»X¥DÃd¥lªº®ø®§¶Ç¨ì¥Lªº¾Fªñ¦a°Ï©M«°¥«¡A§BÅM³ìªvªºÂù¿ËÁÙ¤£ª¾¦Û¤vªº¨à¤l¬O¤@ÓºB´n©^Äm¦Û§Úªº«C¦~¡A¦b1925¦~¤C¤ë¥|¤é¦Û¤v¨à¤lÂl¸®ªº¨º¤Ñ¡A§BÅM³ìªvªºÂù¿Ë³Q»E¶°¦b¥LÌ®a¦í¦vªù¤fªº¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÅå§b¤F¡A¨Ó°e¸®ªº¦³½a§x¼ã˪º¡B©t¿WµL¨Ìªº¥H¤Î¨º¨Ç³Q§BÅM³ìªvªº«H¼w©M·R¼wªºº]¼Ë©Ò·P¤Æªº¤H¡A¥L̳£¨Ó¦V¥Lªí¥Ü±R°ªªº·q§¡A®Äªk³o¦ì°ò·þ®{¥Í¬¡ªºªÚªí¡C
1981¦~µo²{§BÅM³ìªvªº¿òÅéÁÙ¨S»GÄê¡A´N§â¸®¦bªi¶©©`¡]Pollone¡^§ø¥L®aªº¼X¹Ó¾E²¾¨ì§ùªLªº¥D±Ð®y°ó¡C
![]()
¤C¤ë¥|¤é
¯uºÖ¨ÎµY¡A¸ëÄR®æ
B.
Catharina Jarrige
¯uºÖ¨ÎµY¡B¸ëÄR®æ¡A1754¦~¥X¥Í©óªk°êªº¤æ¯µ§øDoumis¡C¥Ñ©ó®a¹Ò³h½a¡A¥®¦~·í¤k¶Ä¦Ó¾Ç·|¤F½s´ªáÃä¹L¬¡¡Cөʬ¡¼â¼ÖÆ[¡A«Ý¤H¼e«p¤j¤è¡A¤Ñ¥D¥l¥s¦o¥h¨ÍÔ³h½a¡A·ÓÅU±w¯fªÌ¡AºûÅ@©t¨à¡C¤G¤Q¤G·³¥[¤J¹D©ú²Ä¤T·|¡A¦b¥@«U¤¤¦us¹L×¹D¥Í¬¡¡C¦]¦¹·í¥N¤HºÙ¦o¬°¡u¤p©i©i¡v¡C¦b¦o¨Ï®{¤u§@¦£¸L¤¤¡A¤]¤£Â_¦a®³µÛª´ºÀ°á¯]¬èë¡A±M¤ßÀq·Q°ò·þªº¶øÂÝ¡C¦bªk°ê¤j²©R±ÐÃø®É¡A¦o«i´±ªººûÅ@©M±ÏÀÙµL¼Æªº©¾s±Ð§Êªº¥qÅMÌ¡A¬Æ¦Ü¦b¦MÀIªº±¡ªp¤§¤U¡A´À³o¨Ç¥qÅM§äÁ×Ãø©Ò¡A¨Ñµ¹¥L̪º¤é±`©Ò»Ý©M§»ö¥Î«~¡C±ÐÃø«á¡A¿n·¥¦a¨ó§U«¾ã±Ð·|ªº¤u§@¡C¯uºÖ¹ÅµY¤£¥u¬O¡u³hªÌªº¤p©i©i¡v¡A¤]¦¨¬°¡u¥qÅMªº¤p©i©i¡v¡C¦b1836¦~¤C¤ë¥|¤é¥h¥@¡C1996¦~±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¦C¦o¬°¯uºÖ¡C
![]()
¤C¤ë¤C¤é
¯uºÖ¥»¿w¤Q¤@¥@
B.
Benedictus XI
¯uºÖ¥»¿w¤Q¤@¥@¡Aì¦W¥§®æ³Ò¡BÀj¥d§Æ¥§Nicholas
Boccassini¡A1260¦~¥X¥Í©ó¸q°êºû¥§´µVeneziaªº¯S¹pºû¯À«°Treviso¡C®a¥@³h½a¡A¤Q¤·³¥[¤J¹D©ú·|¡C¥L¬O¹ÎÅé¥Í¬¡ªººûÅ@±À°ÊªÌ¡A¤G¦¸³Q¿ï¬°¶©¤Ú©³¨È¬Ù·|ªø¡A«á¿ï¬°Á`·|ªø¡A·í¥ô¤G¦~«á¡A±Ð©vÀj¥§ªk´µ¤K¥@«Ê¥L¬°¼Ï¾÷¡C1303¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é³Q¿ï¬°±Ð©v¡A¨ú¦W¥»¿w¤Q¤@¥@¡A¥L¦b¥ô¤EӤ뤧¤[¡C¬O¤@¦ìÁ¾»¹¡B¦³¥¿¸q·Pªº·|¤h¡A¤£Â_±À°Ê©M¥¡C¦b¥ô´Á¶¡¡A¨ó§U×·|ªº¨Æ·~µo®i¡B°l¨D^°ê©M¼w°êªº©M¥¡B±Ð§Ê©Mªk°êªº©M¦nµ¥¡C1304¦~¤C¤ë¤C¤é¡A¦b¤ñ¸S¥[Perugia¥h¥@¡A1736¦~¦C¯uºÖ«~¡C
![]()
¤C¤ë¤K¤é
¯uºÖ«¢¼w¦¡BºÖ¼w¬î
B.
Adrianus de Fortescue
¯uºÖ«¢¼w¦¬ù1476¦~¥X¥Í©ó^°êªº¼wªâ¼»º¸Devonshire¡AÄÝ©ó´I¶Q®a±Ú¡C¥L¬O¤@¦ì¼w©Ê°ª¶Wªº¤V¤Ò¡B¤÷¿Ë©Mªk©x¡A¥L¦b¤û¬zOxford¥[¤J¦b«U¹D©ú·|¡A¦Ó¤£Â_¦a¥h°lÀH¤Ñ¥Dªº¦®·N¡AÀµ¨D«H¥õªº¼Ý¤O¡C¥Ñ©ó¥L¤£ªÖÅ¥±q°ê¤ý¦ë§Q¤K¥@I±Ðªº©R¥O©M¬n²z¡A³Q¤U¤Jº»¡A1539¦~¤C¤ë¤K¤é¦bÛ´°P©R¡A1895¦~¦C¯uºÖ«~¡C
![]()
¸tY±æ¡E¬ìۤΦP¦ñ®î¹D
¡]S.Ioannes de Koln et XVIII Socii martyres¡^
¼w°ê¤H¸tY±æ¶Pº¸¥X¥Í©ó¤Q¤»¥@¬öªì´Á¡AÄݬ충Koln×°|¡C¥L¦Vªø¤W¥Ó½Ð©¹²üÄõ¥h¨ó§U·í¦a¨ü·s±Ð¢®`ªº±Ð¤Í¡A¦bâq³Áº¸Homaer°µ¥»°óªºªªÆF¤u§@¡C¸t¤H´¿¦n´X¦¸¼ç¤JªGº¸¤Õ«°Gorkum°e¸tÅé¨Ã¦w¼¢¦bºÊº»ùسQ»Å¦D«þ°Ýªº¶Ç±Ð¤h¡C¥Ñ©ó¥L¤£ªÖI±ó¹ï¸tÅé¸t¨Æªº±Ð±ø¤]°í«H±Ð©v¬°°ò·þ¦b¥@ªº¥Nªí¡A¦Ó³Q®·¤Jº»¡C1572¦~»P¨ä¥L¤Q¤K¦ìÄÝ©ó±Ð°Ï©M¨ä¥L×·|ªº¸t¾¤Hû¤@°_¬°«H¥õ¦ÓP©R¡C1675¦~³Q±Ð·|«Å¬°¯uºÖ¡A1886¦~¦C¤J¸t«~¡C
»wŪ¤G¡G¿ï۫ŹD·|²Ä¤»¥ôÁ`·|ªø¡A¥i·qªº§»§B¡Eù°Ò´µ§Ì¥Sªº®Ñ«H¡G¡m½×«ñ¦u·|³W¡n
½Í§Ô@
§AÌ·í´¤ºò§Ô@·í§@¼w¦æªº¬ÞµP¡A¥¦¦b¤Ñ¥Dªº¸tªÌ¨¤W°µ¥X©_§®ªº¨Æ¸ñ¡C§Ô@¨ÏÀ¶®zªº¤k¤l©ºªA¾ãÓ¥@¬É¡A¬Æ¦ÜµL¶·¾Ô°«§Y¥i¨Ï¼Ä¤H°ªA¡A¨Ï¦o¹¡¹Á¥@¶¡ªºµhW¡A«oªY³ß¦a°f¨Ó¶¶¨ü¡C¡u¨Ï®{̳߳ßÅwÅw¦a¥X¨Ó¡A»{¬°¦Û¤v°t¬°³o¦W¦r¨ü«V°d¡C¡v
°²¦p§Ú̦n¦n¦a«ä¶q¡G¨º»ò¡A§Ú̲{®É©Ò¨üªºW·¡¡A»P°ò·þ©Ò¨üªº¤jµhW¡B§Ú̪º¸o¹L¡B¦aº»ªº¤j¦D»@©M¤Ñ°óªº½à³ø¬O¤£¯à¸û¶qªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̪º¥ý¯ªÌ¬°¤F¤W¥D¿iÃø¥L̪º¤é¤l©M¥L̩ҾD¨üªº±wÃø·³¤ë¦Ó°ª¿³¡C³o¤]¬O·|¯ª¸t¹D©ú²M·¡¦a±Ð¾É§Ú̪º¡G¥LªøÅXª½¤J³]¦³®I¥ñªº¦a¤è¡A¦Ó¤Þ§\°ªºq¡F¦P¼Ë¡A·|¯ª¹D©ú¦b¥d¥d®á¤ñ¦b¤g¾|´µ§ó´g·N¡A¦]¬°¥L¦b¥d¥d®á¦³W¦n¨ü¡A¦Ó¦b¤g¾|´µ«h¿¨ü·RÀ¹¡C
¡u§Ú¤£¬O¤ßÃh¥¦w¡B½p¤f¤£»y¤Îºû«ù¥ÀR¶Ü¡H¡v»¡³o¸Üªº¤H±Ð¾É§Ú̧Ô@ªºº]¼Ë¡C¦b¥Lªº¦æ¨Æ§@¬°¤W«ù¦³¥¦w¡A¥H§KÅã¥Ü¥X¤£§Ô@ªº¥~ªí¡F¤£»¡»yµLÛ¦¸ªº¸Ü»y¡A¥H§K¤f¥XV¨¥¡C¥L«O«ù¤º¤ßªº¹çÀR¡A¤º¦b¤]¤£¨ü¤zÂZ¡C
§Ô@¬O¤@ÁûÆp¥Û¡A¤H¾Ö¦³¥¦¡A¤ßÆF«K¤£P³Q±wÃø©ÒÀ»¼ì¡F§Ô@¤]¬O¨}ÃÄ¡A¯àÀøÂ¡¤@¤Á³Ð¶Ë¡F§Ô@¬OÅ@¬Þ¡A¯à«OÅ@¤H¤£¨ü¶Ë®`¡C°£«D§Ú̦ۤv¤º¤ß¦Û§Ú¦Û·´¡Aµ´µL¤H¯à¶Ë®`§ÚÌ¡C
°ß¦³¦w¤ß©Ó¨ü¥L¤Hâ°dªº¤H¡A¤è¯à©úÁA±wÃøªººÓªG¡A³oºÓªG¸t¸g¤w²M·¡ªº«ü¥Ü§ÚÌ¡G§Y¯P¤õµ´¨S¦³¶Ë®`¤T¦ì¸tµ£¡A¶È¬O¸Ñ¶}¥L̪º®¹¸j¥L̪ºÃ·¯Á¦Ó¤w¡C
¸Û¦p«Ø¿vÃÀ³N©Ò±Ð¾É§Ú̪º¡G¥ÛÀY¦b¤Á½RµZ¿i«á¡A¤è¯à¦w©ñ¦b¤@Ó´IÄR°ó¬Óªº¦a¤è¡C¦P¼Ë¡A§Ú¦p¤µ¦b¥@¤]À³¨ü¤dâð¦ÊÁå¡A¦n¯à§â§Ú̦w¸m¦b¤Ñ¶mªº·µ°ó¸Ì¡F¦b¨º¸Ì¡A¦A¤]Å¥¤£¨ì¥ô¦óÅKÂñºV¥´Án¡C¨ü¨É³ß¼Ö¤§«e¡A¸Ó¾ú¸g¼~±w¡F§Ú¤£»¡¬°Í¢±Ë±¼¥Í©R¡A¦Ó¬O¬°§Ú̦ۤv¡A¦P®É§Ú¤]©À¤Î¨º¨Ç¦]§Ú̪º®î¹D¦ÓÀ³¨ü·P¤Æªº¤H¡C
°ò·þ®{°Ú¡I§ÚÌÅwÅDªº®É¨°¨Ó¨ì¤F¡I«O¸S¨Ï®{´¿»¡¡G¡u§Ú̳s¦b¿iÃø¤¤¤]ÅwÅD¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¡G¿iÃø¥Í§Ô@¡A§Ô@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í±æ¼w¡A±æ¼w¤£¥s¤H»X²Û¡A¦]¬°¤Ñ¥Dªº·R¡AÂǵ۩ҽç»P§Ú̪º¸t¯«¡A¤w¶Éª`¦b§Ṳ́ߤ¤¤F¡C¡v
¡u°ò·þ©Ò¨üªºWÃø¡A¥[©ó§Ų́¤Wªº¶V¦h¡A§ÚÌÂǵ۰ò·þ¡A©Ò±oªº¦w¼¢¤]¶V¦h¡C¡v°²¦p§ÚÌ´÷¬ß§ó¦hªº¦w¼¢¡A´N¸Ó«i´±¦a©Ó¨ü§ó¦h°ò·þªºWÃø¡C¤Z¨üWªº¤H·|±o¨ì¦w¼¢¡A¦ý¨C¤H©Ò¨üªº¦w¼¢µ{«×¤£¬Ûµ¥¡F¦]¬°Y¬O¬Ûµ¥¡A«O¸S´N¤£·|¼g¹D¡G¡u°ò·þ©Ò¨üªºWÃø¡A¥[©ó§Ų́¤Wªº¶V¦h¡A§Ú̩ұoªº¦w¼¢¤]¶V¦h¡C¡v
¤Z°Ñ»P°ò·þ¬Ûµ¥ªºWÃø¡A¤]¥²»PÍ¢¦P¦w¼¢¡C¸t«O¸S¨Ï®{°í«H¦a»¡¹D¡G¡u§Ú̪¾¹D¡G§AÌ«ç¼Ë¤À¨ü¤FµhW¡A¤]n«ç¼Ë¦P¨É¦w¼¢¡C¡v
¤Ñ¥DÂÇ¥ýª¾»¡¹L¡G¡u¦b®®¯Çªº®ÉÔ¡A§ÚÁ¤¹¤F§A¡F¦b±Ï®¦ªº¤é´Á¡A§ÚÀ°§U¤F§A¡C¡v¬G¦¹¡A·í§ÚÌÂǵ۰ò·þ¹ï¤Ñ¥Dªí¥Ü±R·q¦Ó§@¤F¦º¥}¡A¦b¥@³~¤¤³Q©ã°e¹C¦æ¡B³Q©ì«e¦æ¡Aª½¹³³Í±ÛªÌ¦Ó«D¾Ô±ÑªÌ¡AÁÙ¦³¤°»ò®É¨è¤ñ³o®É¨°§ó»X¤Ñ¥D®®¯Ç©O¡H
¦]¬°°ò·þªº®î¹DªÌÂǵÛÍ¢¸Ñ°£¤F²v»âªÌ©M´xÅvªÌªºªZ¸Ë¡A¦PÍ¢¾Ô³Ó¤F´cÅ]¡A¦]¥L̬JµM°Ñ»P¤FÍ¢ªºWÃø¡A¤]¦P¼Ë¤À¨ÉÍ¢¥H«i¼Ý§ÔW©Ò±oªº¤@¤Á½à³ø¡C¬G¦¹¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤é¤l¤ñ³oºØ¦º¤`¤§¤é§ó¬O±Ï®¦ªº¤é¤l¶Ü¡H
¦ý¬O¡A§ÚÀµ¨D§AÌ¡G¡u¤£nµ¹¥ô¦ó¤H¶^˪º¦]¥Ñ¡A¬°Á×§K³o¾°È¨ü¶C·´¡A¤Ï¸Ó³B³Bªí²{§Ú̦ۤv¬O¤Ñ¥Dªº¹²§Ð¡C¡v¤£½×¦b¦ó¨Æ¤W¡A§AÌn»¡¡G¡u§Ú¥D¡I²{¤µ§ÚÁÙ¦³¤°»ò§Æ±æ¡H§Úªº§Æ±æ±H¦«¦bò¥ªº¨¤W¡C¡v
¹ïµªµú
»â¡G§Ú̾԰«¤£¬O¹ï§Ü¦å©M¦×¡A¦Ó¬O¹ï§Ü²v»âªÌ¡A¹ï§Ü´xÅvªÌ¡A¹ï§Ü³o¶Â·t¥@¬ÉªºÅQ¥D¡C
µª¡G©Ò¥Hn¯¸Ã¡I¥Î¯u²z§@±a¤l¡A§ô°_§A̪º¸y¡C
»â¡G§AÌÀ³®³°_¤Ñ¥Dªº¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¬°¨Ï§A̦b¨¸´cªº¤é¤l¯à°÷©è±o¦í¡B¦z¥ß¤£·n¡C
µª¡G©Ò¥Hn¯¸Ã¡I¥Î¯u²z§@±a¤l¡A§ô°_§A̪º¸y¡C
µ²§ôëµü
¥þ¯àªº¤Ñ¥D¡AªY³{¸tY±æ¤Î¨ä¦P¦ñªº®î¹D¡Aò¥«ü¥Üµ¹§ÚÌ¥LÌ©_§®ªº«H¥õ¤Î¼Ý¤OªºªÚªí¡F¨Dò¥®¦½ç§Ú¯à®Äªk¥L̪ºº]¼Ë¡A©è§Ü¥@¤Wªº°f¹Ò¡B°í¦u§Ú̪º«H¼w¡A«i´±¦a¬°ò¥§@ÃÒ¡C
![]()
¤C¤ë¤Q¤T¤é
¯uºÖ¶®¦U¡B§B³Å©Ôs
B.
Iacobus Voragine
¯uºÖ¶®¦U¬ù1228¥X¥Í©ó¸q¤j§Q°êªº§Q¨¦©Ô°ÏLiguriaªº§B³Å©ÔsVarazze¡C1244¦~¦b¼ö¿Õ¨ÈGenova¥[¤J¹D©ú·|¡C³Õ¾Ç¦h»D¡A¤f¤~°ª¶W¡AµÛ¦³¡m¶Àª÷¶Ç°O¡nLegenda
Aurea¤@®Ñ¡A³o¥»½Ñ¸t¤H¶Ç°O¡A³þ©w¤F¤¤¥@¬ö±ß´Á®É¥NªºÆF×¼é¬y¡C¥L¤G¦¸³Q¿ï¬°¶©¤Ú©³¨ÈLombardia¬Ù·|ªø¡A´¿¥ô°ÆÁ`·|ªø¡C1292¦~±Ð©v¥§®æ¦Ñ¥|¥@¬°¼ö¿Õ¨ÈÁ`¥D±Ð¡A¦b¦¹¤£Â_ªº±À°Ê§»ö´_¿³¹B°Ê¡A´£°ª±Ð¤Í¥Í¬¡«~½è¥H¤Î±Ð°Ïªºªv¦w¡C1298¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¡A¦b¼ö¿Õ¨È»X¥l¤Ñ¶m¡A1816¦C¯uºÖ«~¡C
![]()
ªiÄõªº¯uºÖÁÉ¥q³Ò¡]B.Ceslaus Polonia¡^
¯uºÖÁÉ´µ³Ò1180¦~¥X¥Í©óªiÄõ¡A¬O¸t¶®´Üªºªñ¿Ë¡C´¿·í®á¹Ü³Áº¸
Sandomierzªº¯«¤÷¡A¦bù°¨«ô³X¹L·|¯ª¸t¹D©ú¡A¸ò¸t¶®´Ü¤J¹D©ú·|¡A»P¥L¤@°_¦bªF¥_¼Ú¶Ç±Ð¡C´¿¥ôªiÄõ¬Ù·|ªø¡A¼ö¤ß¨ì³BÁ¿¹D¡A¦b¦U¦a«Ø¥ß·|°|¡C1242¦~¦bªiÁÉ©Ô
Breslau×°|¥h¥@¡C1272¦~¤J¦C¯uºÖ«~¡C
»wŪ¤G¡G¿ïŪ¡m«Å¹D·|ªì´Á·|¾Ë¡n
§Ú̪º×·|¡A±q¶}³Ð¤§©l¡A´N¬O¯S§O¬°«Å¹D¡A±Ï¤HÆF»î¦Ó¥ßªº¡C
¬JµM¨å³W¡]¸t«ä©w¨å³W¡^n§Ú̦b¥D¤º§Î¦¨¤@¤ß¤@¼w¡A¦Ó¥B§Ú̬O®Ú¾Ú³æ¤@¨å³W¤Î³æ¤@»}Ä@¦Ó¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦b¿í¦u·|¤h¥Í¬¡ªº³W«ß¤]©y¤@P¡A¥H«K¥~¦b¦æ¬°©Òºû«ùªº¹º¤@¡A¯à«P¶i¤Îªí²{¤º¤ßÀ³¦³ªº¦X¤@¡A¦pªG§Ú̱N¸Ó°µªº¨Æ©M¸Ó¹Lªº¥Í¬¡¤è¦¡¼g¤U¡A¨ÃÅý¤j®aª¾¹D¡F¦pªG¥ô¦ó¤H¤£±oÀH·N¼W¥[©Î§R´îªk¥O¡A§ÚÌ«K¯à§ó®e©ö¡B§ó§¹¥þ¦a¹ê²{¤Wzªº¥Ø¼Ð¡A¤]§ó¯à±N¥¦Ì°O¤J¸£³U¤¤¡F¥H§K¦]¨Ç·Lªº²¨©¿¡A¦Óº¥º¥¦aI«q©v¦®¡C
¥i¬O¡A¥»·|ªº±Ðªø¦p»{¥i¦æ¡A±oÁŧK¨ä°|¤ºªº§Ì¥S¡A¤×¨ä¹ï¬ãŪ¡B«Å¹D¡A©ÎÆF»îªº¯q³B¦³©Òꪺ¨Æª«¡A¦]¬°¤H¤HºÉª¾¡A§Ú̪º×·|¡A±q¶}³Ð¤§©l¡A´N¬O¯S§O¬°«Å¹D¡A±Ï¤HÆF»î¦Ó¥ßªº¡C¦Ó§Ú̬ãŪªººn¥Øªº¡AºÉ¤ßºÜ¤O¥H°l¨DªÌ´N¬O¸Ë³Æ§Ú̦ۤv¡A¦³§Q©óªñ¤HªºÆF»î¡C
¾A¥ôªº§Ì¥S¥~¥XÁ¿¹D®É¡A¶·¥Ñ°|ªø¨Ì¸Ó§Ì¥Sªº«~®æ©M¨¥÷°u±¡«ü¬£·|¦ñÀH¦æ¡C¥LÌÁ{¨«¤§«e¡An»â¨ü°ºÖ¡A¹³¤@¦ì´÷±æ³Q±Ï©M±Ï¤Hªº¤H¡A¥Xµo¤W¸ô¡C¥LÌÀ³«O«ù·|¤hªº»öªí¡A®Äªk±Ï¥D°ò·þ¦³¦pºÖµªº¤H¡A¹ï¦Û¤v¤Î¾F¤H½Í½×¤Ñ¥D©Î»P¤Ñ¥D¥æ½Í¡F¤p¤ßÁ×§K»P¥L¤H¹L±q¬Æ±K¡C
¦¹¥~¡A¥X¥~«Å¹D©Î¬°¥ô¦óì¦]¦b¥~®È¦æªº§Ì¥S¡A¤£±o±µ¨ü©ÎÄâ±a»È¨â¡Bª÷¤l¡B¿ú´Ú©ÎÃØ»P¡A¥u¯àÄâ±a©Î±µ¨ü¹ª«¡B¦çµÛ¡B®ÑÄy©M¨ä¥¦ªº¥²»Ý«~¡C
¹ïµªµú¡G¡]®æ«á¤»¡G4¡B3¡B2¡B3¡^
À³¡G§Ú̦b¥ô¦ó¨Æ¤W¡A¦³¦p¤Ñ¥Dªº¹²§Ð¡A´N¬O¥H«ù¤[ªº°í§Ô¡A¬°Á×§K³o¾°È¨ü¶C·´¡A¤Ï¦Ó³B³Bªí²{§Ú̦ۤv¡C
µª¡G¬°Á×§K³o¾°È¨ü¶C·´¡C
À³¡G¬Ý¡A¦p¤µ¥¿¬O®®¯Çªº®ÉÔ¡F¬Ý¡A¦p¤µ¥¿¬O±Ï®¦ªº®É¤é¡C¤£¦ý¨S¦³µ¹¥ô¦ó¤H¶^˪º¦]¥Ñ¡C
µª¡G¬°Á×§K³o¾°È¨ü¶C·´¡C
µ²§ôëµü¡]¨£±áë¡^
µ²§ôëµü
¤Ñ¥D¡Aò¥¥H©_§®ªº«Å¹D¤§®¦¬ü¹¢¯uºÖÁÉ´µ³Ò¡A¨Ã½çµ¹¥L¤@ªÑ±ÏÅ«¤HÆFªº¼ö§Õ¡AÅý§Ú̯à®Äªk¥LªºªÚªí¡A¦b§ÚÌ»y¨¥¤Î¦æ¬°¡A¤£Â_ªº«Å´«H¥õ¡C
![]()
¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é
¶øº¸ºû¦«ªº¯uºÖY¦w®R
B.
Ioanna de Orvieto
¯uºÖY¦w®R1264¦~¥X¥Í©ó¸q¤j§Q¶øº¸ºû¦«Orvietoªþªñªº¥d¯Ç¶ø©ÔCarnaiolaÂí¡C¥®¦~¥¢Ì|«î¡A¥H¨ë¸¬°¥Í¡A¥[¤J¹D©ú²Ä¤T·|¡A§ó¿n·¥¬¡¥X«H®{¥Í¬¡¡A¯«×°ª¶W¡A¼w¦æ©ú®Ô¡AµL¼Æ²³¤H§ä¦o¥Në»P¦w¼¢¡C²`·R®¥·q°ò·þWÃø¡A»X¤Ñ¥D¯S®¦¡C1306¦~¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é¦b¶øº¸ºû¦«»X¥D¥l¨É¤Ñ°ê¤§¥úºa¡A1754¦~¦C¯uºÖ«~¡C
![]()
¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é
¤ñ®J»¶ªº¯uºÖ¶ø´µ©w
B.
Augustinus de Biella
¯uºÖ¶ø´µ©wS¨ä1430¦~¥X¥Í©ó¸q¤j§Q²¦¨È»X¦aPiamonte°Ïªº¤ñ®J»¶Biella¡C¥L±M¤ß¥h«ÅÁ¿ºÖµ¨Ó«××¹D¥Í¬¡¡AÅ¥§i¸Ñ¸t¨Æ¥H¤ÎºÞ²z×·|¨Æª«¡C1493¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¦bºû¥§´µVenezia»X¥l¤Ñ®x¡A1872¦~¦C¯uºÖ«~¡C
![]()
¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é
¯uºÖY«k¡B¯Ç¼w
B.
Robertus Nutter
±Ð°Ï¥qÅM¯uºÖY«k¯Ç¼w¡A¦b^°ê¤Q¤»¥@¬ö¦]I±Ð©Ò²£¥Íªº±ÐÃø¤¤³Q®·¤Jº»¡C¦bºÊº»¤ºµoÄ@¤J¹D©ú·|¡A¸qµL¤ÏÅU©Ò¦³ªºW¦D¡A¬°ºûÅ@±Ð·|ªº±Ð²z©M«H¥õ°í«ù¨ì©³¡C1600¦~¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é¦bÄõ¥d´µÊÖLancaster³Q¦Q¦º«á¤S¾D¤À«Í¡A1987¦~»P¤K¤Q¤¦ì®î¹D¦C¯uºÖ«~¡C