ªªÆF

­º­¶ ]

horizontal rule

¨£µý       ¼BÄR®S

¦U¦ìªB¤Í¤j®a¥­¦w!«Ü°ª¿³¯à¦³¾÷·|¦b¦¹¦V¦U¦ì°µ§Ú«H¥õ¤Wªº¨£µý¡A°O±o§Ú¤½¤½¦b¯f§É¤W´¿³o¼Ë¥æ«Ý§Ú:©pª¾¹D§Úªº«H¥õ¹Lµ{¡A§Ú¤w¤£¦æ¤F¡A©p­nÀ°§Ú°µ¨£µý¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¤]¥i¥H»¡;¬O¨Ó§¹¦¨¥Lªº¿ò¨¥¡C¨ì©³¤µ¤Ñ±ß¤W­nÅý§A­Ì¬Ý¤°»ò©O?§A­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¬Ý¨£¤Ñ¥D¦p¦ó®i²{Í¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¤@­Ó¿w«H¹D±Ð«H¥õªº¤H¡A¬°¦ó¦b¥Í©Rªº¥½ºÝ¡A³ºµM·|¦ÛÄ@§ïÅܤF¤K¤Q¦h¦~ªº«H¥õ¡A¨Ó¬Ô¨Ì¤Ñ¥D¡C

  ±B«Ã¨Ï§Ú½ñ¤J¤F¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¡A¯S§O¬O¤@­Ó¤£¦P©v±ÐÆ[ªº®a®x¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¥²¶·¾Ç²ß¡A·íµM¤]¨ü¤F¤£¤Öªº§é¿i»Pµh­W¡A¦p¤µ¦^·Q°_¨Ó¡A´N¹³«e­±§Ú¥ý¥Í©Ò»¡:¤Ñ¥D¡u±`¥Îµh­W¥]¸ËµÛ®¦Ãd°eµ¹¤H¡v¡A¦ÓÄ@¤£Ä@±µ¨ü¥þ¥Ñ¦Û¤v¨M©w¡C§Ú¤½¤½¬O¨ü¤é¥»±Ð¨|ªø¤jªº¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·íÄYµÂ¡A©Z¥Õ¦a»¡:§Ú¦³ÂI©È»P¥L¥æ½Í¡A©Ò¥HÃö«Y¤éº¥ºò±i¡AÂù¤èªº»~¸Ñ¤]¦]¦Ó²£¥Í¡A³z¹L¬èë¡A¤~¨Ï§Ú¦³¤O¶q¥h­±¹ï§xÃø©M½Õ¾ã¦Û¤v¡A¨Ã¥D°Ê§ïÅÜ·¾³q¤è¦¡¡AÅý¥L»{ÃѧڡCº¥º¥¦a±q¦³¸Ü»¡Åܦ¨µL©Ò¤£½Í¡AºCºC¦a§Ú¤]¶}©l¦V¥L¤¶²Ð§Úªº«H¥õ¡C

  ¦Ñ¦~¥[¤W¯fµh¡A¥L¶}©lı±o¥L¬O§O¤Hªº²ÖÂØ¡A§Ú¬Ý¦b²´ùثܬO¤ßµh¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀ°¥L¡A¦³¤@¤ÑÀ±¼»¤¤Å¥¯«¤÷Á¿¹D:¦³¤@­Ó²î¤Ò¡A¨C¤Ñ©¹¨Óªe¤W¡A¦³¤@¤Ñ¥L¦n©_¦a°Ý¤@¦ì­×¹D¤H¡A§A¦bªe¤W¬Ý¨ì¤°»ò?­×¹D¤H»¡:§Ú¬Ý¨£¤F¡u¥Í¡v©M¡u¦º¡v¡C¥L¤SÂàÀY°Ý°Ó¤H»¡:§A¬Ý¨£¤F¤°»ò?°Ó¤Hµª»¡:§Ú¬Ý¨£¤F¡u¦W§Q¡v»P¡u°]´I¡v¡C¥L¤S°ÝŪ®Ñ¤H¡A§A¬Ý¨£¤F¤°»ò?Ū®Ñ¤H»¡:§Ú¬Ý¨£¤F¡u¦¨¥\¡v©M¡u¥¢±Ñ¡v¡K..¡C¦^®a³~¤¤§Ú¬ðµM±o¨ì¤F¡u«G¥ú¡v¡A¦^¨ì®a¡A§Ú¥ß¨è»P§Ú¤½¤½¤À¨É¯«¤÷ªº¹D²z¡A¨Ã´£¥X§Úªº¬Ýªk¡A¤Hªº¤@¥Í¤¤¦³¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡A¦ý¤°»ò¬O¦¨¥\?§Ú¥H¬°©Ò¿×ªº¦¨¥\¡A¬O«ü°µ¤Hªº¦¨¥\¡A¤]´N¬O«ü¤Hªº¤@¥Í¤¤¬O§_¬°µ½?¬O§_»P¤H©M·ü¬Û³B?¬O§_§µ¶¶?¬O§_ºÉ¤F³d¥ô»P¸q°È?¬O§_§V¤O¥´¨Ö¡Kµ¥µ¥¡C³o¤]¬O©Ò¿×ªº¡u¥Í©R«~½è¡v¡C¥Í©R«~½è¦n¡A´N¬O¦¨¥\ªº¤H¡A¤Ï¤§; ­Y¤@­Ó¤HÁö¸yÄñ¸U³e«o§@´c¦hºÝ¡B¦Û¨p¦Û§Q¡A¨º³oºØ¤Hªº¥Í©R«~½è´N¤Ó®t¤F¡A¤]´N¬O¥¢±Ñªº¤H¡C¦Ó§Ú¬Ý§A;§Aªº¥Í©R«~½è¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦]¬°´N¬°¤F§Aªº¤÷¥À¤£À´¤é»y¡A©Ò¥H§A©ñ±ó¤F¥i¥H¨ú¤@¦ì±ø¥ó¬Û·í¦nªº¤é¥»¤k¤l¬°©dªº¾÷·|¡A§AªºªB¤Í®`§A¡A§A¤£¦ý¤£°O¤³¡A¦b¥L¦³Ãø®É¤Ï¦Ó©Ô¥L¤@§â¡A«Ä¤l¥Í­«¯f®É¡A¥ÎºÉ®a²£¡A§A¤´¤£©ñ±ó¥|³B¨DÂå¡A¤]´¿¶}¾É°½¤F¿úªºÄݤU¡AÁÙÅU¤Î¥LªºÃC­±¡A¨Ã«O¦í¶º¸J¡AºØºØ¬I®¦©ó¤Hªº¨Æ¡A¦b¦bµý©ú¤F§Aªº¥Í©R«~½è¬OÀu¨}ªº¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¤W¤Ñ¤]«Ü·R§A¡A§A´¿¸g¥h¸t¥À¤s²ø¨D¤Ñ¥DÀ°¦£¦w±Æ¤j©jªº¤u§@¡A¤Ñ¥D¤£¥u­Á¤¹¤F¡AÁÙ¦b§AÀ°¤j©n½æÄqªo®ÉÀ°¤F§A«Ü¦h¦£¡A¥[ªo¯¸¼W¥[«á¡A§A¦V¤Ñ¥D¨D¡A§Æ±æ¤@¤Ñ¯à¦³¤­¥a¤¸ªº¦¬¤J¤~¯à¥­¿Å¡A¬èë«á¥­§¡¨C¤Ñ³£¦³¤­¥a¤¸ªº¦¬¤J¡A¤Ñ¥D®É®É·ÓÅU§A¡AÁöµM§A©|¥¼»â¬~¡A¤]¤£ÁA¸Ñ¤Ñ¥D±Ð¡A¦ý§Aªº¥Í¬¡ªº½T¹³°ò·þ®{¡C§A»¡§A¨S¦³¥Î¤F¡A«ç»ò¥i¯à¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§A±N·|ÂI«G§Ú­Ì®aªº¡u¿O¡v¡C¦]¬°¤Ñ¥D¥»¨­´N¬O·R¡AÍ¢Ä@§Ú­Ì¬Û¿Ë¬Û·R¡A¤¬¬Û¯k±¤¡A§A¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤~§ó¦³¾÷·|ÂI«G§Ú­Ìªº¡u¿O¡v¡C¤]´N¬O¤Ñ¥Dªº·R©MÍ¢ªº­°ºÖ¡A¦Ó¥B§A¥i¥H§â§Aªº¥Í©R¸g¾ú¡A»¡µ¹§Aªº®]¤lÅ¥¡A¤]Åý¥L­Ì¾Ç²ß°µ¤Hªº¹D²z¡A§ó¥i¥H±Ô¶D§Ú­Ì®aªº¾ú¥v¡A°µ¤@­Ó¶Ç©Ó¡A¤H®a»¡¯à°÷¤T¥N¦P°ó¡A¨º¥i¬O¦Ñ¤Ñªº­°ºÖ©O!©Ò¥H§A¤£¬O¦b³Â·Ð§Ú­Ì¡A§A¦í¦b³oùص¹¤©§Ú­Ì§Aªº·R©M±Ð¾É¡A§Ú­Ì¤~§ó¸ÓÁÂÁ±z©O!

   ¹L«á¤£¤[¡A¦³¤@¤Ñ¥L¤ß¦Ù±ð¶ë¬ðµMµo¯f ¡AÁÙ¦n·í®É¥¿¦b°|Âå°µÀˬd¡A¤~±o¥H¥ß¨è°e¥[Å@¯f©Ð¡A¦ý¥Lªº¤ßŦÁÙ¬Oµh±o­n©R¡A·í®É¦³¤@¦ìÅ@¤h®³¤F¤@²É¥Õ¦âÃĤYµ¹¥L¡A¥L§]¤U¤§«á¯kµh´N®ø¥¢¤F¡A¥L·QÁÂÁ¨º¦ìÅ@¤h¡C¦ý«o§ä¤£¨ì¨º¦ìÅ@¤h¡A°Ý§OªºÅ@¤h¡A«o»¡¨S¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A³o¬O¤@ºØ«Ü©_§®ªº¸g¾ú!¤§«á¥L·Q¥X¥[Å@¯f©Ð¡A¦]¬°Ãø§Ô¥[Å@¯f©Ð¤§­W¡A¦ý¥DªvÂå®v¤S¤£­ã¡A¨Ã§i¶D¥L¨SªÅ¯f§É¡A©ó¬O¥L¨D¸t¥ÀÂàë¡A»¡¤]©_©Ç¡A²Ä¤G¤Ñ´«¨Ó¨µ©ÐªºÂå®v³ºµM¦P·N¥L²¾¥X¥[Å@¯f©Ð¡A¨Ã¥¿¦n¦³¤@Âù¤H¯f©Ð¥XªÅ¡A§óÅý¥L·P°Êªº¬O¡A³oÂù¤H¯f©Ð©~µM¬O¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¿W¦í¡C¤W¤ÑºØºØ©_§®ªº¦w±Æ¡A¨Ï¥L¨è°©»Ê¤ß¡A¥L§i¶D§Ú:¦³«Ü¦h¨Æ§Ú§i¶D§A­Ì¡A¥i¯à§A­Ì³£¤£·|¬Û«H¡A¦ý§Ú¦Û¤v½T¦³«Ü²`ªºÊ^·|¡C§Ú«H;¬O¦]¬°Í¢§ïÅܤF§Ú¡A§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ©p¯à¬°§Ú§@¨£µý¡C

  «á¨Ó¥L¥X°|¦^¤F®a¡A¦³®É®aùØ¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¡A§Ú´NÁ¿¸t¤H¶Ç°Oµ¹¥LÅ¥¡A©Î°Û¸tºqµ¹¥LÅ¥¡AÁٱХL°Û¤Ñ¥D¸g¡A©Î¨â¤H¤@»ô°áª³ºÀ¸g¡A¥L¤]¬Ý¸g¥»·Ó°á¡A¨ººØ·PıÅý§Ú¦n¹³¦^¨ì¤Fµ£¦~¤@¼Ëªº§Ö¼Ö¡C

  «á¨Ó¥Lªº¨­Ê^¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A¤£¥u¨«¸ô­n¤H§ß¡A¬Æ¦Ü¤j¤p«K©M¬~¾þ¡A³£±o§O¤HÀ°¦£¡A§Ú¦V¥L»¡:§A¤£­nı±o¤£¦n·N«ä¡A¥H«e¡A§Aªº«Ä¤l¤pªº®É­Ô¡A§AÀ°¥L­Ì¬~¾þ´«§¿¤ù¡A²{¦bÅý¥L­Ì¨Ó¦^õX¡A¬O¥L­ÌªººÖ®ð¡A§A´N¦w¤ß¦a±µ¨ü¡A¤]¬OÅý¥L­Ì¯à±o¡u¥\³Ò¡vªº¾÷·|¡A³o¤]¬O¤@¥÷¡u·R¡vªºÂ§ª«¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¦p¦¹±Ð§Ú­Ì¡C

   ·PÁÂ¥D¡A¨º®É­Ô§Úªº«Ä¤l¥¿¦n²¦·~¦b®aµ¥·í§L¡A¥Õ¤Ñ§Ú­Ì¤W¯Z¡A«Ä¤l¥¿¦n¥i¥H·ÓÅU¥L·Ý·Ý¡A±ß¤W«h¥Ñ§Ú¥ý¥Í±µ¤â¡A¦³®É¥L¦³¨Æ¡A´N¥Ñ§Ú­t³d¡C¥Lªº¥Í¬¡°_©~¡A§Ú­Ì¤ñ¥­±`§ó¥Î¤ß¡A¤½¤½§i¶D§Ú:¡u¦³§A³o¼Ëªº·@°ü¡A¹ê¦b¥O§Ú·P°Ê¡v¡A§Ú¹ï¥L»¡³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¤]¬O§Ú¼Ö·N°µªº¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A§A´N¹³§Úªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C¥L¥i¯à¤£·|©ú¥Õ¡A§Ú¬Oº¡Ãh·P®¦ªº¤ß¨Ó¹ï«Ý¥L¡A¦]¬°­Y¤£¬O¶ù¤J³o­Ó¤£¦P©v±Ðªº®a¡A¦b©t¿WµL¨ÌªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¤~À´±oÂਭ­±¦V¤Ñ¥D¨D§U¡A¤]¦]¦¹¤~¨Ï§Ú¾Ç·|¨Ì¾a¤Ñ¥D¡A§ó¿Ëªñ¤Ñ¥D¡A¥i¥H»¡¬O¥L­Ì¨Ï§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¤Ñ¥D±Ðªº«H¥õ¥\®Ä¡C

  §Ú²`²`\ªº·P¨ü;¤H¤@¿Ëªñ¥D¡A¥Í¬¡´N·|°_ÅܤơA§Úªº¤½¤½¬O³o¼Ë¡A¦b¥L¥Í©Rªº¥½ºÝ¡A¦]µÛ±µªñ¤Ñ¥D¡A¥Lªº¥Í©R¤]²£¥Í¤F«D±`«D±`¤jªºÅܤơA¥L§i¶D§Ú¥L¨M©w«H¥D¡A¤£¥u¦p¦¹¡A¥LÁÙ¥´¹q¸Ü§i¶D¿Ë¤Í¡A¬Æ¦Ü¨ì¥L±`¥hªº¼qùاi¶D¤@¨Ç¡u¹D¿Ë¡v¡A±q¤µº¸«á¥L´N¬O¤Ñ¥Dªº¤H¤F¡A¤@­Ó¦³¡u¥D¡vªº¤H¡A§A¥i¥H±q¥Lªº¨­¤W¬Ý¨ì³ß¼Ö»P¥­¦w¡C¦U¦ì¥i¥H²`«ä¡A¦pªG¤£¬O¡u¥D¡vªº¤j¯à¡A¦pªG§Ú¤½¤½¨S¦³¯S§Oªº·P¨ü¡A½Ö³£µLªk§ïÅܤ@­Ó¤H¤K¤Q¦h¦~¨Óªº«H¥õ¡A¯S§O¬O¦b¥L¤H¥Íªº¥½ºÝ¬°¤°ÁÙ­n¥h§ïÅÜ©O?

  §Úªº¤½¤½´¿¸g­n§Ú±Ð¥L¬èë¡A§Ú±Ð¤F¥L«Ü¦h¡A¥i¬O¨ìÀY¨Ó¡A¥L¥u°O¦í¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬O¡u¤Ñ¥D«O¯§¡v¡A³Ì«á§Ú¤]Ä@¥H³o¥y¸Ü¯¬ºÖ¦U¦ì¡CÄ@¤Ñ¥D«O¯§¤j®a¥­¦w¡C

horizontal rule

½Ð§A¨Ó¬Ý¬Ý    ®]®a¹ç

¤j®a¦n¡A­º¥ý·PÁÂ¥D¿ì³æµ¹¤F§Ú³o­Ó¾÷·|¡A«ÜÃø±oªºÅý§Ú¦b20¥@¬ö³Ì«á¤@¤Ñªº³Ì«á¤@­Ó±ß¤W¡A¯à°÷¯¸¦b³o¸Ì¸ò¤j®a»¡Án±ß¦w¡C

§Ú«D±`³ßÅw¥x»yªº¤@¥y«Z»y¡G¡§¦n±d¹D¿N³ø¡¨¡q¥x»y¡r³o¥y¸Ü¤]«D±`¾A¦X¤µ±ßªº¥DÃD¡A´N¬O¦³¦n¨Æ¡BÁÈ¿úªº¨Æ¡B½Ð§A»°§Ö³qª¾§Ú¡AÅý§Ú¤]¯à¤À¨É¨ì¤@ÂI¦n³B¡C§Ú­Ì¤µ±ßªº¥DÃD¡V½Ð§A¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤@Å¥´Nª¾¹D¡A­n½Ð§A­Ì¨Ó¬Ýªº¡Aµ´¹ï¬O¦³¦nªº¨Æ­nÅý§A­Ìª¾¹D¡C¤µ±ß§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¡A­n¸ò¦U¦ì¤À¨Éªº¬O¡AÅý§Ú­Ì°ö´Ó¦~«C¤H¨Ó§ïÅܲ{¦bªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¦ý§ó­«­nªº¡A¬O§â¤µ±ß§A©ÒÅ¥¨ìªº¡B¤Î§A©Ò¬Ý¨£ªº¡B¥D­C¿q°ò·þ¦b³o¨Ç¤H¨­¤W¡A©Òªí²{¥X¨Óªº§Ú­Ì±Ð·|ªº¤¤¤ß«ä·Q---"·R"¯d¦b§A¤ß¤¤¡A¨Ã±a¦^¥hµ¹§Aªº®a¤H¡C

«Ü¦h¤H»¡²{¦bªºªÀ·|¬O¤@­Ó¥\§Q¥D¸qªºªÀ·|¡A¥´¶}¹qµø¡B³ø¯È¡B¤£¬O¥´¥´±þ±þ¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥ßªk°|§n§n¾x¾x¡A¹ï§Ú¤£§Qªº¨Æ´N§Üij¡A·|§nªº«Ä¤l¦³¿}¦Y¡A¤É¾Ç¥D¸qªº°ªº¦¡A¨Ï§Ú­Ìªº¦~«C¾Ç¤l¥u¾Ç·|Ū®Ñ¡AµLªk§Ü©Ú¥ô¦óÀ£¤O¡A¦~«C¤H¬°¤F´M§ä¼Ö¤l¡A´N¶]¥höt¨®¡A¥L­Ì¤]¦³¤f¸¹"¥u­n§Ú³ßÅw¤S¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H"¡C·íµM¤£¬O¥þ³¡³£³o¼Ë¡A¦ý¬O§AÄ@·N§Aªº«Ä¤l¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¶Ü¡H§A·Q§ïÅܳo¼ËªºÀô¹Ò¶Ü¡H½Ð±q§ïÅܧڭ̦ۤv¤Î¥¿½Tªº±a»â§Ú­Ìªº¤U¤@¥NµÛ¤â¡C

¦b¸t¸g¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤C³¹¡B²Ä¤Q¥|¸`¡B­C¿q¬Ý¨£¤@¦ì¦~«C¤H¥h³u¡A¥Lªº¥À¿Ë¦b®ÇÃä­úª_¡A´N°Ê¤F¼¦¼§ªº¤ß¡AÍ¢»¡¡G«C¦~¤H¡A§Ú¹ï§A»¡¡G°_¨Ó½}¡B¨º«C¦~«K§¤°_¨Ó¡A¨Ã¶}¤f»¡¸Ü¡C³o¬O¥D­C¿q¹ï«C¦~¤H©ÒÅã²{ªº¯«¸ñ¡A¨Ãªí¥ÜÍ¢¬O¨º¼Ëªº¯k±¤§Ú­Ìªº¦~«C¤H¡C¤µ±ß§Ú¸ò¦U¦ì¨Ó½Í½Í¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¨ÓÀ°§U§Ú­Ìªº¦~«C¤H¡A§Ú¥H§Ú¦Û¤v¤@ÂI¤p¤pªº¸gÅç¡A¨Ó¸ò¦U¦ì¤À¨É¡C¦U¦ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¤Ñ¥D±Ð¦U¦a¤è³£¦³±Ð°ó¡A¨C¤@­Ó±Ð°óùØ­±¨Ì¦~¬ö¡B¤Î¥ô°Èªº»Ý­n¤À¬°³\¦h¤p¹ÎÅé¡A¦pªø½ú°Ñ¥[ªø«C·|¡A¦~«C¤H°Ñ¥[«C¦~·|¡A¹³¦U¦ì­è¤~Å¥¨£¥Ñ³o¨Ç¶ý¶ý­Ì©Ò°Û¥XªºÀu¬üªººqÁn¡A¦]³ß·Rºq°Û¦Ó°Ñ¥[¦X°Û¹Î¡Aµ¥µ¥¡K¡C§Ú¬O¨Ó¦ÛºaÁ`¹ï­±ªº¥ÛµP¤Ñ¥D°ó¡A¤T¦~«e§Úªº¤p«Ä´NŪ°ê¤¤¥[¤J¤F¥ÛµP°óªº«C¦~·|¡A§Ú¬Ý¨ì¹é¹éµL´Xªº«C¦~¡A´N·Q°_¥D­C¿q¯k±¤§Ú­Ìªº¦~«C¤H¡A¤£¬O­n§Ú­Ì«C¦~¤H¬¡°_¨Ó¶Ü¡H«C¦~³£¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡A¦b®aŪ®Ñ¡BÁÙ¬O¥h¥´¹qª±¡A¤£¬°§Oªº¡A´Nºâ¬°¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¬°¤F¥D­C¿q°ò·þ¯k±¤³o¨Ç¦~«C¤H¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó§V¤Oªº¥h§â«C¦~§ä¦^¨Ó¡A¥H¥L­Ì¨Ó§ïÅܲ{¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¡C

³o®É§Ú¤ß¤¤´N°_¤F±j¯Pªº·Pı¡A¤Ñ¥DÍ¢¤£¬O´N­n§Ú±q³o¸Ì¶}¨ÏµÛ¤â¶Ü¡S©ó¬O·í§Ú¦b±Ð°ó¬Ý¨ì¦~ÄÖ¸ò§Ú®t¤£¦hªº¤¤¦~±Ð¤Í¡A´N¤W«e»P¥L­Ì¥æ½Í¡A¨Ã«ô³X¥L­Ì¡A§Ú·Q¤¤¦~¤Hªº«Ä¤l®t¤£¦h¬O°ê°ª¤¤ªº¦~ÄÖ¡C§Ú´N½Ð¥L­Ì¦b¬P´Á¤Ñ¤W¤È§â«Ä¤l±a¶i°ó¡A¥[¤J§Ú­Ìªº«C¦~¹ÎÅé¡A§Ú©ÒÅ¥¨ìªº¤£¬O«Ä¤l­n¸É²ß¡A´N¬O«Ä¤l¤£Ä@·N¨Ó¡A­n´L­««Ä¤lªº·NÄ@¡C§Ú§i¶D³o¨Ç¤÷¥À¡A¥\½Ò©TµM«Ü­«­n¡A¦ý¬Oµ¹«Ä¤l¤@­Ó¦nªºÀô¹Ò§ó­«­n¡C§Ú»¡¡G²{¦b¤p«Ä¤l¬°¤F¤É¾Ç¡A¨C¤Ñ³£¦bŪ®Ñ¡A¤w¸g«Ü¥i¼¦¤F¡A¬O¤£¬O¥i¥H¦b¬P´Á¤ÑÅý¥L­Ì©ñ¥b¤Ñ°²¡Aµ¹¥L­Ì³Ý¤f®ð¡A¥á¶}¤@¤U®Ñ¥»¡A»´ÃP¤@¤U¡A²{¦bªº°·±d¬OÁ¿¨D¨­¡B¤ß¡BÆF¡B³£°·±d¤~ºâ°·±d¡A§A§â§Aªº«Ä¤l°e¨Ó±Ð·|¡A§Ú¤£«OÃÒ§Aªº«Ä¤l¦Ò¥x¤j¡B«Ø¤¤¡B¥_¤@¤k¡B¦ý¬O§Ú¥i¥H«OÃÒ§Aªº«Ä¤l¨Ó¨ì³o¸Ìµ´¹ï¤£·|ÅÜÃa¡A¦]¬°§Ú­Ì³o¸Ì¬O¤@­ÓÁ¿¨D·Rªº¹ÎÅé¡A©¼¦¹¤¬¬ÛÃöÃh¡A³o¤@­Ó¦­±á¡A¯à¨Ï§Aªº«Ä¤l¦b³o¸Ì¥æ¨ì³\¦h¦nªB¤Í¡AÅý¥L¨Ó³oùب­¡B¤ß¡BÆF¡B³£¯à§¡¿Åµo®i¡A¦b¥~­±ªºÀô¹Ò¨º´N¤£¤@©w­þ¡H¤j¦h¼Æªº®aªø³£»{¦P§Úªº»¡ªk§â«Ä¤l±a¨Ó¡A·íµM¤]¦³Å¥¤£¶i¥hªº¡A´N³o¼Ë§Ú­Ì°ó°Ï«C¤Ö¦~¤H¼Æ³vº¥¼W¥[¡C

§Ú­Ì«C¦~·|¦¨ªø«á¡A§Ú´N»P±a»â§Ú­Ì«C¦~·|ªº¤j­ô­ô¾G©v¨k§Ì¥S°Óij¡AÁp¦Xªþªñ¦U°ó«C¦~¤@°_¿ì¬¡°Ê¡A¦]¶gÃ䪺±Ð°ó¤j³£¬OÄÝ©ó¤@­Ó¥s°µ¤å¥Í·|¹ÎÅé¡A³o¸Ì§Ú­n¸ò¦U¦ì²³æªº¤¶²Ð¤@¤U¤å¥Í¥ý¥Í¡V¥L¬Oªk°ê¤Hªº¤@¦ì¯«¤÷¡A¤@¥Í¬°·ÓÅU³h­Wªº¤H¡B¤£©¯ªº¤H¦Ó§V¤O¡A«á¨Ó¦¨¬°§Ú­Ì±Ð·|ªº¤@¦ì¸t¤H¡A¥L³Ð¥ß¤@­Ó¯«¤÷ªº¹ÎÅ黺¨Ï·|¡]¤å¥Í·|¡^¡B¤@­Ó­×¤kªº¹ÎÅ餯·R·|¡A¥ÛµP¤Ñ¥D°ó¥H¤Îªþªñ°ó°Ïªº¯«¤÷´N¬OÄÝ©ó³o­Ó¹ÎÅ骺¡C¦b»º¨Ï·|«e¥ô¬Ù·|ªø¼Ú¯«¤÷ªº¤j¤O¤ä«ù¡A¤Î¾G§Ì¥S©M¤¯·R·|¬x°ÒµØ­×¤k§V¤O«P¦¨¤§¤U¡A¸t¤å¥Í«C¦~¹Î¦¨¥ß¤F¡C¦bµuµu¤T¦~¤¤¡A§Q¥Î´H´»°²Á|¿ì¥|©¡¸t¤å¥Í¥Í¬¡ÅéÅçÀç¡A°O±o²Ä¤G©¡¤å¥ÍÀç¦b©yÄõÀY«°Á|¿ì¡A¦^¨Ó«á¦³®aªø¸ò§Ú¤ÏÀ³¡A«Ä¤l¦^®a«á»¡¡G³o¦¸¥hÀY«°¦Ñ¤H°|ªA°È·Pı¨º¨Ç¥~°ê¯«¤÷¦n°¶¤j¡A¦b¨º»ò½a§xªº¦~¥N¡A¥L­Ì´N±q¦Û¤vªº°ê®a¶Ò´Ú¡A¨Ã¨Ó¨ì¨º»ò¶m¤Uªº¦a¤è¡A¨Ó·ÓÅU§Ú­Ì³oùصL¨ÌµL¾aªº¦Ñ¤H¡A³oºØÄ묹¡B©^Ämªººë¯«¯u¬O¤F¤£°_¡A§Æ±æ±N¨Ó§Ú¤]¯à³o¼Ë°µ¨Ó³øµª¥L­Ì¡CÅý³o¨Ç«C¦~¦b¬¡°Ê¤¤¡Bª±¼Ö¤¤¡B¾Ç²ßÅéÅç¸t¤å¥ÍÄ묹¡B©^Äm¡BÀ°§U³h½a¤Hªººë¯«¡A¨Ã±q¤¤ÅéÅç¨ì¤Ñ¥Dªº"·R"¡C¤µ¦~´»°²§ó°Ñ¥[ù°¨¥@¬É«C¦~¤éªº¬¡°Ê¡A»P¥@¬É¦U°ê«C¦~¥æ¬y¡A§ó§Q¥Î¦³ªÅ®Éªº¶g¥ð°²¤é¡A¦Ü¸t¦w®R¤§®a¡B¤K¨½¦w¦Ñ°|¡Bµ¥¾÷ºc¥hªA°È¡A¨Ï§Ú­Ì«C¤Ö¦~¯àÃöÃh¨º¨Ç©t­WµL¨Ìªº¦Ñ¤H¡B¤£©¯ªº¤H¡C

¦U¦ìª¾¹D¸t¦w®R¤§®a¡A¬O¦¬®e­««×´¼»Ùªº«Ä¤l¡A°O±o²Ä¤@¦¸§Ú¤k¨à¥h¸t¦w®R¤§®aªA°È¦^¨Ó¡A¸ò§Ú¤Ó¤Ó»¡¡G¶ý¶ý§Ú¤µ¤Ñ¦nêÉ£­¥h·ÓÅU¨º¨Ç«Ä¤l¡A³£¤£·|·ÓÅU¡AÁý¥L­Ì¦Y¶º¤]¼»¤F¤@¦a¡A·Q­nÀ°¥L­Ì¤Ï¦Ó¨Ï¥LºL¸ø¡A¯u¤£¦n·NÃÑ¡A§Ú¤U¦¸¤@©w­n¤p¤ß¤@ÂI°µªº§ó¦n¡A§Ú´N´¡¼L»¡¡G©p¤U¦¸ÁÙ·|¥h¶Ü¡S¦o»¡¡G·íµM·|¡C¤S»¡¡G¶ý¶ý§Úı±o¨º¨Ç«Ä¤l¦n¥i¼¦¡A§Ú·Pı§Ú¦n©¯ºÖ®@¡I§Ú´N¬ÝµÛ¤Ó¤Ó»¡¡G¿Ë·Rªº©p±aµ¹§Úªº³o­Ó«H¥õÅý§Ú·Pı­È¦^²¼»ù¤F¡CÅý³o¨Ç«C¦~¦bªA°È¤¤ÁA¸Ñ¨ì¡A¥L­Ì¬O¦óµ¥©¯ºÖ¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤°ö¾i¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦b·RªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡AÅý¥L­Ì±¤ºÖ¡C¥H½Ò·~¨Ó»¡¡G§Ú§ó¥i¥H¦V¦U¦ì³ø§i¡A¥H§Ú­Ì¥ÛµP°ó¨Ó»¡³o¤T¦~·í¤¤°Ñ¥[Áp¦Ò¨S¦³¤@¦ì¦Ò¤£¤W¾Ç®Õªº¡A¦Ó¥B³£¦Òªº¬Û·í¤£¿ù¡A¦]¬°®É¶¡ªºÃö«Y¦b¦¹¤£°µ³ø§i¡A¥L­Ì¦bª±¼Ö¤¤¡A¹ï¥\½Ò¤]©¼¦¹¤¬¬Û¹ªÀy¡A¤£·|ªº¥\½Ò¤]·|½Ð±Ð±a»â¥L­Ìªº¤j­ô­ô¡A®É±`¤U¤È§ó¬Û¬ù¦Ü¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¡C½Ð°Ý¦b³o¼ËÀô¹Ò¤¤¦¨ªøªº«Ä¤l§A­Ì«ç»ò¥i¯à¤£©ñ¤ß¡C

·íµM¡A§Ú­Ì´N­nÂǵ۳o¨Ç¦³·R¤ßªº«C¦~¤H¨Ó±a°Ê¡AÅý§Ú­Ì¤j®a¦@¦Pªº§V¤O¡A¨Ó§ïÅܲ{¦b³o¼ËªºªÀ·|Àô¹Ò¡A·íµM¡A»Ý­n§V¤Oªº¦a¤èÁ٫ܦh¡A¦ý§Æ±æÁÙ¬O¦b§Ú­Ì¦~«C¤H¨­¤W¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì±Ð·|¡AÅwªïªÀ·|¦U¬É«C¦~¤@°_¨Ó¥[¤J§Ú­Ì¡A¦@¦P¨Ó§V¤O§ïÅܳo¼ËªºÀô¹Ò¡C

½Ð§A¨Ó¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì±Ð·|ªº«C¤Ö¦~¡A¬O³o¼Ëªº¬¡¼â¡B¥i·R¡B¤S¦³·R¤ß¡A§A´N·|Ä@·NÅý§Aªº«Ä¤l¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡A³o¤~¬OªÀ·|¡B°ê®a¤§ºÖ¡A§ÚÀµ½Ð¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ¦^¥h«á±aµÛ§A­Ìªº«Ä¤l©Î®]¤l¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¨Ó¬Ý¬Ý³o¸ÌªºÀô¹Ò¹ï§A¡B¹ï«Ä¤l³£¬O¦nªº¡C¤µ¤Ñ¹D©ú°ó§ó¬O¥´¶}¤jªù´¯¶}Âù¤â·Ç³Æ¦n¡Aªï±µ§A­Ìªº¨Ó¨ì¡C¤µ±ß§Ú§i¶D¦U¦ìªº³o¤@¼Ë¨Æ±¡¡AÃø¨ì¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡A"µ´¹ï¬O¦n±dªº"¡q¥x»y¡r§A©ñ¤ß¡A"µ´¹ï¤£º|®ð"¡q¥x»y¡r¡C

¦b­n¨Ó³o¸Ì°µ¤À¨É«e20¤ÀÄÁ¡A§Ú«Ä¤l§i¶D§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­n©M¤j®a¤À¨É¨Ó°µ¬°¤µ±ßªºµ²§ô¡C¤µ¤Ñ¬O¤µ¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥ÛµP«C¦~·|¤U¤È­n¶}¦~²×À˰Q·|¡A±ß¤WÁÙ­nÁ|¦æ¤@­Ó¸ó¦~±ß·|¡C¦³¤@¦ì¹Î­û¥s¡V§õ°¶¯E¡A¥L¬OºaÁ`¤@¦ìÂå®vªº¤p«Ä¡A¥h¦~¦Ò¤W«Ø¤¤¡A¥L¤@ª½¥ÎV8¦b©çÄᬡ°Ê±¡§Î¡A§O¤H°Ý¥L¡G§A¦b·F¤°»ò¡H¥L»¡¾Ç®Õ¥X¤F¤@­Ó¥Í¬¡¦Û¶ÇªºÃD¥Ø¡A¤j®a»¡¦Û¶Ç¸ò³o¨à¦³¤°»òÃö«Y¡H°¶¯E»¡¡G¶}ª±¯º¡A³o¨à¬O§Ú²Ä¤G­Ó®a¡A¬O§Ú¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A§Ú·íµM­n§â¥¦°O¿ý¶i¥h¡C°O±o°¶¯E¥H«e¤]¬O¶i°óÀ±¼»µ²|§ô´N«æµÛ©Ô¶ý¶ý¦^®aªº¤H¡A²{¦b©~µM§â³o¸Ì¬Ý±o³o»ò­«­n¡A³o¬O¦]¬°¥L¦b³o¸Ì·P¨ü¨ì"·R"»P"ÃöÃh"¡A¦b³o¸Ì¥æ¨ì³\¦h¦nªB¤Í¡A¦b³o¸Ì¨Ï¥L«D±`§Ö¼Ö¡C¦pªG¨C¦ì«C¦~³£§â±Ð·|·í¦¨²Ä¤G­Ó®a¡A§A»¡§Ú­ÌªºªÀ·|«ç»ò¨S¦³§Æ±æ¡H"§Æ±æ"·íµMÁÙ¬O¦b§Ú­Ì¦~«C¤H¨­¤W¡CÄ@¤Ñ¥D½çµ¹§A­Ì¥­¦w¡B°·±d¡B»P³ß¼Ö¡C  

horizontal rule

»P§A¤À¨É        ¿c¯«¤÷  

2001¦~3¤ë9¤é ~¥|¦¯´Á~

          ¤W¶g¦b¤@¦¸¥­¤éÀ±¼»¤¤¡A§Ú¥¿¶i¦æ¨ì¸t²½Â§»ö¡A¶}©l­ì¥»¬O¶i¦æ«Ü§Q¡A©¿µM¤§¶¡¤À¤ß¦Ó§Ñ¤F¸g¤å¡A¦]·Pı¤£¦n·N«ä¡A¦Ó»°ºò½¶}¸g¥»¡A¥¿¦b½¸g¥»·í¤¤«o¤@ª½¦b«_§N¦½¡A·í®É«o²`²`ÅéÅç¨ì¦b·í¤Ñ¸ô¥[ºÖ­µ9;23~25¤¤­C¿q§i¶D§Ú­Ì¡G¡y¦]¬°½Ö­YÄ@·N±Ï¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥²­n³à¥¢©Ê©R¡F¦ý½Ö­Y¬°§Úªº­ì¬G³à¥¢¦Û¤vªº©Ê©R¡A³o¤H¥²¯à±Ï±o©Ê©R¡C¡z

    ³o¬qºÖ­µÅý§Ú§ó²`¨è·P¨ì¡A¦Û¤v¥Í¬¡¤¤¤]±`·|§ä²z¥Ñ«OÅ@¦Û¤v¡A¬°¦Û¤v§ä·Q¡A¦ý¬O¦b³o¥¢±Ñ§xÃø¤¤ÅéÅç¨ì¤Ñ¥D½T¹ê¬Oµ¹§Ú¥Í©R¡AÅý§Ú¦A¤@¦¸¬Ý¨ì¤Ñ¥Dªº¸Ü¬O¥Í¬¡¥Ã»·¬¡¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¤]Âǵۺ֭µÅý§Ú¦A¦¸»{ÃѤѥD¹ï§Úªº·R¡C

horizontal rule

2001¦~2¤ë28¤é ~¥|¦¯´Á~

    §Ú­Ì¶i¤J¤@­Ó·sªº®É´Á¥|¦¯´Á¡A³o¥i»¡¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº®É´Á¡A¥¿¦p¸t«O¸S©v®{©Ò»¡ªº¬O¤@­Ó®¦Ãdªº®É´Á¡A¤Ñ¥D¦A¤@¦¸µ¹¤©§Ú­Ì¾÷·|¡C³o­Ó®É´Á¥¿¦p¥Ñªº¶i¤J·sªº¡A¤@­Óªº¥Í¬¡¦Ó¶i¤J·sªº¥Í¬¡¡A³o¬O¤Ñ¥Dµ¹§Ú­Ì²M·¡ªº¥Ø¼Ð¡C

     ¦b³o®É´Á¤¤§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O¤S¥Rº¡·sªº§Æ±æ¡A¨Ã¥B¬O¯à¦b¥Í¬¡¤¤¬¡¥X¨Ó¡A¬°¤F­nªí¹F¥X³o­Ó²M·¡ªº°O¸¹¡A±Ð·|¤]§Æ±æ§Ú­Ì¯à¯u¥¿±o®¬§ï¡A±qªº§Ú¶i¤J¤@­Ó§¹¥þ·sªº§Ú¡A¦Ó³o¨Ç°O¸¹´N¬O±q¬èë¡B¦uÂN¥H¤Î·R¼w¡C

     ©Ò¥H¦b¥|¦¯´Á¤¤¡A³o¤T­Ó°O¸¹¥i»¡¬O³Ì¦nªº®É´Á¡A©M¤Ñ¥D¥æ½Í¡A¬è¨D¤Ñ¥Dµ¹¤©§Ú­Ì¯à°÷¯u¥¿ªº®¬§ï¡A¥i¼¦§Ú­Ì½çµ¹§Ú­Ì¤@Áû·sªº¤ß¡A¦]¬°®¬§ï¬O¦b¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¤§¤Uµ¹§Ú­Ì¯à¦³«i®ð¤Î¤O¶q¤~¯à°µ¨ì¡C

horizontal rule

2001¦~2¤ë22¤é

    ¦b¤W¶gºÖ­µ¤¤­C¿q§i¶D§Ú­Ì­n·R§O¤H¡A¯S§O¬O­n·R¤³¤H¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤S¦p¦ó¯à³o¼Ë°µ¡A¥h®Äªk­C¿qªººë¯«¥h·R¤³¤H¡H

    ºÖ­µ§i¶D§Ú­Ì­C¿q¨º»ò¤¯·O¡A©Ò¥H­C¿q¬O·Rªº¬u·½¡A§Ú­ÌÀ³­n§V¤O¥h´M§ä­C¿q¡B´M§ä·R¡A¦pªG³o¼Ë§Ú­Ì´N·|§ó·R¤H¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤ñ¥ô¦ó¤H³£ÁÙ­n¦n¡A¦]¦¹³o­Ó·R¨Ã¤£¬O±q§Ú­Ì¦Û¤v¤º´é¥X¨Ó¡A¬O¥Ñ¤Ñ¥D¨º¸Ì¥X¨Óªº¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¸o¤H®É¡A¤Ñ¥D¤w¸g¦b¥l¥s§Ú­Ì¡A¥¿¦p­C¦Ø¦Ì¨È¥ýª¾»¡¡G§ÚÁÙ¦b¥À­L¤¤¡A¤Ñ¥D¤w¸g¥l¥s§Ú­Ì¤F¡C

    ¦pªG§Ú­Ì­n¦b¤º¤ß¦³·R¡A¥Í¬¡¤¤´N­n±`¬Ý­C¿q¡A²âť͢ªº¸t¨¥¡A»â¨üÍ¢ªº¸tÅé¡AÅý­C¿qªº·R¶i¤J§Ú­Ìªº¤º¤ß²`³B¡C

¡@

2001¦~2¤ë15¤é

¦b¤W¶g¤@¦¸¬¡°Ê¤¤¡A©M³\¦h¦~«CªB¤Í­Ì¤À¨É¤F¤@­Ó¥DÃD´N¬O¡G¦bªÀ·|¤¤¦p¦óªí¹F¥X§Ú¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡H¨ä¤¤¦³¤@¦ì©n©f¥L¤À¨É»¡¥Lªº©f©f·Pı¨ì¦³¨Ç°ò·þ®{ªº§Ì¥S©n©f¦³Àu¶V·P¬Ý¤£°_§O¤H¡A¦³¤ñ§O¤H¦n¡B¤ñ§O¤H±jµ¥µ¥ªº·Pı¡C

        ¦Ó³o¦ì©n©f¦Û¤vÅéÅç¨ì¡A¤@¦ì¦nªº°ò·þ®{À³¸Ó¬O­n¦³«H¼w¡A¦b¥Í¬¡¤¤±`±`·P¨ì©M§O¤H¬O¤@¼Ë¡B¬O¥­µ¥ªº¡C¦P®É¤]¦³¦~«CªB¤Í»{¬°§Ú­Ì°ò·þ®{À³¸Ó¦bªÀ·|¤¤¥h¬°§O¤HªA°È¡A¦b¤H¸s¤¤¬°°ò·þ§@ÃÒ¡C

        §Ú¥»¨­¦b¤À¨É·í¤¤¡A¤]¦b·Q¤@¦ì°ò·þ®{¥L¨s³º­n°µ¤°»ò¡H§Ú¬Û«H¤@¦ì¦nªº°ò·þ®{¥LÀ³¬O«H¥õ°ò·þ¡B®Äªk°ò·þ¡B¾Ç²ßÍ¢ªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥u¦³«HÍ¢¤~¯àªí¹F¥X«Ü¦ÛµMªº¦æ°Ê¨Ó¡A¤]¦³¥u¦³«HÍ¢¤~¯à±N°ò·þªººë¯«¡B°ò·þªº·R¥h¹ê»Ú¬°§O¤HªA°È¡A¦P®É¤]¬O¥X©ó¯u¸Û¡A¦Ó¥B¬O«Ü¦Û¥Ñªº¥h°µ¡C

        ©Ò¥H·í§Ú­Ì¦b»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ¤¤§Ú­Ì·|¥h¦V±Ð·|¨D«H¼w¡C

­º­¶ ¦V¤W